Gaois

Téarmaí cosúla:

Cóip statach de shonraí a easpórtáiltear ó IATE ó am go chéile atá sa chnuasach seo. Níor cheart glacadh leis gurb ionann i gcónaí an t-eolas a thugtar faoi iontráil anseo agus a bhfuil sa leagan reatha den iontráil ar IATE. Is féidir an leagan reatha sin a cheadú ach cliceáil ar an nasc atá ar thaobh na láimhe deise ag barr gach iontrála. Breis eolais »

23 toradh

  1. FINANCE|monetary economics|monetary policy

    #545603

    IATE #1103942
    banc ceannais Tagairt Conradh CEE, Airt. 105(1)
    ga
    Zentralbank | Emissionsbank | Notenbank
    de
    CB | bank of issue | central bank
    en
    Sainmhíniú national bank that provides financial and banking services for its country's government and commercial banking system, as well as implementing the government's monetary policy and issuing currency. Tagairt ‘central bank’. Oxford Dictionaries. Oxford University Press, https://en.oxforddictionaries.com/definition/central_bank [2.1.2017]
    Nóta All developed and most developing countries have a central bank that is the instrument of the government’s function of controlling the credit system, though in a few countries, notably Germany and the United States, these banks have a measure of independence. Central banks control the note issue, act as the government’s bank, accept deposits from and make loans to the commercial banks and the money market, lead the interest rate structure, and conduct transfers of money and bullion with central banks in other countries. Reference: G. Bannock, R. E. Baxter, E. Davis, The Penguin Dictionary of Economics, 1992
    institut d'émission | banque d'émission | banque centrale
    fr
    Sainmhíniú banque investie des fonctions d'émission de la monnaie et de modulation directe ou indirecte de la quantité et du coût du crédit dans le cadre national Tagairt Gloss.économie,BTB
  2. FINANCE|monetary economics

    #596641

    IATE #3588778
    CBDC Tagairt Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    airgeadra digiteach bainc ceannais Tagairt Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    CBDC | digitale Zentralbankwährung
    de
    CBDC | central bank digital currency
    en
    Sainmhíniú digital form of a nation or region's fiat currency, issued and regulated by the competent monetary authority Tagairt EP-EN, based on: Investopedia > Central Bank Digital Currency (CBDC) (30.3.2020)
    monnaie numérique de banque centrale | monnaie digitale de banque centrale | MNBC | monnaie centrale numérique | CBDC | MDBC
    fr
    Sainmhíniú monnaie émise sous format numérique par la banque centrale d'un pays Tagairt COM-FR d'après le site de la Banque de France, ABC de l’économie, «Monnaie digitale de banque centrale» (21.9.2020)
  3. FINANCE|monetary relations

    #597671

    IATE #3590961
    airgeadra digiteach bainc ceannais miondíola Tagairt Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    CBDC miondíola Tagairt Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    Retail CBDC | für den Massenzahlungsverkehr bestimmte digitale Zentralbankwährung
    de
    Nóta Primär können drei Retail CBDC-Modelle differenziert werden. Je nach Ausgestaltung ist das CBDC-Konto entweder direkt bei der Zentralbank oder indirekt bei einem Intermediär verortet. Sofern das CBDC-Konto bei der Zentralbank liegt, ist je nach Ausgestaltung der Zugriff hierauf entweder direkt oder indirekt (hybrides Modell) über digitale Zahlungsdienstleister möglich.
    retail CBDC | retail central bank digital currency
    en
    Sainmhíniú digital form of fiat money (central bank digital currency) widely accessible to and used by the general public Tagairt COM-Terminology Coordination, based on: Kiff, J. et al., IMF Working Paper - A Survey of Research on Retail Central Bank Digital Currency (7.9.2020), International Monetary Fund, 2020, pp. 5, 7
    Nóta As opposed to wholesale CBDC (W-CBDC) limited to a set of predefined user groups, typically banks and other members of national payment systems.
    MDBC de détail | CBDC de détail | monnaie numérique de banque centrale de détail | MNBC de détail
    fr
    Sainmhíniú monnaie émise sous format numérique par une banque centrale (monnaie numérique de banque centrale (22.9.2020)) pour être utilisée par des particuliers et des entreprises Tagairt COM-FR d'après le site du Reserve Bank of Australia, document de Tony Richards, Chris Thompson et Cameron Dark, «Retail Central Bank Digital Currency: Design Considerations, Rationales and Implications» (22.9.2020) (17 septembre 2020)
  4. EUROPEAN UNION|EU institutions and European civil service|EU body · FINANCE|monetary economics

    #534838

    IATE #840195
    BCE Tagairt Conradh ar an Aontas Eorpach, Airt. G(7) (CE Airt. 4a) ;Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    an Banc Ceannais Eorpach Tagairt Conradh ar an Aontas Eorpach, Airt. G(7) (CE Airt. 4a)An tAcht um Aontas Eacnamaíoch agus Airgeadaíochta, 1998 http://www.acts.ie/ga.act.1998.0038.5.html#s11_p1 ;Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    EZB | Europäische Zentralbank
    de
    Sainmhíniú Zentralbank für die gemeinsame europäische Währung, deren Hauptaufgabe es ist, die Kaufkraft des Euro und somit Preisstabilität im Euroraum zu gewährleisten Tagairt Website der EZB: http://www.ecb.int/ecb/html/index.de.html (7.9.2012)
    Nóta Sitz: Frankfurt
    European Central Bank | ECB
    en
    Sainmhíniú The central bank for Europe's single currency, the euro, tasked with maintaining the euro's purchasing power and, consequently, price stability in the euro area Tagairt Council-EN based on ECB website http://www.ecb.int/ecb/html/index.en.html [28.6.2012]
    BCE | Banque centrale européenne
    fr
    Sainmhíniú banque centrale responsable de la monnaie unique européenne, l'euro, et dont la principale mission consiste à maintenir le pouvoir d'achat de l'euro et donc la stabilité des prix dans la zone euro (IATE:894832 ) Tagairt Conseil-FR, d'après le site officiel de la BCE http://www.ecb.int/ecb/html/index.fr.html (24.5.2012)
    Nóta siège à Francfort
  5. FINANCE|monetary relations|international finance

    #539566

    IATE #898884
    an Coiste um Chórais Íocaíochta agus Socraíochta de chuid an Ghrúpa de Dheich mbanc ceannais Tagairt Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    an Coiste ar Chórais Íocaíochta agus Socraíochta Tagairt Rialachán (AE) 2019/834 lena leasaítear Rialachán (AE) Uimh. 648/2012, i dtaca leis an oibleagáid imréitigh, le fionraí na hoibleagáide imréitigh, leis na ceanglais tuairiscithe, le teicnící maolaithe riosca do chonarthaí díorthach thar an gcuntar nach n-imréitíonn contrapháirtí lárnach, le clárú agus le maoirseacht stórtha trádála agus leis na ceanglais ar stórtha trádála
    ga
    Comhthéacs 'Tá sé sin comhsheasmhach leis na caighdeáin idirnáisiúnta arna bhfoilsiú ag an gCoiste ar Chórais Íocaíochta agus Socraíochta agus ag Bord na hEagraíochta Idirnáisiúnta um Choimisiúin Urrúis (IOSCO), agus leis an gcreat nochta arna fhoilsiú i Nollaig 2012 agus na caighdeáin nochta chainníochtúla phoiblí do chontrapháirtithe lárnacha arna bhfoilsiú in 2015...' Tagairt Rialachán (AE) 2019/834 lena leasaítear Rialachán (AE) Uimh. 648/2012, i dtaca leis an oibleagáid imréitigh, le fionraí na hoibleagáide imréitigh, leis na ceanglais tuairiscithe, le teicnící maolaithe riosca do chonarthaí díorthach thar an gcuntar nach n-imréitíonn contrapháirtí lárnach, le clárú agus le maoirseacht stórtha trádála agus leis na ceanglais ar stórtha trádála
    Ausschuss für Zahlungsverkehr und Marktinfrastrukturen | Ausschuss für Zahlungs- und Abrechnungssysteme der Zentralbanken der G10
    de
    Committee on Payment and Market Infrastructures | Committee on Payment and Settlement Systems | Committee on Payment and Settlement Systems of the Group of Ten central banks | CPSS | Committee on Payment and Market Infrastructure | Committee on Payments and Markets Infrastructure | Committee on Payments and Market Infrastructures | CPMI
    en
    Sainmhíniú committee made up of the central banks of G10 countries that monitors developments in payment, settlement and clearing systems in an attempt to contribute to efficient payment and settlement systems, and build strong market infrastructure Tagairt Investopedia, http://www.investopedia.com/terms/c/committee-payment-settlement-systems-cpss.asp [20/10/2014]
    Nóta The CPSS was created in 1990, and its secretariat is hosted by the Bank for International Settlements (BIS).
    Comité sur les systèmes de paiement et de règlement des banques centrales du G10 | CPIM | CSPR | Comité sur les paiements et les infrastructures de marché
    fr
  6. EUROPEAN UNION|EU institutions and European civil service|EU body · FINANCE

    #532041

    IATE #787628
    an Córas Eorpach Banc Ceannais Tagairt PRÓTACAL (UIMH. 4) MAIDIR LE REACHT AN CHÓRAIS EORPAIGH BANC CEANNAIS AGUS AN BHAINC CHEANNAIS EORPAIGH ( http://eur-lex.europa.eu/LexUriServ/LexUriServ.do?uri=OJ:C:2010:083:0201:0328:GA:PDF ) ;Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    Úsáid sa teanga "Córas Eorpach Bainc Cheannais" a bhí sa Chonradh ar an Aontas Eorpach, Airt. G(7)
    CEBC Tagairt PRÓTACAL (UIMH. 4) MAIDIR LE REACHT AN CHÓRAIS EORPAIGH BANC CEANNAIS AGUS AN BHAINC CHEANNAIS EORPAIGH ( http://eur-lex.europa.eu/LexUriServ/LexUriServ.do?uri=OJ:C:2010:083:0201:0328:GA:PDF ) ;Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    Úsáid sa teanga "Córas Eorpach Bainc Cheannais" a bhí sa Chonradh ar an Aontas Eorpach, Airt. G(7)
    Europäisches System der Zentralbanken | EZBS | ESZB
    de
    Sainmhíniú System, das die EZB IATE:840195 und die nationalen Zentralbanken aller EU-Mitgliedstaaten umfasst, unabhängig davon, ob diese den Euro eingeführt haben oder nicht Tagairt Council-DE vgl. EZB-Website: EZB, ESZB und das Eurosystem https://www.ecb.int/ecb/orga/escb/html/index.de.html (7.9.2012)
    Nóta Nicht verwechseln mit dem "Eurosystem" IATE:912866 , das lediglich aus EZB und den nationalen Zentralbanken der Länder besteht, die den Euro eingeführt haben; UPD: aih, 7.9.2012
    ECSB | ESCB | European System of Central Banks
    en
    Sainmhíniú System which comprises the ECB IATE:840195 and the national central banks (NCBs) of all EU Member States, whether they have adopted the euro or not Tagairt ECB website, "ECB, ESCB and the Eurosystem" http://www.ecb.int/ecb/orga/escb/html/index.en.html [2.7.2012]
    Nóta Not to be confused with the Eurosystem IATE:912866 , which only includes the euro area IATE:894832 central banks
    Système européen de banques centrales | SEBC
    fr
    Sainmhíniú composé de la BCE [IATE:840195 ] et des banques centrales nationales (BCN) de tous les États membres de l'UE, qu'ils aient ou non adopté l'euro Tagairt Site de la BCE, "La BCE, le SEBC et l'Eurosystème", http://www.ecb.int/ecb/orga/escb/html/index.fr.html (7.6.2012)
    Nóta Ne pas confondre avec l'Eurosystème [IATE:912866 ], qui ne regroupe que les banques centrales de la zone euro [IATE:894832 ].
  7. FINANCE

    #394905

    IATE #3521046
    banc ceannais an Eurochórais Tagairt Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    Zentralbank des Eurosystems
    de
    Sainmhíniú eine nationale Zentralbank des Euro-Währungsgebiets oder die EZB Tagairt Leitlinie der Europäischen Zentralbank vom 21. April 2010 über TARGET2-Securities CELEX:32010O0002/DE
    Eurosystem central bank
    en
    Sainmhíniú either a euro area national central bank (NCB) or the European Central Bank (ECB), as the case may be Tagairt COM-EN, based on:Guideline of the European Central Bank of 21 April 2010 on TARGET2-Securities (ECB/2010/2) OJ L 118, 12.5.2010, p. 65–80 CELEX:32010O0002/EN
    banque centrale de l’Eurosystème
    fr
    Sainmhíniú banque centrale nationale (BCN) de la zone euro ou Banque centrale européenne (BCE), selon le cas Tagairt COM-FR, d'après:Orientation de la Banque centrale européenne relative à TARGET2-Titres (BCE/272/UE), CELEX:32010O0002/FR
  9. EUROPEAN UNION|European construction|European Union · FINANCE|financial institutions and credit

    #546100

    IATE #1112765
    banc ceannais náisiúnta Tagairt Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    nationale Zentralbank | NZB
    de
    NCB | national central bank
    en
    Sainmhíniú national central bank of a Member State whose currency is the euro Tagairt 2011/68/EU: Guideline of the European Central Bank of 11 November 2010 on the legal framework for accounting and financial reporting in the European System of Central Banks (ECB/2010/20) CELEX:32010O0020/EN
    BCN | banque centrale nationale
    fr
    Sainmhíniú la banque centrale nationale d’un État membre dont la monnaie est l’euro Tagairt Orientation de la Banque centrale européenne du 11 novembre 2010 concernant le cadre juridique des procédures comptables et d’information financière dans le Système européen de banques centrales , http://eur-lex.europa.eu/LexUriServ/LexUriServ.do?uri=OJ:L:2011:035:0031:0068:FR:PDF
  10. FINANCE|financial institutions and credit

    #578430

    IATE #3528094
    Banc Ceannais Náisiúnta bainistíochta Tagairt Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    BCN bainistíochta Tagairt Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    Leit-NZB
    de
    Sainmhíniú die AL-NZB des TARGET2-Komponenten-Systems, an dem der Leiter der AL-Gruppe teilnimmt Tagairt Leitlinie der Europäischen Zentralbank vom 26. April 2007 über ein transeuropäisches automatisiertes Echtzeit-Brutto-Express-Zahlungsverkehrssystem (TARGET2) CELEX:32007O0002/DE
    National Central Bank | managing NCB
    en
    Sainmhíniú Aggregated Liquidity National Central Bank (AL NCB; IATE:3528083 ) of the TARGET2 component system in which the AL group manager [ IATE:3528079 ] participates Tagairt Guideline of the European Central Bank of 26 April 2007 on a Trans-European Automated Real-time Gross settlement Express Transfer system (TARGET2) (ECB/2007/2), OJ L 237, 8.9.2007, CELEX:32007O0002/EN
    BCN du gestionnaire
    fr
    Sainmhíniú la BCN partie à la CL du système composant de TARGET2 auprès duquel le gestionnaire du groupe CL a le statut de participant Tagairt Orientation de la Banque centrale européenne du 26 avril 2007 relative au système de transferts express automatisés transeuropéens à règlement brut en temps réel (TARGET2) (BCE/2007/2), JO L 237 du 8.9.2007, CELEX:32007O0002/FR
  11. FINANCE · FINANCE|financial institutions and credit

    #540430

    IATE #912077
    banc ceannais náisiúnta rannpháirteach Tagairt Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    teilnehmende NZB
    de
    Sainmhíniú die nationale Zentralbank eines Mitgliedstaats, dessen Währung der Euro ist Tagairt Leitlinie 2010/593/EU der Europäischen Zentralbank vom 15. September 2010 zur Änderung der Leitlinie EZB/2007/2 über ein transeuropäisches automatisiertes Echtzeit-Brutto-Express-Zahlungsverkehrssystem (TARGET2) CELEX:32010O0012/DE
    participating NCB | participating national central bank
    en
    Sainmhíniú the national central bank (NCB) of a Member State whose currency is the euro Tagairt 2010/593/EU: Guideline of the European Central Bank of 15 September 2010 amending Guideline ECB/2007/2 on a Trans-European Automated Real-time Gross settlement Express Transfer system (TARGET2) (ECB/2010/12)OJ L 261, 5.10.2010 CELEX:32010O0012/EN
    banque nationale centrale participante
    fr
    Sainmhíniú la banque centrale nationale (BCN) d’un État membre dont la monnaie est l’euro Tagairt Orientation de la Banque centrale européenne du 15 septembre 2010 modifiant l’orientation BCE/2007/2 relative au système de transferts express automatisés transeuropéens à règlement brut en temps réel (TARGET2) , http://eur-lex.europa.eu/LexUriServ/LexUriServ.do?uri=OJ:L:2010:261:0006:0026:FR:PDF
  12. EUROPEAN UNION · FINANCE

    #583138

    IATE #3547558
    bord maoirseachta den BCE (giorr.) Tagairt Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    bord maoirseachta den Bhanc Ceannais Eorpach Tagairt Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    Aufsichtsgremium der EZB | Aufsichtsgremium der Europäischen Zentralbank
    de
    Sainmhíniú internes Gremium der Europäischen Zentralbank IATE:840195 , das für die Vorbereitung von Beschlüssen in aufsichtlichen Angelegenheiten im Euro-Währungsgebiet IATE:894832 zuständig ist und sich auf die spezifischen Kenntnisse der nationalen Aufsichtsbehörden stützen kann Tagairt Council-DE gestützt auf VO 1024/2013 zur Übertragung besonderer Aufgaben im Zusammenhang mit der Aufsicht über Kreditinstitute auf die Europäische Zentralbank, Erwäg.67; ABl. L_287/2013, S.63 CELEX:32013R1024/DE
    Nóta umfasst einen Vorsitzenden, einen stellvertretenden Vorsitzenden, Vertreter der EZB und der nationalen zuständigen Behörden der teilnehmenden Mitgliedstaaten; außerdem einen 8 Mitglieder umfassenden Lenkungsausschuss (siehe Art.11 Verfahrensordnung) Verfahrensordnung des Aufsichtsgremiums der Europäischen Zentralbank ABl. L_182/2014, S.56 http://www.ecb.europa.eu/ecb/legal/pdf/oj_jol_2014_182_r_0014_de_txt.pdf (23.10.14)
    SSM Supervisory Board | single supervisory board | Supervisory Board of the ECB | Single Supervisory Mechanism Supervisory Board | European Central Bank's Supervisory Board | Supervisory Board | Supervisory Board of the European Central Bank
    en
    Sainmhíniú an internal body of the European Central Bank [ IATE:840195 ] responsible for preparing decisions on supervisory matters in the euro area [ IATE:894832 ] and encompassing the specific expertise of national supervisors Tagairt Council-CENTERM based on Council Regulation (EU) No 1024/2013 of 15 October 2013 conferring specific tasks on the European Central Bank concerning policies relating to the prudential supervision of credit institutions, Recital 67 CELEX:32013R1024
    Nóta The board is composed of a Chair and Vice-Chair, four representatives of the ECB and one representative of the national competent authority in each participating Member State.
    conseil de surveillance prudentielle | conseil de surveillance de la Banque centrale européenne
    fr
    Sainmhíniú conseil chargé, au sein de la BCE, de préparer les décisions en matière de surveillance et qui bénéficie de l’expertise spécifique des autorités nationales de surveillance Tagairt Règlement (UE) n ° 1024/2013 du Conseil du 15 octobre 2013 confiant à la Banque centrale européenne des missions spécifiques ayant trait aux politiques en matière de surveillance prudentielle des établissements de crédit, considérant 67, CELEX:32013R1024/fr
  13. ECONOMICS · EUROPEAN UNION|European construction · FINANCE

    #530709

    IATE #777154
    Coiste Gobharnóirí na mBanc Ceannais Tagairt Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    Ausschuss der Praesidenten der Zentralbanken der Mitgliedstaaten der EWG | Ausschuss der Präsidenten der Zentralbanken | Ausschuss der Zentralbankpräsidenten
    de
    Nóta SYN/ANT: committe of EEC Central Bank Governors - Ausschuss der EWG-Zentralbankpräsidenten (23. Jahresbericht über die Tätigkeit des Währungsausschusses, Broschüre);MISC: Glossar H. Michel, 1990
    Committee of the Governors of the Central Banks of the Member States of the EEC | Committee of Governors of the Central Banks | Committee of EEC Central Bank Governors
    en
    Nóta See also the Governing Council of the European Central Bank [ IATE:857605 ].
    comité des gouverneurs des banques centrales | Comité des gouverneurs des banques centrales des États membres de la Communauté européenne
    fr
  14. EUROPEAN UNION|EU institutions and European civil service|EU institution|European Central Bank · FINANCE|monetary economics

    #536744

    IATE #857605
    Comhairle Rialaithe BCE Tagairt Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    Comhairle Rialaithe an Bhainc Ceannais Eorpaigh Tagairt Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    Rat der Europäischen Zentralbank | Rat der EZB | EZB-Rat
    de
    Sainmhíniú oberste Beschlussorgan der Europäischen Zentralbank IATE:840195; er umfasst die sechs Mitglieder des Direktoriums IATE:850507 sowie die Präsidenten der nationalen Zentralbanken der 17 Mitgliedstaaten des Euro-Raums IATE:894832 Tagairt Council-DE vgl. EZB-Website > EZB-Rat http://www.ecb.int/ecb/orga/decisions/govc/html/index.de.html (7.9.2012)
    Nóta Seine Aufgaben sind 1) Erlassen der Leitlinien und Beschlüsse, die zur Erfüllung der dem Eurosystem IATE:912866 übertragenen Aufgaben notwendig sind, und 2) Festlegung der Geldpolitik des Eurogebiets, d.h. die Beschlussfassung über geldpolitische Ziele, Leitzinssätze und die Bereitstellung von Zentralbankgeld im Eurosystem sowie die Formulierung von Leitlinien zur Umsetzung der eben genannten Beschlüsse. UPD: aih, 7.9.2012
    ECB | Governing Council of the ECB | Governing Council | Governing Council of the European Central Bank
    en
    Sainmhíniú main decision-making body of the European Central Bank, consisting of the members of the Executive Board plus the governors of the national central banks of the euro area countries Tagairt COM-EN, based on: The European Central Bank > Organisation > Decision-making > Governing Council (10.3.2020)
    Nóta It is responsible for adopting the guidelines and taking the decisions necessary to ensure the performance of the tasks entrusted to the Eurosystem and for formulating monetary policy for the euro area, including decisions relating to monetary objectives, key interest rates, the supply of reserves in the Eurosystem, and the establishment of guidelines for the implementation of those decisions. In the context of the European Central Bank's responsibilities related to banking supervision, it is also responsible for adopting decisions relating to the general framework under which supervisory decisions are taken and for adopting the complete draft decisions proposed by the Supervisory Board under the non-objection procedure.
    conseil de la Banque centrale européenne | conseil des gouverneurs | conseil de la BCE | conseil des gouverneurs de la BCE | conseil des gouverneurs de la Banque centrale européenne
    fr
    Sainmhíniú principal organe de décision de la BCE (IATE:840195 ), composé des six membres du directoire (IATE:850507 ) et des gouverneurs des banques centrales nationales des pays de la zone euro (IATE:894832 ), et chargé d'arrêter les orientations, de prendre les décisions nécessaires à l'accomplissement des missions confiées à l'Eurosystème (IATE:912866 ), de définir la politique monétaire de la zone euro - notamment les décisions relatives aux objectifs monétaires, aux taux dintérêt directeurs et à l'approvisionnement en réserves dans l'Eurosystème Tagairt Conseil-FR, d'après le site de la BCE http://www.ecb.int/ecb/orga/decisions/govc/html/index.fr.html (24.5.2012)
  15. FINANCE · INTERNATIONAL RELATIONS|international affairs|international affairs|international meeting|international conference

    #598413

    IATE #3592976
    Cruinniú Airí Airgeadais agus Ghobharnóirí Bainc Ceannais G20 Tagairt Comhairle-GA
    ga
    Treffen der Finanzminister und Zentralbankgouverneure der G20 | Treffen der Finanzminister und Zentralbankpräsidenten der G20
    de
    Sainmhíniú im Rahmen der G20 eingerichtetes Forum, das sich insbesondere mit Wirtschafts-, Währungs- und Finanzfragen befasst, wobei u.a. koordinierte Schritte zur Stabilisierung der Weltwirtschaft, strukturelle Massnahmen zur Wachstumsförderung und Reformvorschläge für das internationale Finanzsystem gemeinsam erörtert werden Tagairt Council-DE, vgl. Schweizerische Eidgenossenschaft > G20 Finance Track (24.2.2021)
    G20 Meeting of Finance Ministers and Central Bank Governors | G20 FMCBG Meeting
    en
    réunion des ministres des finances et des gouverneurs des banques centrales du G20
    fr
    Sainmhíniú enceinte créée dans le cadre du G20 pour traiter des questions économiques, monétaires et financières, en discutant notamment des actions coordonnées propres à garantir la stabilité de l'économie mondiale, des mesures structurelles favorisant la croissance et des propositions de réformes du système financier international Tagairt Conseil-FR, d'après: - Confédération suisse > Relations multilatérales > Organismes > Volet financier du G20 (7.10.2021)
  16. FINANCE|monetary economics|monetary policy · FINANCE|monetary economics|money market

    #579406

    IATE #3531063
    idirghabháil an bhainc ceannais Tagairt Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    Zentralbankintervention
    de
    central bank intervention
    en
    Sainmhíniú the buying and selling of domestic or foreign currencies by a central bank in an effort to influence interest rates or currency exchange rates Tagairt Your Dictionary, Business, http://business.yourdictionary.com/central-bank-intervention [08.12.2010]
    intervention de la banque centrale
    fr
    Sainmhíniú prise d'influence officielle sur le marché; il s'agit généralement d'achats et de ventes de devises par l'institut d'émission aux fins d'agir sur les cours de change Tagairt http://www.granddictionnaire.com/btml/fra/r_motclef/index1024_1.asp [09.11.2010]
  17. EUROPEAN UNION|European construction|European Union · FINANCE

    #537262

    IATE #869855
    Leas-Uachtarán an Bhainc Ceannais Eorpaigh Tagairt Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    Leas-Uachtarán BCE Tagairt Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    Vizepräsident der EZB | Vizepräsident der Europäischen Zentralbank
    de
    Sainmhíniú Stellvertreter des Präsidenten der EZB IATE:908273 Tagairt Council-DE
    Nóta wird vom Europäischen Rat für acht Jahre ernannt, eine Wiederernennung ist nicht zulässig; er ist ebenfalls Vizepräsident des EZB-Rates IATE:857605 und des Direktoriums IATE:850507 ; DV: aih, 7.9.2012
    Vice-President of the Executive Board of the ECB | Vice-President of the European Central Bank | Vice-President of the ECB
    en
    Nóta Appointed by the European Council for a non-renewable term of eight years.
    vice-président de la Banque centrale européenne | vice-président du directoire de la BCE | vice-président de la BCE
    fr
    Sainmhíniú personne chargée de suppléer et éventuellement de remplacer le président de la Banque centrale européenne IATE:908273 Tagairt Conseil-FR, d'après http://www.ecb.europa.eu/ecb/orga/decisions/govc/html/index.fr.html et http://eur-lex.europa.eu/LexUriServ/LexUriServ.do?uri=OJ:C:2011:004E:0064:0065:FR:PDF
    Nóta Le vice-président est nommé par le Conseil européen pour un mandat de huit ans non renouvelable. Par ailleurs, il siège au Directoire IATE:850507 , au Conseil des gouverneurs IATE:857605 ainsi qu'au Conseil général IATE:865098 en tant que vice-président. En l'absence du président, il préside le Conseil des gouverneurs et le Directoire.
  18. EUROPEAN UNION|European construction|European Union · FINANCE

    #527446

    IATE #158556
    meicníocht íocaíochta an Bhainc Ceannais Eorpaigh Tagairt Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    EPM | Zahlungsverkehrsmechanismus der Europäischen Zentralbank | EZB-Zahlungsverkehrsmechanismus
    de
    Sainmhíniú das gesamte Zahlungsverkehrssystem, das innerhalb der EZB eingerichtet und mit Target verknüpft ist, um i) Zahlungen zwischen Konten bei der EZB und ii) Zahlungen über Target zwischen Konten bei der EZB und bei den nationalen Zentralbanken auszuführen Tagairt Legaldef. vgl. Leitlinie (EZB/2001/3) der EZB vom 26. April 2001 über ein transeuropäisches automatisches Echtzeit-Brutto-Express-Zahlungsverkehrssystem (Target), Art.1 Abs.1 (ABl. L_140/2001) CELEX:32001O0003/DE
    Nóta UPD: aih, 7.9.2012
    EPM | European Central Bank Payment Mechanism | ECB payment mechanism
    en
    Sainmhíniú payment arrangements organised within the ECB IATE:840195 and connected to TARGET IATE:887447 for the purpose of effecting (i) payments between accounts held at the ECB and (ii) payments through Target between accounts held at the ECB and at the national central banks Tagairt Guideline of the European Central Bank of 26 April 2001 on a Trans-European Automated Real-time Gross Settlement Express Transfer system (Target) (ECB/2001/3), Art. 1, Definitions CELEX:32001O0003
    mécanisme de paiement de la BCE | EPM
    fr
    Sainmhíniú ensemble des dispositifs de paiement organisés au sein de la BCE [IATE:840195 ] et connectés à TARGET [IATE:887447 ] en vue d'effectuer:- des paiements entre les comptes tenus à la BCE, et- des paiements via TARGET entre les comptes tenus à la BCE et auprès des banques centrales nationales Tagairt Conseil-FR, d'après l'orientation de la Banque centrale européenne relative au système de transferts express automatisés transeuropéens à règlement brut en temps réel (Target) (BCE/2001/3), JO L 140 du 24.5.2001, CELEX:32001O0003/FR
  19. EUROPEAN UNION|EU institutions and European civil service|EU body · EUROPEAN UNION|European Union law|European treaties

    #537133

    IATE #865697
    Prótacal maidir le Reacht an Chórais Eorpaigh Banc Ceannais agus an Bhainc Ceannais Eorpaigh Tagairt Conradh ar Fheidhmiú an Aontais Eorpaigh (leagan comhdhlúite 2016) CELEX:0AC72619-9D45-40E7-996A-EF4B327F672D
    ga
    Comhthéacs "Beidh an Prótacal seo infheidhme freisin ar an mBanc Ceannais Eorpach, ar chomhaltaí a orgán agus ar a fhoireann, gan dochar d'fhorálacha an Phrótacail maidir le Reacht an Chórais Eorpaigh Banc Ceannais agus an Bhainc Cheannais Eorpaigh." Tagairt Conradh ar Fheidhmiú an Aontais Eorpaigh (leagan comhdhlúite 2016) CELEX:511DB73C-E3DB-4551-9D39-6494612BEF15
    Protokoll Nr. 4 | Protokoll Nr.4 | Protokoll über die Satzung des Europäischen Systems der Zentralbanken und der Europäischen Zentralbank
    de
    Nóta Protokoll (Nr.4) zum EUV IATE:865789 und zum AEUV Der/all" id="ENTRY_TO_ENTRY_CONVERTER" target="_blank">IATE:856545Der Wortlaut des vormaligen Protokolls (Nr.18) wurde nach Inkrafttreten des Vertrags von Lissabon IATE:2242386 nach Maßgabe des Protokolls (Nr.1) zum Vertrag von Lissabon IATE:2243578 geändert.
    Protocol on the Statute of the European System of Central Banks and of the European Central Bank
    en
    Nóta Protocol No 4 annexed to the Treaty on European Union [IATE:865789 ] and to the Treaty on the Functioning of the European Union [IATE:856545 ].In accordance with Protocol No 1 to the Lisbon Treaty [IATE:2243578 ], the text of this Protocol (ex Protocol No 18) was amended following the entry into force of the Lisbon Treaty [IATE:2242386 ].
    Protocole sur les statuts du Système européen de banques centrales et de la Banque centrale européenne
    fr
    Sainmhíniú protocole qui constitue le fondement juridique de la BCE [IATE:840195 ] et du SEBC [IATE:1112764 ], dont il explique aussi les objectifs et les missions Tagairt ---
    Nóta Protocole n° 4 annexé au TUE [IATE:865789 ] et au TFUE [IATE:856545 ].Conformément au protocole n° 1 annexé au traité de Lisbonne [IATE:2243578 ], le texte de ce protocole (ancien protocole n° 18) a été modifié après l'entrée en vigueur du traité de Lisbonne [IATE:2242386 ].
  20. FINANCE|financial institutions and credit|credit policy · FINANCE|financial institutions and credit|financial services

    #558277

    IATE #1464948
    ráta beartais bainc ceannais Tagairt Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    Leitzinssatz | Leitzins
    de
    Sainmhíniú Zinssatz der Zentralbank für Refinanzierungskredite an die Geschäftsbanken Tagairt bpb Nachschlagen / Lexika / Das Lexikon der Wirtschaft / L / Leitzinssatz http://www.bpb.de/nachschlagen/lexika/lexikon-der-wirtschaft/19977/leitzinssatz (17.8.2018)
    Nóta Dient als Instrument der Geldpolitik, da er das allgemeine Zinsniveau beeinflusst; eine Anhebung signalisiert einen restriktiven geldpolitischen Kurs.
    official interest rate | official rate | central intervention rate | central bank policy rate | Central bank interest rate
    en
    Sainmhíniú rate used a by central bank to implement or signal its monetary policy stance Tagairt Council-EN based on IMF data help > knowledge base > concepts and definitions > What is the Central Bank policy rate?, http://datahelp.imf.org/knowledgebase/articles/484375-what-is-the-central-bank-policy-rate [21.9.2017]
    Nóta - Most commonly set by the central banks' policy making committees- The underlying financial instrument varies per country - in some countries it is the discount rate while in others it is a repurchase agreement rate- Some central banks, including the ECB, use a combination of different instruments - For the key rates set by the ECB for the euro, see IATE:857635<>
    taux d'intervention | taux directeur
    fr
    Sainmhíniú taux d'intérêt auquel la Banque centrale traite ses opérations sur le marché monétaire afin d'influencer le niveau général des taux d'intérêt Tagairt Kissas,C.,Termin.des marchés financiers,1990
    Nóta En ce qui concerne les taux directeurs de la BCE, on pourra consulter avec profit l'article d'Alexandre Pouchard, C'est quoi, les taux directeurs de la BCE? (lemonde.fr, 10.3.2016), http://www.lemonde.fr/les-decodeurs/article/2016/03/10/c-est-quoi-les-taux-directeurs-de-la-bce_4880844_4355770.html [27.10.2017]