BUSINESS AND COMPETITION|accounting
- cuspóir Reference Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
- ga
41 results
- cuspóir Reference Ionstraim Aontachais 1979, Airt. 8
- ga
- purpose
- en
- objet
- fr
- SCIENCE|natural and applied sciences|applied sciences
- ábhar deartha de réir cuspóra Reference Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
- ga
- matériau sur mesure
- fr
- Definition matériau multifonctionnel innovant, pouvant associer différentes classes de matériaux (métaux, polymères, céramiques) et dont les composants ont une architecture bien définie à toutes les échelles (macro, micro, nano…), présentant des propriétés à la fois structurelles et fonctionnelles améliorées par rapport aux composites traditionnels et répondant à des besoins précis Reference "Conseil-FR, sur la base, entre autres de Agence régionale de l'innovation ARI Picardie, http://www.aripicardie.org/materiaux/agenda/article/colloque-materiaux-architectures/?tx_ttnews%5BcalendarYear%5D=2001&tx_ttnews%5BcalendarMonth%5D=7&tx_ttnews%5BseeAll%5D=1&tx_ttnews%5BbackPid%5D=58&cHash=483cb2beded34de58996aeb7c9aa59dd (11.5.2012)"
- ECONOMICS|economic analysis|statistics · TRADE|consumption|consumption · ECONOMICS|national accounts
- Aicmiú an Tomhaltais Aonair de réir Cuspóra Reference "Rialachán (AE) 2016/792 maidir le hinnéacsanna comhchuibhithe praghsanna do thomhaltóirí agus maidir leis an innéacs praghsanna tithe, agus lena n-aisghairtear Rialachán (CE) Uimh. 2494/95 ón gComhairle, CELEX:32016R0792/GA Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex"
- ga
- COICOP Reference "Rialachán (AE) 2016/792 maidir le hinnéacsanna comhchuibhithe praghsanna do thomhaltóirí agus maidir leis an innéacs praghsanna tithe, agus lena n-aisghairtear Rialachán (CE) Uimh. 2494/95 ón gComhairle, CELEX:32016R0792/GA Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex"
- ga
- Comment <<<_not_supplied_>>>
- Klassifikation der Verwendungszwecke des Individualverbrauchs | COICOP | Klassifikation des individuellen Verbrauchs nach Verwendungszwecken
- de
- Definition Klassifikation der Statistikabteilung der Vereinten Nationen zur Klassifizierung und Analyse der Konsumausgaben der privaten Haushalte, privaten Organisationen ohne Erwerbszweck und des Staates nach dem Verwendungszweck, die Kategorien wie Bekleidung und Schuhe, Wohnung, Strom sowie Gas und Brennstoffe beinhaltet Reference "Council-DE, vgl. Eurostat > Glossar > Klassifikation der Verwendungszwecke des Individualverbrauchs (COICOP) (14.4.2023)"
- Classification of Individual Consumption According to Purpose | Classification of Individual Consumption by Purpose | COICOP
- en
- Definition classification developed by the United Nations Statistics Division to classify and analyse individual consumption expenditures incurred by households, non-profit institutions serving households and general government according to their purpose Reference "Eurostat > Glossary > Classification of individual consumption by purpose (COICOP) (2.12.2022)"
- classification des fonctions de consommation des ménages | COICOP | nomenclature des fonctions de la consommation individuelle
- fr
- Definition nomenclature internationale permettant de décomposer la consommation des ménages par unités de besoin Reference "Insee > Définitions, méthodes et qualité > Nomenclatures > Classification des fonctions de consommation des ménages - COICOP 1999 (12.12.2022)"
- ECONOMICS · ECONOMICS|economic analysis|statistics
- Aicmiú Eisíocaíochtaí Táirgeoirí de réir Cuspóra Reference Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
- ga
- COPP Reference Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
- ga
- COPP | Classification of Outlays of Producers by Purpose | Classification of the Outlays of Producers According to Purpose
- en
- Definition statistics used to classify expenditures by producers (intermediate consumption, compensation of employees, etc) by purpose (e.g. outlays on repair and maintenance or outlays on sales promotion) Reference "OECD Glossary of Statistical Terms > Classification of Outlays of Producers by Purpose (COPP), http://stats.oecd.org/glossary/detail.asp?ID=353 [2.10.2013]"
- ECONOMICS|economic analysis|statistics · TRADE|consumption|consumption
- Aicmiú Eorpach an Tomhaltais Aonair de réir Cuspóra Reference Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
- ga
- Context 'Ba cheart ICPT agus an t-innéacs comhchuibhithe praghsanna do thomhaltóirí ag rátaí cánach seasmhacha (ICPT-CS), a mhiondealú i gcatagóirí aicmiú Eorpach an tomhaltais aonair de réir cuspóra (ECOICOP); Ba cheart a áirithiú le haicmiú den sórt sin go mbeadh na staitisticí Eorpacha ar fad a bhaineann leis an tomhaltas príobháideach comhsheasmhach, inchomparáide. Ba cheart do ECOICOP freisin a bheith ag teacht le COICOP NA, arb é an caighdeán idirnáisiúnta é lena n-aicmítear an tomhaltas aonair de réir cuspóra, agus dá bhrí sin, ba cheart ECOICOP a chur in oiriúint chun é a ailíniú leis na hathruithe atá tagtha ar COICOP NA.' Reference "Rialachán (AE) 2016/792 maidir le hinnéacsanna comhchuibhithe praghsanna do thomhaltóirí agus maidir leis an innéacs praghsanna tithe, agus lena n-aisghairtear Rialachán (CE) Uimh. 2494/95 ón gComhairle, CELEX:32016R0792/GA"
- ECOICOP Reference Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
- ga
- Context 'Ba cheart ICPT agus an t-innéacs comhchuibhithe praghsanna do thomhaltóirí ag rátaí cánach seasmhacha (ICPT-CS), a mhiondealú i gcatagóirí aicmiú Eorpach an tomhaltais aonair de réir cuspóra (ECOICOP); Ba cheart a áirithiú le haicmiú den sórt sin go mbeadh na staitisticí Eorpacha ar fad a bhaineann leis an tomhaltas príobháideach comhsheasmhach, inchomparáide. Ba cheart do ECOICOP freisin a bheith ag teacht le COICOP NA, arb é an caighdeán idirnáisiúnta é lena n-aicmítear an tomhaltas aonair de réir cuspóra, agus dá bhrí sin, ba cheart ECOICOP a chur in oiriúint chun é a ailíniú leis na hathruithe atá tagtha ar COICOP NA.' Reference "Rialachán (AE) 2016/792 maidir le hinnéacsanna comhchuibhithe praghsanna do thomhaltóirí agus maidir leis an innéacs praghsanna tithe, agus lena n-aisghairtear Rialachán (CE) Uimh. 2494/95 ón gComhairle, CELEX:32016R0792/GA"
- SOCIAL QUESTIONS|health|pharmaceutical industry
- athrú cuspóra drugaí Reference Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
- ga
- ath-phróifíliú drugaí Reference Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
- ga
- Drug Repositioning | Drug Repurposing | Neupositionierung von Arzneimitteln
- de
- Definition Verwenden von vorhandenen Medikamenten für neue Indikationen Reference "Psylex, Startseite > Neurologische Krankheiten > Demenz > Alzheimer, https://psylex.de/neurologische-krankheiten/alzheimer/medikamente.html (11.7.2017)"
- medicine repurposing | repurposing | therapeutic switching | drug repurposing | drug repositioning | drug reprofiling | drug re-profining | drug re-purposing | drug re-tasking | drug retasking | drug re-positioning | indication switching
- en
- Definition process of finding new therapeutic uses for a medicinal product different from its original or intended use Reference "Ted T. Ashburn & Karl B. Thor, 'Drug repositioning: identifying and developing new uses for existing drugs' (10.3.2023), Nature Reviews Drug Discovery 3, 673-683 (August 2004)"
- modification des indications | repositionnement de médicaments
- fr
- Definition découverte de nouvelles indications thérapeutiques à des médicaments déjà utilisés pour d’autres pathologies Reference "COM-FR d'après Service de la recherche, de la valorisation et de l'information scientifique - Université Lille 2 - http://recherche.univ-lille2.fr/fr/pages-actualites/detail-article/archive/2014/may/article/le-repositionnement-de-medicaments-luniversite-lille-2-en-pointe-dans-le-domaine-des-maladies.html?tx_ttnews[backPid]=16&cHash=a1d0cbd995 [25.7.2017]"
- BUSINESS AND COMPETITION|management · EMPLOYMENT AND WORKING CONDITIONS
- bainistíocht trí bhíthin cuspóirí Reference Foclóir Staidéir Ghnó
- ga
- MBO Reference Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
- ga
- management by objectives | MBO
- en
- Definition setting targets within an organisation or part of it as a basis for achieving greater efficiency and providing motivation and an incentive to managers Reference Johannsen e.a., Management Glossary
- gestion par objectifs | GPO | direction par objectifs | DPO
- fr
- Definition méthode de direction des entreprises qui consiste à assigner des objectifs, généralement quantifiables, aux responsables des différents services, auxquels sont donnés les pouvoirs et les moyens de les réaliser. L'implantation de la direction par objectifs exige la mise sur pied d'un système permettant de contrôler les écarts entre ce qui est visé et ce qui est atteint. Reference grand dictionnaire terminologique
- TRADE|marketing|preparation for market
- ciste i gcomhair cuspóirí speisialta Reference Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
- ga
- INTERNATIONAL RELATIONS|cooperation policy|aid policy|aid system|financing of aid · INTERNATIONAL ORGANISATIONS|world organisations|world organisation|OECD
- cód cuspóra Reference "Comité d'aide au développement de l'OCDE. ""code-objet"": http://www.oecd.org/fr/developpement/financementpourledeveloppementdurable/normes-financement-developpement/codes-objetclassificationsectorielle.htm ; ""code-secteur"": https://www.oecd.org/fr/developpement/financementpourledeveloppementdurable/normes-financement-developpement/listesdecodesducadetsnpc.htm"
- ga
- Zweck-Code
- de
- Definition vom OECD-Ausschuss für Entwicklungshilfe (Development Assistance Committee – DAC) festgelegter Code, der von Gebern zu verwenden ist,wenn sie ihre Hilfezahlungen an die betreffende OECD-Datenbank melden, und aus dem dann statistischeInformationen über Hilfezahlungen erstellt werden können Reference "EP-DE nach: Europäischer Rechnungshof, Sonderbericht Nr. 35/2016: Die Verwendung von Budgethilfe zurVerbesserung der Mobilisierung inländischer Einnahmen in Subsahara-Afrika (24.2.2022), ISBN 978-92-872-6828-0"
- purpose code
- en
- Definition OECD: codes referring to sectors of financial allocations Reference "EP-TermCoord, based on:OECD > Development > Financing for sustainable development > Development standards > Purpose Codes: sector classification (12.1.2022)"
- code-secteur | code-objet
- fr
- Definition code défini par le comité d'aide au développement (CAD) de l'OCDE, qui désigne le secteur de destination d’un projet d’aide Reference "PE-FR, d’après le site de l’OCDE > Développement > Financement pour le développement durable > Les normes du financement du développement > Listes de codes du CAD et SNCP (25.1.2022)"
- SCIENCE|natural and applied sciences|life sciences|pharmacology · SOCIAL QUESTIONS|health|pharmaceutical industry|pharmaceutical product|medicament
- cógas leighis ar athraíodh a chuspóir Reference Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
- ga
- Context 'Maidir le galair atá ina gcúis le héigeandálaí sláinte poiblí, ba cheart táirgí íocshláinte a fhorbairt agus a sholáthar laistigh den Aontas a luaithe is féidir le linn na n‑éigeandálaí sláinte poiblí sin ar táirgí íocshláinte sábháilte agus éifeachtúla iad chun na galair sin a chóireáil, a chosc agus a dhiagnóisiú. Tarraingíodh aird freisin le paindéim COVID‑19 ar chomhordú agus ar chinnteoireacht fho‑optamach i ndáil le trialacha cliniciúla ilnáisiúnta, agus comhairle ar leibhéal an Aontais maidir le húsáid táirgí íocshláinte i gcláir úsáide atruaiche náisiúnta nó taobh amuigh dá dtásca údaraithe san Aontas, rud a chruthaigh moill maidir le glacadh torthaí taighde agus maidir le forbairt agus infhaighteacht cógas leighis nua nó cógas leighis ar athraíodh a gcuspóir.' Reference "Togra le haghaidh Rialachán maidir le ról treisithe don Ghníomhaireacht Leigheasra Eorpach in ullmhacht agus bainistiú géarchéimeanna do tháirgí íocshláinte agus d’fheistí leighis, CELEX:52020PC0725/GA"
- cógas ar athraíodh a chuspóir Reference Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
- ga
- für neue Indikationen zugelassenes Arzneimittel
- de
- Definition Arzneimittel, das bereits für eine andere Indikation zugelassen ist, aber das Potenzial hat, auch die betreffende Krankheit zu behandeln, zu verhüten oder zu diagnostizieren Reference "COM-DE gestützt auf den Vorschlag für eine Verordnung zu einer verstärkten Rolle der Europäischen Arzneimittel-Agentur bei der Krisenvorsorge und dem Krisenmanagement in Bezug auf Arzneimittel und Medizinprodukte (24.3.2021)."
- repurposed medicine | repurposed medicinal product | repurposed drug | repositioned drug
- en
- Definition medicinal product given new therapeutic uses different from its original or intended use Reference "COM-Terminology Coordination, based on:Mithun Rudrapal, Shubham J. Khairnar and Anil G. Jadhav. 'Drug Repurposing (DR): An Emerging Approach in Drug Discovery' (11.5.2021). Submitted: April 26th 2020. Reviewed: June 16th 2020. Published: July 13th 2020"
- médicament repositionné
- fr
- Definition médicament déjà utilisé pour une indication, mais qui pourrait également traiter, prévenir ou diagnostiquer une autre maladie Reference "COM-FR d’après la proposition de règlement du Parlement européen et du Conseil relatif à un rôle renforcé de l’Agence européenne des médicaments dans la préparation aux crises et la gestion de celles-ci en ce qui concerne les médicaments et les dispositifs médicaux (COM/2020/725 final) (17.2.2021)"
- Comment Les médicaments repositionnés présentent plusieurs avantages: les formulations et les méthodes de fabrication sont déjà établies, les essais cliniques ont peu de probabilité d’échouer et les données de pharmacovigilance du médicament sont connues. En effet, puisque les médicaments repositionnés ont déjà subi un nombre important de tests de toxicité et autres, leur sécurité est connue et le risque d’échec pour des raisons de toxicologie indésirable est plus faible. De plus, un médicament repositionné est généralement approuvé plus rapidement (3-12 ans) et à un coût réduit (50-60 %). Le repositionnement est ouvert à un large spectre de médicaments: ceux qui ont été retirés du marché, ceux qui ont échoué pendant les essais cliniques et ceux qui sont commercialisés.
- CJEU|LAW|Law on aliens
- cruthúnas ar chuspóir an turais Reference "Airteagal 14 (1) (a) Rialachán (CE) Uimh. 810/2009 ó Pharlaimint na hEorpa agus ón gComhairle an 13 Iúil 2009 lena mbunaítear Cód Comhphobail maidir le Víosaí (Cód Víosaí) CELEX:32009R0810/GA [Reference to the concept which led to the creation of the term. It does not contain the exact term.]"
- ga
- ENVIRONMENT|environmental policy|climate change policy
- sprioc aeráide Reference Comhairle-GA
- ga
- cuspóir aeráide Reference "Conclúidí maidir leis an bhfreagairt ar phaindéim COVID-19 in earnáil fuinnimh an Aontais - an bóthar i dtreo téarnaimh - Conclúidí ón gComhairle (25 Meitheamh 2020)"
- ga
- Context ...'chun an t-aistriú fuinnimh a áirithiú agus chun cuspóirí fuinnimh agus aeráide as seo go 2030 agus dá éis a bhaint amach' Reference "Conclúidí maidir leis an bhfreagairt ar phaindéim COVID-19 in earnáil fuinnimh an Aontais - an bóthar i dtreo téarnaimh - Conclúidí ón gComhairle (25 Meitheamh 2020)"
- climate goal | climate objective
- en
- Definition goal to be reached in order to combat climate change Reference Council-EN
- Comment "For instance, the EU's 'climate-neutrality objective' to make the EU climate-neutral by 2050."
- objectif climatique
- fr
- Definition "objectif à atteindre en matière de lutte contre le réchauffement climatique" Reference "Conseil-FR, d'après:- Site du Conseil européen, document ST 10/20 ""Conclusions de la réunion extraordinaire du Conseil européen (17, 18, 19, 20 et 21 juillet 2020)"" (21.8.2020)- Site de l'OCDE, Accueil > Salle de presse > Pour atteindre les objectifs climatiques, il faut renforcer les politiques de réduction des émissions (21.8.2020)- Site des Nations unies, ONU Info, ""COP25: cinq choses à savoir sur la Conférence des Nations Unies sur les changements climatiques (21.8.2020)"""
- Comment "L'objectif de neutralité climatique est l'un de ces objectifs à atteindre."
- ENVIRONMENT|environmental policy|climate change policy|reduction of gas emissions · ENVIRONMENT|deterioration of the environment|degradation of the environment|climate change
- cuspóir aeráidneodrachta Reference "Togra le haghaidh RIALACHÁN lena mbunaítear an creat chun aeráidneodracht a bhaint amach agus lena leasaítear Rialachán (AE) 2018/1999 (An Dlí Aeráide Eorpach)"
- ga
- Context 'D'fhormhuinigh Parlaimint na hEorpa agus an Chomhairle Eorpach araon cuspóir aeráidneodrachta fadtéarmach an Aontais.' Reference "Togra le haghaidh RIALACHÁN lena mbunaítear an creat chun aeráidneodracht a bhaint amach agus lena leasaítear Rialachán (AE) 2018/1999 (An Dlí Aeráide Eorpach)"
- cuspóir aeráidneodrachta an Aontais do 2050 Reference "Comhairle-GA, bunaithe ar 'cuspóir aeráidneodrachta..an Aontais' i Togra le haghaidh RIALACHÁN lena mbunaítear an creat chun aeráidneodracht a bhaint amach agus lena leasaítear Rialachán (AE) 2018/1999 (An Dlí Aeráide Eorpach)"
- ga
- an cuspóir Aontas aeráidneodrach a bheith ann faoi 2050 Reference "Conclúidí ón gComhairle Eorpach, 10-11 Nollaig 2020 (21.12.2020)"
- ga
- Context 'An cuspóir sin Aontas aeráidneodrach a bheith ann faoi 2050, má tá i ndán go gcomhlíonfar é i gcomhréir le cuspóirí Chomhaontú Pháras, beidh ar an Aontas a uaillmhian don deacáid atá romhainn a mhéadú agus a chreat beartais don aeráid agus don fhuinneamh a nuachóiriú.' Reference "Conclúidí ón gComhairle Eorpach, 10-11 Nollaig 2020 (21.12.2020)"
- sprioc aeráidneodrachta Reference "Suíomh na Comhairle > Leathanach Baile > Topaicí"
- ga
- Context 'Sa teachtaireacht faoin gComhaontú Glas don Eoraip, leagtar amach treochlár do thionscnaimh bheartais darb aidhm cabhrú leis an Aontas a sprioc aeráidneodrachta a bhaint amach faoi 2050.' Reference "Suíomh na Comhairle > Leathanach Baile > Topaicí"
- Ziel der Klimaneutralität | Klimaneutralitätsziel
- de
- Definition rechtlich verbindliche politische Vorgabe, die Emissionen von durch Rechtsvorschriften der Union regulierten Treibhausgasen bis 2050 auf netto null zu reduzieren Reference "Vorschlag für eine VERORDNUNG DES EUROPÄISCHEN PARLAMENTS UND DES RATES zur Schaffung des Rahmens für die Verwirklichung der Klimaneutralität und zur Änderung der Verordnung (EU) 2018/1999 (Europäisches Klimagesetz), Artikel 2 Absatz 1"
- climate-neutrality objective | climate neutrality objective | EU 2050 climate-neutrality objective | EU’s objective of climate neutrality by 2050 | objective of a climate-neutral EU by 2050 | climate-neutrality goal | 2050 climate-neutrality goal | 2050 climate neutrality objective
- en
- Definition legally-binding political commitment to make the EU climate-neutral by 2050 Reference "Council-EN, based on the proposal for a Regulation establishing the framework for achieving climate neutrality and amending Regulation (EU) 2018/1999 (European Climate Law)"
- objectif de neutralité climatique | objectif de neutralité climatique de l’UE à l’horizon 2050
- fr
- Definition objectif visant à atteindre d'ici 2050 un équilibre entre les émissions et les absorptions de gaz à effet de serre dans l’Union, en vue de ramener à zéro les émissions nettes Reference "Conseil-FR, d'après la proposition de règlement établissant le cadre requis pour parvenir à la neutralité climatique et modifiant le règlement (UE) 2018/1999 (loi européenne sur le climat)"
- Comment "Cet objectif prévu dans la proposition de règlement établissant le cadre requis pour parvenir à la neutralité climatique est un objectif juridiquement contraignant. Il vise à respecter l’objectif de température à long terme énoncé à l’article 2 de l’accord de Paris."
- SOCIAL QUESTIONS|health|nutrition · AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
- cuspóir áirithe cothaithe Reference Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
- ga
- beatha atá ceaptha chun críoch cothaitheach áirithe Reference " Rialachán (CE) Uimh. 767/2009 maidir le beatha a chur ar an margadh agus a úsáid, lena leasaítear Rialachán (CE) Uimh. 1831/2003 agus lena n-aisghairtear Treoracha 79/373/CEE, 80/511/CEE, 82/471/CEE, 83/228/CEE, 93/74/CEE, 93/113/CE agus 96/25/CE agus Cinneadh 2004/217/CE, CELEX:32009R0767/GA Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex"
- ga
- besonderer Ernährungszweck
- de
- Definition Ernährungszwecke, die der Befriedigung der spezifischen ernährungsphysiologischen Bedürfnisse bestimmter Kategorien von Heimtieren oder Nutztieren dienen, bei deren Verdauung, Resorption oder Stoffwechsel zeitweilige Störungen auftreten können oder deren Verdauung, Resorption oder Stoffwechsel vorübergehend oder irreversibel gestört ist und denen daher die Aufnahme von für ihren Zustand geeigneten Futtermitteln zuträglich ist Reference Richtlinie 93/74/EWG des Rates über Futtermittel für besondere Ernährungszwecke
- particular nutritional purpose | PARNUT
- en
- Definition the purpose of satisfying the specific nutritional needs of certain pets or productive livestock whose process of assimilation,absorption or metabolism could be temporarily impaired or is temporarily or irreversibly impaired and are therefore able to derive benefit from ingestion of feedingstuffs appropriate to their condition Reference Council Directive 93/74/EEC on feedingstuffs intended for particular nutritional purposes
- objectif nutritionnel particulier
- fr
- Definition un objectif qui vise à satisfaire les besoins nutritionnels spécifiques de certaines catégories d'animaux familiers ou de rente dont le processus de digestion, le processus d'absorption ou le métabolisme risquent d'être perturbés ou sont perturbés temporairement ou de manière irréversible et qui, de ce fait, peuvent tirer des bénéfices de l'ingestion d'aliments appropriés à leur état Reference Directive 93/74/CEE du Conseil concernant les aliments pour animaux visant des objectifs nutritionnels particuliers
- ENVIRONMENT
- cuspóir an fheabhsúcháin Reference Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
- ga
- Wiederherstellungsziel
- de
- Definition Ziel in Bezug auf technische, administrative und rechtliche Vorschriften Reference Schwarting,Tim,Diplom-Volkswirt,Bonn,2000
- objectif de remédiation
- fr
- Definition terme générique recouvrant tout type d'objectif et notamment ceux qui concernent les prescriptions techniques (par exemple concentration des pollutions résiduelles, exécution des travaux),administratives et juridiques Reference ISO/DIS 11074-4 1998:Qualité du sol-Vocabulaire
- SOCIAL QUESTIONS|health|medical science
- an chríoch atá beartaithe do Reference Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
- ga
- Context 'An chríoch atá beartaithe don fheiste lena n-áirítear an t-úsáideoir atá beartaithe (e.g. duine gairmiúil nó tuata) de réir mar is iomchuí.' Reference "Togra maidir le feistí leighis, agus lena leasaítear Treoir 2001/83/CE, Rialachán (CE) Uimh. 178/2002 agus Rialachán (CE) Uimh. 1223/2009, CELEX:52012PC0542/GA"
- cuspóir beartaithe Reference "Rialachán (AE) Uimh. 650/2012 ó Pharlaimint na hEorpa agus ón gComhairle maidir le dlínse, an dlí is infheidhme, aithint agus forfheidhmiú cinntí agus glacadh le hionstraimí barántúla agus iad a fhorfheidhmiú in ábhair chomharbais agus maidir le Deimhniú Eorpach Comharbais a chruthú"
- ga
- Context 'comharthaí nó sonrúcháin nach bhfuil sainiúil nó a bhaineann le cineál, cáilíocht, cainníocht, cuspóir beartaithe, luach, tionscnamh geografach, am táirgeachta na n-earraí nó sholáthar na seirbhíse, nó tréithe eile na n-earraí nó na seirbhísí;' Reference "Rialachán (AE) 2015/2424 ó Pharlaimint na hEorpa agus ón gComhairle lena leasaítear Rialachán (CE) Uimh. 207/2009 ón gComhairle maidir leis an trádmharc Comhphobail agus Rialachán (CE) Uimh. 2868/95 ón gCoimisiún lena gcuirtear chun feidhme Rialachán (CE) Uimh. 40/94 ón gComhairle maidir leis an trádmharc Comhphobail"
- Zweckbestimmung
- de
- Definition Verwendung, für die das Produkt entsprechend den Angaben des Herstellers in der Etikettierung, der Gebrauchsanweisung und/oder dem Werbe- oder Verkaufsmaterial bzw. den Werbe- oder Verkaufsangaben bestimmt ist Reference "Richtlinie 93/42/EWG über Medizinprodukte, Art.1 Abs.2 Buchst.g. ABl. L_169/1993, S.1, konsol. Fassung CELEX:01993L0042-20071011/DE und Vorschlag für eine Verordnung über Medizinprodukte, Art.2 Nr.10, COM(2012) 0542 final CELEX:52012PC0542/DE"
- intended purpose
- en
- Definition use for which a device is intended according to the data supplied by the manufacturer on the label, in the instructions for use or in promotional or sales materials or statements and1/or2 as specified by the manufacturer in the clinical1/performance2 evaluation Reference "Council-EN, based on:1Article 2(12) of Regulation (EU) 2017/745 on medical devices2Article 2(12) of Regulation (EU) 2017/746 on in vitro diagnostic medical devices"
- destination
- fr
- Definition utilisation à laquelle un dispositif est destiné d'après les indications fournies par le fabricant sur l'étiquette, dans la notice d'utilisation ou dans les documents ou indications publicitaires ou de vente, et comme celles présentées par le fabricant dans l'évaluation clinique Reference "Règlement (UE) 2017/745 relatif aux dispositifs médicaux, article 2, point 12)"
- FINANCE|public finance and budget policy
- cuspóir buiséadach meántéarmach Reference Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
- ga
- MTO Reference Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
- ga
- objectif budgétaire à moyen terme | OMT
- fr
- Definition montant de référence annuel minimum que doit respecter le solde budgétaire structurel de chaque pays Reference "Site du Conseil de l'Union européenne, Semestre européen > Documents clés en rapport avec le semestre européen > Programmes de stabilité et de convergence, http://www.consilium.europa.eu/special-reports/european-semester/european-semester-key-documents?lang=fr [3.9.2014]"
- Comment Contexte: semestre européen
- EUROPEAN UNION · BUSINESS AND COMPETITION|competition|competition law
- cuspóir dea-shainithe leasa choitinn Reference "Comhairle-GA, bunaithe ar IATE:1139513"
- ga
- cuspóir dea-shainithe leasa chomhchoitinn Reference Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
- ga
- EDUCATION AND COMMUNICATIONS|information technology and data processing|data processing
- cuspóir dlisteanach Reference Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
- ga