Gaois

Similar terms:

This is a static copy of data that is exported from IATE on an occasional basis. It should not be assumed that information provided about an entry here will always correspond to the current version of the entry in IATE. That current version can be checked by clicking on the link on the upper right hand side of each entry. More information »

100 results

  1. FINANCE · LAW

    #526105

    IATE #69442
    mainneachtain íocaíochta Reference Comhairle-GA
    ga
    mainneachtain Reference Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    Ausfall | Zahlungsausfall | Verzug | Zahlungsverzug
    de
    Definition Nichterbringen einer Geldleistung oder Nichtrückzahlen einer Schuld bei Fälligkeit trotz Mahnung (Verzug) bzw. aufgrund Zahlungsunfähigkeit (Ausfall) Reference Council-DE, vgl. Büschgen, Kleines Banklexikon, 1.aufl. 1992, Köln, Stichw. "Schuldnerverzug" und "Zahlungsausfall"
    Comment XREF: Ausfall/ Schuldnerausfall IATE:776488 ; DIV: RSZ, 19.7.11
    default | default of payment
    en
    Definition 1.Means the failure to pay or otherwise perform the obligation secured when due or the occurrence of any event whereupon under the terms of the security agreement the security becomes enforceable. Reference 1.Loi sur les sûretés mobilières, L.R.O. 1980, vol. 6, ch. 375, art. 1, pour "default".;
    défaut de paiement
    fr
    Definition fait pour un débiteur de ne pas acquitter une dette ou un effet de commerce échu Reference Dictionnaire de la comptabilité et de la gestion financière, Louis Ménard FCA et collaborateurs, 2e édition
    Comment Le simple défaut de paiement est un événement moins grave que la cessation de paiements ou défaillance IATE:1569409 , qui survient lorsque le débiteur ne peut plus faire face à son passif avec son actif disponible.
  2. FINANCE · LAW

    #530645

    IATE #776488
    mainneachtain Reference Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    Nichterbringung fälliger Leistungen | Versäumnis | Säumnis | Leistungsverzug | Ausfall | Eintritt des Sicherungsfalls | Nichterfüllung | Nichterbringen fälliger Leistungen | Schuldnerausfall | Schuldner | nicht Erfüllen | Schuldnerverzug | Nichterfüllen | nicht Erbringen fälliger Leistungen
    de
    Definition Nichterfüllen einer Verpflichtung (bis) zum gesetzten Zeitpunkt Reference Council-DE
    Comment DIV: RSZ, 18.7.11
    default | payment default
    en
    Definition failure to fulfil an obligation, especially to repay a loan or appear in a law court Reference Oxford Dictionary of English, 2nd edition revised
    défaillance | carence | défaut
    fr
    Definition non-respect d'une obligation ou des clauses d'un contrat ou d'un accord, par exemple ne pas verser les intérêts ou le principal d'une dette à l'échéance. Reference Conseil-FR, d'après le dictionnaire de la comptabilité et de la gestion financière, Louis Ménard FCA et collaborateurs, 2e édition
    Comment Voir "partie défaillante" [ IATE:933933 ] et "débiteur défaillant" [ IATE:769584 ].
  3. FINANCE|financial institutions and credit · FINANCE|monetary economics|Economic and Monetary Union|European System of Central Banks|Eurosystem

    #578330

    IATE #3527669
    teagmhas mainneachtana Reference Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    Context 'Déanfaidh contrapháirtí lárnach tástáil rialta ar phríomhghnéithe a nósanna imeachta mainneachtana agus glacfaidh sé na céimeanna réasúnacha ar fad lena áirithiú go dtuigfidh na comhaltaí imréitigh ar fad iad agus go mbeidh socraíochtaí iomchuí i bhfeidhm acu le freagairt do theagmhas mainneachtana.' Reference Rialachán (AE) Uimh. 648/2012 maidir le díorthaigh thar an gcuntar, contrapháirtithe lárnacha agus stórtha trádála CELEX:32012R0648/GA
    default | default event
    en
    Definition an event referred to in the Eurosystem credit assessment framework (ECAF) that is covered by the definition contained in the Directive 2006/48/EC of the European Parliament and of the Council of 14 June 2006 relating to the taking up and pursuit of the business of credit institutions (recast) and Directive 2006/49/EC of the European Parliament and of the Council of 14 June 2006 on the capital adequacy of investment firms and credit institutions (recast) (together referred to as the "Capital Requirements Directive" (CRD)). Thus, a default event occurs when "(a) the credit institution considers that the obligor is unlikely to pay its credit obligations to the credit institution, the parent undertaking or any of its subsidiaries in full, without recourse by the credit institution to actions such as realising security (if held)," and/or "(b) the obligor is past due more than 90 days on any material credit obligation to the credit institution, the parent undertaking or any of its subsidiaries Reference Guideline of the European Central Bank of 31 August 2006 amending Guideline ECB/2000/7 on monetary policy instruments and procedures of the Eurosystem (ECB/2006/12), OJ L 352, 13.12.2006, CELEX:32006O0012/EN
    événement de défaut
    fr
    Definition situation à laquelle fait référence le dispositif d’évaluation du crédit de l’Eurosystème (ECAF) et répondant aux définitions de la directive 2006/48/CE du Parlement européen et du Conseil du 14 juin 2006 concernant l’accès à l’activité des établissements de crédit et son exercice (refonte) et de la directive 2006/49/CE du Parlement européen et du Conseil du 14 juin 2006 sur l’adéquation des fonds propres des entreprises d’investissement et des établissements de crédit (désignées globalement sous le nom de "directive concernant les exigences de fonds propres"). Ainsi, un événement de défaut se produit lorsque "(a) l’établissement de crédit estime que, sauf recours à des mesures telles que la réalisation de la garantie (s’il y en a une), le débiteur ne s’acquittera probablement pas intégralement de ses obligations de crédit envers lui, son entreprise mère ou l’une de ses filiales," et/ou "(b) l’arriéré du débiteur sur une obligation de crédit significative envers l’établissement de crédit, son entreprise mère ou l’une de ses filiales est supérieur à 90 jours". Reference Orientation de la Banque centrale européenne du 31 août 2006 portant modification de l’orientation BCE/2000/7 concernant les instruments et procédures de politique monétaire de l’Eurosystème (BCE/2006/12), JO L 352 du 13.12.2006, CELEX:32006O0012/FR
  4. EDUCATION AND COMMUNICATIONS|information technology and data processing · INDUSTRY|electronics and electrical engineering · INDUSTRY|industrial structures and policy|industrial production|industrial product|manufactured goods

    #566157

    IATE #1756480
    réamhshocrú Reference Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    Context 'Cuirfidh an rialaitheoir bearta iomchuí teicniúla agus eagraíochtúla chun feidhme lena áirithiú nach bpróiseáiltear, mar réamhshocrú, ach na sonraí pearsanta sin atá riachtanach i gcás gach cuspóra shonraigh atá leis an bpróiseáil. Tá feidhm ag an oibleagáid sin maidir leis an méid sonraí pearsanta a bhailítear, an oiread próiseála a dhéantar orthu, an tréimhse a stóráiltear iad agus an rochtain atá orthu. Áiritheofar le bearta den sórt sin, go háirithe, nach mbeidh sonraí pearsanta inrochtana mar réamhshocrú do líon éiginnte daoine nádúrtha gan idirghabháil ón duine aonair.' Reference Rialachán (AE) 2018/1725 maidir le daoine nádúrtha a chosaint i ndáil le sonraí pearsanta a phróiseáil ag institiúidí, comhlachtaí, oifigí agus gníomhaireachtaí an Aontais agus maidir le saorghluaiseacht sonraí den sórt sin, agus lena n-aisghairtear Rialachán (CE) Uimh. 45/2001 agus Cinneadh Uimh. 1247/2002/CE, CELEX:32018R1725/GA
    standardmäßig
    de
    Definition Wert eines bestimmten Merkmals, das werkseitig aktiviert ist und zur Verfügung steht, wenn der Kunde das Produkt zum ersten Mal benutzt oder nachdem er das Produkt (falls möglich) auf Werkseinstellungen zurückgesetzt hat Reference Delegierte Verordnung (EU) 2019/2013 der Kommission vom 11. März 2019 zur Ergänzung der Verordnung (EU) 2017/1369 des Europäischen Parlaments und des Rates in Bezug auf die Energieverbrauchskennzeichnung elektronischer Displays und zur Aufhebung der Delegierten Verordnung (EU) Nr. 1062/2010 der Kommission (Text von Bedeutung für den EWR.)
    factory preset | preset | default
    en
    Definition value of a specific feature as set at the factory and available when the customer uses the product for the first time and after performing a ‘reset to factory settings’ action, if allowed by the product Reference Commission Delegated Regulation (EU) 2019/2013 of 11 March 2019 supplementing Regulation (EU) 2017/1369 of the European Parliament and of the Council with regard to energy labelling of electronic displays and repealing Commission Delegated Regulation (EU) No 1062/2010
    implicite | par défaut
    fr
    Definition lorsqu’il est fait référence à une fonctionnalité ou un réglage spécifique, valeur d’une fonctionnalité spécifique définie en usine et qui est disponible lorsque le client utilise le produit pour la première fois et après avoir activé la fonction «retour aux paramètres d’usine», si le produit le permet Reference Règlement délégué (UE) 2019/2013 de la Commission complétant le règlement (UE) 2017/1369 du Parlement européen et du Conseil en ce qui concerne l’indication, par voie d’étiquetage, de la consommation d’énergie des dispositifs d’affichage électroniques et abrogeant le règlement délégué (UE) no 1062/2010 de la Commission
  6. FINANCE|financial institutions and credit

    #587520

    IATE #3565376
    meánráta mainneachtana cás-ualaithe do chalabrúchán Reference Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    fallgewichtete durchschnittliche Ausfallquote
    de
    case weighted average default rate for calibration
    en
    Definition EAD weighted average of the annual default rates used in the calibration of the PD (probability of default) models Reference ANNEX IV -RESULTS SUPERVISORY BENCHMARKING PORTFOLIOS, https://www.eba.europa.eu/documents/10180/997875/Annex+IV+%28Final+Draft+RTS+and+ITS+on+Benchmarking+Exercise%29.pdf/1061c321-a6d8-4da1-a7bd-156315f1c4e0 [15.12.2015]
    Comment See also:- exposure at default [ IATE:2248060 ]- probability of default [ IATE:2203079 ]- EAD weighted average default rate for calibration [ IATE:3565372 ]
  11. BUSINESS AND COMPETITION|accounting

    #576215

    IATE #3519418
    táirge chun árachú in aghaidh mainneachtana i ndíorthaigh chreidmheasa Reference Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    Kreditausfallderivat
    de
    Definition derivatives Finanzinstrument zur Absicherung von Ausfallrisiken Reference Terminologiedienst Fidacta - Wirtschaftsprüfer (WP) und Chartered Certified Accountant (FCCA) in Anlehnung an Wissen zu Finanzderivaten Online, „Credit Default Swap“, https://finanzderivate.info/swaps/kreditderivate/ (24.7.2018)
    Comment häufig in Form des „Credit Default Swaps“; siehe siehe Gabler Wirtschaftslexikon Online, „Credit Default Swap (CDS)“, https://wirtschaftslexikon.gabler.de/definition/credit-default-swap-cds-52666 (26.7.2018)
    credit derivative default product
    en
  12. FINANCE|financial institutions and credit

    #575506

    IATE #3517137
    ráta mainneachtana carnach Reference Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    kumulative Ausfallquote
    de
    CRD | cumulative default rate
    en
    Definition total fraction of bonds that defaulted at any point during the period studied Reference Higher Returns from Safe Investments: Using Bonds, Stocks, and Options to Generate Lifetime Income. Marvin Appel. FT Press, 2010, https://books.google.co.uk/books?id=HyS4eAWXnf8C&pg=PT103&lpg=PT103&dq=%22cumulative+default+rate+is%22&source=bl&ots=GSx2KLyStM&sig=r6o2bCYV8TnuFdlD8uIcE-LR9NQ&hl=en&sa=X&ved=0ahUKEwjZmuT_mqLLAhVI3SwKHW83DCU4ChDoAQgqMAI#v=onepage&q=%22cumulative%20default%20rate%20is%22&f=false [2.3.2016]
    Comment The average cumulative default rate represents an estimate of expected cumulative default probabilities. It is calculated by taking the averages over many cohort periods (which capture the effects of severalmacroeconomic and credit cycle peaks and troughs.REF: Moody's corporate default risk service, FAQ, https://www.moodys.com/sites/products/ProductAttachments/FAQs%20Default%20Risk%20Service.pdf [5.02.2016]
    taux de défaut cumulé
    fr
    Definition probabilité, exprimée en pourcentage, qu'un titre ou un émetteur, alors qu'il est en situation régulière vis-à-vis des créanciers (la banque par exemple) à un moment donné, tombe en défaut de paiement au cours d'une période considérée Reference COM-FR d'après:- Convergence internationale de la mesure et des normes de fonds propres - Annexe 1, Comité de Bâle sur le contrôle bancaire, 2004, http://www.bis.org/publ/bcbs107d_fre.pdf [21.12.2015]- La structure par termes des taux de défaut et ratings, S. Foulcher e.a., Les Cahiers du CREF de HEC Montréal, 2004, http://neumann.hec.ca/cref/pdf/c-04-07f.pdf [21.12.2015]- Remettre la notation financière à sa juste place, N. Gaillard, 2012, Institut Montaigne, http://www.institutmontaigne.org/res/files/publications/etude_notation_financiere.pdf [21.12.2015]
  13. FINANCE|financing and investment

    #587522

    IATE #3565378
    ráta leighis ar shócmhainn mhainnithe Reference Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    Genesungsquote ausgefallener Vermögenswerte
    de
    cure rate defaulted assets | cure rate
    en
    Definition percentage of defaulted outstanding which returns in "non-defaulted” status over a 12 months period Reference ANNEX VI-RESULTS SUPERVISORY BENCHMARKING PORTFOLIOS, https://www.eba.europa.eu/documents/10180/997875/Annex+IV+(Final+Draft+RTS+and+ITS+on+Benchmarking+Exercise).pdf [17.12.2015]
    Comment If an institution does not calculate cure rates for a given model, it shall calculate a proxy taking into account the definition provided. ANNEX VI-RESULTS SUPERVISORY BENCHMARKING PORTFOLIOS, https://www.eba.europa.eu/documents/10180/997875/Annex+IV+(Final+Draft+RTS+and+ITS+on+Benchmarking+Exercise).pdf [17.12.2015]
  15. EDUCATION AND COMMUNICATIONS|information and information processing

    #581088

    IATE #3541753
    cosaint sonraí mar réamhshocrú Reference Rialachán (AE) 2016/679 maidir le daoine nádúrtha a chosaint i ndáil le sonraí pearsanta a phróiseáil agus maidir le saorghluaiseacht sonraí den sórt sin, CELEX:32016R0679/GAFaomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    Context 'Chun a bheith in ann comhlíonadh an Rialacháin seo a thaispeáint, ba cheart don rialaitheoir beartais inmheánacha a ghlacadh agus bearta a chur chun feidhme lena gcomhlíontar go háirithe prionsabal na cosanta sonraí trí dhearadh agus prionsabal na cosanta sonraí mar réamhshocrú.' Reference Rialachán (AE) 2016/679 maidir le daoine nádúrtha a chosaint i ndáil le sonraí pearsanta a phróiseáil agus maidir le saorghluaiseacht sonraí den sórt sin, CELEX:32016R0679/GA
    Datenschutz durch datenschutzfreundliche Voreinstellungen
    de
    data protection by default
    en
    Definition level of data protection which is the default for a given service and which the user does not specifically have to opt in to Reference Council-EN
    Comment The default position is to process the minimum amount of data necessary, with a short storage period and limited accessibility.See also 'privacy by default' [ IATE:3536888 ]
    protection des données par défaut
    fr
    Definition démarche consistant, pour les entreprises/organisations, à s’assurer que les données à caractère personnel sont traitées selon le niveau le plus élevé de protection de la vie privée afin que, par défaut, les données à caractère personnel ne soient pas rendues accessibles à un nombre indéterminé de personnes Reference PE-FR, d'après Commission européenne > La législation par thème > Protection des données > Réforme > Règles pour les entreprises et les organisations > Obligations, "Que signifie la protection des données «dès la conception» et «par défaut»?", https://ec.europa.eu/info/law/law-topic/data-protection/reform/rules-business-and-organisations/obligations/what-does-data-protection-design-and-default-mean_fr [25.4.2018]
  19. ENVIRONMENT|deterioration of the environment|nuisance|pollutant|atmospheric pollutant|greenhouse gas · TRANSPORT|maritime and inland waterway transport|maritime transport

    #599607

    IATE #3619828
    fachtóir astaíochta réamhshocraithe Reference Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    Context 'Ba cheart feidhmíocht tobair-go-marbhshruth na mbreoslaí muirí in-athnuaite agus ísealcharbóin a bhunú agus úsáid á baint as fachtóirí astaíochta réamhshocraithe nó fachtóirí astaíochta iarbhír deimhnithe lena gcumhdaítear astaíochtaí tobair-go-humar agus astaíochtaí umair-go-marbhshruth. Mar sin féin, níor cheart feidhmíocht breoslaí iontaise a mheas ach amháin trí fachtóirí astaíochta réamhshocraithe a úsáid dá bhforáiltear leis an Rialachán seo.' Reference Togra le haghaidh Rialachán maidir le breoslaí in-athnuaite agus ísealcharbóin a úsáid sa mhuiriompar agus lena leasaítear Treoir 2009/16/CE, CELEX:52021PC0562/GA
    default factor | default emission factor
    en
    Definition standard emission factors with fixed values laid down in Annex II to Regulation ... Reference COM-Terminology Coordination, based on: Proposal for a REGULATION OF THE EUROPEAN PARLIAMENT AND OF THE COUNCIL on the use of renewable and low-carbon fuels in maritime transport and amending Directive 2009/16/EC
    Comment Actual and certified emission factors are instead values that are calculated according to a methodology and certified by a certifier. If a specific ship can demonstrate better actual and certified emissions factors, it will be able to use those figures instead (which may be advantageous, as the default emission factors are normally a conservative estimation).