Gaois

Similar terms:

This is a static copy of data that is exported from IATE on an occasional basis. It should not be assumed that information provided about an entry here will always correspond to the current version of the entry in IATE. That current version can be checked by clicking on the link on the upper right hand side of each entry. More information »

4 results

  1. FINANCE|financing and investment · FINANCE|taxation · EDUCATION AND COMMUNICATIONS|information technology and data processing|computer system|information technology applications

    #688053

    IATE #3639580
    gealladh Reference Comhairle-GA
    ga
    Staking
    de
    Definition Möglichkeit, mit Kryptowährungen passiv Geld zu verdienen, indem Coins für die Validierung von innerhalb eines Netzwerks abgewickelten Transaktionen zur Verfügung gestellt werden, wofür - vergleichbar mit einer Verzinsung - Staking Rewards vergeben werden Reference "Council-DE in Anl. an HubSport: Staking von Kryptowährungen: Funktionsweise und Vorteile (31.5.2023)"
    staking | crypto staking
    en
    Definition "locking crypto assets for a set period of time to help support the operation of a blockchain, with more crypto being earned as a reward" Reference "Council-Terminology Coordination, based on:- Forbes.com > What is Staking in Crypto? (3.5.2023)- Reuters.com > Explainer: What is 'staking,' the cryptocurrency practice in regulators' crosshairs? (3.5.2023)"
    Comment "In proof-of-stake blockchains, to qualify as a validator (to validate new transactions and add new blocks), a participant locks up sums of cryptocurrency in staking as an insurance. If they improperly validate flawed or fraudulent data, they may lose some or all of their stake as a penalty. If they validate correct, legitimate transactions and data, they earn rewards in that cryptocurrency known as 'staking rewards'."
    jalonnement | staking
    fr
    Definition immobilisation de cryptomonnaies dans un portefeuille numérique pour une période déterminée récompensée par des intérêts Reference "Conseil-FR, d'après Futura Science - Staking : qu'est-ce que c'est ? (5.5.2023)"
    Comment Le but du staking est de sécuriser une blockchain. En échange, l’investisseur concerné reçoit des récompenses.
  3. EUROPEAN UNION|EU finance|Community budget

    #608901

    IATE #839017
    leithreasú faoi chomhair gealltanas Reference " Rialachán (AE, Euratom) 2018/1046 ó Pharlaimint na hEorpa agus ón gComhairle maidir leis na rialacha airgeadais is infheidhme maidir le buiséad ginearálta an Aontais"
    ga
    Context 'Beidh leithreasuithe difreáilte sa bhuiséad arb éard a bheidh iontu leithreasuithe faoi chomhair gealltanas agus leithreasuithe íocaíochta, agus beidh leithreasuithe neamhdhifreáilte ann freisin.' Reference "Rialachán (AE, Euratom) 2018/1046 ó Pharlaimint na hEorpa agus ón gComhairle maidir leis na rialacha airgeadais is infheidhme maidir le buiséad ginearálta an Aontais"
    gealladh na leithreasuithe Reference Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    Context 'Le linn an nós imeachta sin, beidh gealladh na leithreasuithe ag freagairt do shaintréithe na gníomhaíochta ullmhúcháin maidir leis na gníomhaíochtaí arna mbeartú, na haidhmeanna arna saothrú agus na faighteoirí.' Reference "Rialachán (AE, Euratom) 2018/1046 maidir leis na rialacha airgeadais is infheidhme maidir le buiséad ginearálta an Aontais, lena leasaítear Rialacháin (AE) Uimh. 1296/2013, (AE) Uimh. 1301/2013, (AE) Uimh. 1303/2013, (AE) Uimh. 1304/2013, (AE) Uimh. 1309/2013, (AE) Uimh. 1316/2013, (AE) Uimh. 223/2014, (AE) Uimh. 283/2014, agus Cinneadh Uimh. 541/2014/AE agus lena n-aisghairtear Rialachán (AE, Euratom) Uimh. 966/2012, CELEX:32018R1046/GA"
    leithreasuithe a chur faoi chomhair oibleagáidí Reference "Rialachán (AE, Euratom) 2018/1046 maidir leis na rialacha airgeadais is infheidhme maidir le buiséad ginearálta an Aontais, lena leasaítear Rialacháin (AE) Uimh. 1296/2013, (AE) Uimh. 1301/2013, (AE) Uimh. 1303/2013, (AE) Uimh. 1304/2013, (AE) Uimh. 1309/2013, (AE) Uimh. 1316/2013, (AE) Uimh. 223/2014, (AE) Uimh. 283/2014, agus Cinneadh Uimh. 541/2014/AE agus lena n-aisghairtear Rialachán (AE, Euratom) Uimh. 966/2012, CELEX:32018R1046/GAFaomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex"
    ga
    Mittelbindung | Bindung der Mittel
    de
    Definition "im Haushaltsverfahren der EU das Vormerken von Mitteln für einen bestimmten Zweck, zunächst als rechtliche Verpflichtung IATE:929554 und anschließend als Mittelbindung IATE:927610" Reference Council-DE
    Comment "Die in EN und FR vorgenommene Unterscheidung zwischen ""engagement des dépenses""/ ""commitment of expenditure"" IATE:760633 und ""engagement de crédits""/ ""commitment of appropriations"" lässt sich in DE nicht nachvollziehen, in der alten Haushaltsordnung wurde für beide Begriffe ""Mittelbindung"" verwendet (vgl. Art.11 Abs.4 und Art.84 der VO (EU, Euratom) 966/2012 CELEX:32012R0966/DE )."
    commitment of appropriations
    en
    Definition "in the EU budget procedure, the act of tying funds to a specific purpose, first through legal commitment and then through budgetary commitment" Reference Council Terminology Coordination, based on explanations from DGG 2A (Budget Unit), November 2010
    Comment "The concept of 'commitment of appropriations' is very closely related to 'commitment of expenditure', but 'commitment of expenditure' is linked more to the actual implementation of the EU budget. See IATE:760633 for more information."
    engagement de crédits
    fr
    Definition "dans la procédure budgétaire de l'UE, acte par lequel des fonds sont affectés à une finalité précise, d'abord au titre d'un engagement juridique [ IATE:929554 ] puis au titre d'un engagement budgétaire [ IATE:927610 ]" Reference Conseil-FR, sur la base des explications de la DGG 2A (Unité Budget), novembre 2010
    Comment "L'expression ""engagement de crédits"" est presque synonyme d'""engagement des dépenses"" [voir IATE:760633 ], à cette différence près que l'""engagement de crédits"" est une expression budgétaire technique communément utilisée, tandis que l'expression ""engagement des dépenses"" a servi de titre à l'une des quatre sections du chapitre 6 ""Opérations de dépenses"" du projet de règlement financier. Les trois autres opérations de dépenses sont la liquidation [ IATE:757072 ], l'ordonnancement [ IATE:759902 ] et le paiement [ IATE:768095 ]."
  4. EUROPEAN UNION|EU finance

    #621456

    IATE #1173458
    méid geallta Reference Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    méid a gealladh Reference Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    Context 'I bhfianaise an ghá atá lena áirithiú nach ndéanfar saoradh ar a bhfuil fágtha de na méideanna a gealladh chun tacú le cur chun feidhme Chinneadh (AE) 2015/1523 agus Chinneadh (AE) 2015/1601, ba cheart an Rialachán seo a theacht i bhfeidhm lá a fhoilsithe in Iris Oifigiúil an Aontais Eorpaigh.' Reference "Rialachán (AE) 2018/2000 lena leasaítear Rialachán (AE) Uimh. 516/2014 ó Pharlaimint na hEorpa agus ón gComhairle maidir le hathghealladh a dhéanamh ar a bhfuil fágtha de na méideanna a gealladh chun tacú le cur chun feidhme Chinneadh (AE) 2015/1523 ón gComhairle agus Chinneadh (AE) 2015/1601 ón gComhairle nó maidir le leithdháileadh na méideanna sin ar ghníomhaíochtaí eile faoi na cláir náisiúnta, CELEX:32018R2000/GA"
    gebundener Betrag
    de
    committed amount | amount committed
    en
    Definition amount reserved through a Commission decision or contract conclusion for future legal obligations (contracts, grant agreements/decisions) Reference "European Commission > Strategy > Planning, implementing, and reporting - EU Budget > How the budget works > Glossary (13.10.2020)"
    montant engagé
    fr
    Definition montant réservé à la suite d’une décision de la Commission ou de la passation d’un contrat en vue d’obligations juridiques futures comme des contrats, des décisions ou conventions de subvention Reference "Commission européenne > Stratégie > Planifier, mettre en œuvre et établir des rapports > Budget de l’UE > Comment le budget marche > Glossaire (14.12.2020)"