Gaois

Similar terms:

This is a static copy of data that is exported from IATE on an occasional basis. It should not be assumed that information provided about an entry here will always correspond to the current version of the entry in IATE. That current version can be checked by clicking on the link on the upper right hand side of each entry. More information »

155 results

  1. AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES|means of agricultural production|means of agricultural production

    #616548

    IATE #950776
    leathré Reference Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    Halbwertzeit
    de
    half-life | half-life period | half change value
    en
    Definition the time taken for the concentration of the parent compound to be reduced to half its original value. It thus gives a measure of the persistence of the chemical in that particular soil Reference AA.VV.,The persistence of pesticide residues in soil,Bruxelles,1987,p.2
    période | période de demi-vie | période de demi-valeur | demi-vie | moitié de la vie moyenne
    fr
    T 1/2
    mul
  2. INTERNATIONAL RELATIONS|cooperation policy|aid policy

    #584253

    IATE #3551099
    Comhaontú Inmheánach idir Ionadaithe Rialtais na mBallstát den Aontas Eorpach, ag teacht le chéile dóibh i dtionól na Comhairle, maidir le maoiniú an chúnaimh ón Aontas Eorpach faoin gcreat airgeadais ilbhliantúil don tréimhse 2014-2020, de réir Chomhaontú Comhpháirtíochta ACC-AE, agus maidir le cionroinnt an chúnaimh airgeadais do Thíortha agus do Chríocha Thar Lear lena mbaineann Cuid a Ceathair den Chonradh ar Fheidhmiú an Aontais Eorpaigh. Reference Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    Internal Agreement between the Representatives of the Governments of the Member States of the European Union, meeting within the Council, on the financing of European Union aid under the multiannual financial framework for the period 2014 to 2020, in accordance with the ACP-EU Partnership Agreement, and on the allocation of financial assistance for the Overseas Countries and Territories to which Part Four of the Treaty on the Functioning of the European Union applies
    en
    Accord interne entre les représentants des gouvernements des États membres de l’Union européenne, réunis au sein du Conseil, relatif au financement de l’aide de l’Union européenne au titre du cadre financier pluriannuel pour la période 2014-2020 conformément à l’accord de partenariat ACP-UE et à l’affectation des aides financières destinées aux pays et territoires d’outre-mer auxquels s’appliquent les dispositions de la quatrième partie du traité sur le fonctionnement de l’Union européenne
    fr
  3. AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES

    #649487

    IATE #3546102
    Údarás Bainistíochta Chlár Forbartha Tuaithe na Gréige Reference "Comhairle-GA, bunaithe ar [ IATE:2149430 ]"
    ga
    Managing Authority of the Rural Development Programme of Greece
    en
    Autorité de gestion du programme de développement rural de la Grèce pour la période 2007-2013
    fr
    Definition L'Autorité de gestion du programme de développement rural de la Grèce pour la période 2007-2013 est responsable du fonctionnement du Réseau rural national (RRN). Celui-ci a pour principal objectif de rassembler les acteurs locaux et nationaux participant au développement rural, de faciliter l’échange d’expériences et de soutenir la mise en œuvre et l’évaluation de la politique de développement rural. Reference "http://enrd.ec.europa.eu/networks-and-networking/nrn-information/greece/fr/greece_fr.cfm"
  4. EUROPEAN UNION|European Union law|intergovernmental legal instrument|common strategy · EUROPEAN UNION|EU institutions and European civil service|EU office or agency|European Agency for Safety and Health at Work · EMPLOYMENT AND WORKING CONDITIONS|organisation of work and working conditions|working conditions|occupational safety

    #666024

    IATE #3619757
    Creat Straitéiseach an Aontais Eorpaigh maidir le sláinte agus sábháilteacht ag an obair 2021-2027 Reference Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    Strategischer Rahmen der EU für Gesundheit und Sicherheit am Arbeitsplatz 2021–2027
    de
    Comment Der Strategische Rahmen der EU für Gesundheit und Sicherheit am Arbeitsplatz (2021-2027) der Europäischen Kommission legt die wichtigsten Prioritäten und Maßnahmen zur Verbesserung der Gesundheit und Sicherheit von Arbeitnehmerinnen und Arbeitnehmern fest, indem er rasche Veränderungen in Wirtschaft, Demografie und Arbeitsmustern thematisiert. (...)Der Strategische Rahmen verfolgt einen dreigliedrigen Ansatz – unter Beteiligung der Organe, Einrichtungen und sonstigen Stellen der EU, der Mitgliedstaaten, Sozialpartner und anderer Interessenträger – und legt den Schwerpunkt dabei auf drei Hauptprioritäten:1. Antizipation und Management des Wandels vor dem Hintergrund des ökologischen, digitalen und demografischen Wandels;2. Verbesserung der Prävention arbeitsbedingter Unfälle und Erkrankungen mit dem Ziel eines „Vision-Null“-Ansatzes in Bezug auf arbeitsbedingte Todesfälle3. Erhöhung der Bereitschaft im Hinblick auf aktuelle und künftige Gesundheitskrisen.
    EU strategic framework on health and safety at work 2021-2027 | EU strategic framework on health and safety at work 2021-2027 Occupational safety and health in a changing world of work | EU strategic framework on safety and health at work 2021-2027 | EU occupational safety and health strategic framework 2021-2027 | EU OSH strategic framework 2021-2027 | EU strategic framework on health and safety at work for 2021-2027
    en
    Definition framework that defines the key priorities and actions for improving workers’ health and safety, addressing rapid changes in the economy, demography and work patterns Reference "European Agency for Safety and Health at Work > About EU-OSHA > What we do > Strategy and programmes > EU strategic framework on health and safety at work 2021-2027 (22.3.2022)"
    Comment The three key priorities identified by the framework are:1. anticipating and managing change in the context of green, digital and demographic transitions;2. improving the prevention of work-related accidents and diseases, and striving towards a Vision Zero approach to work-related deaths;3. increasing preparedness to respond to current and future health crises.
    cadre stratégique de l’Union européenne en matière de santé et de sécurité au travail pour la période 2021-2027
    fr
    Comment Le cadre stratégique repose sur une approche tripartite, associant les institutions de l’UE, les États membres, les partenaires sociaux et d’autres parties prenantes, et met l’accent sur trois grandes priorités:1. anticiper et gérer les changements dans le contexte des transitions écologique, numérique et démographique;2. renforcer la prévention des accidents du travail et maladies professionnelles et s’efforcer d’adopter une approche «Vision zéro» en matière de décès liés au travail;3. améliorer la préparation pour répondre aux crises sanitaires actuelles et futures.
  5. EUROPEAN UNION · SOCIAL QUESTIONS|health|health policy · EMPLOYMENT AND WORKING CONDITIONS|organisation of work and working conditions|working conditions

    #652609

    IATE #3561279
    Creat Straitéiseach AE maidir le Sláinte agus Sábháilteacht ag an Obair 2014-2020 Reference Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    strategischer Rahmen der EU für Gesundheit und Sicherheit am Arbeitsplatz 2014-2020
    de
    Definition Strategierahmen der Europäischen Kommission zum Thema Sicherheit und Gesundheitsschutz am Arbeitsplatz; enthält Herausforderungen und strategische Ziele sowie Maßnahmen und Instrumente, um diese zu bewältigen bzw. zu erreichen Reference "Vgl. Europäische Kommission > Beschäftigung, Soziales und Integration > ... > Schlagzeilen http://ec.europa.eu/social/main.jsp?langId=de&catId=89&newsId=2053&furtherNews=yes (5.03.15)"
    Comment erklärtes Ziel ist es, dass die EU bei der Förderung hoher Standards für Arbeitsbedingungen sowohl in Europa als auch weltweit weiterhin eine Führungsrolle spielt
    EU Strategic Framework on Health and Safety at Work 2014-2020 | EU Strategy on Health and Safety at Work | Occupational Safety and Health | OSH Framework | EU Occupational Safety and Health Strategic Framework 2014-2020 | EU OSH Strategic Framework 2014-2020
    en
    Definition framework presented by the Commission in June 2014 which identifies key challenges and strategic objectives for health and safety at work, presents key actions and identifies instruments to address these Reference "European Commission > Employment, Social Affairs & Inclusion, Health and safety at work: Strategic Framework sets out EU objectives for 2014-2020 http://ec.europa.eu/social/main.jsp?langId=en&catId=89&newsId=2053&furtherNews=yes [29.7.2014]"
    cadre stratégique de l'Union européenne en matière de santé et de sécurité au travail pour la période 2014-2020
    fr
    Comment Ce cadre, présenté par la Commission en juin 2014, expose les grands défis et les objectifs stratégiques en matière de santé et de sécurité au travail. Il vise à faire en sorte que l'UE continue à jouer un rôle de premier plan dans la promotion de normes élevées dans ce domaine.
  6. POLITICS · ECONOMICS · FINANCE

    #611606

    IATE #877620
    tús-ualú Reference Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    tús áite (a thabhairt) Reference "Conclúidí ón gComhairle Eorpach, 24-25 Márta, 2011. http://www.consilium.europa.eu/uedocs/cms_data/docs/pressdata/ga/ec/120318.pdf"
    ga
    Context """Ba cheart tús áite a thabhairt don chomhdhlúthú sna Ballstáit sin a bhfuil easnaimh struchtúracha an-mhóra acu nó a bhfuil leibhéil arda fiachais phoiblí acu nó a bhfuil a gcuid fiachais phoiblí ag dul i méid go gasta.""" Reference "Conclúidí ón gComhairle Eorpach, 24-25 Márta, 2011. http://www.consilium.europa.eu/uedocs/cms_data/docs/pressdata/ga/ec/120318.pdf"
    Vorziehen | größere Anfangsanstrengung
    de
    Definition Vorgehensweise, bei der ein überdurchschnittlich großer Teil einer durchzuführende Massnahme bereits zu Beginn des vorgesehenen Zeitraums durchgeführt wird; verstärkte Anfangsbemühung Reference Council-DE
    Comment "XREF: s.a. ""Vorabausstattung"" (i.Zshg m. Einführung des Euro) IATE:915189 ; DIV: aih, 17.8.2011, UPD: RSZ, 23.8.11"
    frontloading | front-loading | front loading | frontload | frontloaded | front-load | front-loaded
    en
    Definition In general, an arrangement, mechanism or agreement to concentrate a greater proportion of the total effort (e.g. expenditure, funding or other measures) in the initial phase of a project, programme or activity Reference Council-EN
    Comment "For the use of the term ""frontloading"" in different contexts, see also: IATE:915189 (euro); IATE:2204259 (EU decision-making); IATE:929399 (budget)."
    concentration en début de période
    fr
    Definition pratique consistant à réaliser une plus grande partie de l'effort total à consentir dans la phase initiale Reference Conseil-FR, avec Service de traduction, FMI.
    Comment "Dans le cadre du FMI plus précisément, on veut dire que des décaissements qui devraient normalement être étalés proportionnellement sur une période donnée seront plutôt concentrés en début de période pour donner un coup de main supplémentaire au pays qui reçoît l'aide au moment où il en a le plus besoin, au lieu de suivre l'échéancier normal.Voir aussi (dans le contexte de l'introduction de l'euro) ""préalimentation"" IATE:915189 ."
  7. POLITICS · FINANCE

    #613461

    IATE #906266
    backloading | back-load | back loading | back-loading
    en
    Definition In general, an arrangement, mechanism or agreement to concentrate a greater proportion of the total effort (e.g. expenditure, funding or other measures) near the end of a project, programme or activity Reference Council EN
    Comment "Often used in an IMF contextSee also IATE:877620 (frontloading),"
    concentration en fin de période
    fr
    Definition pratique consistant à concentrer, dans la phase finale d'un exercice budgétaire ou d'un programme, une importante proportion des dépenses ou des engagements prévus Reference Conseil FR
    Comment "Voir également IATE:877620 Selon le contexte, on parle de concentration en fin d'activité, concentration en fin de programme, concentration en fin d'exercice, concentration en fin d'année."
  8. LAW|rights and freedoms · INTERNATIONAL ORGANISATIONS|United Nations

    #649010

    IATE #3544664
    Dearbhú Windhoek tráth chomóradh deich mbliana Ghrúpa Cúnaimh Idirlinne na Náisiún Aontaithe Reference Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    Dearbhú Windhoek Reference Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    Windhuk-Erklärung anlässlich des zehnten Jahrestags der Unterstützungseinheit der Vereinten Nationen für die Übergangszeit | Windhuk-Erklärung
    de
    Comment "zusammen mit dem Aktionsplan von Namibia zur Integration der Geschlechterperspektive in mehrdimensionale Friedensunterstützungsmissionen IATE:924175 anlässlich eines vom VN-Sekretariat auf Einladung Namibias organisierten Gleichstellungsseminars (Windhuk, 29.-31. Mai 2000) angenommen"
    Windhoek declaration on the tenth anniversary of the United Nations Transition Assistance Group | Windhoek Declaration
    en
    Comment "Adopted together with the Namibia Action Plan IATE:924175 at the seminar organised by the Lessons Learned Unit of the Department of Peacekeeping Operations and the Official of the Special Adviser on Gender Issues and Advancement of Women, hosted by the Namibian Government from 29 to 31 May 2000 in Windhoek."
    Déclaration de Windhoek à l'occasion du dixième anniversaire du Groupe d'assistance des Nations Unies pour la période de transition | Déclaration de Windhoek
    fr
    Definition "Adoptée (avec le Plan d'action de Namibie) lors du séminaire organisé à Windhoek du 29 au 31 mai 2000 par le Groupe des enseignements tirés des missions du Département des opérations de maintien de la paix IATE:886511 et le Bureau de la Conseillère spéciale pour la parité entre les sexes et la promotion de la femme IATE:903626 de l’ONU et par le Gouvernement namibien." Reference "Lettre datée du 12 juillet 2000, adressée au Secrétaire général par le Représentant permanent de la Namibie auprès de l'Organisation des Nations Unies, A/55/138 - S/2000/693, http://daccess-dds-ny.un.org/doc/UNDOC/GEN/N00/534/51/PDF/N0053451.pdf?OpenElement (17.7.2012)"
    Comment "Voir aussi: ""Plan d'action de Namibie"" IATE:924175 .Il existe aussi une ""déclaration de Windhoek"" adoptée en 2001 dans le contexte de l'Union africaine (cf. UNTERM http://unterm.un.org/dgaacs/unterm.nsf/WebView/0FD36E294F33B401852569FA0000FC66?OpenDocument )."
  9. TRADE|marketing|preparation for market

    #620178

    IATE #1127963
    caiteachas tús-ualaithe Reference Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    front-loaded spending
    en
    Definition In budgeting,spending at the beginning of the financial period Reference World Bank Gloss.,1986,Washington
    dépenses groupées en début de période | concentration des dépenses | groupement des dépenses
    fr
    Definition concentration des dépenses au début d'une période comptable donnée Reference SEC:Gloss.de la Banque mondiale,1re éd.,1986,Washington
  10. BUSINESS AND COMPETITION|accounting

    #644773

    IATE #3520451
    bliain go dáta Reference Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    vom Geschäftsjahresbeginn bis zum Zwischenberichtstermin kumuliert
    de
    Definition gesamter Zeitraum vom Start eines Geschäftsjahres (z.B. 1.1.) bis zu einem unterjährigen Berichtsstichtag (z.B. 30.6. oder 30.9.) Reference Terminologiedienst Fidacta - Wirtschaftsprüfer (WP) und Chartered Certified Accountant (FCCA)
    year-to-date
    en
    Definition belonging to the period beginning on the first day of the current calendar or fiscal year up to the current date Reference "COM Terminology Coordination, based on: Investopedia http://www.investopedia.com/terms/y/ytd.asp [22.12.2017]"
    depuis le début de la période annuelle
    fr
  11. AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES|agricultural policy|common agricultural policy · AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES|agricultural activity|crop production|viticulture

    #602433

    IATE #158913
    driogadh éigeandála Reference "Rialachán (AE) Uimh. 1308/2013 lena mbunaítear comheagraíocht na margaí i dtáirgí talmhaíochta agus lena n-aisghaitear Rialacháin (CEE)Uimhi 922/72. (CEE) Uimh. 234/79, (CE) Uimh. 1037/2001, agus (CE) Uimh. 1234/2007 ón gComhairle"
    ga
    Context 'Chun aghaidh a thabhairt ar chásanna géarchéime a bhfuil údar maith leo, fiú tar éis dheireadh na hidirthréimhse, ba cheart na Ballstáit a bheith in ann íocaíochtaí náisiúnta a dhéanamh maidir le driogadh éigeandála laistigh de theorainn bhuiséadach iomlán 15 % de luach bhuiséad bliantúil ábhartha an Bhallstáit le haghaidh a chláir náisiúnta thacaíochta.' Reference "Rialachán (AE) Uimh. 1308/2013 lena mbunaítear comheagraíocht na margaí i dtáirgí talmhaíochta agus lena n-aisghaitear Rialacháin (CEE)Uimhi 922/72. (CEE) Uimh. 234/79, (CE) Uimh. 1037/2001, agus (CE) Uimh. 1234/2007 ón gComhairle"
    Dringlichkeitsdestillation | Destillation von Wein in Krisenfällen | Krisendestillation
    de
    Definition in begründeten Krisenfällen beschlossene freiwillige oder obligatorische Destillation von Weinüberschüssen, mit der diese Überschüsse verringert oder beseitigt werden sollen Reference "Council-DE, gestützt auf Verordnung (EG) Nr. 491/2009 zur Änderung der Verordnung (EG) Nr. 1234/2007 über eine gemeinsame Organisation der Agrarmärkte und mit Sondervorschriften für bestimmte landwirtschaftliche Erzeugnisse (Verordnung über die einheitliche GMO)"
    crisis distillation | distillation of wine in cases of crisis
    en
    Definition measure taken in the wine industry in the event of market disturbance caused by serious surpluses and/or problems of quality Reference "Council-EN, based on:Council Regulation (EC) No 1493/1999 of 17 May 1999 on the common organisation of the market in wine, Article 30 (27.4.2021)"
    distillation de crise | distillation de vin en cas de crise | distillation de crise des vins | distillation en période de crise
    fr
    Definition mesure de transformation, facultative ou obligatoire, de certaines quantités de vin en alcool décidée par les États membres de l'UE en cas de crise sur le marché viti-vinicole, en vue de réduire les excédents de vins Reference "Conseil-FR, d'après: - Règlement (UE) n° 1308/2013 portant organisation commune des marchés des produits agricoles, (version consolidée du 29.12.2020)- site FranceAgriMer - Établissement national des produits de l'agriculture et de la mer, Accueil > Accompagner > Dispositifs par filière > Organisation commune des marchés et aides européennes > OCM vitivinicole > Distillation > Distillation de crise 2020 (23.4.2021)"
  12. EUROPEAN UNION|EU finance

    #649488

    IATE #3546103
    Treoirdhoiciméad maidir le modheolaíocht chomhchoiteann chun measúnú a dhéanamh ar chórais bhainistíochta agus rialaithe sna Ballstáit (clárthréimhse 2007-2013) Reference Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    Guidance document on a common methodology for the assessment of management and control systems in the Member States (2007-2013 programming period) | Guidance document on a common methodology for the assessment of management and control systems in the Member States
    en
    Definition document providing practical guidance on the assessment of management and control systems for the Structural Funds and the Cohesion Fund in the EU Member States Reference "based on:European Commission > Regional Policy, http://ec.europa.eu/regional_policy/archive/conferences/manauth/source_en.htm [17.10.2012]."
    Document de guidance pour une méthodologie commune permettant d’évaluer les systèmes de gestion et de contrôle dans les États membres (période de programmation 2007-2013) | Document de guidance pour une méthodologie commune permettant d’évaluer les systèmes de gestion et de contrôle dans les États membres
    fr
    Definition document qui a a pour objet de fournir des conseils méthodologiques pratiques pour évaluer les systèmes de gestion et de contrôle des Fonds structurels et du Fonds de cohésion dans les États membres de l´UE Reference "Commission européenne > Politique régionale, http://ec.europa.eu/regional_policy/archive/conferences/manauth/source_fr.htm [17.10.2012]"
  13. FINANCE|financing and investment · BUSINESS AND COMPETITION|accounting

    #620172

    IATE #1127914
    aibíocht iasachtaí reatha Reference Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    current maturity | loan maturing within one year | current loan maturity
    en
    Definition principal and interest payments falling due within the consolidation period Reference "United Nations conference on Trade and Development. Debt Management and Financial Analysis System Glossary. http://www.unctad.org/en/docs/pogiddmfasm3r3.en.pdf [5.1.2012]"
    échéance à moins d'un an | exigible à moins d'un an | échéance de la période de consolidation | échéance de la période considérée
    fr
  15. SOCIAL QUESTIONS|health|pharmaceutical industry

    #648546

    IATE #3542057
    nochtadh eatramhach othair Reference Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    Intervallpatientenexposition
    de
    interval patient exposure | interval summary tabulations
    en
    Definition "exposure of all patients to a marketed drug since the last periodic safety update report [ IATE:3535677 ]" Reference "COM-EN, based on:European Medicines Agency. ICH guideline E2FNote for guidance on development safety update reports. Step 4 http://www.ema.europa.eu/docs/en_GB/document_library/Scientific_guideline/2010/09/WC500097061.pdf [29.3.2012]"
    exposition du patient pendant une période considérée
    fr
    Definition "exposition d'un patient à un médicament mis sur le marché depuis le dernier rapport périodique de sécurité [ IATE:3535677 ]" Reference TERM-FR
  16. FINANCE|financial institutions and credit

    #660406

    IATE #3579357
    neamhchosaint faoi phromhadh Reference "Ceartúchán ar Rialachán (AE) Uimh. 575/2013 ó Pharlaimint na hEorpa agus ón gComhairle an 26 Meitheamh 2013 maidir le ceanglais stuamachta i gcomhair institiúidí creidmheasa agus lena leasaítear Rialachán (AE) Uimh. 648/2012 (IO L 176, 27.6.2013) (Leagan ceartaithe in Iris Oifigiúil an Aontais Eorpaigh L 321 an 30 Samhain 2013)"
    ga
    Language usage Baineadh amach an téarma 'risíocht faoi phromhadh' ó Rialachán 575/2013 agus cuireadh 'neamhchosaint faoi phromhadh' ina ionad, trí bhíthin ceartúchán oifigiúil.
    risíocht faoi phromhadh Reference "Rialachán (AE) Uimh. 575/2013 maidir le ceanglais stuamachta i gcomhair institiúidí creidmheasa agus lena leasaítear Rialachán (AE) Uimh. 648/2012 (arna leasú)"
    ga
    Language usage Baineadh amach an téarma 'risíocht faoi phromhadh' ó Rialachán 575/2013 agus cuireadh 'neamhchosaint faoi phromhadh' ina ionad, trí bhíthin ceartúchán oifigiúil.
    Context 'rinneadh íocaíochtaí rialta tráthúla le linn leath na tréimhse ar a laghad ina raibh an risíocht faoi phromhadh, rud a d'fhág gur íocadh méid comhiomlán suntasach príomhshuime nó úis, Reference "Rialachán (AE) Uimh. 575/2013 maidir le ceanglais stuamachta i gcomhair institiúidí creidmheasa agus lena leasaítear Rialachán (AE) Uimh. 648/2012 (arna leasú)"
    im Probezeitraum befindliche Risikoposition
    de
    Definition "eine vormals notleidende Risikoposition IATE:3551988 , die nicht mehr als notleidend eingestuft wird, wobei aber in einem Probezeitraum von mindestens zwei Jahren bestimmte Bedingungen erfüllt werden müssen" Reference "Council-DE nach Verordnung (EU) 2019/630 des Europäischen Parlaments und des Rates vom 17. April 2019 zur Änderung der Verordnung (EU) Nr. 575/2013 im Hinblick auf die Mindestdeckung notleidender Risikopositionen, Art.47a Abs.7"
    exposure under probation
    en
    Definition exposure that was previously classified as non-performing but has ceased to be classified as such, and that may, after a period of at least two years and provided certain conditions are met, be reclassified as performing Reference "Council-EN based on Article 47a, para. 7, of Regulation (EU) 2019/630 amending Regulation (EU) No 575/2013 as regards minimum loss coverage for non-performing exposures"
    Comment "See also non-performing exposure [ IATE:3551988 ] For the conditions that must be met in order for such exposures to be reclassified as performing, see Article 47a, para. 7, of Regulation (EU) 2019/630 amending Regulation (EU) No 575/2013 as regards minimum loss coverage for non-performing exposures."
    exposition en période probatoire
    fr
    Definition exposition qui a cessé d'être classée comme non performante et qui, après avoir été renégociée, pourra être reclassée comme performante après une période d'au moins deux ans Reference "Conseil-FR, d'après: Règlement (UE) 2019/630 modifiant le règlement (UE) no 575/2013 en ce qui concerne la couverture minimale des pertes sur les expositions non performantes"
    Comment "1. La période probatoire (période durant laquelle l'exposition n'est plus classée comme non performante et n'est pas encore classée comme performante) prend fin si les conditions suivantes sont remplies:- une période d'au moins deux ans s'est écoulée depuis la date à laquelle l'exposition qui a fait l'objet de mesures de renégociation a été reclassée comme performante;- pendant au moins la moitié de la période probatoire, des paiements réguliers et dans les délais ont été effectués, permettant le paiement d'un montant agrégé important du principal ou des intérêts;- aucune des expositions envers le débiteur n'est en souffrance depuis plus de 30 jours.2. Voir aussi: exposition non performante."
  17. SCIENCE|natural and applied sciences|applied sciences · ENVIRONMENT · PRODUCTION, TECHNOLOGY AND RESEARCH|technology and technical regulations

    #602521

    IATE #160398
    táscaire torainn oíche Reference Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    Lnight | Nachtlärmindex
    de
    Lnight | night-time noise indicator | night equivalent level
    en
    Definition "equivalent continuous noise level1 over the night-time period (23:00 to 07:00)1 equivalent continuous noise level: [ IATE:1366394 ]" Reference "NoiseMap Ltd., home > european noise directive http://www.noisemap.ltd.uk/home/eu%20noise%20directive.html [1.8.2014]"
    Lnight | indicateur de bruit période nocturne | Ln
    fr
    Definition niveau de bruit continu équivalent en période de nuit (23 h à 7 h) Reference COM-FR, d'après COM-EN.
    Comment "Voir aussi: niveau de bruit continu équivalent [IATE:1366394 ]"
  19. POLITICS|executive power and public service|administrative law · LAW|rights and freedoms · SOCIAL QUESTIONS · INTERNATIONAL ORGANISATIONS|United Nations

    #603340

    IATE #335214
    Ionadaí Speisialta an Ard-Rúnaí maidir le Leanaí agus Coinbhleacht Armtha Reference Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    Context 'Leanfaidh an tAontas de chosaint agus de chomhlíonadh chearta an duine do leanaí uile a chur chun cinn, go háirithe dóibh siúd atá i gcásanna leochaileacha agus croíphrionsabal maidir le leas an linbh i gcomhréir le Coinbhinsiún na Náisiún Aontaithe um Chearta an Linbh á urramú. Oibreoidh sé i ndlúthchomhar leis na Náisiún Aontaithe, go háirithe le hIonadaithe Speisialta an Ard-Rúnaí maidir le Leanaí agus Coinbhleacht Armtha agus maidir le Foréigean i gcoinne Leanaí.' Reference "'Conclúidí ón gComhairle maidir le 'Tosaíochtaí an Aontais ag Fóraim na Náisiún Aontaithe um Chearta an Duine in 2020',' Comhairle an Aontais Eorpaigh, https://data.consilium.europa.eu/doc/document/ST-5982-2020-INIT/ga/pdf [24.4.2020]"
    Sonderbeauftragter des Generalsekretärs für Kinder und bewaffnete Konflikte | Sonderbeauftragter des Generalsekretärs für die Auswirkungen bewaffneter Konflikte auf Kinder
    de
    Comment amtierende Sonderbeauftragte (seit 2006): Frau Radhika Coomaraswamy, DIV: RSZ 06/11/2002, UPD: cba, 28.4.10
    SRSG/CAAC | Special Representative of the Secretary General for Children and Armed Conflict | UN Special Representative for Children Associated with Armed Conflicts | UN | United Nations
    en
    Comment Serves as an international advocate for children affected by armed conflict
    Représentant spécial du Secrétaire général pour le sort des enfants en temps de conflit armé | Représentant spécial du Secrétaire général pour les enfants et les conflits armés | RSSG pour les enfants et les conflits armés | la protection des en période
    fr
    Definition (fait fonction) d’autorité morale indépendante au service des enfants touchés par les conflits armés Reference "Représentant spécial du Secrétaire général pour les enfants et les conflits armés > Notre travail [27.02.2014]"