Gaois

This is a static copy of data that is exported from IATE on an occasional basis. It should not be assumed that information provided about an entry here will always correspond to the current version of the entry in IATE. That current version can be checked by clicking on the link on the upper right hand side of each entry. More information »

9 results

  2. INTERNATIONAL ORGANISATIONS|United Nations|UN specialised agency · INTERNATIONAL RELATIONS|international affairs|international agreement · ENVIRONMENT · INTERNATIONAL ORGANISATIONS|United Nations|UN programmes and funds|UN Environment Programme

    #613669

    IATE #909780
    Coinbhinsiún Rotterdam Reference Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    Coinbhinsiún Rotterdam maidir leis an nós imeachta um thoiliú feasach a chur in iúl roimh ré le haghaidh ceimiceáin ghuaiseacha agus lotnaidicídí áirithe sa trádáil idirnáisiúnta Reference Comhairle-GA
    ga
    Rotterdamer Übereinkommen über das Verfahren der vorherigen Zustimmung nach Inkenntnissetzung für bestimmte gefährliche Chemikalien sowie Pflanzenschutz- und Schädlingsbekämpfungsmittel im internationalen Handel | Rotterdamer Übereinkommen Verfahren vorherigen Zustimmung Inkenntnissetzung bestimmte gefährliche Chemikalien Pestizide internationalen Handel | PIC-Übereinkommen | PIC-Konvention | Rotterdamer Übereinkommen | Pestizide
    de
    Definition Übereinkommen zur Erleichterung des Informationsaustauschs über Merkmale gefährlicher Chemikalien, Schaffung eines nationalen Entscheidungsprozesses für ihre Ein- und Ausfuhr und Weitergabe der Entscheidungen an die Vertragsparteien Reference "Council-DE vgl. Deutscher Bundestag http://dip.bundestag.de/extrakt/14/019/14019213.html [25.3.2014]"
    Comment "Rotterdam, 10.09.1998;Website (EN/FR/ES): http://www.pic.int (26.07.13)UPD: do, 25.3.2014"
    Convention on the prior informed consent procedure for certain hazardous chemicals and pesticides in international trade | Rotterdam Convention on the Prior Informed Consent Procedure for Certain Hazardous Chemicals and Pesticides in International Trade | PIC Convention | Rotterdam Convention
    en
    Definition a procedure that establishes a first line of defense by giving importing countries the tools and information they need to identify potential hazards and exclude chemicals they cannot manage safely; if a country agrees to import chemicals, the Convention promotes their safe use through labeling standards, technical assistance, and other forms of support Reference "Text of the convention: http://www.pic.int/TheConvention/Overview/TextoftheConvention/tabid/1048/language/en-US/Default.aspx [12.2.2014]"
    Comment Signed: Rotterdam, 10.9.1998 Entry into force: 24.2.2004 Authentic versions: AR-EN-ES-FR-RU-ZH
    Convention de Rotterdam sur la procédure de consentement préalable en connaissance de cause applicable à certains produits chimiques et pesticides dangereux qui font l'objet d'un commerce international | Convention de Rotterdam | Convention PIC
    fr
    Comment "Signature: Rotterdam, 10.9.1998Entrée en vigueur: 24.2.2004.Version FR: http://www.pic.int/LaConvention/Aperçu/TextedelaConvention/tabid/1786/language/fr-CH/Default.aspx (17.2.2014)Il y a lieu d'utiliser systématiquement ""consentement préalable en connaissance de cause"", ainsi que le sigle PIC et d'éviter l'expression ""consentement informé préalable"" (et le sigle CIP qui va de pair)."
  3. TRADE|trade policy|public contract

    #603930

    IATE #755251
    nós imeachta idirbheartaíochta ina bhfoilsítear iarratas ar thairiscintí roimh ré Reference Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    Verhandlungsverfahren mit vorherigem Aufruf zum Wettbewerb
    de
    Definition Vergabeverfahren, bei dem der öffentliche Auftraggeber nach vorheriger Bekanntgabe und Aufruf zum Wettbewerb mit einem oder mehreren Wirtschaftsbeteiligten über die Auftragsbedingungen verhandelt Reference Council-DE
    Comment "XREF: Verhandlungsverfahren ohne vorherigen Aufruf zum Wettbewerb IATE:755252 ; UPD: aih, 27.7.2012"
    negotiated procedure with publication of a contract notice | negotiated procedure with prior publication | negotiated procedure after prior publication of a contract notice | negotiated procedure with prior call for competition
    en
    Definition procurement procedure under which the contracting authority negotiates the terms of the contract with one or more economic operators after publication of the contract notice Reference COUNCIL-EN
    procédure négociée avec publication préalable d'un avis de marché | procédure négociée avec publication préalable | procédure négociée avec mise en concurrence préalable
    fr
    Definition procédure de passation de marchés ou d’accords-cadres dans laquelle le pouvoir adjudicateur négocie les conditions du marché avec un ou plusieurs opérateurs économiques après publicité préalable et mise en concurrence Reference Conseil-FR, d'après le Code FR des marchés publics, 2006
    Comment "Voir aussi: procédure négociée sans mise en concurrence préalable [ IATE:755252]"
  4. TRADE|trade policy|public contract

    #603931

    IATE #755252
    nós imeachta idirbheartaíochta gan iarratas ar thairiscintí a fhoilsiú roimh ré Reference Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    Verhandlungsverfahren ohne vorherigen Aufruf zum Wettbewerb
    de
    Definition Vergabeverfahren, bei dem der öffentliche Auftraggeber ohne vorherige Bekanntgabe oder Aufruf zum Wettbewerb mit einem oder mehreren Wirtschaftsbeteiligten über die Auftragsbedingungen verhandelt Reference Council-DE
    Comment "XREF: Verhandlungsverfahren mit vorherigem Aufruf zum Wettbewerb IATE:755251 ; UPD: aih, 27.7.2012"
    negotiated procedure without prior publication of a contract notice | procedure without publication of a contract notice | negotiated procedure without prior publication | negotiated procedure without publication | negotiated procedure without prior call for competition | negotiated procedure without prior publication of a call for competition
    en
    Definition procurement procedure under which the contracting authority is authorised to negotiate the terms of the contract with one or more economic operators without publication of a contract notice Reference COUNCIL-EN
    procédure négociée sans publication préalable d'un avis de marché | procédure négociée sans publication préalable | procédure négociée sans publicité préalable | procédure négociée sans mise en concurrence préalable
    fr
    Definition procédure de passation de marchés ou d’accords-cadres dans laquelle le pouvoir adjudicateur négocie les conditions du marché avec un ou plusieurs opérateurs économiques sans publicité préalable et sans mise en concurrence Reference adapté du Code FR des marchés publics, 2006
    Comment "Voir aussi: procédure négociée avec mise en concurrence préalable [IATE:755251 ]."
  5. TRADE|trade policy|public contract

    #649149

    IATE #3545095
    nós imeachta idirbheartaithe gan réamhghairm chun iomaíochta Reference Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    negotiated procedure without prior call for competition
    en
    Definition procedure for procurement in the utilities sector in which no prior call for competition is issued before negotiations Reference "Council-EN, based on Directive 2014/25/EU on procurement by entities operating in the water, energy, transport and postal services sectors (Utilities Directive), Article 50, CELEX:32014L0025/EN"
    Comment "This procedure can be used only in very exceptional circumstances and is limited to cases where publication is either not possible, for reasons of extreme urgency brought about by events unforeseeable for and not attributable to the contracting entity, or where it is clear from the outset that publication would not trigger more competition or better procurement outcomes. As opposed to a 'negotiated procedure with prior call for competition' [ IATE:3540773 ]."
  8. TRADE|trade policy|public contract · BUSINESS AND COMPETITION|competition

    #639744

    IATE #2234949
    nós imeachta le réamhghairm chun iomaíochta Reference Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    Verfahren mit vorherigem Aufruf zum Wettbewerb
    de
    Comment "es kann sich um ein offenes oder nicht offenes Verfahren oder um ein Verhandlungsverfahren handeln (siehe z.B. Verhandlungsverfahren mit vorherigem Aufruf zum Wettbewerb IATE:755251 ); vgl. auch Verfahren ohne vorherigen Aufruf zum Wettbewerb IATE:2234950 ; DIV: aih, 27.7.2012"
    procedure with a prior call for competition
    en
    Definition procurement procedure for which a prior call for competition is issued Reference Council-EN
    Comment "As opposed to a 'procedure without a prior call for competition' [ IATE:2234950 ], which are only permitted in exceptional circumstances. The main types of procedure under EU procurement rules are open, restricted, negotiated/with negotiation or a competitive dialogue. See also 'call for competition' [ IATE:775804 ]. The various types of procurement procedure with a prior call for competition go by different names in the various pieces of legislation, also depending on how the call for competition is issued. See for instance: - 'negotiated procedure with prior call for competition' [ IATE:3540773 ] under the Utilities Directive - 'negotiated procedure with publication of a contract notice' [ IATE:755251 ] under the Defence Procurement Directive Reference: Council-EN, based on: - Directive 2014/25/EU on procurement by entities operating in the water, energy, transport and postal services sectors (Utilities Directive), CELEX:32014L0025/EN - Directive 2009/81/EC on the coordination of procedures for the award of certain works contracts, supply contracts and service contracts by contracting authorities or entities in the fields of defence and security (Defence Procurement Directive), CELEX:32009L0081/EN "
    procédure avec mise en concurrence préalable | procédure ouverte | procédure restreinte | procédure négociée
    fr
    Definition procédure de passation de marchés avec publicité préalable et mise en concurrence Reference Conseil-FR
    Comment "Il peut s'agir d'une procédure ouverte [IATE:774307 ], restreinte [IATE:852563 ] ou négociée [IATE:780354 ] [cf. ""procédure négociée avec mise en concurrence préalable"": IATE:755251 ] Voir aussi: procédure sans mise en concurrence préalable [IATE:2234950 ] La mise en concurrence permet de garantir la liberté d'accès à la commande publique, de respecter l'égalité de traitement des candidats, d'assurer la transparence des procedures et de faire jouer la concurrence."
  9. TRADE|trade policy|public contract

    #639745

    IATE #2234950
    nós imeachta gan réamhghairm chun iomaíochta Reference Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    Verfahren ohne vorherigen Aufruf zum Wettbewerb
    de
    Comment "es kann sich um ein offenes oder nicht offenes Verfahren oder um ein Verhandlungsverfahren handeln (siehe z.B. Verhandlungsverfahren ohne vorherigen Aufruf zum Wettbewerb IATE:755252 ); vgl. auch Verfahren mit vorherigem Aufruf zum Wettbewerb IATE:2234949 ; DIV: aih, 27.7.2012"
    procedure without prior call for competition
    en
    Definition procurement procedure without a prior call for competition Reference Council-EN
    Comment "Procedures can be open [ IATE:774307 ], restricted [ IATE:852563 ] or negotiated [ IATE:780354 ]. See also: - IATE:2234949 'procedure with a prior call for competition' - IATE:755251 'negotiated procedure with prior publication' - IATE:775804 'call for competition'."
    procédure sans mise en concurrence préalable | procédure ouverte | procédure restreinte | procédure négociée
    fr
    Definition procédure de passation de marchés dans laquelle les entités adjudicatrices ne procèdent pas, pour des raisons determinées, à une mise en concurrence Reference "Conseil-FR, d'après la directive 2004/17/CE portant coordination des procédures de passation des marchés dans les secteurs de l'eau, de l'énergie, des transports, art. 40 (3), CELEX:32004L0017/fr"
    Comment "Il peut s'agir d'une procédure ouverte [IATE:774307 ], restreinte [IATE:852563 ] ou négociée [IATE:780354 ] [cf. ""procédure négociée sans mise en concurrence préalable"": IATE:755252 ] Voir aussi: procédure avec mise en concurrence préalable [IATE:2234949 ] Dans certains cas particuliers, les autorités adjudicatrices peuvent recourir à une procedure sans mise en concurrence préalable (p.ex. aucune offre appropriée ou aucune candidature n'a été déposée en réponse à une procédure avec mise en concurrence préalable ou, en raison de sa spécificité technique, le marché ne peut être exécuté que par un opérateur économique determine) Cf. article 40, paragraphe 3 de la directive 2004/17/CE."