Gaois

Similar terms:

This is a static copy of data that is exported from IATE on an occasional basis. It should not be assumed that information provided about an entry here will always correspond to the current version of the entry in IATE. That current version can be checked by clicking on the link on the upper right hand side of each entry. More information »

20 results

  1. ENVIRONMENT|environmental policy|climate change policy · ENVIRONMENT|deterioration of the environment|nuisance|pollutant|atmospheric pollutant|greenhouse gas

    #676020

    IATE #897482
    linn dé-ocsaíde carbóin Reference Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    Context 'Is iad córais nádúrtha ar muir agus ar tír a ionsúnn a leath den dé-ocsaíd charbóin a chuirfimid amach san atmaisféar. Tá ról ollmhór ag na linnte dé-ocsaíde carbóin sin chun athrú aeráide a mhoilliú.' Reference "'An Coimisiún Eorpach,' https://ec.europa.eu/environment/basics/natural-capital/biodiversity/index_ga.htm [25.6.2020]"
    linn charbóin Reference "Rialachán (AE) 2018/841 maidir le hastaíochtaí agus aistrithe gás ceaptha teasa ó úsáid talún, athrú ar úsáid talún agus foraoiseacht a chur san áireamh i gcreat 2030 don aeráid agus don fhuinneamh Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex"
    ga
    Context 'Aon struchtúr foraoise atá míchothrom ó thaobh aoise, ba cheart é a chur san áireamh i leibhéil tagartha foraoise agus níor cheart srian gan chúis a chur ar a dhéine agus a bheidh bainistiú foraoise sa todhchaí, agus chun go bhféadfar linnte carbóin fadtéarmacha a chothabháil nó a neartú.' Reference "Rialachán (AE) 2018/841 maidir le hastaíochtaí agus aistrithe gás ceaptha teasa ó úsáid talún, athrú ar úsáid talún agus foraoiseacht a chur san áireamh i gcreat 2030 don aeráid agus don fhuinneamh"
    linn Reference "Rialachán (AE) 2018/841 maidir le hastaíochtaí agus aistrithe gás ceaptha teasa ó úsáid talún, athrú ar úsáid talún agus foraoiseacht a chur san áireamh i gcreat 2030 don aeráid agus don fhuinneamhFaomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex"
    ga
    Language usage Is ionann an gearrthéarma 'linn' i gcás 'linn carbóin' agus 'linn gás ceaptha teasa'
    Context 'I gComhaontú Pháras iarrtar freisin cothromaíocht a bhaint amach idir astaíochtaí antrapaigineacha ag foinsí agus aistriú linnte gás ceaptha teasa sa dara leath den chéad seo, agus iarrtar ar Pháirtithe gníomhaíocht a dhéanamh chun linnte agus umair de gháis cheaptha teasa, foraoisí san áireamh, a chaomhnú agus a fheabhsú, de réir mar is iomchuí.' Reference "Rialachán (AE) 2018/841 maidir le hastaíochtaí agus aistrithe gás ceaptha teasa ó úsáid talún, athrú ar úsáid talún agus foraoiseacht a chur san áireamh i gcreat 2030 don aeráid agus don fhuinneamh"
    CO2-Senke | Kohlendioxidsenke | Kohlendioxid-Senke | Kohlenstoffsenke
    de
    Definition jegliche Prozesse, Aktivitäten oder Mechanismen, die Kohlendioxid aus der Atmosphäre entfernen Reference "Council-DE auf Grundlage von - Council-EN - Glossar des IPCCIPCC, 2013/14: Anhang zu den Zusammenfassungen für politische Entscheidungsträger der Beiträge der Arbeitsgruppen I, II und III zum Fünften Sachstandsbericht des Zwischenstaatlichen Ausschusses für Klimaänderungen (IPCC) . Deutsche Übersetzung durch Deutsche IPCC-Koordinierungsstelle, Bonn, 2016 (24.4.2020)"
    Comment "Der Weltklimarat (IPCC) unterscheidet zwischen ""Senke"" als einem Vorgang und ""Speicher"" als einem Bestandteil des Klimasystems. Siehe auch Kohlenstoffspeicher (29.4.2020)."
    carbon sink | carbon dioxide sink | sink | CO2 sink | greenhouse gas sink
    en
    Definition any natural or artificial process, activity or mechanism, usually a forest, ocean or other natural environment, that absorbs carbon, thereby removing it from the atmosphere Reference "Council-EN based on:- European Environment Agency > Help > Glossary > carbon sink (18.3.2020)- 'carbon sink' (18.3.2020). Lexico"
    Comment "The UNFCCC distinguishes between 'sink' as a mechanism and 'reservoir' as a component of the climate system. See carbon reservoir."
    puits de carbone | puits de CO2
    fr
    Definition tout milieu ou processus, naturel ou artificiel, qui extrait le dioxyde de carbone de l'atmosphère, soit en le détruisant par des procédés chimiques, soit en le stockant sous une autre forme Reference "Conseil-FR, d'après le Dictionnaire de l'environnement, définition ""puits de carbone"" (7.10.2019)"
    Comment Le carbone peut se trouver dans des puits ou des réservoirs, selon la distinction établie par la CCNUCC. Une forêt peut être à la fois un puits de carbone (photosynthèse) et un réservoir. Les forêts et les océans absorbent environ la moitié des émissions de CO2. Les océans constituent même un stockage durable pour ce gaz: en effet, tout excès de CO2 qui s'y dissout est entraîné depuis la surface vers les eaux profondes.
  2. ENVIRONMENT|environmental policy|climate change policy · ENVIRONMENT|deterioration of the environment|nuisance|pollutant|atmospheric pollutant|greenhouse gas

    #608954

    IATE #840879
    linn Reference Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    Language usage Is ionann an gearrthéarma 'linn' i gcás 'linn carbóin' agus 'linn gás ceaptha teasa'
    Context 'I gComhaontú Pháras iarrtar freisin cothromaíocht a bhaint amach idir astaíochtaí antrapaigineacha ag foinsí agus aistriú linnte gás ceaptha teasa sa dara leath den chéad seo, agus iarrtar ar Pháirtithe gníomhaíocht a dhéanamh chun linnte agus umair de gháis cheaptha teasa, foraoisí san áireamh, a chaomhnú agus a fheabhsú, de réir mar is iomchuí.' Reference "Rialachán (AE) 2018/841 maidir le hastaíochtaí agus aistrithe gás ceaptha teasa ó úsáid talún, athrú ar úsáid talún agus foraoiseacht a chur san áireamh i gcreat 2030 don aeráid agus don fhuinneamh"
    linn gás ceaptha teasa Reference Comhairle-GA
    ga
    Language usage "Is iondúil níos mó ná gás amháin a bheith i gceist. Féach 'astaíochtaí gás ceaptha teasa'"
    Treibhausgassenke | Senke | Treibhausgas-Senke
    de
    Definition ein Vorgang, eine Tätigkeit oder ein Mechanismus, durch die ein Treibhausgas, ein Aerosol oder eine Vorläufersubstanz eines Treibhausgases aus der Atmosphäre entfernt wird Reference "Rahmenübereinkommen der Vereinten Nationen über Klimaänderungen (31.3.2020), Art.1 Abs. 8"
    Comment "NICHT DASSELBE wie Speicher (EN ""reservoir""): Wald z. B. kann sowohl als Senke (Vorgang der Photosynthese) wie auch als Speicher fungierenWeiter gefasst als Kohlendioxidsenke ,s. a. sprachenübergreifende Erläuterung oben."
    greenhouse gas sink | GHG sink | sink | sink of greenhouse gases
    en
    Definition any process, activity or mechanism which removes a greenhouse gas, an aerosol or a precursor of a greenhouse gas from the atmosphere Reference "UNFCCC > Process and Meetings > The Convention > What is the Convention? > Convention text in English (19.3.2020), Art. 1(8)"
    Comment "The UNFCCC distinguishes between 'sink' as a mechanism and 'reservoir' as a component of the climate system. See greenhouse gas reservoir."
    puits de gaz à effet de serre | puits
    fr
    Definition tout processus, toute activité ou tout mécanisme, naturel ou artificiel, qui élimine de l'atmosphère un gaz à effet de serre, un aérosol ou un précurseur de gaz à effet de serre Reference "Convention-cadre des Nations unies sur les changements climatiques, article 1er, point 8 (1.4.2020)"
    Comment "La Convention sur les changements climatiques établit une distinction entre ""puits"" (= processus, activité ou mécanisme) et ""réservoir"" (= un ou plusieurs constituants du système climatique qui retiennent un gaz à effet de serre ou un précurseur de gaz à effet de serre). Une forêt peut être à la fois un puits (photosynthèse) et un réservoir."
  3. ENERGY

    #677354

    IATE #1097556
    slogaide theasa Reference "Rialachán Tarmligthe (AE) 2022/759 lena leasaítear Iarscríbhinn VII a ghabhann le Treoir (AE) 2018/2001 ó Pharlaimint na hEorpa agus ón gComhairle a mhéid a bhaineann le modheolaíocht chun méid an fhuinnimh in-athnuaite a úsáidtear le haghaidh an fhuaraithe agus fuarú ceantair a ríomh"
    ga
    foinse fuachta Reference "Rialachán Tarmligthe (AE) 2022/759 lena leasaítear Iarscríbhinn VII a ghabhann le Treoir (AE) 2018/2001 ó Pharlaimint na hEorpa agus ón gComhairle a mhéid a bhaineann le modheolaíocht chun méid an fhuinnimh in-athnuaite a úsáidtear le haghaidh an fhuaraithe agus fuarú ceantair a ríomh"
    ga
    Definition linn nádúrtha sheachtrach ina n-aistrítear an teas a bhaintear as an spás nó as an bpróiseas Reference "Rialachán Tarmligthe (AE) 2022/759 lena leasaítear Iarscríbhinn VII a ghabhann le Treoir (AE) 2018/2001 ó Pharlaimint na hEorpa agus ón gComhairle a mhéid a bhaineann le modheolaíocht chun méid an fhuinnimh in-athnuaite a úsáidtear le haghaidh an fhuaraithe agus fuarú ceantair a ríomh"
    Wärmesenke | Kältequelle
    de
    Definition externe natürliche Senke, in die die dem Raum oder dem Prozess entzogene Wärme abgegeben wird Reference "Delegierte Verordnung (EU) 2022/759 zur Änderung des Anhangs VII der Richtlinie (EU) 2018/2001 hinsichtlich einer Methode zur Berechnung der Menge der für die Kälteversorgung und die Fernkälteversorgung genutzten erneuerbaren Energie"
    Comment dabei kann es sich um Umgebungsluft, Umgebungswasser in Form natürlicher oder künstlicher Wasserkörper sowie um geothermische Formationen unter der festen Erdoberfläche handeln
    heat sink | cold source
    en
    Definition external natural sink into which the heat extracted from the space or process is transferred Reference "Delegated Regulation (EU) 2022/759 amending Annex VII to Directive (EU) 2018/2001 as regards a methodology for calculating the amount of renewable energy used for cooling and district cooling"
    Comment It can be ambient air, ambient water in the form of natural or artificial water bodies and geothermal formations beneath the surface of solid earth.
    puits de chaleur | source froide
    fr
    Definition réservoir naturel externe dans lequel est transférée la chaleur extraite du local ou du processus; il peut s’agir de l’air ambiant, de l’eau sous la forme de masses d’eau naturelles ou artificielles et de formations géothermiques souterraines Reference "Règlement délégué (UE) 2022/759 de la Commission modifiant l’annexe VII de la directive (UE) 2018/2001 en ce qui concerne une méthode de calcul de la quantité d’énergie renouvelable utilisée pour le refroidissement et le réseau de froid"
  4. BUSINESS AND COMPETITION|management|management|action programme|project management

    #602557

    IATE #161274
    leathadh téaltaitheach scóipe Reference Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    scope creep | kitchen sink syndrome | feature creep | requirements creep | focus creep | creeping functionality
    en
    Definition uncontrolled changes or continuous growth in a project’s scope Reference "Wikipedia, http://en.wikipedia.org/wiki/Function_creep [3.2.2014]"
    Comment "This can occur when the scope of a project is not properly defined, documented, or controlled, and is generally considered harmful.- Wikipedia, http://en.wikipedia.org/wiki/Function_creep [5.2.2014]"
    écart d'objectif
    fr
  5. INTERNATIONAL RELATIONS|international affairs|international agreement · ENVIRONMENT|environmental policy|climate change policy|reduction of gas emissions · ENVIRONMENT|environmental policy|climate change policy

    #613185

    IATE #902753
    fardal náisiúnta de gháis ceaptha teasa Reference Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    fardal náisiúnta maidir le hastaíochtaí antrapaigineacha ag foinsí agus aistriú linnte na ngás ceaptha teasa uile nach bhfuil rialaithe ag Prótacal Montréal. Reference Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    nationales Verzeichnis der anthropogenen Emissionen aller nicht durch das Montrealer Protokoll geregelten Treibhausgase aus Quellen und des Abbaus solcher Gase durch Senken | Emissionsinventar | Emissionsinventur | nationales Treibhausgasinventar | jährliches nationales Treibhausgasinventar
    de
    Definition "nach Art.4 Abs.1 und Art.12 des Rahmenübereinkommens der Vereinten Nationen über Klimaänderungen IATE:843910 von jeder Vertragspartei vorzulegendes Verzeichnis" Reference "Council-DE, vgl. Klima-Rahmenübereinkommen http://unfccc.int/resource/docs/convkp/convger.pdf"
    Comment eine der zentralen Verpflichtungen des Klima-Rahmenübereinkommens; DIV: RSZ, 26.10.09
    national inventory of anthropogenic emissions by sources and removals by sinks of all greenhouse gases not controlled by the Montreal Protocol | national greenhouse gas inventory | emissions inventory | national GHG inventory | annual national greenhouse gas inventory | GGI
    en
    Definition national inventory of anthropogenic emissions by sources and removals by sinks of greenhouse gases not controlled by the Montreal Protocol, to be submitted, under Art. 4(1) and 12 of the UN Framework Convention on Climate Change, by each Party to that Convention Reference "United Nations Framework Convention on Climate Change, http://www.un-documents.net/unfccc.htm [17.11.2011]"
    Comment "See Annual European Community greenhouse gas inventory [IATE:3507943 ]"
    inventaire national des émissions anthropiques par ses sources et de l'absorption par ses puits de tous les gaz à effet de serre | inventaire national des gaz à effet de serre
    fr
    Definition inventaire national des émissions anthropiques par leurs sources et de l'absorption par leurs puits de tous les gaz à effet de serre non réglementés par le Protocole de Montréal, établi par chaque Partie à la Convention-cadre des Nations unies sur les changements climatiques conformément aux articles 4 et 12 de cette convention Reference "Convention-cadre des Nations unies sur les changements climatiques, http://unfccc.int/resource/docs/convkp/convfr.pdf (21.9.2009)"
  6. SCIENCE|natural and applied sciences|earth sciences · ENVIRONMENT|natural environment|physical environment|ecosystem

    #685570

    IATE #3589243
    linn charbóin nádúrtha Reference Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    Context 'Tá laghdú tagtha ar an linn charbóin nádúrtha sa Ghearmáin ó 2016, rud a éilíonn gníomhaíocht maidir le foraoisí agus athchóiriú tailte portaigh.' Reference "Moladh maidir le Clár Náisiúnta na Gearmáine um Athchóiriú 2023 agus lena dtugtar tuairim ón gComhairle maidir le Clár Cobhsaíochta na Gearmáine 2023, CELEX:32023H0901(05)/GA"
    linn nádúrtha Reference "Rialachán Tarmligthe (AE) 2022/759 lena leasaítear Iarscríbhinn VII a ghabhann le Treoir (AE) 2018/2001 ó Pharlaimint na hEorpa agus ón gComhairle a mhéid a bhaineann le modheolaíocht chun méid an fhuinnimh in-athnuaite a úsáidtear le haghaidh an fhuaraithe agus fuarú ceantair a ríomh, CELEX:32022R0759/GA Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex"
    ga
    natürliche Kohlenstoffsenke
    de
    natural carbon sink | natural sink | carbon sink
    en
    Definition natural reservoir that absorbs carbon from the atmosphere Reference "COM-Terminology Coordination, based on:Purdue University. 'Major natural carbon sink may soon become carbon source' (24.3.2020). Phys.org"
    Comment "1) Such as oceans and forests. Until now there are no major artificial systems that remove carbon from the atmosphere2) In Kyoto protocol a sink is considered to be a process rather than a system. See carbon sink."
    puits de carbone naturel
    fr
  7. ENVIRONMENT|natural environment

    #629566

    IATE #1485408
    linn nádúrtha Reference Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    Context '... ciallaíonn “slogaide theasa” nó “foinse fuachta” linn nádúrtha sheachtrach ina n-aistrítear an teas a bhaintear as an spás nó as an bpróiseas; is féidir gur aer comhthimpeallach, uisce comhthimpeallach i bhfoirm dobharlaigh nádúrtha nó shaorga agus foirmíochtaí geoiteirmeacha faoi dhromchla an domhain sholadaigh í...' Reference "Rialachán Tarmligthe (AE) 2022/759 lena leasaítear Iarscríbhinn VII a ghabhann le Treoir (AE) 2018/2001 ó Pharlaimint na hEorpa agus ón gComhairle a mhéid a bhaineann le modheolaíocht chun méid an fhuinnimh in-athnuaite a úsáidtear le haghaidh an fhuaraithe agus fuarú ceantair a ríomh,CELEX:32022R0759/GA"
    natural sink
    en
    Definition component of an ecosystem of the earth that removes pollutants or energy from a compartment and stores them, metabolises them or transfers them to another compartment Reference "COM-Terminology Coordination, based on: William H. Smith. 4. Forests as Sinks for Air Contaminants: Soil Compartment. (11.10.2022) In: Air Pollution and Forests © Springer-Verlag New York Inc. 1981"
  8. ENVIRONMENT|environmental policy|climate change policy · ENVIRONMENT|deterioration of the environment|nuisance|pollutant|atmospheric pollutant|greenhouse gas

    #639614

    IATE #2233527
    glanlinn Reference Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    Nettosenke
    de
    Definition Bestandteil des natürlichen Kohlenstoffkreislaufs, bei dem die Aufnahme von atmosphärischem CO2 höher ist als die Abgabe an die Atmosphäre Reference "Council-DE auf der Grundlage von– Council-EN– Wiki-Bildungsserver > Klimawandel > Kohlenstoffkreislauf (29.4.2020)"
    net sink
    en
    Definition process of sequestration resulting in greater uptake than emission of greenhouse gases Reference "Council-EN based on:Commission staff working document accompanying Commission Communication: - Towards a comprehensive climate change agreement in Copenhagen : extensive background information and analysis - part 2"
    puits net
    fr
    Definition flux net positif (de carbone/de gaz à effet de serre) de l'atmosphère vers des réservoirs, qui se traduit au final par une augmentation des stocks Reference "Conseil-FR, d'après le rapport de 2018 publié sur le site de l'ADEME : Perez L., Buitrago M, Eglin T. 2018. Notice technique de l’outil ALDO : Estimation des stocks et des flux de carbone des sols, des forêts et des produits bois à l’échelle d’un EPCI (8.10.2019)"
  9. ENVIRONMENT

    #640347

    IATE #2245588
    linn charbóin aigéanach Reference Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    ocean carbon sink
    en
    Definition marine ecosystem that absorbs carbon, thereby removing it from the atmosphere and offsetting CO2 emissions Reference "COM-EN based on: EEA Glossary http://glossary.eea.europa.eu/EEAGlossary/C/carbon_sink Reuter's article ""Two of Earth’s Ocean Carbon Sinks Shrinking, Studies Show"" http://www.reuters.com/article/2011/04/07/idUS415875382320110407 [6.10.2011]"
    puits de carbone océanique
    fr
  10. AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES|forestry · ENVIRONMENT|environmental policy|climate change policy · AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES|cultivation of agricultural land|land use · ENVIRONMENT|deterioration of the environment|nuisance|pollutant|atmospheric pollutant|greenhouse gas

    #648292

    IATE #3541445
    aistriú gás ceaptha teasa Reference "Rialachán (AE) 2018/841 maidir le hastaíochtaí agus aistrithe gás ceaptha teasa ó úsáid talún, athrú ar úsáid talún agus foraoiseacht a chur san áireamh i gcreat 2030 don aeráid agus don fhuinneamhFaomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex"
    ga
    Context 'Is féidir le méadú ar úsáid inbhuanaithe táirgí adhmaid lománaithe teorainn shuntasach a chur le hastaíochtaí gás ceaptha teasa tríd an iarmhairt ó ionadú, agus aistrithe gás ceaptha teasa ón atmaisféar a fheabhsú.' Reference "Rialachán (AE) 2018/841 maidir le hastaíochtaí agus aistrithe gás ceaptha teasa ó úsáid talún, athrú ar úsáid talún agus foraoiseacht a chur san áireamh i gcreat 2030 don aeráid agus don fhuinneamh"
    baint Reference Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    aistriú GCT Reference Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    Context 'Treochtaí in astaíochtaí agus aistrithe GCT sna hearnálacha a bhaineann le EU ETS, comhroinnt díchill agus earnálacha LULUCF, agus in earnálacha difriúla fuinnimh...' Reference "Rialachán (AE) 2018/1999 maidir le Rialachas an Aontais Fuinnimh agus na Gníomhaíochta Aeráide, lena leasaítear Rialachán (CE) Uimh. 663/2009 agus Rialachán (CE) Uimh. 715/2009 ó Pharlaimint na hEorpa agus ón gComhairle, Treoir 94/22/CE, Treoir 98/70/CE, Treoir 2009/31/CE, Treoir 2009/73/CE, Treoir 2010/31/AE, Treoir 2012/27/AE, agus Treoir 2013/30/AE ó Pharlaimint na hEorpa agus ón gComhairle, Treoir 2009/119/CE agus Treoir (AE) 2015/652 ón gComhairle agus lena n-aisghairtear Rialachán (AE) Uimh. 525/2013 ó Pharlaimint na hEorpa agus ón gComhairle, CELEX:32018R1999/GA"
    Abbau von Treibhausgasen | Abbau | Abbau durch Senken
    de
    Definition "Abbau von Treibhausgasen in der Atmosphäre durch Senken" Reference "Beschluss Nr. 529/2013/EU über die Anrechnung und Verbuchung von Emissionen und des Abbaus von Treibhausgasen infolge von Tätigkeiten im Sektor Landnutzung, Landnutzungsänderungen und Forstwirtschaft und über Informationen zu Maßnahmen in Zusammenhang mit derartigen Tätigkeiten "
    Comment "Wird häufig im Zusammenhang mit Landnutzung, Landnutzungsänderung und Forstwirtschaft (LULUCF) verwendet.Weiter gefasst als 3508523 Entnahme von Kohlendioxid,s. a. sprachenübergreifende Erläuterung oben."
    removal by sink | greenhouse gas removal | GHG removal | removal | GGR | removal of greenhouse gases | removal of greenhouse gas | CO2 absorption
    en
    Definition "removal of greenhouse gases from the atmosphere by sinks" Reference "Council-EN, based on:Decision No 529/2013/EU on accounting rules on greenhouse gas emissions and removals resulting from activities relating to land use, land-use change and forestry and on information concerning actions relating to those activities "
    Comment "Often used in the context of LULUCF activities. See also removal unit."
    absorption des gaz à effet de serre | absorption par les puits | absorption | absorption de CO2
    fr
    Definition "réduction de la concentration des gaz à effet de serre présents dans l'atmosphère grâce aux puits" Reference "Conseil-FR, d'après la décision (UE) nº 529/2013 relative aux règles comptables concernant les émissions et les absorptions de gaz à effet de serre résultant des activités liées à l'utilisation des terres, au changement d'affectation des terres et à la foresterie et aux informations concernant les actions liées à ces activités"
    Comment "Terme souvent employé dans le cadre de l'UTCATF (utilisation des terres, changement d'affectation des terres et foresterie).Voir aussi unité d'absorption."
  11. EDUCATION AND COMMUNICATIONS|communications|communications systems · EDUCATION AND COMMUNICATIONS|information technology and data processing

    #659170

    IATE #3575759
    nód slogaide Reference Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    sink node
    en
    Definition special node to which data collected from sensor nodes is forwarded Reference "COM-Terminology Coordination, based on: Fengchao Chen, Ronglin Li, 'Single sink node placement strategy in wireless sensor networks', 2011 International Conference on Electric Information and Control Engineering (ICEICE), 2011, IEEE Xplore, http://ieeexplore.ieee.org/document/5778162/ [13.2.2018]"
  12. SCIENCE|natural and applied sciences|earth sciences

    #678153

    IATE #1170471
    doilíne Reference Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    slogaide Reference Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    doline | sink-hole | sink
    en
    Definition steep-sided, enclosed circular depression or basin in a karstic limestone region, normally located at a site of increased joint density, which focuses drainage passing vertically through the rock, especially one that is relatively extensive (i.e. whose size is measured in metres or tens of metres) and funnel-shaped Reference "COM-EN, based on:- Bates-Jackson, Glossary of Geology, 1987, American Geological Institute- 'dolina, doline' Oxford English Dictionary online, Oxford University Press (OUP), http://dictionary.oed.com/cgi/entry/50068392?single=1&query_type=word&queryword=doline&first=1&max_to_show=10 (29.10.2009)- ""doline"" Dictionary of Earth Sciences. Michael Allaby. Oxford University Press (OUP). Oxford Reference Online OUP. DGT, http://www.oxfordreference.com/views/ENTRY.html?subview=Main&entry=t13.e2444 (18.11.2009)"
    Comment "It enlarges by solution (carbonation) and by collapse, thus allowing so-called solution dolines [ IATE:1170474 ] to be distinguished from collapse dolines [ IATE:1170473 ]. A shaft may lead from its floor to a cave system."
  14. ECONOMICS · FINANCE · FINANCE|budget

    #611183

    IATE #876513
    ciste fiachmhúchta Reference Foclóir Staidéir Ghnó
    ga
    sinking fund
    en
    fonds d'amortissement
    fr
    Definition """obligation qui contraint l'emprunteur à racheter un certain pourcentage des titres selon un calendrier déterminé lors de l'émission"" in Terminologie & traduction 3/1994, Commission européenne, p. 385" Reference ---
    Comment UPDATED: KEL 20/10/2000
  15. BUSINESS AND COMPETITION|management · BUSINESS AND COMPETITION|accounting

    #629078

    IATE #1465082
    modh ús iolraithe an dímheasa Reference Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    Abschreibung unter Berücksichtigung von Zinseszinsen | Annuitätenmethode
    de
    compound interest method of depreciation | sinking fund method | annuity method
    en
    Definition A method of calculating the depreciation on a fixed asset. The objective of the method is to produce an approximately constant annual charge for the total depreciation and the cost of capital of an asset. It is calculated in such a way that a low depreciation charge is made in the earlier years when interest costs are high, and a higher charge is made in the later years when interest costs are lower. It is less popular than the straight-line method or the diminishing-balance method. Reference """annuity method"" A Dictionary of Accounting. Ed. Jonathan Law and Gary Owe. Oxford University Press (OUP), 1999. Oxford Reference Online. OUP. DGT, http://www.oxfordreference.com/views/ENTRY.html?subview=Main&entry=t17.e211 [25.11.2009]"
    Comment "These terms all represent one particular method of progressive depreciation [ IATE:1239220 ]."
    méthode progressive d'amortissement
    fr
    Definition méthode de calcul de l'amortissement d'une immobilisation, selon laquelle l'usure s'accélère avec le passage du temps Reference Kissas,C.,Termin.des marchés financiers,1990
  19. EUROPEAN UNION|European Union law · ECONOMICS · BUSINESS AND COMPETITION|competition|competition law · INDUSTRY|industrial structures and policy

    #637720

    IATE #1899594
    costas báite Reference Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    Context ' D’fhéadfadh srianta ingearacha agus comhtháthú ingearach a bheith ina mbacainn iontrála freisin trí bhac a chur ar an rochtain agus trí iomaitheoirí (ionchasacha) a fhoriamh. Cuir i gcás, d’fhéadfaí go mbeadh éifeacht mhór foriaimh ag oibleagáid gan dul in iomaíocht lena gceanglaítear dáileoirí le soláthróir más rud é go gcuirfí costas báite ar an iontrálaí ionchasach trína dháileoirí dílse a bhunú.' Reference "Treoirlínte maidir le srianta ingearacha 2022/C 248/01, CELEX:52022XC0630(01)/GA"
    sunk costs
    en
    Definition fixed costs that have already been incurred and cannot be recovered Reference "European Commission, Directorate-General for Competition, Glossary of terms used in EU competition policy – Antitrust and control of concentrations (18.1.2023), Publications Office, 2002"
    Comment They arise because some activities require specialised assets that cannot readily be diverted to other uses. Second-hand markets for such assets are therefore limited. Examples of sunk costs are investments in equipment that can only produce a specific product, the development of products for specific customers, advertising expenditures and R & D expenditures.
  20. ENVIRONMENT|deterioration of the environment|waste · INDUSTRY|mechanical engineering

    #659104

    IATE #3575636
    umar scinceála Reference "Faofa ag an gCoiste Téarmaíochta, www.tearma.ie ;Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex"
    ga
    Schwimm-Sink-Tank
    de
    Definition Wassertank, mit dem Feststoffe nach ihrer jeweiligen Dichte in zwei Ströme getrennt werden Reference "Durchführungsbeschluss (EU) 2018/1147 der Kommission vom 10. August 2018 über Schlussfolgerungen zu den besten verfügbaren Techniken (BVT) gemäß der Richtlinie 2010/75/EU des Europäischen Parlaments und des Rates für die Abfallbehandlung (Bekannt gegeben unter Aktenzeichen C(2018) 5070), CELEX:32018D1147/DE"
    sink/float separation tank | sink-float tank
    en
    Definition water tank that separates waste materials based on density Reference "COM-EN, based on:Plastic Recycling Machine > Sink / Float Separation Tank, http://www.plasticrecyclingmachine.net/sink-float-separation-tank/ [17.4.2018]"
    cuve de flottation | bac de flottation | bac de flottaison | bac de décantation
    fr
    Definition installation contenant de l'eau et utilisant les propriétés de flottabilité des déchets pour les séparer Reference "COM-FR d'aprèssite de b2bplast, solutions>recyclage>séparation, http://www.b2bplast.fr/separation/ [18.9.2018]"