Gaois

Téarmaí cosúla:

Cóip statach de shonraí a easpórtáiltear ó IATE ó am go chéile atá sa chnuasach seo. Níor cheart glacadh leis gurb ionann i gcónaí an t-eolas a thugtar faoi iontráil anseo agus a bhfuil sa leagan reatha den iontráil ar IATE. Is féidir an leagan reatha sin a cheadú ach cliceáil ar an nasc atá ar thaobh na láimhe deise ag barr gach iontrála. Breis eolais »

7 dtoradh

  1. SOCIAL QUESTIONS|health|medical science|anatomy

    #630016

    IATE #1508250
    colún veirteabrach Tagairt Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    dromlach Tagairt Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    Comhthéacs '... más ionchlannáin athchuir nó feistí so-ionchlannaithe diosca dhromlaigh iad a thagann i dteagmháil leis an dromlach, agus sa chás sin tá siad aicmithe mar aicme III seachas comhpháirteanna amhail scriúnna, dingeacha, plátaí agus uirlisí.' Tagairt "Rialachán (AE) 2017/745 maidir le feistí leighis, lena leasaítear Treoir 2001/83/CE, Rialachán (CE) Uimh. 178/2002 agus Rialachán (CE) Uimh. 1223/2009 agus lena n-aisghairtear Treoir 90/385/CEE ón gComhairle agus Treoir 93/42/CEE ón gComhairle, CELEX:32017R0745/GA"
    cnámh droma Tagairt Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    vertebral column | spine | backbone | spinal column
    en
    Sainmhíniú defining characteristic of a vertebrate in which the notochord (a flexible rod of uniform composition) found in all chordates has been replaced by a segmented series of bone: vertebrae separated by intervertebral discs Tagairt "Wikipedia > Vertebral column (15.9.2020)"
  2. SOCIAL QUESTIONS|health|illness · SOCIAL QUESTIONS|health|medical science

    #620618

    IATE #1141723
    dromlach scoilte Tagairt Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    spina bifida Tagairt Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    Bogenschlussanomalie | Spaltwirbel | Spina bifida | Bogenspalte
    de
    Sainmhíniú angeborene Spaltung der Wirbelsäule Tagairt Reallex Med
    spina bifida | cleft spine | split spine
    en
    Sainmhíniú "neural tube defect1 (a disorder involving incomplete development of the brain, spinal cord, and/or their protective coverings) caused by the failure of the fetus's spine to close properly during the first month of pregnancy1neural tube defect [ IATE:1305827 ]" Tagairt "National Institute of Neurological Disorders and Stroke > Disorders A - Z > Spina Bifida, http://www.ninds.nih.gov/disorders/spina_bifida/spina_bifida.htm [23.8.2016]"
    Nóta "There are different types of spina bifida, the three most common being: - myelomeningocele [ IATE:2102997 ] - meningocele [ IATE:1685937 ] and- spina bifida occulta [ IATE:1684422 ]"
    spina bifida | spina-bifida
    fr
    Sainmhíniú malformation congénitale de la colonne vertébrale consistant en une fissure de l’axe postérieur du rachis par défaut de soudure des points d’ossification sur une ou plusieurs vertèbres, à travers laquelle font hernie, sous forme d’une tumeur plus ou moins volumineuse, les méninges et parfois la moelle avec une quantité variable de liquide cérébrospinal Tagairt "COM-FR, d’après: 1. le Dictionnaire illustré des termes de médecine 31ème édition > spina bifida, M. Garnier & V. Delamare, 2012, Maloine, Paris, ISBN 978-2-224-03257-9 [9.1.2018] 2. l’Encyclopédie Larousse en ligne > spina-bifida, http://www.larousse.fr/encyclopedie/medical/spina-bifida/16213 [10.1.2018]"
    Nóta "On distingue principalement deux types de spina bifida: 1) la spina bifida aperta [IATE:301581 ], dont la myéloméningocèle [IATE:2102997 ] et la méningocèle [IATE:1685937 ] sont des variétés ; 2) la spina bifida occulta [IATE:1684422 ] Malformation congénitale la plus fréquente (1/1000 nouveau-nés vivants), elle est particulièrement présente dans les pays celtes (Bretagne, Angleterre, Irlande), où elle peut atteindre 6/1000. L’ingestion préconceptionnelle d’acide folique semble en réduire l’incidence. L’intervention neurochirur­gicale de fermeture du tube neural à la naissance ne permet pas toujours la correction des troubles moteurs ou sphinctériens. Il est légitime de proposer une interruption médicale de grossesse pour les formes les plus sévères, sans mobilité des membres inférieurs, dépistées par l’échographie prénatale ou par dosage de l’α-fœtoprotéine dans le liquide amniotique. Source: Dictionnaire médical de l’Académie de Médecine – version 2018 > spina bifida, http://dictionnaire.academie-medecine.fr/index.php?q=spina%20bifida [7.9.2018]"
    spina bifida
    la
  3. ENVIRONMENT|natural environment|wildlife · SCIENCE|natural and applied sciences|life sciences|biology|zoology|animal taxonomy · AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES|fisheries

    #674887

    IATE #785495
    naosciasc caol Tagairt Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    Schnepfenfisch
    de
    longspine snipefish | long-spine snipefish | slender snipefish | snipefish
    en
    bécasse de mer | trompette de mer
    fr
    Nóta SYN/ANT: Trompette de mer (Grand Larousse en 5 volumes, 1987).
    Macroramphosus scolopax | Centriscus scopolax | macrorhamphosus scolopax
    la
    Nóta "Taxonomic rank: species."
    SNS
    mul
  5. SOCIAL QUESTIONS|health|medical science|anatomy

    #682777

    IATE #3529771
    réigiún lárthóracsach Tagairt Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    mid-thoracic region | mid-thoracic spine | mid-thoracic zone
    en
    Sainmhíniú middle part of the thoracic spine Tagairt "COM-EN, based on:Cheung, Samuel Tin Yan; Cheung, Prudence Wing Hang; Cheung, Jason Pui Yin, 'Why Are Some Intervertebral Discs More Prone to Degeneration?: Insights Into Isolated Thoracic “Dysgeneration”' (8.10.2024), Spine 48(12), 2023, pp. E177-E187."
    Nóta The thoracic region of the spine, which starts at the base of the neck, where the cervical region of the spine ends, and ends at the bottom of the ribs, where the lumbar region of the spine begins, has 12 vertebrae (T1-T12). Sources vary on exactly which of the 12 vertebrae/which portions of the thoracic spine correspond to the mid-thoracic region.
    région thoracique moyenne
    fr
  6. TRANSPORT · TRANSPORT|land transport|land transport

    #566789

    IATE #1876261
    creatvaigín Tagairt Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    Sattelanhängertragwagen
    de
    Sainmhíniú Eisenbahnwaggon mit mittigem Hauptlängsträger zur Beförderung eines Sattelanhängers Tagairt Terminologie des Kombinierten Verkehrs, UN/ECE 2001
    spine wagon
    en
    Sainmhíniú rail wagon with a central chassis designed to carry a semi-trailer Tagairt Terminology on Combined Transport, UN/ECE 2001
    wagon squelette
    fr
    Sainmhíniú wagon à châssis central conçu pour transporter une semi-remorque Tagairt Terminologie en Transports Combinés, UN/ECE 2001