Gaois

Similar terms:

This is a static copy of data that is exported from IATE on an occasional basis. It should not be assumed that information provided about an entry here will always correspond to the current version of the entry in IATE. That current version can be checked by clicking on the link on the upper right hand side of each entry. More information »

41 results

  1. SCIENCE|natural and applied sciences|earth sciences

    #627833

    IATE #1419315
    sruthán Reference "'Plean Bainistíochta Foraoise Ghleann Cluaise,' Coillte, http://www.coillte.ie/fileadmin/templates/pdfs/2003_GA_page5to9.pdf [10.2.2017] ;Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex"
    ga
    Strom | Wasserstrom | Stroemung | Wasserlauf
    de
    Definition ein fliessender Wasserkoerper. Dieser Ausdruck wird gewoehnlich fuer Wasser angewandt, das in einem natuerlichen offenen Gerinne fliesst; der Ausdruck wird jedoch auch fuer Wasser angewandt, das in einer offenen oder geschlossenen Leitung fliesst sowie auf einen Wasserstrahl, der aus einer Oeffnung kommt; manchmal auch fuer einen fliessenden Grundwasserkoerper verwendet 2.eine bekannte Stroemung in einem See oder im Ozean Reference ICID
    stream
    en
    Definition course of water flowing continuously along a bed on the earth Reference """stream"". Oxford English Dictionary, http://www.oed.com/view/Entry/191400?rskey=PGLRlK&result=1&isAdvanced=false#eid [30.10.2015]"
    cours d'eau
    fr
    Definition a) eau coulant dans un chenal; b) par extension, ensemble de l'eau en mouvement et du chenal la contenant Reference ISO 772:1978
  2. ENERGY

    #654695

    IATE #3567154
    Nord Stream Reference Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    Context 'Thosaigh an obair thógála ar Nord Stream i mí Aibreáin na bliana seo. Míle míle ar fhaid a bheas sé, agus tarraingeoidh sé 55 billiún méadar ciúbach gáis in aghaidh na bliana ón Rúis chuig an nGearmáin. Sin soláthar i gcomhair 26 milliún teaghlach.' Reference "Gás don Eoraip: Trí Ollphíobán le Tógáil', http://www.diarmuidjohnson.net/uploads/5/0/4/7/5047072/gs_don_eoraip_-_tr_ollphobn_le_tgil.pdf [6.5.2016]"
    Nord Stream | Nord-Stream-Pipeline
    de
    Definition System von Unterwasser-Gasleitungen in der Ostsee, die von Russland (Wyborg) nach Deutschland (Lubmin) verlaufen Reference "Council-DE vgl Wikipedia > Nord Stream (14.10.2022) und Nord Stream AG (14.10.2022)"
    Nord Stream | North Transgas | North European Gas pipeline | Nord Stream 1 | NS1 | Nord Stream 2 | NS2
    en
    Definition network of offshore natural gas pipelines in Europe, built and owned by Nord Stream AG, which run under the Baltic Sea from Russia to Germany, consisting of two separate projects: Nord Stream 1 and Nord Stream 2 Reference "Council-EN, based on:- European Parliament Briefing > The Nord Stream 2 pipeline (26.10.2022)- Wikipedia > Nord Stream (26.10.2022)"
    Comment "Nord Stream 1 (NS1), which consists of two parallel pipelines running from Vybord (Russia) to Lubmin, near Greifswald (Germany) became operational in 2011.---Construction of Nord Stream 2 (NS2) was completed in September 2021. It follows a similar route to NS1, from Ust-Luga (Russia) to Lubmin (Germany), and also consists of two parallel pipelines, with the aim of doubling NS1's capacity. However, due to Germany's suspension of NS2's certification in February 2022 following Russia's invasion of Ukraine, the NS2 pipelines never entered into operation.---On September 26, 2022, a severe drop in pressure in both NS1 and NS2 was associated with a rupture in both pipes reportedly due to sabotage. None of the pipes are currently operable or operational, bringing the Nord Stream project to an effective standstill."
    Nord Stream | gazoduc Nord Stream
    fr
    Definition gazoduc de la mer Baltique reliant Vyborg, en Russie, à la ville allemande de Greifswald en traversant les eaux territoriales de la Russie, de la Finlande, de la Suède, du Danemark et de l'Allemagne Reference "Article ""Vladimir Poutine inaugure le gazoduc Nord-Stream"", Le Monde, http://www.lemonde.fr/europe/article/2011/09/06/vladimir-poutine-inaugure-le-gazoduc-nord-stream_1568494_3214.html [26.4.2016]"
    Comment Nord Stream 1, constitué de deux lignes, a été mis en service en 2012. Nord Stream 2, qui suit largement le même tracé que Nord Stream 1 et dont la construction s'est achevée en septembre 2021, est aussi composé de deux lignes et est destiné à doubler la capacité de transport de gaz de Nord Stream 1. La mise en service de Nord Stream 2 est conditionnée à une procédure de certification, suspendue par l'Allemagne en février 2022.
  3. ENVIRONMENT|deterioration of the environment|nuisance|pollutant|atmospheric pollutant|greenhouse gas · ENERGY|energy policy|energy industry|fuel

    #690196

    IATE #3647490
    sreabh breosla <i>de minimis</i> Reference Téarmeolaithe COM-GA;Doiciméad inmheánach de chuid an Choimisiúin: CLIMA-2024-00305 (Faireachán agus tuairisciú ar astaíochtaí gás ceaptha teasa)
    ga
    Definition "catagóir de shreabha breosla arb é a áirítear inti na sreabha breosla a roghnaigh an t-eintiteas rialáilte agus ar lú méid na n-astaíochtaí comhiomlána astu ná 1 000 tona de CO2 iontaise in aghaidh na bliana agus é sin arna ríomh roimh chur i bhfeidhm an fhachtóra raoin" Reference Téarmeolaithe COM-GA; arna bhunú ar COM-Comhordú Téarmeolaiochta agus: Doiciméad inmheánach de chuid an Choimisiúin: CLIMA-2024-00305 (Faireachán agus tuairisciú ar astaíochtaí gás ceaptha teasa)
    De-minimis-Brennstoffströme
    de
    Definition "vom beaufsichtigten Unternehmen ausgewählte Brennstoffströme, die vor der Anwendung des Anteilsfaktors kumuliert weniger als 1 000 Tonnen fossiles CO2/Jahr freisetzen" Reference COM-Internes Dokument: CLIMA-2024-00305 (Überwachung von und Berichterstattung über Treibhausgasemissionen)
    de minimis fuel stream
    en
    Definition "category of fuel streams where the fuel streams selected by the regulated entity jointly account for less than 1 000 tonnes of fossil CO2 per year before the application of the scope factor" Reference COM-Terminology Coordination, based on: COM-Internal document: CLIMA-2024-00305 (monitoring and reporting of GHG emissions)
  4. ENVIRONMENT|environmental policy|climate change policy|reduction of gas emissions

    #681962

    IATE #2251229
    sreabh fhoinseach <i>de minimis</i> Reference Téarmeolaithe COM-GA; arna bhunú ar COM-Doiciméad Inmhéanach: CLIMA-2024-00305 (faireachán agus tuairisciú ar astaíochtaí gás ceaptha teasa)
    ga
    Definition "catagóir de shreabha foinseacha arb é a áirítear inti na sreabha foinseacha a roghnaigh an t-eintiteas rialáilte agus ar lú méid na n-astaíochtaí comhiomlána astu ná 1 000 tona de CO2 iontaise ina aghaidh na bliana, nó ar lú é ná 2% ach gan é sin a bheith os cionn 20 000 tona in aghaidh na bliana, cibé acu díobh sin is mó i dtaca le luach iomlán" Reference Téarmeolaithe COM-GA; arna bhunú ar COM-Comhordú Téarmeolaíochta, agus ar COM-Doiciméad Inmhéanach: CLIMA-2024-00305 (faireachán agus tuairisciú ar astaíochtaí gás ceaptha teasa)
    de minimis source stream
    en
    Definition "category of source streams where the source streams selected by the operator jointly account for less than 1 000 tonnes of fossil CO2 per year or less than 2 %, up to a total maximum of 20 000 tonnes of fossil CO2 per year, whichever is greater in terms of absolute value" Reference "COM-Terminology Coordination, based on: Implementing Regulation (EU) 2018/2066 on the monitoring and reporting of greenhouse gas emissions pursuant to Directive 2003/87/EC and amending Regulation (EU) No 601/2012"
    flux de minimis
    fr
    Definition un groupe de flux mineurs défini par l’exploitant et dont les émissions conjointes ne dépassent pas 1 kilotonne de CO 2 d’origine fossile par an, ou dont la contribution totale représente moins de 2 % (jusqu’à un maximum de 20 kilotonnes de CO 2 d’origine fossile par an) des émissions annuelles totales de CO 2 d’origine fossile de l’installation ou de l’exploitant d’aéronefs concernés avant déduction du CO 2 transféré, la valeur retenue étant la plus élevée en termes d’émissions absolues Reference "Décision de la Commission du 16 avril 2009 modifiant la décision 2007/589/CE en vue d’ajouter des lignes directrices pour la surveillance et la déclaration des émissions et des données relatives aux tonnes-kilomètres liées aux activités aériennes , JO L 103 du 23 avril 2009 , http://eur-lex.europa.eu/LexUriServ/LexUriServ.do?uri=OJ:L:2009:103:0010:0029:FR:PDF"
  6. ENVIRONMENT|deterioration of the environment|nuisance|pollutant|atmospheric pollutant|greenhouse gas

    #682113

    IATE #3506640
    sruth CO2 Reference Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    Context 'Próiseas lena gcuimsítear an sruth CO2 a scaradh ó na hastaíochtaí a tháirgeann foinsí giniúna breosla iontaise, é a iompar chuig láithreán stórála chun stóráil gheolaíoch bhuan a dhéanamh ar CO2 agus déanamh amhlaidh ar bhealach atá sábháilte ó thaobh an chomhshaoil de, nó chun é a úsáid mar ionchur nó mar bhunábhar chun táirgí nó seirbhísí a chruthú.' Reference "Rialachán Tarmligthe (AE) 2023/262 lena leasaítear Iarscríbhinn II a ghabhann le Rialachán (AE) Uimh. 1233/2011 ó Pharlaimint na hEorpa agus ón gComhairle maidir le treoirlínte áirithe a chur i bhfeidhm i réimse na gcreidmheasanna onnmhairiúcháin a bhfuil tacaíocht oifigiúil acu, CELEX:32023R0262/GA"
    CO2-Strom
    de
    Definition Stofffluss, der sich aus den Verfahren der CO2-Abscheidung ergibt Reference "Richtlinie 2009/31/EG des Europäischen Parlaments und des Rates vom 23. April 2009 über die geologische Speicherung von Kohlendioxid und zur Änderung der Richtlinie 85/337/EWG des Rates sowie der Richtlinien 2000/60/EG, 2001/80/EG, 2004/35/EG, 2006/12/EG und 2008/1/EG des Europäischen Parlaments und des Rates sowie der Verordnung (EG) Nr. 1013/2006, Art.3.13; CELEX:32009L0031/DE"
    CO2 stream
    en
    Definition flow of substances that results from CO2 capture processes Reference "Directive 2009/31/EC on the geological storage of carbon dioxide and amending Directive 85/337/EEC, Directives 2000/60/EC, 2001/80/EC, 2004/35/EC, 2006/12/EC, 2008/1/EC and Regulation (EC) No 1013/2006"
    flux de CO2
    fr
    Definition un flux de substances qui résulte des procédés de captage du CO2 Reference "Directive 2009/31/CE du Parlement européen et du Conseil du 23 avril 2009 relative au stockage géologique du dioxyde de carbone et modifiant la directive 85/337/CEE du Conseil, les directives 2000/60/CE, 2001/80/CE, 2004/35/CE, 2006/12/CE et 2008/1/CE et le règlement (CE) no 1013/2006 du Parlement européen et du Conseil , JO L 140, 5.6.2009, CELEX:32009L0031/FR"
  7. SCIENCE|natural and applied sciences|space science

    #659329

    IATE #3576166
    anailís i mód moillithe Reference Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    zeitverzögerte Analyse
    de
    delayed-mode analysis | delayed mode analyses | delayed-mode analyses | delayed-mode stream | delayed-mode production stream
    en
    Definition analysis carried out several months after data sensing Reference "COM-EN, based on:Copernicus Atmospheric Monitoring System > Help and Support > Operational Users > Detailed change logs > GDA: Global Production Log Files, https://atmosphere.copernicus.eu/gda-global-production-log-files#delayed [15.3.2018]"
    analyse en mode différé
    fr
  8. INDUSTRY|iron, steel and other metal industries|metallurgical industry

    #654789

    IATE #3567334
    déshruthú Reference "Faofa ag an gCoiste Téarmaíochta, www.tearma.ie ;Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex"
    ga
    Aufschlussprozess mit Doppelstrom
    de
    double streaming | liquor heating | double-stream digestion
    en
    Definition in alumina production, heating the bauxite slurry separately and in parallel with the liquor, which are mixed only in the digester vessel Reference "COM-Terminology Coordination, based on:Peter-Hans ter Weer. SUSTAINABILITY AND ALUMINA REFINERY DESIGN. Light Metals 2015. Edited by: Margaret Hyland. TMS (The Minerals, Metals & Materials Society), 2015, http://www.twsservices.eu/pdf/SustainabilityandRefineryDesign-Published.pdf [8.12.2015]"
    Comment "Rather than heating a combined bauxite/liquor slurry (single-stream digestion1)1 single-stream digestion [ IATE:3567333 ]"
    attaque à double flux
    fr
    Definition dans la production d'alumine, chauffage distinct de la boue de bauxite et de la liqueur, qui seront mélangées ensuite dans les autoclaves d'attaque Reference COM-FR
  10. SCIENCE|natural and applied sciences|earth sciences · ENERGY|soft energy

    #620945

    IATE #1154313
    luas na gaoithe saorshrutha Reference Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    ungestörte Strömung | freie Anströmgeschwindigkeit | freie, ungestörte Strömungsgeschwindigkeit des Windes | ungestörte Windgeschwindigkeit | Anströmgeschwindigkeit
    de
    free stream wind velocity | undisturbed flow | ambient wind velocity | free stream wind speed
    en
    Definition "wind speed without wake effects [ IATE:1154318 ]" Reference "Openwind. Theoretical Basis and Validation. AWS Truepower, http://www.awsopenwind.org/downloads/documentation/OpenWindTheoryAndValidation.pdf [5.6.2013]"
    vitesse du vent incident | vitesse de l'écoulement libre | vitesse incidente du vent | vitesse de l'écoulement non perturbé
    fr
    Definition vélocité du vent enregistrée en face d'un obstacle sans tenir compte de la présence de celui-ci Reference "COM-FR d’après Termium Plus®, ministère Travaux publics et Services gouvernementaux, Canada > vitesse du vent incident (17.8.2005), http://www.btb.termiumplus.gc.ca/tpv2alpha/alpha-eng.html?lang=eng&i=1&index=frt&srchtxt=VITESSE%20VENT%20INCIDENT [11.4.2015]"
  11. ENVIRONMENT|deterioration of the environment|nuisance|pollutant|atmospheric pollutant|greenhouse gas

    #688402

    IATE #3640880
    sreabh breosla Reference Doiciméad inmheánach de chuid an Choimisiúin: CLIMA-2023-00319 (Faireachán agus tuairisciú astaíochtaí gás ceaptha teasa)
    ga
    Definition breosla mar a shainítear in Airteagal 3, pointe (af), de Threoir 2003/87/CE, arna scaoileadh chun ídithe trí bhíthin modhanna fisiceacha sonracha, cuir i gcás píblínte, trucailí, iarnróid, loingeas nó stáisiúin breosla, agus a bhíonn ina shiocair le hastaíochtaí gás ceaptha teasa ábhartha de thoradh a ídithe ag catagóirí tomhaltóirí in earnálacha a chumhdaítear le hIarscríbhinn III de Threoir 2003/87/CE Reference Doiciméad inmheánach de chuid an Choimisiúin: CLIMA-2023-00319 (Faireachán agus tuairisciú astaíochtaí gás ceaptha teasa)
    Brennstoffstrom
    de
    Definition Brennstoff im Sinne von Artikel 3 Buchstabe af der Richtlinie 2003/87/EG, der mittels besonderer physischer Vorrichtungen wie Pipelines, Lastkraftwagen, Schienenfahrzeugen, Schiffen oder Tankstellen in den steuerrechtlich freien Verkehr überführt wird und bei dessen Verbrauch durch Kategorien von Verbrauchern in den unter Anhang III der Richtlinie 2003/87/EG fallenden Sektoren relevante Treibhausgase emittiert werden Reference "Durchführungsverordnung (EU) 2023/2122 zur Änderung der Durchführungsverordnung (EU) 2018/2066 in Bezug auf die Aktualisierung der Überwachung von und der Berichterstattung über Treibhausgasemissionen gemäß der RL 2003/87/EG"
    fuel stream | fuel stream released for consumption | released fuel stream
    en
    Definition "fuel as defined in Article 3, point (af), of Directive 2003/87/EC, released for consumption through specific physical means, such as pipelines, trucks, rail, ships or fuel stations, and giving rise to emissions of relevant greenhouse gases as a result of its consumption by categories of consumers in sectors covered by Annex III to Directive 2003/87/EC" Reference "Implementing Regulation (EU) 2023/2122 amending Implementing Regulation (EU) 2018/2066 as regards updating the monitoring and reporting of greenhouse gas emissions pursuant to Directive 2003/87/EC "
  12. ENVIRONMENT|natural environment|geophysical environment|ocean|Atlantic Ocean · ENVIRONMENT|natural environment|climate

    #688407

    IATE #3640914
    Sruth na Murascaille Reference "https://ga.wikipedia.org/wiki/Sruth_na_Murascaille Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex"
    ga
    Golfstrom
    de
    Definition Strömung im Atlantischen Ozean mit warmen Wassermassen vor der nordamerikanischen Küste Reference "Umweltbundesamt > Kippt der Golfstrom und kommt es daher in Europa zu einer Abkühlung? (18.8.2023)"
    Gulf Stream
    en
    Definition strong ocean current which brings warm water from the Gulf of Mexico into the Atlantic Ocean, flowing past the eastern coast of the United States and Canada, and then across the Atlantic Ocean towards north-western Europe as the North Atlantic Drift Reference "COM-EN, based on:- National Oceanic and Atmospheric Administration, SciJinks: It's all about the weather!, Gulf Stream (8.8.2023)- 'Gulf Stream' (8.8.2023), Oxford Dictionaries, Oxford University Press, 2023."
    Comment "The Gulf Stream forms part of the AMOC."
  13. INDUSTRY|chemistry · ENVIRONMENT

    #635120

    IATE #1704485
    scoilteoir srutha ionchuir Reference Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    Splitinjektor
    de
    input stream splitter | input splitter
    en
    diviseur dynamique de débit | splitter
    fr
    Definition système diviseur de débit utilisé en chromatographie en phase-gaz où un échantillon normal est injecté à travers un septum dans une chambre de vaporisation balayée par le gaz-vecteur Reference Cerr,M.,Analyse industrielle,I,1996,Lavoisier,Tec & Doc,Paris,p.216
  14. ENERGY|electrical and nuclear industries|electrical industry · ENERGY|soft energy|soft energy

    #626916

    IATE #1376420
    fearas shní na habhann Reference Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    Laufwasserkraftwerk | Laufkraftwerk
    de
    Definition eine Wasserkraftanlage fuer die laufende(im wesentlichen ungeregelte)Verarbeitung des zufliessenden Wassers Reference IEV 602-1-4
    run-of-river power station | run of river installation | run-of-river hydro-electric power station | run-of-river plant | in-stream plant | in-stream hydrokinetic power facility
    en
    Definition hydropower plant that utilizes the stream flow as it comes, without any storage being provided Reference "National Programme on Technology Enhanced Learning, Indian Institute of Technology Kharagpur, Module 5 - Hydropower engineering, p.12 http://nptel.ac.in/courses/105105110/pdf/m5l01.pdf [26.3.2018]"
    centrale au fil de l'eau | aménagement au fil de l'eau | centrale hydraulique au fil d'eau | centrale hydro-électrique au fil de l'eau | usine au fil de l'eau
    fr
    Definition centrale hydro-électrique dont la réserve a une durée de remplissage par les apports hydrauliques de quelques heures ;centrale hydraulique qui n'a pas de régulation sensible par réservoir ;Usine hydro-électrique ne possédant aucun réservoir d'accumulation Reference VEI 602-1-4 ;CME,Standard Terms of the Energy Economy ;BTM
  15. SCIENCE|natural and applied sciences|earth sciences

    #667546

    IATE #3628474
    fadnascacht Reference Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    Context 'Ní bheidh siad suite ar láithreán a dtabharfar tús áite d’aistriú bacainne chun fadnascacht a bhaint amach chun an sprioc maidir le haibhneacha saorshreabhtha faoin Straitéis Bithéagsúlachta a bhaint amach.' Reference "Togra le haghaidh Rialachán maidir le hathchóiriú an dúlra,CELEX:52022PC0304/GA"
    longitudinale Vernetzung
    de
    longitudinal connectivity | linear connectivity | longitudinal hydrological connectivity | longitudinal stream network connectivity
    en
    Definition pathways along the entire length of a stream within the stream system, i.e. from the headwater of a river to its estuary, or from the headwater of a tidal channel to its outlet Reference "COM-Terminology Coordination, based on: - Minnesota Department of Natural Resources > Assistance > Natural resource planning > Regional and state tools > Watershed Health Assessment Framework (WHAF) > About > Five Components > Connectivity > Connectivity: Four dimensions (28.10.2022)- Chengjie Xie, Baoshan Cui, Zhonghua Ning, Shuling Yu and Tian Xi. 'Longitudinal Dynamics of Hydrological Connectivity in the Yellow River Delta' (28.10.2022), China. Frontiers in Marine Science, 12 May 2022"
    connectivité longitudinale
    fr
    Definition lien entre des habitats, des espèces, des communautés et des processus écologiques entre les portions amont et aval d'un cours d'eau ou d'un réseau formant corridor Reference "Lignes directrices pour l'application des catégories de gestion aux aires protégées, N. Dudley, UICN (2008) (25.11.2022)"
    Comment "Voir aussi connectivité latérale et connectivité verticale."
  16. ENVIRONMENT|deterioration of the environment|nuisance|pollutant|atmospheric pollutant|greenhouse gas · ENERGY|energy policy|energy industry|fuel

    #691450

    IATE #3650549
    major fuel stream
    en
    Definition "category of fuel streams where the fuel streams selected by the regulated entity jointly account for more than 1 000 tonnes of fossil CO2 per year before the application of the scope factor" Reference "COM-Terminology Coordination, based on: Article 75e of Implementing Regulation (EU) 2018/2066 on the monitoring and reporting of greenhouse gas emissions pursuant to Directive 2003/87/EC and amending Commission Regulation (EU) No 601/2012 "
  17. ENVIRONMENT|environmental policy|climate change policy|reduction of gas emissions

    #681963

    IATE #2251230
    major source stream
    en
    Definition "category of a source stream which does not fall into the category of minor source streamor of de-minimis source stream" Reference "COM-Terminology Coordination, based on:Commission Regulation (EU) No 601/2012 of 21 June 2012 on the monitoring and reporting of greenhouse gas emissions pursuant to Directive 2003/87/EC of the European Parliament and of the Council Text with EEA relevance"
    Comment "See also:- minor source stream- de-minimis source stream"
    flux majeurs
    fr
    Definition un groupe de flux n'appartenant pas au groupe des «flux mineurs» Reference "2007/589/CE: Décision de la Commission du 18 juillet 2007 définissant des lignes directrices pour la surveillance et la déclaration des émissions de gaz à effet de serre, conformément à la directive 2003/87/CE du Parlement européen et du Conseil [notifiée sous le numéro C(2007) 3416] , http://eur-lex.europa.eu/LexUriServ/LexUriServ.do?uri=OJ:L:2007:229:0001:01:FR:HTML"
  18. ENVIRONMENT|environmental policy|climate change policy|reduction of gas emissions

    #681964

    IATE #2251231
    minor source stream
    en
    Definition "category of source stream where the source stream selected by the operator jointly corresponds to less than 5 000 tonnes of fossil CO2 per year or to less than 10 %, up to a total maximum contribution of 100 000 tonnes of fossil CO2 per year, whichever is the highest in terms of absolute value" Reference "COM-Terminology Coordination, based on:Commission Regulation (EU) No 601/2012 of 21 June 2012 on the monitoring and reporting of greenhouse gas emissions pursuant to Directive 2003/87/EC of the European Parliament and of the Council Text with EEA relevance"
    Comment "See also:- de-minimis source stream- major source stream"
    flux mineurs
    fr
    Definition les flux définis par l’exploitant et dont les émissions conjointes ne dépassent pas 5 kilotonnes de CO 2 d’origine fossile par an, ou dont la contribution totale représente moins de 10 % (jusqu’à un maximum de 100 kilotonnes de CO 2 d’origine fossile par an) des émissions annuelles totales de CO 2 d’origine fossile de l’installation ou de l’exploitant d’aéronefs concernés avant déduction du CO 2 transféré, la valeur retenue étant la plus élevée en termes d’émissions absolues Reference "Décision de la Commission du 16 avril 2009 modifiant la décision 2007/589/CE en vue d’ajouter des lignes directrices pour la surveillance et la déclaration des émissions et des données relatives aux tonnes-kilomètres liées aux activités aériennes , JO L 103 du 23 avril 2009 , http://eur-lex.europa.eu/LexUriServ/LexUriServ.do?uri=OJ:L:2009:103:0010:0029:FR:PDF"
  19. ENVIRONMENT|deterioration of the environment|nuisance|pollutant|atmospheric pollutant|greenhouse gas

    #669202

    IATE #3640881
    sreabh breosla náisiúnta Reference Doiciméad inmheánach de chuid an Choimisiúin: CLIMA-2023-00319 (Faireachán agus tuairisciú astaíochtaí gás ceaptha teasa)
    ga
    Definition comhiomlánú, in aghaidh an chineáil breosla, shreabha breosla na n-eintiteas rialáilte uile i gcríoch Ballstáit Reference COM-GA, agus sin arna bhunú ar:Doiciméad inmheánach de chuid an Choimisiúin: CLIMA-2023-00319 (Faireachán agus tuairisciú astaíochtaí gás ceaptha teasa)
    nationaler Brennstoffstrom
    de
    Definition Aggregierung der Brennstoffströme aller beaufsichtigten Unternehmen im Hoheitsgebiet eines Mitgliedstaats Reference COM-internes Dokument: CLIMA-2023-00319
    national fuel stream
    en
    Definition "aggregation, per fuel type, of fuel streams of all regulated entities in the territory of a Member State" Reference "COM-EN, based on: Commission Implementing Regulation (EU) 2023/2122 of 17 October 2023 amending Implementing Regulation (EU) 2018/2066 as regards updating the monitoring and reporting of greenhouse gas emissions pursuant to Directive 2003/87/EC of the European Parliament and of the Council"
  20. ENERGY|oil industry

    #658427

    IATE #3573463
    barrshruth gásach Reference "Faofa ag an gCoiste Téarmaíochta, www.tearma.ie ;Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex"
    ga
    sruth lastuas Reference "Faofa ag an gCoiste Téarmaíochta, www.tearma.ie ;Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex"
    ga
    sruth gásach lastuas Reference "Faofa ag an gCoiste Téarmaíochta, www.tearma.ie ;Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex"
    ga
    Abgasöffnung im Kopfbereich | Gasstrom am Kolonnenkopf
    de
    overhead vent | overhead stream | overhead gaseous stream
    en
    Definition gaseous fraction exiting at the top of a unit/equipment Reference European Commission. Directorate-General for Environment. Correspondence dated 6.7.2017
    Comment """Vent"" represents gases exiting the vessel/unit, and ""overhead"" means at the top/highest fraction of e.g. distillation unit or reactor or other vessels.European Commission. Directorate-General for Environment. Correspondence dated 6.7.2017"
    flux de gaz de tête | flux gazeux de tête | flux de tête | courant de tête
    fr
    Definition fraction gazeuse qui s'échappe par la partie supérieure d'une installation de distillation Reference "COM-FR d'après les informations fournies par le Centre commun de recherche à propos de la Décision d'exécution (UE) 2017/2117 de la Commission du 21 novembre 2017 établissant les conclusions sur les meilleures techniques disponibles (MTD) dans le secteur de la chimie organique à grand volume de production, au titre de la directive 2010/75/UE du Parlement européen et du Conseil [1.7.2019]"