Gaois

Téarmaí cosúla:

Cóip statach de shonraí a easpórtáiltear ó IATE ó am go chéile atá sa chnuasach seo. Níor cheart glacadh leis gurb ionann i gcónaí an t-eolas a thugtar faoi iontráil anseo agus a bhfuil sa leagan reatha den iontráil ar IATE. Is féidir an leagan reatha sin a cheadú ach cliceáil ar an nasc atá ar thaobh na láimhe deise ag barr gach iontrála. Breis eolais »

14 toradh

  1. TRANSPORT · TRANSPORT|land transport|land transport

    #625844

    IATE #1347961
    ísliú Tagairt Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    ligean síos Tagairt Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    Sinkanflug | Sinkflug beim Anflug
    de
    let down
    en
    Sainmhíniú the part of an intermediate procedure,between the end of the initial-approach and the beginning of the final-approach procedure,during which an aircraft cleared to begin its final-approach procedure is descending from its initial-approach altitude to the height at which the final-approach procedure begins Tagairt Multilingual Aeronautical Dictionary(AGARD,1980)
    descente
    fr
  2. TRANSPORT|maritime and inland waterway transport · AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES|fisheries

    #632017

    IATE #1593143
    staighre boird Tagairt Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    Niedergang | Niedergangstreppe
    de
    Sainmhíniú Treppe von einem Deck zum anderen Deck des Schiffs. Tagairt Lex.der Seefahrt
    companionway | companionways | companion way
    en
    Sainmhíniú steps leading to the deck below Tagairt Commission of the European Communities, Multilingual Dictionary of Fishing Vessels and Safety on Board, 2nd Edition, Fishing News Books and the Office for Official Publications of the European Communities, Brussels – Luxembourg, 1992
    descente | échelle | échelle de descente
    fr
    Sainmhíniú Les passages qui traversent les ponts sont munis d'échelles.On les appelle descentes au-dessous du pont principal et échelles au-dessus. Tagairt Gruss,Dict.de Marine
  3. TRANSPORT|air and space transport|air transport · INDUSTRY|electronics and electrical engineering

    #632523

    IATE #1606151
    conair faoileoireachta Tagairt Comhairle-GA
    ga
    Gleitpfad | Gleitweg | Gleitflugbahn | """glide slope"""
    de
    Sainmhíniú die von der Seite betrachtete Flugbahn eines Luftfahrzeugs während eines Gleitfluges ;Linie, der ein Luftfahrzeug folgen muß, wenn es aus dem Horizontalflug auf der Erdoberfläche landen will Tagairt R.Cescotti,Luftfahrt Definitionen,Motorbuch Verlag Stuttgart,1987
    glide path | glidepath | glide slope | glideslope
    en
    Sainmhíniú descent profile determined for vertical guidance during a final approach segment Tagairt "Transport Canada, Glossary for Pilots and Air Traffic Services Personnel (TP 11958E), https://www.tc.gc.ca/eng/civilaviation/opssvs/secretariat-terminology-glossary-813.htm [28.11.2016]"
    alignement de descente | trajectoire de descente | trajectoire d'atterrissage | trajectoire du vol plané | pente d'atterrissage | pente radiogoniométrique | radioalignement de descente
    fr
    Sainmhíniú profil de descente défini pour le guidage dans le plan vertical au cours de l’approche finale Tagairt "Règlement d’exécution (UE) 2020/469 de la Commission modifiant le règlement (UE) no 923/2012, le règlement (UE) no 139/2014 et le règlement (UE) 2017/373 concernant des exigences applicables aux services de gestion du trafic aérien et aux services de navigation aérienne, à la conception des structures d’espace aérien et à la qualité des données, et à la sécurité sur les pistes et abrogeant le règlement (UE) no 73/2010"
  4. TRANSPORT|air and space transport|air transport

    #600585

    IATE #29533
    MDA Tagairt Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    minimum descent altitude | MDA
    en
    Sainmhíniú specified altitude or height, referenced to mean sea level, in a non-precision approach or circling approach below which descent must not be made without the required visual reference Tagairt COM-EN, based on:International Civil Aviation Organization. International Civil Aviation Vocabulary. CD-ROM edition. Doc 9713 - Second Edition. ICAO, Montreal 2002.
    Nóta "Although the terms minimum descent height (MDH) [ IATE:29534 ] and minimum descent altitude (MDA) are often used interchangeably, please note that MDH is referenced to the aerodrome elevation or to the threshold elevation, whereas MDA is referenced to mean sea level."
    altitude minimum de descente
    fr
    Sainmhíniú altitude la plus basse jusqu'à laquelle la descente est autorisée, dans les approches qui ne sont pas de précision, tant que le contact visuel nécessaire n'a pas été établi Tagairt Glossaire OTAN de termes et définitions,1984
  5. TRANSPORT|air and space transport|air transport

    #631222

    IATE #1564424
    tuirlingt éigeandála Tagairt "Faofa ag an gCoiste Téarmaíochta, www.tearma.ie ;Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex"
    ga
    Notsinkflug
    de
    emergency descent
    en
    Sainmhíniú manoeuvre for descending as rapidly as possible to a lower altitude Tagairt "Skybrary. Emergency Descent: Guidance for Flight Crews (15.4.2021)"
    descente d’urgence | descente rapide
    fr
    Sainmhíniú procédure consistant à réduire l'altitude d'un avion jusqu'à l'altitude de sécurité dans le laps de temps le plus court possible, en tenant compte des limites et de la sécurité de l'aéronef, notamment en cas de dépressurisation rapide de la cabine Tagairt COM-FR, d'après: sources diverses
  8. TRANSPORT · TRANSPORT|land transport|land transport · INDUSTRY|building and public works

    #630710

    IATE #1558574
    bordáil agus tuirlingt Tagairt Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    Fahrgastwechsel
    de
    Sainmhíniú Vorgang des Ein-und Aussteigens von Fahrgästen an Haltestellen Tagairt WB Nahverkehr,Alba 1981
    boarding and alighting
    en
    Sainmhíniú the process of passenger ingress and egress at the vehicle/train in stations or at stops Tagairt Dict.Public Transport,Alba 1981
    échange de voyageurs à la montée et à la descente
    fr
  9. TRANSPORT|air and space transport|air transport

    #624809

    IATE #1327371
    meán-earráid conaire faoileitilte Tagairt Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    mean glide path error
    en
    Sainmhíniú mean value of the elevation error along a specified glidepath of the elevation function Tagairt "Electronic Code of Federal Regulations > Title 14 > Chapter I > Subchapter J > Part 171 > §171.303 Definitions, http://www.ecfr.gov/cgi-bin/text-idx?SID=3a1b999cfadcb4a9750c5fa777c7be82&mc=true&node=pt14.3.171&rgn=div5#se14.3.171_1303 [29.11.2016]"
    erreur moyenne d'alignement de descente
    fr
    Sainmhíniú valeur moyenne de l'erreur de site le long de l'alignement de descente dans le cas d'une fonction de site Tagairt LEXIQUE de l'OACI,Volume II-1985
  10. TRANSPORT|organisation of transport|means of transport|vehicle · TRANSPORT|organisation of transport|means of transport · INDUSTRY|mechanical engineering|mechanical engineering

    #661535

    IATE #3582427
    saor-rothlú anuas Tagairt Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    Neigungsauslauf
    de
    dip coasting
    en
    Sainmhíniú "cruise control system functionality that increases overspeed for a short period of time in order to end a downhill event with a higher vehicle velocity" Tagairt "COM-EN, based on:Commission Regulation (EU) 2019/318 amending Regulation (EU) 2017/2400 and Directive 2007/46/EC of the European Parliament and of the Council as regards the determination of the CO2 emissions and fuel consumption of heavy-duty vehicles"
    marche en roue libre en descente
    fr
    Sainmhíniú fonctionnalité d'un régulateur de vitesse prédictif (PCC) qui fait que, lors de la conduite en descente, lorsque le véhicule freine à une vitesse supérieure à celle définie sur le système de régulation de vitesse (survitesse), la vitesse est augmentée pendant un court instant afin que le véhicule atteigne le bas de la descente avec une vitesse supérieure Tagairt "COM-FR d'après le règlement (UE) 2019/318 modifiant le règlement (UE) 2017/2400 et la directive 2007/46/CE du Parlement européen et du Conseil en ce qui concerne la détermination des émissions de CO2 et de la consommation de carburant des véhicules lourds"
  11. TRANSPORT|air and space transport|air transport

    #600586

    IATE #29534
    íosairde na tuirlingthe Tagairt Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    Sinkflugmindesthöhe
    de
    MDH | minimum descent height | minimum descent altitude/height
    en
    Sainmhíniú specified altitude or height, referenced to the aerodrome elevation or to the threshold elevation if that is more than 2 m (7 ft) below the aerodrome elevation, in a non-precision approach or circling approach below which descent must not be made without the required visual reference Tagairt COM-EN, based on:International Civil Aviation Organization. International Civil Aviation Vocabulary. CD-ROM edition. Doc 9713 - Second Edition. ICAO, Montreal 2002.
    Nóta "Although the terms minimum descent height (MDH) and minimum descent altitude (MDA) [ IATE:29533 ] are often used interchangeably, please note that MDH is referenced to the aerodrome elevation or to the threshold elevation, whereas MDA is referenced to mean sea level."
    MDH - hauteur minimale de descente
    fr
  13. TRANSPORT|air and space transport|air transport · EDUCATION AND COMMUNICATIONS|communications · INDUSTRY|electronics and electrical engineering

    #632677

    IATE #1613504
    conair eitilte um chóras tuirlingthe le hionstraimí Tagairt Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    ILS-Gleitweg
    de
    instrument landing system glide path | ILS glide path
    en
    Sainmhíniú system of vertical guidance embodied in the instrument landing system which indicates the vertical deviation of the aircraft from its optimum path of descent Tagairt "Radio Regulations (2004). International Telecommunication Union > ITU Terms and Definitions, http://www.itu.int/ITU-R/index.asp?redirect=true&category=information&rlink=terminology-database&lang=en&adsearch=&SearchTerminology=instrument%20landing%20system%20glide%20path&collection=normative§or=all&language=all&part=abbreviationterm&kind=anywhere&StartRecord=1&NumberRecords=50 [24.2.2012]"
    Nóta "See also: Wikipedia > Instrument landing system glide path, https://en.wikipedia.org/wiki/Instrument_landing_system_glide_path [29.11.2016]"
    radioalignement de descente | trajectoire de descente ILS
    fr