Gaois

Téarmaí cosúla:

Cóip statach de shonraí a easpórtáiltear ó IATE ó am go chéile atá sa chnuasach seo. Níor cheart glacadh leis gurb ionann i gcónaí an t-eolas a thugtar faoi iontráil anseo agus a bhfuil sa leagan reatha den iontráil ar IATE. Is féidir an leagan reatha sin a cheadú ach cliceáil ar an nasc atá ar thaobh na láimhe deise ag barr gach iontrála. Breis eolais »

13 toradh

  1. ENVIRONMENT|natural environment|natural resources|soil resources · SCIENCE|natural and applied sciences|earth sciences|soil science|soil type
    sainchiseal ithreach Tagairt Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    Zone | Bodenhorizont | Horizont | Bodenhorizon | Bodenschicht | Niveau
    de
    Sainmhíniú parallel zur Erdoberfläche verlaufende Lagen eines Bodens, die stofflich und aufbaumäßig eine durch Bodenbildung entstandene abgrenzbare Einheit bilden Tagairt UNI Tübingen http://www.tobias-schiller.de/arbeiten/Boden.pdf (11.10.07)
    zone | soil horizon | horizon
    en
    Sainmhíniú layer of soil approximately parallel to the land surface and differing from adjacent genetically related layers in physical, chemical, and biological properties or characteristics such as colour, structure, texture, consistency, kinds and numbers of organisms present, degree of acidity or alkalinity Tagairt 'soil horizon' (21.10.2020). Encyclopedia of Forest Sciences. Julian Evans, John A. Youngquist. Academic Press, 2004
    horizon du sol | zone | horizon | couche de sol
    fr
    Sainmhíniú couche de sol plus ou moins parallèle à la surface, et qui se distingue des couches voisines, qui lui sont génétiquement liées, par ses caractères morphologiques, physiques, chimiques ou biologiques (par exemple: couleur, nombre et nature des organismes présents, structure, texture, consistance, etc.); couche du sol plus ou moins épaisse et sensiblement parallèle à la surface Tagairt METRO ;GDEL,1982-1985
  2. ENVIRONMENT|environmental policy|pollution control measures
    Fís 2020 Tagairt Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    Horizont 2020
    de
    Horizon 2020 | H2020, Horizon2020 | Horizon 2020 Initiative | H2020 Initiative
    en
    Sainmhíniú initiative which aims to de-pollute the Mediterranean by the year 2020 by tackling the sources of pollution that account for around 80% of the overall pollution of the Mediterranean Sea: municipal waste, urban waste water and industrial pollution Tagairt Horizon 2020, http://www.h2020.net/en/the-h2020-initiative.html [24.10.2011]
    initiative Horizon 2020 | initiative H2020 | Horizon 2020
    fr
    Sainmhíniú initiative qui vise à réduire la pollution en Méditerranée à l'horizon 2020, en luttant contre les sources de pollution qui sont à l'origine de 80% de la population générale de la Mer méditerranéenne : déchets municipaux, eaux usées urbaines et pollution industrielle Tagairt Site de l'initiative Horizon 2020, http://www.h2020.net/fr/the-h2020-initiative.html [21.6.2012]
    Nóta À ne pas confondre avec "Horizon 2020", "programme-cadre pour l'innovation et la recherche", cf. IATE:3538976 .
  3. EUROPEAN UNION|EU finance · PRODUCTION, TECHNOLOGY AND RESEARCH|research and intellectual property|research policy · PRODUCTION, TECHNOLOGY AND RESEARCH|research and intellectual property|research|innovation
    Fís Eorpach Tagairt Togra le haghaidh Rialachán lena mbunaítear Fís Eorpach – an Clár réime um Thaighde agus um Nuálaíocht, lena leagtar síos na rialacha maidir le rannpháirtíocht agus leathadh, CELEX:52018PC0435/GAFaomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    Úsáid sa teanga Ní dhéantar infhilleadh ar Fís Eorpach.
    Fís Eorpach – an Clár Réime um Thaighde agus um Nuálaíocht Tagairt Togra le haghaidh Rialachán lena mbunaítear Fís Eorpach – an Clár réime um Thaighde agus um Nuálaíocht, lena leagtar síos na rialacha maidir le rannpháirtíocht agus leathadh, CELEX:52018PC0435/GAFaomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    an clár Fís Eorpach Tagairt Comhairle-GA (tagairt le cur isteach)
    ga
    Horizont Europa
    de
    Sainmhíniú Programm, das die Richtung für die Forschungs- und Innovationsförderung der EU vorgibt Tagairt Mitteilung der Kommission - Ein moderner Haushalt für eine Union, die schützt, stärkt und verteidigt Mehrjähriger Finanzrahmen 2021-2027, CELEX:52018DC0321/DE
    Horizon Europe programme | Horizon Europe | Horizon Europe – the Framework Programme for Research and Innovation
    en
    Sainmhíniú EU flagship programme to support research and innovation for the period 2021–2027 Tagairt COM-EN, based on:Communication COM(2018) 321 final: A Modern Budget for a Union that Protects, Empowers and Defends – The Multiannual Financial Framework for 2021-2027
    Horizon Europe | programme-cadre pour la recherche et l’innovation «Horizon Europe» | programme "Horizon Europe"
    fr
    Sainmhíniú programme-phare de l'UE axé sur la recherche et l'innovation Tagairt Conseil-FR, d'après: annexe de la communication de la Commission, Un budget moderne pour une Union qui protège, qui donne les moyens d'agir et qui défend Cadre financier pluriannuel 2021-2027
    Nóta Ce programme a pour objectif de:- renforcer la base scientifique et technologique de l’UE, - stimuler la compétitivité et les performances de l'UE dans le domaine de l’innovation, - mettre en place les priorités stratégiques de l’UE et apporter des solutions aux problématiques mondiales.
  4. EUROPEAN UNION|EU institutions and European civil service|EU institution|European Commission · EUROPEAN UNION|EU institutions and European civil service|operation of the Institutions · POLITICS|executive power and public service|public administration|public-private partnership · PRODUCTION, TECHNOLOGY AND RESEARCH|research and intellectual property|research policy|EU research policy
    Grúpa Saineolaithe Fís Eorpach an Choimisiúin um an Mol Eolais Comhpháirtíochtaí Tagairt Comhairle-GA
    ga
    Mol Eolais Comhpháirtíochtaí
    ga
    Partnership Knowledge Hub | Partnerschafts-Wissenszentrum | Horizont-Europa-Expertengruppe der Kommission zum Partnerschafts-Wissenszentrum | Expertengruppe der Kommission zum Partnerschafts-Wissenszentrum
    de
    Sainmhíniú Expertengruppe der Kommission, deren Aufgabe es ist, die Kommission bei der Umsetzung des strategischen Koordinierungsprozesses für europäische FuI-Partnerschaften im Rahmen des Programms Horizont Europa zu beraten Tagairt Council-DE in Anlehnung an Council-EN
    Partnership Knowledge Hub | Commission expert group Partnership Knowledge Hub | Horizon Europe Commission expert group on Partnership Knowledge Hub
    en
    Sainmhíniú Commission expert group tasked with advising the Commission in the implementation of the strategic coordinating process for EU R&I partnerships ('European Partnerships'), and providing a structure for collaboration between the Commission and the authorities responsible for the national coordination and participation in those partnerships from Member States, Iceland and Norway and other countries associated to Horizon Europe Tagairt Council-EN, based on: - European Commission > Register of Commission Expert Groups > Expert Groups > Details > Horizon Europe Commission expert group on Partnership Knowledge Hub (E03783) (19.11.2021), including the terms of reference accessible under the additional information tab- European Commission > Research and Innovation > Funding > Funding opportunities > Funding programmes and open calls > Horizon Europe European > European Partnerships in Horizon Europe (19.11.2021)
    pôle de connaissances sur les partenariats
    fr
    Sainmhíniú groupe d'experts de la Commission, chargé d'assister la Commission dans la mise en œuvre du processus de coordination stratégique des partenariats européens de recherche et d'innovation prévus dans le cadre du programme Horizon Europe Tagairt Conseil-FR, d'après sites de la Commission européenne (en anglais):- Registre des groupes d'experts de la Commission > Groupes d'experts > Détails > Horizon Europe Commission expert group on Partnership Knowledge Hub (E03783) (22.11.2021) - Research and innovation > Funding > Funding opportunities > Funding programmes and open calls > Horizon Europe > European Partnerships in Horizon Europe (22.11.2021)
  5. EUROPEAN UNION|EU finance|EU expenditure|operational expenditure (EU)|research expenditure (EU) · SOCIAL QUESTIONS|social affairs|social life|honour
    duais Fís Eorpach Tagairt Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    Horizont-Preis
    de
    Horizon prize
    en
    Sainmhíniú challenge prize from the European Union’s Horizon programme for the most promising and effective solutions for a defined innovation challenge Tagairt COM-Terminology Coordination, based on: European Commission > Research and innovation > Funding > Funding opportunities > Prizes > Horizon prizes (23.3.2022)
    Nóta How they work- First a technological or societal challenge, for which no solution has been found, is defined.- An award is promised for the delivered breakthrough solution- The award criteria give information about what the solution must be capable of proving- The means to reach the solution are not prescribed, leaving contestants total freedom to come up with the most promising and effective solution.
    prix Horizon
    fr
    Sainmhíniú prix du programme-cadre «Horizon Europe» visant à stimuler l'innovation et récompensant par une somme d'argent le candidat qui relèvera le mieux un défi donné Tagairt Site de la Commission européenne > Accueil > Coin presse > Recherche dans le domaine de la santé > Communiqué de presse du 6.2.2017 - Recherche dans le domaine de la santé: la Commission octroie 1 million d'euros à un test innovant permettant de distinguer les infections virales des infections bactériennes (6.10.2021)
  6. INTERNATIONAL ORGANISATIONS|United Nations
    tionscnamh New Horizon Tagairt Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    Initiative "Neuer Horizont" | „New-Horizon“-Initiative
    de
    Sainmhíniú Initiative der VN-Hauptabteilungen Friedenssicherungseinsätze (DPKO) IATE:886511 und Unterstützung der Feldeinsätze (DFS) IATE:2250992 , die zur Festigung der Kooperation zwischen VN-Sekretariat und Mitgliedsländern bei der Friedenssicherung IATE:879722 führen soll Tagairt Vgl. Deutsche Gesellschaft für die Vereinten Nationen e.V., Policy Paper 1/2011 http://www.dgvn.de/fileadmin/user_upload/PUBLIKATIONEN/Policy_Paper/DGVN-Policy_Paper1_2011.pdf (14.11.12)
    Nóta DIV: aka 14.11.12
    New Horizon initiative | New Horizon process
    en
    Sainmhíniú process of the United Nations Department of Peacekeeping Operations and Department of Field Support, aiming to help forge a greater consensus on the future direction of UN peacekeeping and agree a set of immediate, medium and long-term goals Tagairt Council-EN based on United Nations, Peacekeeping, New Horizon - Frequently Asked Questions, http://www.un.org/en/peacekeeping/faq.shtml (20.04.2010)
    processus "Nouvel horizon" | initiative "Nouvel horizon" | approche "Nouvel horizon"
    fr
    Sainmhíniú Initiative engagée par le Département des opérations de maintien de la paix et le Département d'appui aux missions de l'ONU afin d'évaluer les principaux défis auxquels sont et seront confrontées les opérations de maintien de la paix de l'ONU en matière de politique et de stratégie et à redynamiser le dialogue entamé avec les parties concernées sur les moyens de mieux adapter les opérations de maintien de la paix aux besoins actuels et aux exigences futures. Tagairt ONU, Accueil ›Les opérations de maintien de la paix ›Qu'est ce que c'est? ›Réforme ›Un nouvel horizon, http://www.un.org/fr/peacekeeping/operations/newhorizon.shtml [30.9.2011]
  7. AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES|forestry · ENVIRONMENT|environmental policy|climate change policy|emission trading|EU Emissions Trading Scheme · SCIENCE|natural and applied sciences|life sciences
    easair foraoise Tagairt Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    L-Horizont | organischer Auflagehorizont | organische Auflage | Streuschicht | Waldstreu
    de
    Sainmhíniú mehr oder weniger zersetzte Streuschicht, die mindestens 30 % organische Substanz enthält Tagairt COM-DE nach:Bundesverband Boden e.V. > Bodenwelten > Boden verstehen > Bodenentstehung > Die wichtigsten Bodenhorizonte: Organische Auflagehorizonte (24.11.2021)
    Nóta Die Streuschicht besteht u. a. aus frischen Blättern, Nadeln und Zweigen.
    oi soil horizon | L layer | litter layer | forest litter | forrest duff | litter
    en
    Sainmhíniú surface layer on the forest floor of loose non-living organic debris consisting of freshly fallen or slightly decomposed plant parts (below a certain diameter), such as leaves, bark, twigs, flowers, fruits, and other vegetable matter Tagairt Green Facts > Glossary > JKL > Litter (in forests) (24.5.2022)
    litière forestière | litière | horizon OL | couche de litière
    fr
    Sainmhíniú couche supérieure du sol d'une forêt composée de débris organiques entiers ou peu transformés Tagairt Conseil-FR, d'après:- Biosphère et chimie: Un laboratoire naturel, R. Luft, 2014, Grenoble Sciences (3.6.2022)- Les sols forestiers, CNPF, F. Charnet (3.6.2022)
  8. EUROPEAN UNION|EU finance|EU financing · PRODUCTION, TECHNOLOGY AND RESEARCH|research and intellectual property|research policy
    Clár Taighde agus Oiliúna Euratom Tagairt Togra le haghaidh Rialachán ó Pharlaimint na hEorpa agus ón gComhairle lena mbunaítear "Fís 2020" – An Creatchlár um Thaighde agus Nuálaíocht (2014-2020)Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    Comhthéacs 'Tá an togra maidir le clár taighde agus oiliúna Euratom ag cur le “Fís 2020” bunaithe ar Airteagal 7 de Chonradh Euratom.' Tagairt Togra le haghaidh Rialachán ó Pharlaimint na hEorpa agus ón gComhairle lena mbunaítear "Fís 2020" – An Creatchlár um Thaighde agus Nuálaíocht (2014-2020)
    Clár Taighde agus Oiliúna an Chomhphobail Eorpaigh do Fhuinneamh Adamhach (2019-2020) lena gcomhlánaítear Fís 2020 - an Clár Réime um Thaighde agus um Nuálaíocht Tagairt Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    Clár Taighde agus Oiliúna an Chomhphobail Eorpaigh do Fhuinneamh Adamhach (2014-2018) lena gcomhlánaítear Fís 2020 - an Clár Réime um Thaighde agus um Nuálaíocht Tagairt Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    Programm 2019-2020 | Programm der Europäischen Atomgemeinschaft für Forschung und Ausbildung (2019-2020) in Ergänzung des Rahmenprogramms für Forschung und Innovation Horizont 2020 | Programm der Europäischen Atomgemeinschaft für Forschung und Ausbildung (2014–2018) in Ergänzung des Rahmenprogramms für Forschung und Innovation Horizont 2020 | Euratom-Programm für Forschung und Ausbildung | Euratom-Programm
    de
    Nóta „Das Forschungs- und Ausbildungsprogramm von Euratom läuft anders als andere Forschungsprogramme der EU über fünf (von 2014 bis 2018) statt sieben Jahre. Der Fokus des Programms liegt auf Innovationen im kerntechnischen Bereich, insbesondere auf Kernfusion, nuklearer Sicherheit und Strahlenschutz, einschließlich medizinischer Anwendungen. Es sind zwei Arten von Maßnahmen im Rahmen des Programms vorgesehen: indirekte und direkte. Indirekte Maßnahmen werden von europaweiten Projektgemeinschaften durchgeführt, zu denen KMU, große Unternehmen, Universitäten und Forschungszentren gehören. (…) Direkte Maßnahmen sind Tätigkeiten, die von der Gemeinsamen Forschungsstelle (JRC) durchgeführt werden. Die Gemeinsame Forschungsstelle ist eine Abteilung der Europäischen Kommission, die als ein wissenschaftliches und technologisches Referenzzentrum dient und die politischen Maßnahmen der EU in den unterschiedlichsten Einsatzbereichen stützt, von nuklearer Sicherheit und Sicherheit in der Landwirtschaft bis zur Ernährungssicherheit.“ (Quelle: Amt für Veröffentlichungen der Europäischen Union, http://publications.europa.eu/resource/cellar/7a82df99-474b-471f-82f8-44d1c90263ab.0004.02/DOC_1 (31.10.2018))
    2019–2020 Programme | Research and Training Programme of the European Atomic Energy Community (2014-2018) complementing the Horizon 2020 Framework Programme for Research and Innovation | Research and Training Programme of the European Atomic Energy Community (2019–2020) complementing the Horizon 2020 Framework Programme for Research and Innovation | Euratom Programme | Euratom Research and Training Programme
    en
    Sainmhíniú programme of the European Atomic Energy Community aimed at nuclear research and training activities with an emphasis on continuous improvement of nuclear safety, security and radiation protection, notably to potentially contribute to the long-term decarbonisation of the energy system in a safe, efficient and secure way Tagairt Regulation (Euratom) No 1314/2013 on the Research and Training Programme of the European Atomic Energy Community (2014-2018), Article 3, CELEX:32013R1314/ENRegulation (Euratom) 2018/1563 on the Research and Training Programme of the European Atomic Energy Community (2019–2020), Article 3, CELEX:32018R1563/EN
    Nóta Since the Euratom programme is meant to complement the seven-year Horizon 2020 programme [ IATE:3538976 ] and the Euratom Treaty only allows for a five-year research programme, the research and training programme for the period 2014-2018 has been extended with the same objectives, the same activities and the same mode of implementation until 2020.COM-Terminology Coordination, based on: Regulation (Euratom) 2018/1563 on the Research and Training Programme of the European Atomic Energy Community (2019–2020), CELEX:32018R1563/EN
    programme 2019-2020 | programme de recherche et de formation de la Communauté européenne de l'énergie atomique (2014-2018) complétant le programme-cadre pour la recherche et l'innovation «Horizon 2020» | programme Euratom | programme de recherche et de formation de la Communauté européenne de l'énergie atomique (2019-2020) complétant le programme-cadre pour la recherche et l'innovation «Horizon 2020» | programme de recherche et de formation de la Communauté européenne de l’énergie atomique
    fr
    Sainmhíniú programme qui a pour objectif général de mener des activités de recherche et de formation dans le domaine nucléaire en mettant l'accent sur l'amélioration continue de la sûreté et de la sécurité nucléaires ainsi que de la protection radiologique, et notamment de contribuer potentiellement à la décarbonation à long terme du système énergétique en toute sécurité, de manière efficace et sans danger Tagairt COM-FR, d'après:1. Règlement (Euratom) n° 1314/2013 du Conseil du 16 décembre 2013 sur le programme de recherche et de formation de la Communauté européenne de l'énergie atomique (2014-2018) complétant le programme-cadre pour la recherche et l'innovation «Horizon 2020», CELEX:32013R1314/FR 2. Règlement (Euratom) 2018/1563 du Conseil du 15 octobre 2018 sur le programme de recherche et de formation de la Communauté européenne de l'énergie atomique (2019-2020) complétant le programme-cadre pour la recherche et l'innovation «Horizon 2020», et abrogeant le règlement (Euratom) n° 1314/2013, CELEX:32018R1563/FR
    Nóta Le programme 2019-2020 reprend les activités de recherche du programme Euratom 2014-2018 et est totalement cohérent avec ce dernier.Source: Avis du Comité économique et social européen sur la proposition de règlement du Conseil sur le programme de recherche et de formation de la Communauté européenne de l’énergie atomique (2019-2020) complétant le programme-cadre pour la recherche et l’innovation «Horizon 2020» [COM(2017) 698 final — 2017/312 (NLE)] (2018/C 237/06), CELEX:52017AE6223/FR
  9. EUROPEAN UNION|EU finance|EU financing · PRODUCTION, TECHNOLOGY AND RESEARCH|research and intellectual property|research policy
    Clár Taighde agus Oiliúna an Chomhphobail Eorpaigh do Fhuinneamh Adamhach (2021-2025) lena gcomhlánaitear Fís Eorpach – an Clár Réime um Thaighde agus um Nuálaíocht Tagairt Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    Clár Taighde agus Oiliúna Euratom 2021-2025 Tagairt Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    Programm der Europäischen Atomgemeinschaft für Forschung und Ausbildung (2021-2025) in Ergänzung des Rahmenprogramms für Forschung und Innovation „Horizont Europa“
    de
    Euratom Research and Training Programme for 2021-2025 | Research and Training Programme of the European Atomic Energy Community for the period 2021-2025 complementing Horizon Europe – the Framework Programme for Research and Innovation | Euratom Research and Training Programme | Euratom Programme
    en
    Sainmhíniú programme for 2021-2027 whose general objective is to pursue nuclear research and training activities, with an emphasis on the continuous improvement of nuclear safety, security and radiation protection, as well as to complement the achievement of Horizon Europe’s objectives inter alia in the context of the energy transition Tagairt COM-SK and COM-CS based on:Council Regulation (Euratom) 2021/765 establishing the Research and Training Programme of the European Atomic Energy Community for the period 2021-2025 complementing Horizon Europe – the Framework Programme for Research and Innovation
    Nóta While the general objectives of the proposed programme correspond to the general objective of the Euratom programmes for 2014-2018 and 2019-2020 [ IATE:3540641 ], the number of specific objectives has been reduced from 13 to 4, to meet one of the next MFF’s cross-cutting objectives: simplification and achieving synergies.
    programme Euratom 2021-2025 | programme Euratom de recherche et de formation pour la période 2021-2025 | programme Euratom de recherche et de formation 2021–2025 | programme de recherche et de formation Euratom pour la période 2021-2025 | programme de recherche et de formation de la Communauté européenne de l’énergie atomique pour la période 2021–2025 complétant le programme-cadre pour la recherche et l’innovation «Horizon Europe» | programme de recherche et de formation Euratom 2021-2025 | programme de recherche et de formation 2021-2025
    fr
    Sainmhíniú programme proposé pour la période du 1er janvier 2021 au 31 décembre 2025 qui poursuit les objectifs suivants:(a) poursuivre les activités de recherche et de formation nucléaires en vue de soutenir l’amélioration continue de la sûreté nucléaire, de la sécurité et de la radioprotection;(b) contribuer potentiellement à la décarbonation à long terme du système énergétique d’une façon sûre, efficiente et sécurisée Tagairt COM-FR, d'après la proposition de règlement du Conseil établissant le programme de recherche et de formation de la Communauté européenne de l’énergie atomique pour la période 2021–2025 complétant le programme-cadre pour la recherche et l’innovation «Horizon Europe» (COM/2018/437 final), CELEX:52018PC0437/FR
    Nóta Le programme poursuit les objectifs spécifiques suivants:(a) améliorer la sûreté et la sécurité de l’utilisation de l’énergie nucléaire et des applications des rayonnements ionisants non liées à la production d’électricité, y compris la sûreté nucléaire, la sécurité, les garanties, la radioprotection, la gestion sûre du combustible usé et des déchets radioactifs ainsi que le déclassement;(b) maintenir et continuer à développer l’expertise et la compétence dans la Communauté;(c) promouvoir le développement de l’énergie de fusion et contribuer à la mise en œuvre de la feuille de route pour la fusion;(d) soutenir la politique de la Communauté en matière de sûreté, de garanties et de sécurité nucléaires.(Source: Ibid.)
  10. EUROPEAN UNION|European construction|deepening of the European Union · PRODUCTION, TECHNOLOGY AND RESEARCH|research and intellectual property|research · PRODUCTION, TECHNOLOGY AND RESEARCH|research and intellectual property|research policy
    Fís 2020 Tagairt Conclúidí ón gComhairle Eorpach (an 28 agus an 29 Meitheamh 2012). http://www.consilium.europa.eu/uedocs/cms_data/docs/pressdata/ga/ec/131415.pdf ;Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    Comhthéacs "... an clár Fís 2020 a bheidh ann amach anseo..." Tagairt Conclúidí ón gComhairle Eorpach (an 28 agus an 29 Meitheamh 2012). http://www.consilium.europa.eu/uedocs/cms_data/docs/pressdata/ga/ec/131415.pdf
    Deiseanna Nua 2020: an Creatchlár um Thaighde agus um Nuálaíocht Tagairt Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    Fís 2020: an Clár Réime um Thaighde agus um Nuálaíocht Tagairt Rialachán (AE) Uimh. 1290/2013 lena leagtar síos na rialacha maidir le rannpháirtíocht agus leathadh i "Fís 2020 - an Clár réime um Thaighde agus um Nuálaíocht (2014-2020)", CELEX:32013R1290/GA
    ga
    Comhthéacs "...lena leagtar síos na rialacha maidir le rannpháirtíocht agus leathadh i "Fís 2020 - an Clár réime um Thaighde agus um Nuálaíocht (2014-2020)" agus lena n-aisghairtear Rialachán (CE) Uimh. 1906/2006" Tagairt Rialachán (AE) Uimh. 1290/2013 lena leagtar síos na rialacha maidir le rannpháirtíocht agus leathadh i "Fís 2020 - an Clár réime um Thaighde agus um Nuálaíocht (2014-2020)", CELEX:32013R1290/GA
    Deiseanna Nua 2010 Tagairt Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    Rahmenprogramm für Forschung und Innovation Horizont 2020 | Horizont 2020
    de
    Sainmhíniú mit der Verordnung (EU) Nr. 1291/2013 eingeführtes Rahmenprogramm für Forschung und Innovation für den Zeitraum 2014-2020 Tagairt Vgl. Verordnung (EU) Nr. 1291/2013 über das Rahmenprogramm für Forschung und Innovation Horizont 2020 (2014-2020) und zur Aufhebung des Beschlusses Nr. 1982/2006/EG CELEX:32013R1291/DE
    H2020 | Common Strategic Framework for Research and Innovation | Horizon 2020 Framework Programme on Research and Innovation | Common Strategic Framework for research, innovation and technological development | EU Horizon 2020 | Horizon 2020 - the Framework Programme for Research and Innovation | Horizon 2020 | Common Strategic Framework for Union Research and Innovation, Common Strategic Framework for Union's Research and Innovation , Common Strategic Framework for EU Research and Innovation
    en
    Sainmhíniú framework programme for research and innovation established by Regulation (EU) No 1291/2013 for the period from 1 January 2014 to 31 December 2020 Tagairt COM-EN, based on:Regulation (EU) No 1291/2013 establishing Horizon 2020 - the Framework Programme for Research and Innovation (2014-2020)See also: European Commission > Funding, Tenders > Funding opportunities > Find funding > EU funding programmes > Horizon 2020 > What is Horizon 2020? (27.7.2021)
    Nóta It builds upon the successes of the seventh Framework Programme for Research (2007-2013) (FP7), the Competitiveness and Innovation Framework Programme (CIP) and the European Institute of Innovation and Technology (EIT), with the ultimate aim of maximising the contribution of EU-funded research and innovation to sustainable growth and jobs and to tackling the grand challenges facing Europe – for example climate change, energy and food security, health and our ageing population.Not to be confused with the Horizon 2020 Initiative that aims to de-pollute the Mediterrean by the year 2020.
    programme-cadre pour la recherche et l'innovation "Horizon 2020" | Horizon 2020
    fr
    Sainmhíniú programme-cadre pour le financement de la recherche et de l'innovation dans l'Union qui concentrera les ressources sur trois grandes priorités: l'excellence scientifique, la primauté industrielle et les défis de société Tagairt Conseil-FR, d'après la communication de la Commission intitulée "Programme-cadre pour la recherche et l'innovation "Horizon 2020"" - COM(2011) 808 final
    Nóta Programme prévu pour la période 2014-2020.À ne pas confondre avec l'"initiative Horizon 2020" qui vise à réduire la pollution en Méditerranée d'ici 2020, cf. 3538980.
  11. EUROPEAN UNION
    Meitheal Mhachnaimh faoi choinne 2020-2030 Tagairt Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    Reflexionsgruppe zur Zukunft der Europäischen Union | Reflexionsgruppe "Horizont 2020-2030"
    de
    Sainmhíniú vom Europäischen Rat (Dez. 2007) eingesetzte unabhängige Reflexionsgruppe, die Überlegungen zu den Herausforderungen an die EU in den nächsten 15-20 Jahren anstellen soll (Modernisierung des europäischen Modells wirtschaftlichen Erfolgs und sozialer Verantwortung, Wettbewerbsfähigkeit der EU, Rechtsstaatlichkeit,nachhaltige Entwicklung, weltweite Stabilität, Migration, Energie und Klimaschutz, internationale Kriminalität und Terrorismus) Tagairt Schlussfolgerungen Europ. Rat 14.12.2007, Nr.8 http://www.consilium.europa.eu/ueDocs/cms_Data/docs/pressdata/de/ec/97683.pdf
    Nóta Mandat endete 2010 mit der Vorlage des Berichts ""Projekt Europa 2030 – Herausforderungen und Chancen"
    Reflection Group on the Future of the Union | reflexion group on the future of the Union | Reflection Group | Reflection Group horizon 2020-2030 | Reflection Group on the Future of Europe
    en
    Sainmhíniú Independent reflection group created by the European Council (December 2007) to help the Union anticipate and meet challenges more effectively in the longer term (in the period up to 2020 - 2030), taking as its starting point the challenges set out in the Berlin Declaration of 25 March 2007. Tagairt European Council conclusions, December 2007, Council document 16234/07, http://register.consilium.europa.eu/pdf/en/07/st16/st16234.en07.pdf
    Nóta The members of the Reflection Group are named in the Annex to the October 2008 conclusions, Council document 14368/08, http://register.consilium.europa.eu/pdf/en/08/st14/st14368.en08.pdf
    Groupe de Réflexion | Groupe de réflexion sur l'avenir de l'Union | groupe de réflexion "horizon 2020-2030"
    fr
    Sainmhíniú Groupe de réflexion indépendant créé par le Conseil européen afin d'aider l'Union à anticiper et à relever plus efficacement les défis à long terme (c'est à dire à l'horizon 2020-2030), en prenant pour point de départ les défis énoncés dans la déclaration de Berlin du 25 mars 2007. Tagairt Conseil-FR, d'après les conclusions du Conseil européen, décembre 2007
    Nóta La composition définitive de ce groupe a été arrêtée lors du Conseil européen d'octobre 2008
  12. SCIENCE|natural and applied sciences|life sciences
    léaslíne dhealraitheach Tagairt Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    sichtbarer Horizont | Kimm
    de
    apparent horizon
    en
    Sainmhíniú the visible line of demarcation between land/sea and sky Tagairt Multilingual Aeronautical Dictionary(AGARD,1980)
    horizon apparent
    fr
    Sainmhíniú généralement, ligne de séparation visible entre d'une part la terre ou la mer et d'autre part le ciel Tagairt Glossaire OTAN de termes et définitions,1984
  13. EUROPEAN UNION|EU finance|EU financing · PRODUCTION, TECHNOLOGY AND RESEARCH|research and intellectual property|research policy
    an clár sonrach lena gcuirtear chun feidhme Fís Eorpach Tagairt Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    an clár sonrach lena gcuirtear chun feidhme Fís Eorpach - an Clár Réime um Thaighde agus um Nuálaíocht Tagairt Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    Spezifisches Programm zur Durchführung von Horizont Europa | Spezifisches Programm zur Durchführung des Rahmenprogramms für Forschung und Innovation „Horizont Europa“ | spezifisches Programm zur Durchführung von „Horizont Europa“, dem Rahmenprogramm für Forschung und Innovation
    de
    Specific Programme implementing Horizon Europe – the Framework Programme for Research and Innovation | Specific Programme implementing Horizon Europe
    en
    Sainmhíniú EU programme for the period 2021-2027 setting out specific provisions to implement Horizon Europe [ IATE:3576720 ] framework programme and laying down the operational objectives and the civil1 research and innovation activities Tagairt COM-Terminology Coordination based on: Proposal for a Decision on establishing the specific programme implementing Horizon Europe – the Framework Programme for Research and Innovation, CELEX:52018PC0436/EN
    Nóta 1The detailed provisions for Union funding to defence research projects [ in the Horizon Europe proposal ( CELEX:52018PC0435/EN ) referred to as specific programme on defence research ] and its budget allocation are fixed in the Proposal for a Regulation on the European Defence Fund for the period 2021-2027 ( CELEX:52018PC0476/EN ).
    programme spécifique d’exécution du programme-cadre pour la recherche et l’innovation «Horizon Europe» | programme d’exécution d’«Horizon Europe» | programme spécifique d’exécution d’«Horizon Europe»
    fr
    Sainmhíniú programme spécifique proposé pour la période 2021-2027 au moyen duquel le programme «Horizon Europe» devra être mis en œuvre Tagairt COM-FR, d'après la proposition de décision du Parlement européen et du Conseil établissant le programme spécifique d’exécution du programme-cadre pour la recherche et l’innovation «Horizon Europe» (COM/2018/436 final), CELEX:52018PC0436/FR
    Nóta Le programme spécifique d’exécution du programme-cadre pour la recherche et l’innovation «Horizon Europe» devra définir les objectifs opérationnels et les activités propres à chacune des parties d’«Horizon Europe».(Source: Ibid.)Voir aussi: Horizon Europe [IATE:3576720 ]