Gaois

Téarmaí cosúla:

Cóip statach de shonraí a easpórtáiltear ó IATE ó am go chéile atá sa chnuasach seo. Níor cheart glacadh leis gurb ionann i gcónaí an t-eolas a thugtar faoi iontráil anseo agus a bhfuil sa leagan reatha den iontráil ar IATE. Is féidir an leagan reatha sin a cheadú ach cliceáil ar an nasc atá ar thaobh na láimhe deise ag barr gach iontrála. Breis eolais »

8 dtoradh

  1. SCIENCE|natural and applied sciences|life sciences · ENVIRONMENT
    béabhar Tagairt Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    beaver
    en
    castor
    fr
    Castor fiber
    la
    Nóta TPLat (JUN96); MC (NOV10) [12-B...]
  2. TRANSPORT · TRANSPORT|land transport|land transport
    fad roithlín Tagairt Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    Nachlauf
    de
    castor length
    en
    Sainmhíniú in aircraft landing gear,the distance between the centre of the type contact area and the intersection with the ground of the castor axis produced Tagairt Multilingual Aeronautical Dictionary(AGARD,1980)
    déport
    fr
  3. SCIENCE|natural and applied sciences|life sciences · AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    planda ola ricne Tagairt Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    castor oil plant
    en
    ricin
    fr
    Sainmhíniú plante à grandes feuilles palmées, dont le fruit est une capsule renfermant des graines oléagineuses Tagairt Petit Robert, 1996
    Nóta XREF: fruit de ricin (A25060), protéine de ricin (A314170), huile de ricin (A135276) et graine de ricin (A135277);UPDATED: ET 05/08/2003
    Ricinus communis
    la
    Nóta GPMLat (DEC92); MC (JUL10) [11-...]
  4. AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES · AGRI-FOODSTUFFS|beverages and sugar|sugar
    siúcra mionaithe Tagairt Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    Comhthéacs 'Chun na meireangaí a dhéanamh, bain úsáid as gealacáin agus siúcra mionaithe.' Tagairt "'Starter/Céad chúrsa', RTÉ, http://www.rte.ie/brodclub/files/2012/03/supper_club_ep4_laurita.pdf [6.4.2016]"
    Grießzucker | Griesszucker
    de
    Sainmhíniú feinkörniger Zucker mit deutlich erkennbaren Zuckerkristallen Tagairt "Lebensmittellexikon: http://www.lebensmittellexikon.de/index.php?http://www.lebensmittellexikon.de/z0000020.php [23.9.2009]"
    Nóta "XREF: Kristallzucker IATE:751382 , je nach Konrgröße unterscheidet man Grießzucker, Sandzucker und Kastorzucker IATE:787972 , UPD: cba, 23.9.2009"
    caster sugar | castor sugar
    en
    Sainmhíniú Very fine-grained sugar obtained either by selectively sifting or by crushing granulated sugar and that dissolves quickly. Tagairt "A British/American Sugar Primer, O Chef: http://www.ochef.com/947.htm (31/7/2006)"
    sucre semoule | sucre en poudre
    fr
    Sainmhíniú Sucre cristallisé réduit en poudre par broyage et tamisage, se dissolvant rapidement, même à froid. Tagairt "Grand dictionnaire terminologique (Office québécois de la langue française, 2002), http://www.granddictionnaire.com/"
  5. AGRI-FOODSTUFFS|food technology|food additive
    polairicineoláit pholaigliocróil Tagairt Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    Polyglycerin-Polyricinoleat | Glycerinester von kondensierten Rizinusölfettsäuren | Polyglycerinester von umgeesterter Rizinolsäure
    de
    polyglycerol polyricinoleate | glycerol esters of condensed castor oil fatty acids | polyglycerol esters of polycondensed fatty acids from castor oil | polyglycerol esters of polycondensed fatty acids of castor oil | polyglycerol esters of interesterified ricinoleic acid
    en
    polyricinoléate de polyglycérol | esters glycériques d'acides gras condensés d'huile de ricin | esters polyglycériques d'acides gras polycondensés d'huile de ricin | esters polyglycériques d'acide ricinoléique interestérifié
    fr
    E 476 | E476 | PGPR
    mul
  6. TRADE|tariff policy|tariff policy|tariff quota · ENERGY|oil industry|petrochemicals · INDUSTRY|chemistry|special chemicals|polishing and scouring preparations · INDUSTRY|chemistry · INDUSTRY|chemistry|special chemicals|cosmetics industry
    ola ricne hidriginithe Tagairt Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    Comhthéacs 'Saillte agus olaí ainmhíocha nó plandúla agus codáin díobh, hidriginithe go hiomlán nó i bpáirt, idir-eistearaithe, atheistearaithe nó eilídinithe, cibé acu atá siad scagtha nó nach bhfuil, ach nach bhfuil tuilleadh ullmhúcháin déanta orthu (seachas ola ricne hidriginithe, ar a dtugtar 'céir ópalach'...' Tagairt "Rialachán (AE) Uimh. 1308/2013 lena mbunaítear comheagraíocht na margaí i dtáirgí talmhaíochta agus lena n-aisghaitear Rialacháin (CEE)Uimhi 922/72. (CEE) Uimh. 234/79, (CE) Uimh. 1037/2001, agus (CE) Uimh. 1234/2007 ón gComhairle, CELEX:32013R1308/GA"
    céir ópalach Tagairt Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    Comhthéacs 'Saillte agus olaí ainmhíocha nó plandúla agus codáin díobh, hidriginithe go hiomlán nó i bpáirt, idir-eistearaithe, atheistearaithe nó eilídinithe, cibé acu atá siad scagtha nó nach bhfuil, ach nach bhfuil tuilleadh ullmhúcháin déanta orthu (seachas ola ricne hidriginithe, ar a dtugtar 'céir ópalach'...' Tagairt "Rialachán (AE) Uimh. 1308/2013 lena mbunaítear comheagraíocht na margaí i dtáirgí talmhaíochta agus lena n-aisghaitear Rialacháin (CEE)Uimhi 922/72. (CEE) Uimh. 234/79, (CE) Uimh. 1037/2001, agus (CE) Uimh. 1234/2007 ón gComhairle, CELEX:32013R1308/GA"
    hydriertes Rizinusoel | Opalwachs
    de
    hydrogenated castor oil | opal wax | castor wax | opalwax
    en
    Sainmhíniú "opaque, white vegetable wax produced by the hydrogenation of pure castor oil often in the presence of a nickel catalyst to increase the rate of reaction" Tagairt "COM-Terminology Coordination, based on: Wikipedia, 'castor wax' (28.8.2020)"
    Nóta Castor wax is used in polishes, cosmetics, electrical capacitators, carbon paper, lubrication and coatings and greases where resistance to moisture, oils and petrochemical products is required.
    huile de ricin hydrogénée | opal wax
    fr
  7. AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES|agricultural activity|animal nutrition
    eistir pholaigliocróil pháirteacha d'aigéid shailleacha pholaichomhdhlúite d'ola ricne Tagairt Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    Teilpolyglycerinester von polykondensierten Rizinusfettsäuren
    de
    partial polyglycerol esters of polycondensed fatty acids of castor oil | partial polyglycerol esters of polycondensated fatty acids of castor oil
    en
    esters partiels de polyglycérol d'acides gras de ricin polycondensés
    fr
    E 498 | E498
    mul