Gaois

Téarmaí cosúla:

Cóip statach de shonraí a easpórtáiltear ó IATE ó am go chéile atá sa chnuasach seo. Níor cheart glacadh leis gurb ionann i gcónaí an t-eolas a thugtar faoi iontráil anseo agus a bhfuil sa leagan reatha den iontráil ar IATE. Is féidir an leagan reatha sin a cheadú ach cliceáil ar an nasc atá ar thaobh na láimhe deise ag barr gach iontrála. Breis eolais »

120 toradh

  1. AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES|agricultural activity|crop production|plant disease · AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES|agricultural activity|crop production

    #639656

    IATE #2233708
    bunú Tagairt Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    Etablierung
    de
    establishment
    en
    Sainmhíniú perpetuation, for the foreseeable future, of a pest within an area after entry Tagairt "International Plant Protection Convention, FAO ftp://ftp.fao.org/docrep/fao/009/a0450e/a0450e00.pdf [26.7.2013]"
    établissement
    fr
    Sainmhíniú perpétuation, dans un avenir prévisible, d'un organisme nuisible dans une zone après son entrée Tagairt "Convention internationale pour la protection des végétaux, FAO, https://www.ippc.int/file_uploaded/1034340690890_frippc.pdf [6.5.2013]"
  2. AGRI-FOODSTUFFS|agri-foodstuffs|food industry

    #660395

    IATE #3579333
    bunaíocht Tagairt Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    Comhthéacs 'Áiritheoidh oibreoirí nach dtiocfaidh táirgí de bhunadh ainmhíoch ó bhunaíochtaí nó ó ghnólachtaí bia atá faoi réir an méid seo a leanas nó nach bhfaighfear iad ó ainmhithe a thagann ó bhunaíochtaí atá faoi réir an méid a leanas...' Tagairt "Rialachán (AE) 2016/429 maidir le galair in-tarchurtha ainmhithe agus lena leasaítear agus lena n-aisghairtear gníomhartha áirithe i réimse na sláinte ainmhithe (“Dlí maidir le Sláinte Ainmhithe”), CELEX:32016R0429/GA"
    bunachas Tagairt "Comhairle-GA, bunaithe ar 'bunachas cóiríochta turasóireachta' in Rialachán (AE) Uimh. 692/2011 maidir le staidreamh Eorpach ar thurasóireacht Féach freisin: 'ciallaíonn ""bunachas"" bunachas lena mbaineann an tOrdú seo;' in Ionstraimí Reachtúla 1981 (29.5.2020)"
    ga
    Betrieb
    de
    Sainmhíniú jede Einheit eines Lebensmittelunternehmens Tagairt "Verordnung (EG) Nr. 852/2004 des Europäischen Parlaments und des Rates vom 29. April 2004 über Lebensmittelhygiene "
    establishment
    en
    Sainmhíniú any unit of a food business Tagairt "Regulation (EC) No 852/2004 on the hygiene of foodstuffs, CELEX:02004R0852-20090420/EN"
    établissement
    fr
    Sainmhíniú toute unité d'une entreprise du secteur alimentaire Tagairt "Règlement (CE) n° 852/2004 relatif à l'hygiène des denrées alimentaires, CELEX:02004R0852-20090420/FR"
  3. AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES|agricultural activity|animal health

    #660977

    IATE #3580951
    bunaíocht Tagairt Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    Comhthéacs '... ba cheart do bhunaíochtaí, de réir mar is iomchuí don chineál táirgthe lena mbaineann agus fachtóirí ábhartha eile, bheith faoi réir cuairteanna maidir le sláinte ainmhithe.' Tagairt "Rialachán (AE) 2016/429 maidir le galair in-tarchurtha ainmhithe agus lena leasaítear agus lena n-aisghairtear gníomhartha áirithe i réimse na sláinte ainmhithe (“Dlí maidir le Sláinte Ainmhithe”), CELEX:32016R0429/GA"
    Sainmhíniú aon áitreabh, struchtúr, nó i gcás feirmeoireacht faoin spéir, aon timpeallacht nó áit, ina gcoimeádtar ainmhithe nó táirgí geirmeacha, ar bhonn sealadach nó ar bhonn buan, cé is moite den mhéid a leanas: (a) teaghlaigh ina gcoimeádtar peataí; (b) cleachtais tréidliachta nó clinicí Tagairt "Rialachán (AE) 2016/429 maidir le galair in-tarchurtha ainmhithe agus lena leasaítear agus lena n-aisghairtear gníomhartha áirithe i réimse na sláinte ainmhithe (“Dlí maidir le Sláinte Ainmhithe”), CELEX:32016R0429/GA"
    Betrieb
    de
    Sainmhíniú jedes Betriebsgelände bzw. jede Räumlichkeit, Struktur oder im Fall der Freilandhaltung jede Umgebung oder jeder Ort, in der bzw. an dem vorübergehend oder dauerhaft Tiere gehalten werden bzw. Zuchtmaterial vorgehalten wird, ausgenommen: a) Haushalte, in denen Heimtiere gehalten werden;b) Tierarztpraxen oder Tierkliniken; Tagairt "Verordnung (EU) 2016/429 des Europäischen Parlaments und des Rates vom 9. März 2016 zu Tierseuchen und zur Änderung und Aufhebung einiger Rechtsakte im Bereich der Tiergesundheit ( Tiergesundheitsrecht )"
    establishment
    en
    Sainmhíniú any premises, structure, or, in the case of open-air farming, any environment or place, where animals or germinal products are kept, on a temporary or permanent basis, except for: (a) households where pet animals are kept; (b) veterinary practices or clinics Tagairt "Regulation (EU) 2016/429 on transmissible animal diseases and amending and repealing certain acts in the area of animal health (‘Animal Health Law’)"
    établissement
    fr
    Sainmhíniú tout local, toute structure ou, dans le cas de l'agriculture de plein air, tout milieu ou lieu dans lequel sont détenus des animaux ou des produits germinaux, à titre temporaire ou permanent, à l'exclusion: a) des habitations où sont détenus des animaux de compagnie; b) des cabinets ou cliniques vétérinaires Tagairt "Règlement (UE) 2016/429 du Parlement européen et du Conseil du 9 mars 2016 relatif aux maladies animales transmissibles et modifiant et abrogeant certains actes dans le domaine de la santé animale (législation sur la santé animale)"
  4. SCIENCE|natural and applied sciences|life sciences|biology · ENVIRONMENT|natural environment|physical environment

    #652826

    IATE #3561947
    bunú Tagairt Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    Etablierung
    de
    establishment | naturalisation
    en
    Sainmhíniú process of an alien species in a new habitat successfully producing viable offspring with the likelihood of continued survival Tagairt "Decision VI/23 of the Sixth Ordinary Meeting of the Conference of the Parties to the Convention on Biological Diversity (COP 6) - Alien species that threaten ecosystems, habitats or species, http://www.cbd.int/decision/cop/default.shtml?id=7197 (15/09/2014)"
    établissement | implantation
    fr
    Sainmhíniú processus par lequel une espèce se développe de manière durable dans un nouvel écosystème Tagairt Conseil-FR
    Nóta L'invasion d'un écosystème par une espèce envahissante se déroule en quatre étapes principales:- l'introduction de propagules (graines, fragments végétatifs, etc.)- l'établissement, grâce à la survie des propagules dans l'écosystème- la propagation de l'espèce avec une population viable, et enfin- l'impact de l'espèce sur l'écosystème.
  5. SOCIAL QUESTIONS|social protection · BUSINESS AND COMPETITION|business organisation|company structure · EMPLOYMENT AND WORKING CONDITIONS|employment|termination of employment

    #653962

    IATE #3565270
    gnóthas Tagairt Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    Betrieb
    de
    Sainmhíniú Einheit, der die von der Entlassung betroffenen Arbeitnehmer zur Erfüllung ihrer Aufgaben zugewiesen sind Tagairt "http://curia.europa.eu/jcms/upload/docs/application/pdf/2015-04/cp150047de.pdf (22.9.2015)"
    establishment
    en
    Sainmhíniú entity to which the workers made redundant are assigned to carry out their duties Tagairt "'Judgment in Case C-80/14', Court of Justice of the European Union, Press Release No 47/15, 30 April 2015 http://curia.europa.eu/jcms/upload/docs/application/pdf/2015-04/cp150047en.pdf [6.5.2015]"
    établissement
    fr
    Sainmhíniú entité à laquelle les travailleurs concernés par le licenciement sont affectés pour exercer leur tâche Tagairt "Arrêt dans l'affaire C-80/14, Cour de justice de l’Union européenne, http://curia.europa.eu/jcms/upload/docs/application/pdf/2015-04/cp150047fr.pdf [6.5.2015]"
  7. INTERNATIONAL RELATIONS|international affairs|international agreement · INTERNATIONAL ORGANISATIONS|European organisations|European organisation

    #612058

    IATE #885170
    an Comhaontú idir Stáit CSTE maidir le hÚdarás Faireacháin agus Cúirt Bhreithiúnais a Bhunú Tagairt Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    Abkommen zwischen den EFTA-Staaten zur Errichtung einer Überwachungsbehörde und eines Gerichtshofs | Überwachungsbehörde- und Gerichtshofabkommen | ÜGA
    de
    Nóta Porto, 02.05.1992
    Agreement between the EFTA States on the Establishment of a Surveillance Authority and a Court of Justice | SCA | Surveillance and Court Agreement
    en
    Accord entre les Etats de l'AELE relatif à l'institution d'une autorité de surveillance et d'une cour de justice
    fr
    Nóta "AELE à Bruxelles, 286.17.11 - Cf. aussi CELEX:394R3385/FR et CELEX:398R2843/FR ; Signature: 1992.05.02 Porto"
  9. INTERNATIONAL RELATIONS|international affairs|international agreement · EUROPEAN UNION|European construction|EU relations · AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES|fisheries

    #612297

    IATE #888858
    Comhaontú maidir le Bunú Choimisiún Tuinníní an Aigéin Indiaigh Tagairt Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    Übereinkommen zur Einsetzung der Thunfischkommission für den Indischen Ozean
    de
    Nóta "vgl. ""Thunfischkommission für den Indischen Ozean"" [ IATE:862762 ]DIV: ajs 20.8.09"
    Agreement for the Establishment of the Indian Ocean Tuna Commission
    en
    Nóta "Adopted: 25.11.1993Entry into force: 27.3.1996Ref. Indian Ocean Tuna Commission > The Commission > History & Basic texts, http://www.iotc.org/about-iotc/basic-texts [23.8.2018]See also Indian Ocean Tuna Commission IATE:862762"
    Accord portant création de la Commission des thons de l'océan Indien
    fr
    Nóta "Accord approuvé au nom de la Communauté par la décision du Conseil du 18 septembre 1995 relative à l'adhésion de la Communauté à l'accord portant création de la Commission des thons de l'océan Indien (95/399/CE), CELEX:31995D0399/FR"
  10. INTERNATIONAL RELATIONS|international affairs|international agreement · EUROPEAN UNION|European construction|EU relations · AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES|fisheries

    #608075

    IATE #807090
    an Comhaontú maidir le Comhairle Iascaigh an Aigéin Indiaigh agus an Aigéin Chiúin a Bhunú Tagairt Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    Übereinkommen über die Errichtung eines Fischereirates für den Indischen Ozean und den Pazifik
    de
    Nóta MISC: Baguio, 26.02.1948.
    APFIC Agreement | Asia-Pacific Fishery Commission Agreement | Agreement for the Establishment of the Indo-Pacific Fisheries Council
    en
    Nóta "Entry into force: 1948 See Asia-Pacific Fishery Commission (formerly the Indo-Pacific Fisheries Council) [ IATE:915724 ]"
    Accord relatif à la création du Conseil indo-pacifique des pêches
    fr
    Nóta MISC: Signature: 1948.02.26 Baguio
  11. INTERNATIONAL RELATIONS|international affairs|international instrument

    #652878

    IATE #3562091
    an Comhaontú maidir leis an Acadamh Idirnáisiúnta in aghaidh an Éillithe a bhunú mar Eagraíocht Idirnáisiúnta Tagairt Comhairle-GA
    ga
    Agreement for the establishment of the International Anti-Corruption Academy as an International Organization
    en
    Sainmhíniú agreement establishing IACA as an international organisation Tagairt "https://www.iaca.int/about-us/agreement-and-external-resolutions [26.9.2014]"
    Nóta This agreement was signed in Vienna on 2 September 2010, though the IACA's status as an international organisation took effect on 8 March 2011.
    accord conférant le statut d'organisation internationale à l'Académie internationale de lutte contre la corruption
    fr
  13. INTERNATIONAL RELATIONS|international affairs|international agreement · TRANSPORT|air and space transport|air transport

    #615105

    IATE #922131
    Comhaontú maidir le Comhlimistéar Eitlíochta Eorpach a Bhunú Tagairt Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    Comhaontú ECAA Tagairt Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    Comhaontú Iltaobhach idir an Comhphobal Eorpach agus a Bhallstáit, Poblacht na hAlbáine, an Bhoisnia agus an Heirseagaivéin, Poblacht na Bulgáire, Poblacht na Cróite, Poblacht iar-Iúgslavach na Macadóine, Poblacht na hÍoslainne, Poblacht Mhontainéagró, Ríocht na hIorua, an Rómáin, Poblacht na Seirbia agus Misean Eatramhach Riaracháin na Náisiún Aontaithe sa Chosaiv maidir le Comhlimistéar Eitlíochta Eorpach a bhunú Tagairt Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    Übereinkommen über die Schaffung eines gemeinsamen europäischen Luftverkehrsraums | ECAA-Übereinkommen | Übereinkommen zwischen der Europäischen Gemeinschaft und ihren Mitgliedstaaten, der Republik Albanien, Bosnien und Herzegowina, der Republik Bulgarien, der ehemaligen jugoslawischen Republik Mazedonien, der Republik Island, der Republik Kroatien, der Republik Montenegro, dem Königreich Norwegen, Rumänien, der Republik Serbien und der Übergangsverwaltung der Vereinten Nationen in Kosovo zur Schaffung eines gemeinsamen europäischen Luftverkehrsraums
    de
    Agreement on the Establishment of a European Common Aviation Area | ECAA Agreement | Multilateral Agreement between the European Community and its Member States, the Republic of Albania, Bosnia and Herzegovina, the Republic of Bulgaria, the Republic of Croatia, the former Yugoslav Republic of Macedonia, the Republic of Iceland, the Republic of Montenegro, the Kingdom of Norway, Romania, the Republic of Serbia and the United Nations Interim Administration Mission in Kosovo on the establishment of a European Common Aviation Area | treaty establishing ECAA | European common aviation area agreement | Common Aviation Area Agreement
    en
    Sainmhíniú "agreement creating the European Common Aviation Area (ECAA) ( IATE:913460 )" Tagairt "CELEX:22006A1016(01)"
    Accord sur la création d'un espace aérien commun européen | EACE | accord EACE
    fr
    Nóta "Après l'adoption, en mars 2004, des quatre règlements formant le paquet ""ciel unique européen"" et son inclusion dans l'acquis communautaire par les 10 nouveaux Etats membres, cet accord avait été provisoirement enterré. La Commission l'a ressuscité afin d'associer d'autres États. L'accord a été signé le 9.6.2006. Voir aussi: espace aérien commun européen [ IATE:913460 ]."
  14. INTERNATIONAL RELATIONS|international affairs|international agreement · EUROPEAN UNION|European construction|EU relations · SCIENCE|natural and applied sciences|physical sciences · ENERGY|electrical and nuclear industries|nuclear energy

    #639513

    IATE #2232426
    an Comhaontú maidir le bunú na hEagraíochta Fuinnimh Comhleá ITER chun an Tionscadal ITER a chur chun feidhme Tagairt "Faofa ag an gCoiste Téarmaíochta, www.tearma.ieFaomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex"
    ga
    Übereinkommen über die Gründung der Internationalen ITER-Fusionsenergieorganisation für die gemeinsame Durchführung des ITER-Projekts | ITER-Übereinkommen
    de
    Nóta "Paris, 21.11.06 XREF: ITER IATE:778729 ITER-Organisation IATE:2225041><;<;<;<;"
    Agreement on the Establishment of the ITER International Fusion Energy Organization for the Joint Implementation of the ITER Project | ITER Agreement
    en
    Sainmhíniú document establishing a legal international entity to be responsible for the building, operating, and decommissioning of the ITER Project, signed in Paris on 21 November 2006 by China, the European Union, India, Japan, Korea, Russia and the United States Tagairt "COM-EN, based on: ITER > About > History, https://www.iter.org/proj/ITERHistory [11.12.2018]"
    Accord sur l'établissement de l'organisation internationale ITER pour l'énergie de fusion en vue de la mise en œuvre conjointe du projet ITER
    fr
    Sainmhíniú "accord visant à créer l'Organisation ITER [cf. IATE:2225041 ]" Tagairt ---
    Nóta Paris, 21.11.2006
  15. INTERNATIONAL RELATIONS|international affairs|international agreement · SCIENCE|natural and applied sciences|space science · INTERNATIONAL ORGANISATIONS

    #610934

    IATE #872718
    "Prótacal Leasaitheach - Leasuithe ar an gCoinbhinsiún maidir le heagraíocht Eorpach a bhunú chun sochar a bhaint as satailítí meitéareolaíocha (""EUMETSAT""), an 24 Bealtaine 1983" Tagairt Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    Änderungsprotokoll betreffend das Übereinkommen zur Gründung einer europäischen Organisation für die Nutzung von meteorologischen Satelliten (Eumetsat)
    de
    Nóta Geschlossen in Darmstadt am 05/06/1991; DIV: SGS 11/10/2005
    Amending Protocol - Amendments to the Convention for the Establishment of a European Organisation for the Exploitation of Meteorological Satellites (EUMETSAT), of 24 May 1983
    en
    Nóta "The Amending Protocol is in the Annex to Resolution EUMIC/Res. XXXVI on amendments to the Convention (7.7.2022), adopted at the 15th meeting of the EUMETSAT Council on 4 - 5 June 1991. It entered into force on 19 November 2000. This is the text of the EUMETSAT Convention including the 19 November 2000 amendments (7.7.2022)."
    "Protocole d'Amendement - Amendements à la Convention établissant l'Organisation Européenne pour l'Exploitation de Satellites Météorologiques ""EUMETSAT"" du 24 mai 1983"
    fr
  16. AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES|fisheries|aquaculture

    #662711

    IATE #3588103
    bunaíocht dobharshaothraithe fhormheasta Tagairt Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    zugelassener Aquakulturbetrieb
    de
    approved aquaculture establishment
    en
    Sainmhíniú "aquaculture establishment which has been approved by the competent authority in accordance with Article 176 of Regulation (EU) 2016/429" Tagairt "COM-EN, based on:COMMISSION DELEGATED REGULATION (EU) …/... supplementing Regulation (EU) 2016/429 of the European Parliament and of the Council, as regards animal health and certification requirements for movements within the Union of aquatic animals and products of animal origin from aquatic animal"
    établissement aquacole agréé | établissement d’aquaculture agréé
    fr
    Sainmhíniú "établissement aquacole agréé par une autorité compétente en vertu de l’article 176 du règlement (UE) 2016/429" Tagairt COM-Document interne : SANTE 2020 80034 (7.2.2020)
  17. AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES|fisheries|aquaculture

    #662712

    IATE #3588104
    grúpa formheasta de bhunaíochtaí dobharshaothraithe Tagairt Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    zugelassene Gruppe von Aquakulturbetrieben
    de
    approved group of aquaculture establishments
    en
    Sainmhíniú "group of aquaculture establishments approved in accordance with Article 177 of Regulation (EU) 2016/429" Tagairt "COMMISSION DELEGATED REGULATION (EU) …/... supplementing Regulation (EU) 2016/429 of the European Parliament and of the Council, as regards animal health and certification requirements for movements within the Union of aquatic animals and products of animal origin from aquatic animal"
    groupe d’établissements aquacoles agréé | groupe d’établissements d’aquaculture agréé
    fr
    Sainmhíniú "groupe d’établissements aquacoles agréé par une autorité compétente en vertu de l’article 177 du règlement (UE) 2016/429" Tagairt COM-Document interne : SANTE 2020 80034 (7.2.2020)
    Nóta L'autorité compétente peut délivrer l'agrément prévu par le règlement (UE) 2016/429, pour un groupe d'établissements aquacoles pour autant que les établissements aquacoles concernés répondent à au moins l'une des conditions suivantes: a) ils sont situés dans une zone en lien épidémiologique et tous les opérateurs de cette zone exercent leurs activités dans le cadre d'un système de biosécurité commun; cependant, tout établissement terrestre ou flottant, réservé à la réception, à la finition, au lavage, au nettoyage, au calibrage, au conditionnement et à l'emballage des mollusques bivalves vivants destinés à la consommation humaine (ce que l'on appelle un «centre d'expédition»), établissement disposant de bassins alimentés en eau de mer propre, dans lesquels les mollusques bivalves vivants sont placés pendant toute la durée nécessaire à l'élimination des contaminants microbiologiques pour réduire la contamination afin de les rendre propres à la consommation humaine (ce que l'on appelle un «centre de purification») et établissement similaire implanté dans une zone en lien épidémiologique doit obtenir un agrément individuel; b) ils relèvent de la responsabilité du même opérateur; et i) exercent dans le cadre d'un système de biosécurité commun; et ii) les animaux d'aquaculture des établissements concernés font partie de la même unité épidémiologique.
  18. AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES|fisheries|aquaculture

    #620225

    IATE #1129093
    bunaíocht dobharshaothraithe Tagairt "Rialachán (AE) 2016/429 maidir le galair in-tarchurtha ainmhithe"
    ga
    Comhthéacs 'Is gá bunaíochtaí dobharshaothraithe a chlárú agus a fhormheas le go bhféadfaidh an t-údarás inniúil faireachas leormhaith a dhéanamh agus le galair in-tarchurtha ainmhithe a chosc, a rialú agus a dhíothú.' Tagairt "Rialachán (AE) 2016/429 maidir le galair in-tarchurtha ainmhithe"
    Anlage für Aquakulturerzeugnisse | Aquakulturbetrieb | Aquakultur-Betrieb | Aquakulturanlage | Aquakultur-Anlage | Aquakultur
    de
    Sainmhíniú Betrieb oder allgemein jede geographisch begrenzte Anlage, in der Tiere der Aquakultur aufgezogen oder im Hinblick auf ihre Vermarktung gehalten werdne ; Anlagen, in denen einer Tätigkeit im Zusammenhang mit der Zucht, Haltung oder Hälterung von Fischen, Krebstieren und Weichtieren nachgegangen wird Tagairt "AbEG L 046,19.02.1991,S.2 ; Council-DE, gestützt auf Niedersächsisches Landesamt für Verbraucherschutz und Lebensmittelsicherheit, ""Tierseuchenrechtliche Verpflichtungen für Betreiber von Aquakulturanlagen"" (gemäß der Fischseuchenverordnung vom 24.11.2008) http://www.laves.niedersachsen.de/portal/live.php?navigation_id=20160&article_id=89470&_psmand=23 (20.3.15)"
    aquaculture establishment | aquaculture farm | farm
    en
    Sainmhíniú premises, enclosed area, or installation operated by an aquaculture production business in which aquaculture animals are reared with a view to their being placed on the market, with the exception of those where wild aquatic animals harvested or caught for the purpose of human consumption are temporarily kept awaiting slaughter without being fed Tagairt "Directive 2006/88/EC on animal health requirements for aquaculture animals and products thereof, and on the prevention and control of certain diseases in aquatic animals"
    ferme aquacole | installation d'aquaculture | établissement aquacole | établissement d'aquaculture | ferme d'aquaculture | station aquacole
    fr
    Sainmhíniú tout local, toute zone clôturée ou toute installation utilisés par une exploitation aquacole pour y élever des animaux d'aquaculture en attente de leur mise sur le marché, à l'exception des sites utilisés pour héberger temporairement avant leur abattage, sans les nourrir, des animaux aquatiques ramassés ou capturés pour la consommation humaine Tagairt "Directive 2006/88/CE relative aux conditions de police sanitaire applicables aux animaux et aux produits d'aquaculture, et relative à la prévention de certaines maladies chez les animaux aquatiques et aux mesures de lutte contre ces maladies, CELEX:02006L0088-20140306/FR"
    Nóta "Voir aussi: - parc à mollusques [IATE:3506901 ] - exploitation piscicole [IATE:1352401 ] - ferme conchylicole [IATE:3565001 ]¤"
  20. AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES|agricultural activity|animal production

    #557753

    IATE #1442839
    ionad pórúcháin Tagairt Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    Vermehrungsbetrieb
    de
    Sainmhíniú Betrieb, dessen Tätigkeit in der Erzeugung von Bruteiern zur Erzeugung von Nutzgeflügel besteht Tagairt Richtlinie 90/539/EWG des Rates
    breeding establishment
    en
    Sainmhíniú an establishment which produces hatching eggs for the production of productive poultry Tagairt Council Directive 90/539/EEC
    établissement de multiplication
    fr
    Sainmhíniú l'établissement dont l'activité consiste dans la production d'oeufs à couver destinés à la production de volailles de rente Tagairt Directive 90/539/CEE du Conseil