Gaois

Téarmaí cosúla:

Cóip statach de shonraí a easpórtáiltear ó IATE ó am go chéile atá sa chnuasach seo. Níor cheart glacadh leis gurb ionann i gcónaí an t-eolas a thugtar faoi iontráil anseo agus a bhfuil sa leagan reatha den iontráil ar IATE. Is féidir an leagan reatha sin a cheadú ach cliceáil ar an nasc atá ar thaobh na láimhe deise ag barr gach iontrála. Breis eolais »

328 toradh

  1. EDUCATION AND COMMUNICATIONS|communications|communications systems

    #603267

    IATE #319036
    postáil Tagairt Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    Comhthéacs 'Bhí Lá Idirnáisiúnta na mBan ar siúl an 8 Márta agus an bhliain seo cuireadh béim sa Pharlaimint ar thábhacht an oideachais agus muid ag iarraidh comhionannas inscne a bhaint amach. Fuair postáil na Parlaiminte ar an ábhar seo le físeán de chuid Hauwa Ibrahim níos mó ná 100,000 'Is maith liom é.'' Tagairt "'Nuacht,' Parlaimint na hEorpa, http://www.europarl.europa.eu/news/ga/news-room/content/20150630STO72308/html/Beagnach-dh%C3%A1-mhilli%C3%BAn-leant%C3%B3ir-ag-Parlaimint-na-hEorpa-ar-Facebook [8.12.2015]"
    posten
    de
    Sainmhíniú "eine Mitteilung in einer Newsgroup ( IATE:897303 ), einem Webforum ( IATE:3530101 ), Blog ( IATE:928670 ) oder sozialen Netzwerk ( IATE:3539497 ) veröffentlichen" Tagairt "Council-DE nach https://de.wikipedia.org/wiki/Posting (11.8.2015)"
    Nóta "Substantiv ""Posting"" siehe IATE:3566098"
    post
    en
    Sainmhíniú publish content on a blog, forum, social network or similar platform Tagairt Council-EN
    Nóta "See also the corresponding noun [ IATE:3566098 ]"
    poster
    fr
    Sainmhíniú publier un contenu (texte, hyperlien, image, fichier audio, vidéo...) sur un blog, un forum de discussion, un réseau social ou une autre plateforme électronique similaire Tagairt "Conseil-FR, d'après le Portail Internet responsable du ministère français de l'Éducation nationale, section ""Responsabilités des auteurs, éditeurs et hébergeurs"", http://eduscol.education.fr/internet-responsable/se-documenter-publier/produire-et-publier-ses-propres-contenus/responsabilites-des-auteurs-editeurs-et-hebergeurs.html [5.8.2015]"
    Nóta "Le contenu publié est parfois désigné sous le nom de post [ IATE:3566098 ]."
  2. ECONOMICS|economic analysis|statistics · FINANCE · AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES

    #629488

    IATE #1483147
    cuaille Tagairt Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    Stange
    de
    stake | post
    en
    Sainmhíniú a long stout piece of timber set upright in the ground,e.g.to support something(e.g.a building)or to mark a position Tagairt The Concise Oxford Dict.of current English,Ninth ed.,Clarendon Press,Oxford,New York,1995
    perche
    fr
  3. EMPLOYMENT AND WORKING CONDITIONS · LAW

    #627184

    IATE #1394175
    post Tagairt Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    Posten | Stelle | Stellung | Arbeitsplatz
    de
    position | job | post
    en
    Sainmhíniú a post of employment Tagairt Collins Eng Dict,1991
    poste de travail
    fr
    Sainmhíniú définition du contenu du travail lui-même, servant de base à une classification des salariés Tagairt GDEL,1982-1985
  4. ECONOMICS · EMPLOYMENT AND WORKING CONDITIONS

    #648188

    IATE #3541101
    a chuireann le poist Tagairt "Ráiteas ó chomhaltaí na Comhairle Eorpaí 30 Eanáir 2012 http://www.consilium.europa.eu/uedocs/cms_data/docs/pressdata/ga/ec/127616.pdf"
    ga
    Comhthéacs """I dtreo comhdhlúthú a chuireann leis an bhfás agus i dtreo an fháis a chuireann le poist""" Tagairt "Ráiteas ó chomhaltaí na Comhairle Eorpaí 30 Eanáir 2012 http://www.consilium.europa.eu/uedocs/cms_data/docs/pressdata/ga/ec/127616.pdf"
    fabhrach don fhostaíocht Tagairt Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    beschäftigungsfreundlich
    de
    Nóta DIV: cho, 30.01.2012
    job-friendly
    en
    Sainmhíniú conducive to the creation of jobs and to the protection of employment Tagairt CENTERM
    favorable à l'emploi
    fr
    Sainmhíniú qui favorise la création et/ou la protection de l'emploi Tagairt Conseil-FR
  5. EDUCATION AND COMMUNICATIONS|education · EMPLOYMENT AND WORKING CONDITIONS|employment · EUROPEAN UNION|European construction · EDUCATION AND COMMUNICATIONS|teaching|level of education|higher education · SOCIAL QUESTIONS|social affairs|social policy|youth policy

    #647707

    IATE #3538717
    Ag tacú le fás agus le poist - clár oibre do nuachóiriú chórais ardoideachais na hEorpa Tagairt Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    clár oibre nuachóirithe don ardoideachas Tagairt Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    Wachstum und Beschäftigung unterstützen – eine Agenda für die Modernisierung von Europas Hochschulsystemen | Agenda für die Modernisierung der Hochschulsysteme
    de
    Sainmhíniú Strategie der Europäischen Kommission zur Unterstützung von Reformen der Mitgliedstaaten und zur Förderung der Ziele der Strategie „Europa 2020“ im Bereich des Hochschulwesens Tagairt "Erasmus + Programm Guide > Anhang III – Glossar wichtiger Begriffe (17.12.2020)"
    Supporting growth and jobs – an agenda for the modernisation of Europe's higher education systems | modernisation agenda for higher education | higher education modernisation agenda | the agenda for the modernisation of Europe's higher education systems | the EU's agenda for the modernisation of higher education systems | an agenda for modernising the EU’s higher education systems
    en
    Sainmhíniú strategy of the European Commission aimed to support Member States' reforms and contribute to the goals of Europe 2020 in the field of higher education Tagairt "Erasmus+ Guide, Annex III - Glossary of terms (20.8.2020)"
    Soutenir la croissance et les emplois – un projet pour la modernisation des systèmes d’enseignement supérieur en Europe
    fr
  6. EDUCATION AND COMMUNICATIONS|information technology and data processing · EDUCATION AND COMMUNICATIONS|documentation · EMPLOYMENT AND WORKING CONDITIONS · LAW

    #679154

    IATE #1392253
    aicmiú na bpost Tagairt Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    Arbeitsbewertung
    de
    job classification
    en
    Sainmhíniú an identification of specific jobs within an occupational group Tagairt BTM
  7. EMPLOYMENT AND WORKING CONDITIONS|employment

    #601526

    IATE #126738
    aischur i bpost Tagairt "Treoir (AE) 2019/1937 ó Pharlaimint na hEorpa agus ón gComhairle an 23 Deireadh Fómhair 2019 maidir le cosaint daoine a thuairiscíonn sáruithe ar dhlí an Aontais"
    ga
    Comhthéacs """Mar shampla, trí fhoráil a dhéanamh do chúiteamh mar rogha ar aischur i bpost i gcás dífhostaithe, d’fhéadfaí sin a bheith ina chúis le cleachtas córasach, go háirithe in eagraíochtaí níos mó, rud a d’fhéadfadh éifeacht athchomhairleach a bheith aige ar sceithirí sa todhchaí.""" Tagairt "Treoir (AE) 2019/1937 ó Pharlaimint na hEorpa agus ón gComhairle an 23 Deireadh Fómhair 2019 maidir le cosaint daoine a thuairiscíonn sáruithe ar dhlí an Aontais"
    athfhostú Tagairt "An tAcht um Chomhionannas Fostaíochta, 1977 (25.4.2019)"
    ga
    Comhthéacs """a ordú go ndéanfaidh an fostóir an fostaí a athfhostú sa phost a bhí aige díreach sular dífhostaíodh é ar na téarmaí agus na coinníollacha ar a raibh sé fostaithe díreach sular dífhostaíodh é, maille le téarma go measfar gur thosaigh an t-athfhostú lá an dífhostaithe,""" Tagairt "An tAcht um Chomhionannas Fostaíochta, 1977(25.4.2019)"
    ath-inbhiú Tagairt "Acht Póilíneachta Bhaile Átha Cliath, 1924. (25.4.2019)"
    ga
    Comhthéacs """tuigfar an ball san den bhfórsa póilíneachta san do bheith as láthair ar cead gan págh ar feadh na tréimhse idir é éirighe no é bhrise as an bhfórsa mar sin agus an t-ath-inbhiú san a dineadh air, agus i gcóir méadú páigh agus i gcóir pinsin beidh teideal aige chun an tréimhse sin do chur le pé tréimhsí seirbhíse, roimh an éirghe-as no roimh an mbrise-as san agus tar éis an athinbhithe sin, 'na mbeadh teideal aige, lasmuich de sin, chun iad d'áireamh i gcóir na nithe sin.""" Tagairt "Acht Póilíneachta Bhaile Átha Cliath, 1924. (25.4.2019)"
    Wiedereinstellung | Wiedereinweisung | Wiedereinsetzung
    de
    Sainmhíniú erneute Einstellung eines Mitarbeiters, nachdem er bereits in Vergangenheit schon einmal für ein Unternehmen gearbeitet hat Tagairt "Personalwissen > Arbeitsrecht > Abmahnung und Kündigung > Wiedereinstellung nach Kündigung: Das müssen Arbeitgeber wissen (10.11.2020)"
    Nóta "s. a. Wirtschaftslexikon Gabler, Stichw. Wiedereinstellung (27.3.2019)"
    reinstatement
    en
    Sainmhíniú placing a worker back in a job he or she has lost without loss of seniority or other job benefits Tagairt "USLegal > Legal definitions > Reinstatement, https://definitions.uslegal.com/r/reinstatement/ [9.1.2019]"
    Nóta "Not to be confused with:- occupational rehabilitation, which refers to a managed process of return to work of an employee after an injury or a period of illness;- vocational rehabilitation, which refers to a process of rehabilitation specifically for persons with disabilities"
    réintégration | réintégration professionnelle
    fr
    Sainmhíniú opération consistant à rétablir un travailleur dans un emploi qu'il avait été contraint de quitter, notamment en cas de congédiement irrégulier ou abusif Tagairt "Conseil-FR, d'après G. Cornu, Vocabulaire juridique (1998), article ""Réintégration"""
    Nóta "Ne pas confondre avec:- rééducation professionnelle [IATE:1173954] qui s'applique à la suite d’une maladie invalidante, d’un accident du travail ou d’une maladie professionnelle;-réadaptation professionnelle [IATE:1583654] qui s'applique aux personnes handicapées"
  8. EMPLOYMENT AND WORKING CONDITIONS

    #644025

    IATE #3518566
    aistriú gairmiúil Tagairt Tionscadal na hEorpa 2030 Dúshláin agus Deiseanna Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    aistriú fostaíochta Tagairt Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    aistriú idir dhá phost Tagairt Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    Sainmhíniú filleadh daoine dífhostaíochta chuig poist nó dul chun cinn daoine a bhfuil post acu le cabhair ó shainteicnící aistrithe ghairmiúil nó ó shainteicnící aistrithe gairme, ag dul ó phost go post chun teacht ar fhostaíocht ata ar aon dul lena spriocanna pearsanta gairme. Tagairt Comhairle-GA - bunaithe ar an mBéarla
    Beschäftigungsübergang | beruflicher Übergang
    de
    Sainmhíniú Wechsel der Beschäftigung, häufig zwischen unterschiedlichen Branchen bzw. als Antwort auf einen Wandel des Beschäftigungsumfelds Tagairt Council-DE
    professional transition | employment transition | career transition | job transition | transition between jobs
    en
    Sainmhíniú process of moving from one type of job to another, or from one sector to another Tagairt Council-EN
    Nóta "See also more generally job-to-job transition 3620656 for a change of job without an intervening unemployment spell, regardless of whether it is the same type of job/sector or not."
    transition professionnelle | transition de carrière
    fr
    Sainmhíniú passage d'un type d'emploi à un autre ou d'un secteur d'activité à un autre Tagairt "Conseil-FR, d'après:- Site France Compétences, ""Transition professionnelle"" (26.4.2021)- Site du Conseil économique, social et environnemental français, ""Les reconversions professionnelles - Avis du Conseil économique, social et environnemental présenté par Florent Compain et Bernard Vivier au nom de la Section du travail et de l'emploi"" (26.4.2021)- Site Euractiv, ""Le temps est venu de redéfinir la flexisécurité, selon les PME"" (26.4.2021)"
  9. EMPLOYMENT AND WORKING CONDITIONS

    #666297

    IATE #3620656
    aistriú ó phost go post Tagairt "Suiomh na Parlaiminte > An geilleagar > Beartas sóisialta agus fostaíochta > Beartas fostaíochta (15.11.2021)"
    ga
    Comhthéacs 'Leagtar amach ann cur chuige straitéiseach chun an t-aistriú ó bhearta éigeandála a glacadh a chur chun cinn chun poist a chaomhnú le linn na paindéime i dtreo bearta nua a bhfuil gá leo chun poist a chruthú agus chun aistriú ó phost go post.' Tagairt "Suiomh na Parlaiminte > An geilleagar > Beartas sóisialta agus fostaíochta > Beartas fostaíochta (15.11.2021)"
    nahtloser Arbeitsplatzwechsel | """Job-to-Job""-Wechsel"
    de
    Sainmhíniú Wechsel von einer Beschäftigung in eine andere ohne zwischenzeitliche Beschäftigungslosigkeit Tagairt Council-DE
    job-to-job transition
    en
    Sainmhíniú change of job without an intervening unemployment spell, regardless of whether it is the same type of job/sector or not Tagairt "Council-EN, based on:- Anger, S., Camehl, G., Peter, F., 'Involuntary Job Loss and Changes in Personality Traits' (20.10.2021), IZA – Institute of Labor Economics, February 2017, p. 24- Van den Berge, W., 'Displaced workers and the effects of outplacement and severance pay' (20.10.2021), p. 23"
    transition d'emploi à emploi | transition d'un emploi à l'autre | transition entre emplois
    fr
    Sainmhíniú passage d'un emploi à un autre, sans période de chômage ou d'inactivité Tagairt Conseil-FR
  13. EDUCATION AND COMMUNICATIONS|education · EMPLOYMENT AND WORKING CONDITIONS|employment · EDUCATION AND COMMUNICATIONS|information and information processing|information policy|access to information|digital literacy

    #656142

    IATE #3569589
    an Chomhghuaillíocht Scileanna agus Poist Dhigiteacha Tagairt "Comhairle-GA, bunaithe ar 'Scileanna agus Poist Dhigiteacha' atá in Rialachán 2021/1060 (12.10.2023), agus bunaithe freisin ar leaganacha FR (coalition en faveur des compétences et des emplois numériques) agus ES (Coalición por las Capacidades y los Empleos Digitales) na hiontrála seo."
    ga
    an Chomhghuaillíocht Scileanna Digiteacha agus Post Tagairt Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    Comhthéacs 'Bearta a ghlacadh chun an bhearna idir na hinscní laistigh d'earnáil TFC a laghdú, i gcomhthéacs na Straitéise maidir le Margadh Aonair Digiteach. Fostóirí a spreagadh, agus go háirithe cuideachtaí a bhfuil baint acu leis an gComhghuaillíocht Scileanna Digiteacha agus Post, le béim ar leith a leagan ar chomhdheiseanna fostaíochta do mhná agus d'fhir, agus ar an gcomhionannas inscne a chur chun cinn ina n-eagraíocht féin.' Tagairt "'Bearta feabhsaithe chun leithscaradh inscne cothrománach a laghdú san oideachas agus san fhostaíocht - Conclúidí ón gComhairle,' Comhairle an Aontais Eorpaigh, http://data.consilium.europa.eu/doc/document/ST-14624-2017-INIT/ga/pdf [10.10.2018]"
    Koalition für digitale Kompetenzen und Arbeitsplätze
    de
    Sainmhíniú "Zusammenschluss europäischer Interessenträger mit dem Ziel, die Kluft bei den digitalen Kompetenzen IATE:927514 in der EU zu verringern" Tagairt Council-DE
    Nóta "XREF: digitale Kluft IATE:918711"
    Digital Skills and Jobs Coalition
    en
    Sainmhíniú coalition bringing together Member States and education, employment and industry stakeholders to develop a large digital talent pool and ensure that individuals and the labour force in Europe are equipped with adequate digital skills Tagairt "COM-SK, based on:European Commission, 'Ten actions to help equip people in Europe with better skills' (6.9.2022), press release IP/16/2039, Brussels, 10 June 2016"
    coalition en faveur des compétences et des emplois numériques | coalition en faveur des compétences numériques et de l’emploi
    fr
  14. EUROPEAN UNION|EU institutions and European civil service|EU institution|European Commission|European Commissioner · SOCIAL QUESTIONS|social affairs|social policy|European social policy · EMPLOYMENT AND WORKING CONDITIONS|employment|employment policy|EU employment policy

    #661338

    IATE #3582021
    an Coimisinéir um Poist agus um Chearta Sóisialta Tagairt " Nicolas Schmit - Coimisinéir - Poist agus Cearta Sóisialta https://ec.europa.eu/commission/commissioners/sites/comm-cwt2019/files/team_attachments/globe-college-protocol-2019-2024_ga.pdf "
    ga
    Kommissar für Beschäftigung und soziale Rechte | Kommissarin für Beschäftigung und soziale Rechte
    de
    Commissioner for Jobs and Social Rights | Commissioner for Jobs
    en
    Sainmhíniú member of the European Commission responsible for social and employment policy Tagairt " COM-Terminology Coordination, based on: President-elect von der Leyen’s Mission Letter to Nicolas Schmit (11.9.2019)"
    commissaire à l'emploi et aux droits sociaux | commissaire à l’emploi | commissaire chargé de l’emploi et des drois sociaux
    fr
  15. POLITICS|executive power and public service|administrative law · INTERNATIONAL RELATIONS|international affairs|international agreement · INTERNATIONAL RELATIONS|international affairs|international organisation · LAW · EDUCATION AND COMMUNICATIONS|communications

    #605488

    IATE #777768
    an Coinbhinsiún poist uilechoiteann Tagairt Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    Weltpostvertrag
    de
    Nóta CONTEXT: Kontext: Weltpostverein.;XREF: Frühere Texte: 1964 (Wien)- Sammlung Multilaterale Verträge, Serie A, Nr.26/305; 1971 (Tokio)- Sammlung Multilaterale Verträge, Serie A, Nr.39/525; 1974 (Lausanne)- Sammlung Multilaterale Verträge, Serie A, Nr.49/670; 1979 (Rio de Janeiro)- Sammlung Multilaterale Verträge, Serie A, Nr.60/781b.;MISC: Hamburg, 27.07.1984.
    Universal Postal Convention
    en
    convention postale universelle
    fr
    Sainmhíniú acte de l'UPU qui comporte les règles communes applicables au service postal international et les dispositions concernant la poste aux lettres Tagairt Vocabulaire polyglotte du service postal international,Berne,1988
  19. BUSINESS AND COMPETITION|competition · FINANCE|financing and investment|investment · ECONOMICS|economic conditions · EMPLOYMENT AND WORKING CONDITIONS · EUROPEAN UNION|EU institutions and European civil service|EU institution|European Commission|European Commissioner

    #652907

    IATE #3562180
    an Leas-Uachtarán um Poist, Fás, Infheistíocht agus Iomaíochas Tagairt COM-GA
    ga
    Vizepräsident für Arbeitsplätze, Wachstum, Investitionen und Wettbewerbsfähigkeit | Vizepräsidentin für Arbeitsplätze, Wachstum, Investitionen und Wettbewerbsfähigkeit
    de
    Vice-President for Jobs, Growth, Investment and Competitiveness
    en
    vice-président pour l'emploi, la croissance, l'investissement et la compétitivité
    fr
  20. TRADE · TRADE|international trade · TRADE|international trade|trade relations

    #648202

    IATE #3541130
    an Mheitheal Ardleibhéil AE/SA um Phoist agus um an bhFás Tagairt "Ráiteas ó Chomhaltaí na Comhairle Eorpaí, 30 Eanáir 2012 (I dtreo comhdhlúthú a chuireann leis an bhfás agus i dtreo an fháis a chuireann le poist) http://www.consilium.europa.eu/uedocs/cms_data/docs/pressdata/ga/ec/127616.pdf"
    ga
    Comhthéacs """Ba cheart don Mheitheal Ardleibhéil AE/SA um Phoist agus um an bhFás breathnú ar na roghanna go léir atá ann chun dlús a chur faoi thrádáil agus infheistíocht AE/SA.""" Tagairt "Ráiteas ó Chomhaltaí na Comhairle Eorpaí, 30 Eanáir 2012 (I dtreo comhdhlúthú a chuireann leis an bhfás agus i dtreo an fháis a chuireann le poist) http://www.consilium.europa.eu/uedocs/cms_data/docs/pressdata/ga/ec/127616.pdf"
    an Mheitheal Ardleibhéil AE-SAM um Fhostaíocht agus um Fhás Tagairt Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    Hochrangige Arbeitsgruppe EU-USA zu Wachstum und Beschäftigung
    de
    Sainmhíniú "vom Transatlantischen Wirtschaftsrat IATE:2235011 eingesetzte hochrangige Arbeitsgruppe zur Förderung der Handels- und Investitionsbeziehungen zwischen den USA und EU für mehr Arbeitsplätze, Wirtschaftswachstum und internationale Wettbewerbsfähigkeit" Tagairt "Council-DE, vgl. Website Europ. Rat http://www.european-council.europa.eu/home-page/highlights/eu-and-us-partners-in-strengthening-the-global-economy?lang=de (16.2.12)"
    Nóta gemeinsamer Vorsitz: der US-amerikanische Handelsbeauftragte Ron Kirk und das für Handel zuständige Kommissionsmitglied, Karel De Gucht; DIV: cho, 30.1.2012; UPD: RSZ, 16.2.12
    EU-US High-Level Working Group on Jobs and Growth
    en
    Nóta The Working Group was established at the November 2011 EU-US Summit. It is co-chaired by the European Commissioner for Trade and the U.S. Trade Representative.
    groupe de travail à haut niveau sur l'emploi et la croissance
    fr
    Sainmhíniú groupe créé lors du sommet annuel UE/États-Unis qui s'est tenu à Washington le 28 novembre 2011 Tagairt """UE et États-Unis: partenaires pour renforcer l'économie mondiale"", http://www.european-council.europa.eu/home-page/highlights/eu-and-us-partners-in-strengthening-the-global-economy?lang=fr (1/2/2012)"
    Nóta Dirigé par le représentant des États-Unis pour les questions commerciales et le membre de la Commission chargé du commerce.