Gaois

Téarmaí cosúla:

Cóip statach de shonraí a easpórtáiltear ó IATE ó am go chéile atá sa chnuasach seo. Níor cheart glacadh leis gurb ionann i gcónaí an t-eolas a thugtar faoi iontráil anseo agus a bhfuil sa leagan reatha den iontráil ar IATE. Is féidir an leagan reatha sin a cheadú ach cliceáil ar an nasc atá ar thaobh na láimhe deise ag barr gach iontrála. Breis eolais »

257 toradh

  1. POLITICS|executive power and public service|administrative law · LAW|rights and freedoms

    #602605

    IATE #167470
    an Oifig Fhrancach chun Dídeanaithe agus Daoine gan stát a Chosaint Tagairt Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    an Oifig Fhrancach um Chosaint Dídeanaithe agus Daoine gan stát Tagairt Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    Französisches Amt für den Schutz von Flüchtlingen und Staatenlosen
    de
    French Office for the Protection of Refugees and Stateless Persons | OFPRA
    en
    Nóta Public body, established in 1952, under the authority of the French Foreign Ministry.
    Office français de protection des réfugiés et apatrides | OFPRA
    fr
    Sainmhíniú "L'OFPRA est un établissement public doté de la personnalité civile et de l'autonomie financière et administrative, chargé d'assurer l'application des conventions, accords ou arrangements internationaux concernant la protection des réfugiés. Créé en 1952 et placé sous la tutelle du ministère des affaires étrangères, il dépend depuis 2007 du ""ministère de l'immigration, de l'intégration, de l'identité nationale""." Tagairt "Site Internet de l'OFPRA, http://www.ofpra.gouv.fr/index.html?xml_id=76&dtd_id=10 [09.09.2009]"
  2. TRANSPORT|maritime and inland waterway transport|maritime transport · INTERNATIONAL ORGANISATIONS

    #643416

    IATE #3515301
    an Oifig Idirchaidrimh Muirí Tagairt Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    MARLO Tagairt Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    Maritime Liaison Office | MARLO
    en
    Sainmhíniú U.S. Navy office, based in Bahrain, set up to facilitate the exchange of information between the United States Navy, Combined Maritime Forces, and the commercial maritime community in the Middle East Tagairt "COM-EN, based on:Maritime Liaison Office webpage http://www.cusnc.navy.mil/marlo/index.htm [3.1.2011]"
  4. EMPLOYMENT AND WORKING CONDITIONS|employment · INTERNATIONAL ORGANISATIONS|United Nations|UN specialised agency

    #605853

    IATE #780839
    an Oifig Idirnáisiúnta Saothair Tagairt Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    Internationales Arbeitsamt | IAA | IntArbA
    de
    Nóta DIV: HL 22/01/2003
    International Labour Office | International Labor Office | ILO
    en
    Sainmhíniú "permanent secretariat of the International Labour Organisation [ IATE:787715 ]" Tagairt "ILO website > About the ILO > Who we are > International Labour Office, http://www.ilo.org/global/about-the-ilo/who-we-are/international-labour-office/lang--en/index.htm [17.10.2011]"
    Bureau international du travail | BIT
    fr
  5. POLITICS|executive power and public service|administrative law|disciplinary proceedings · EUROPEAN UNION|EU institutions and European civil service|EU institution|European Commission · POLITICS|executive power and public service|administrative law|administrative procedure

    #603431

    IATE #353301
    an Oifig Imscrúdaithe agus Araíonachta Tagairt Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    Oifig Imscrúdaithe agus Araíonachta an Choimisiúin Tagairt Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    Untersuchungs- und Disziplinaramt der Kommission | Untersuchungs- und Disziplinaramt | IDOC
    de
    Sainmhíniú befasst sich mit Fällen von schwerwiegender Verfehlung im Rahmen der beruflichen Tätigkeit sowie mit Fällen, die den Ruf der Kommission beeinträchtigen Tagairt "COM-DE gestützt auf: Europäisches Amt für Betrugsbekämpfung > Häufig gestellte Fragen (12.2.2024)"
    Nóta *jedoch nur innerhalb der Kommission
    Investigation and Disciplinary Office of the Commission | Investigation and Disciplinary Office | IDOC
    en
    Sainmhíniú "service of the European Commission attached to the Directorate-General for Human Resources and Security responsible for conducting administrative inquiries and disciplinary proceedings in cases of professional misconduct and cases that affect the reputation of the Commission within the Commission to ensure compliance by (former) staff members with their​ obligations as laid down in the Staff Regulations"
    Nóta IDOC and OLAF are complementary: both offices carry out independent internal investigations/inquiries within the Commission. OLAF deals with serious suspicions of professional misconduct in all EU institutions/bodies/agencies, including cases with a financial impact on the EU budget. IDOC deals with cases within the Commission only. OLAF passes on cases requiring disciplinary action to IDOC.
    Office d'investigation et de discipline
    fr
    Nóta ‎L'IDOC et l'Office européen de lutte antifraude (OLAF) sont complémentaires: tous deux mènent des enquêtes internes indépendantes au sein de la Commission.-L'OLAF intervient lorsqu'il existe de graves soupçons de faute professionnelle dans toutes les institutions, tous les organes et toutes les agences de l'UE, notamment dans les affaires ayant un impact financier sur le budget de l'UE. -L'IDOC traite les autres cas de faute professionnelle et les affaires portant atteinte à la réputation de la Commission, uniquement à l'intérieur de la Commission. L'OLAF transmet à l'IDOC les affaires nécessitant une action disciplinaire.
  6. EDUCATION AND COMMUNICATIONS|communications|communications systems

    #610899

    IATE #871953
    ERO Tagairt Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    an Oifig Radachumarsáide Eorpach Tagairt Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    Europäisches Büro für Funkangelegenheiten | ERO
    de
    Sainmhíniú das in der Entschließung des Rates 90/C166/02 vom 28.Juni 1990 zum Ausbau der europaweiten Zusammenarbeit im Bereich der Funkfrequenzen, insbesondere im Hinblick auf die Einführung europaweiter Dienste, geforderte Europäische Büro für Funkangelegenheiten (ERO) wurde vom ERC gegründet und nahm im Mai 1991 in Kopenhagen seine Arbeit auf Tagairt Grünbuch KOM(94)145 endg.
    Nóta CONTEXT: europaweite Zusammenarbeit im Bereich der Funkfrequenzen;
    European Radiocommunications Office | ERO
    en
    Sainmhíniú permanent office, set up in 1991 on the basis of a Memorandum of Understanding in Copenhagen, Denmark, to assist the Electronic Communications Committee (ECC) of the European Conference of Postal and Telecommunications Administrations (ECPT) Tagairt "COM-EN, based on:Satellite Industry Links > European Radiocommunications Office. http://www.satellite-links.co.uk/directory/ero.html [9.9.2013]"
    Nóta "The ERO was merged with the European Telecommunications Office (ETO) to form the European Communications Office (ECO) [ IATE:2251278 ]"
    Bureau européen des radiocommunications | bureau européen de radiocommunication | office européen des radiocommunications | BER
    fr
    Sainmhíniú "organisme créé par le Comité européen des radiocommunications et prévu par la résolution du Conseil du 28 juin 1990 sur le renforcement de la coopération européenne en matière de radiofréquences, notamment pour les services à vocation paneuropéenne [ CELEX:31990Y0707(02)/FR ]" Tagairt "Vers un environnement de communications personnelles: LIVRE VERT sur une approche commune dans le domaine des communications mobiles et personnelles au sein de l' Union européenne (COM/94/145 final), CELEX:51994DC0145/FR"
    Nóta "Le BER a entamé ses travaux en mai 1991, à Copenhague. Il a ensuite fusionné avec le Bureau européen des télécommunications (BET) pour former le Bureau européen des communications (BEC) [ IATE:2251278 ].Voir également:- Convention pour la création du Bureau européen des radiocommunications [ IATE:881251 ]- Instrument amendant la Convention relative à la création du Bureau européen des radiocommunications [ IATE:930264 ]."
  7. EUROPEAN UNION|EU institutions and European civil service|institutional structure · EUROPEAN UNION|EU institutions and European civil service|EU institution|Council of the European Union

    #613315

    IATE #904883
    an Stiúrthóireacht um Shábháilteacht agus Slándáil Tagairt Comhairle-GA
    ga
    Sábháilteacht agus Slándáil Tagairt Comhairle-GA
    ga
    an Oifig Slándála Tagairt Comhairle-GA, bunaithe ar an mBéarla Cinneadh Uimh. 17/12 ón Ard-Rúnaí lena leasaítear cairt eagrúcháin na bpost bainistíochta in Ardrúnaíocht na Comhairle, CP 36/12, http://domus/dga_1/CP/2012/CP036EN12.DOC (i mBéarla) [15.04.2013]
    ga
    Oifig Slándála Ardrúnaíocht na Comhairle Tagairt Comhairle-GA, bunaithe ar an mBéarla. Cinneadh Uimh. 149/12 ón Ard-Rúnaí lena leasaítear cairt eagrúcháin na bpost bainistíochta in Ardrúnaíocht na Comhairle (Nóta chuig an bhFoireann 99/12), http://domus-portal/en/supportandservices/pages/staffnotes.aspx (i mBéarla) [rochtain inmheánach amháin] [16.4.2013]
    ga
    Sainmhíniú "ceann de na stiúrthóireachtaí faoi chúram Ardstiúrthóir na hArd-Stiúrthóireachta um Fhorbairt Eagraíochtúil agus Seirbhísí [ IATE:894839 ]" Tagairt Comhairle-GA, bunaithe ar an mBéarla
    Direktion Gefahrenabwehr und Sicherheit | Sicherheitsbüro des Generalsekretariats des Rates | Sicherheitsbüro
    de
    Sainmhíniú "Direktion der Generaldirektion Organisatorische Entwicklung und Dienste [ IATE:894839 ] des Generalsekretariats des Rates der Europäischen Union"
    Nóta "Umfasst vier Referate: - Sicherheitsstrategie und Geschäftskontinuitätsplanung [ IATE:3563062 ] - Operative Sicherheit [ IATE:3567298 ] - Informationssicherheit [ IATE:3524445 ] - Gefahrenabwehr [ IATE:3524444 ]"
    Safety and Security Directorate | Safety and Security | Security Office | GSC Security Office | Security and Prevention Office | GSCSO | EU Council General Secretariat Security Office
    en
    Sainmhíniú "one of the directorates placed under the responsibility of the Director-General of DG Organisational Development and Services [ IATE:894839 ]"
    Nóta "It is specifically tasked with protecting persons, buildings, property, activities and information of a classified or sensitive nature against all acts of violence and malice in the normal places of work of the Council and its General Secretariat. The Directorate comprises four units: - Security Strategy and Business Continuity [ IATE:3563062 ] - Operational Security [ IATE:3567298 ] - Information Security [ IATE:3524445 ] - Safety [ IATE:3524444 ]"
    direction Prévention et sécurité | Direction sûreté et sécurité | Bureau de sécurité | prévention
    fr
    Sainmhíniú l'une des directions placées sous la responsabilité du directeur général de la direction générale Développement organisationnel et services - ORG au sein du Secrétariat général du Conseil de l'UE
    ORG.5
    mul
  8. EUROPEAN UNION|EU institutions and European civil service|European civil service · SOCIAL QUESTIONS|social affairs · SOCIAL QUESTIONS|health · EMPLOYMENT AND WORKING CONDITIONS|employment

    #609980

    IATE #850698
    an Oifig Socraíochtaí Tagairt Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    Abrechnungsstelle
    de
    office responsible for settling claims | Settlements Office
    en
    Nóta Sickness insurance scheme for EU staff.
    Bureau liquidateur du régime commun d'assurance maladie | bureau liquidateur | bureau de liquidation | service de liquidation
    fr
  9. LAW|international law · SOCIAL QUESTIONS|migration · EUROPEAN UNION|European construction|European Union · EUROPEAN UNION|EU institutions and European civil service|EU office or agency

    #641325

    IATE #3500930
    an Oifig Tacaíochta Eorpach do Chúrsaí Tearmainn Tagairt Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    EASO Tagairt Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    Oifig Tacaíochta Tagairt Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    Europäisches Unterstützungsbüro für Asylfragen | EASO | Unterstützungsbüro
    de
    Sainmhíniú "Kompetenzzentrum für Asylfragen mit dem Auftrag, die Zusammenarbeit zwischen den Mitgliedstaaten in den zahlreichen praxisbezogenen Aspekten im Asylbereich zu erleichtern, zu koordinieren und zu intensivieren, um zu einer besseren Umsetzung des gemeinsamen europäischen Asylsystems IATE:914995 beizutragen" Tagairt "Council-DE, gestützt auf VO (EU) 439/2010 zur Einrichtung eines Europäischen Unterstützungsbüros für Asylfragen, Erwäg. 13 u. Art. 2; ABL. L_132/2010, S. 11 CELEX:32010R0439/DE"
    European Asylum Support Office | European Support Office for Asylum | EASO | Support Office
    en
    Sainmhíniú European centre of expertise on asylum, responsible for facilitating, coordinating and strengthening practical cooperation among Member States on the many aspects of asylum Tagairt "Regulation (EU) No 439/2010 of the European Parliament and of the Council of 19 May 2010 establishing a European Asylum Support Office CELEX:32010R0439/EN"
    Bureau européen d'appui en matière d'asile | Bureau Européen d'Appui pour l'Asile | EASO | BEAA | Bureau d'appui
    fr
    Sainmhíniú organisme de l'Union, doté de la personnalité juridique, chargé de faciliter, coordonner et renforcer la coopération pratique entre les États membres dans le domaine de l'asile, en vue d'améliorer la mise en oeuvre du régime d'asile européen commun Tagairt "Conseil-FR, Règlement (UE) n° 439/2010 du Parlement européen et du Conseil du 19 mai 2010 portant création d'un Bureau européen d'appui en matière d'asile, JO L 132 du 29.5.2010, p. 11, CELEX:32010R0439/fr"
    Nóta Siège: La Valette, Malte.Le règlement prévoit que le Bureau devra être pleinement opérationnel d'ici juin 2011 et que la Commission est chargée de la mise en place et du démarrage du Bureau d'appui (cf. art.54).
  10. LAW|criminal law · SOCIAL QUESTIONS|social affairs|social policy|fight against crime · SOCIAL QUESTIONS|social affairs|social problem|crime|organised crime · EUROPEAN UNION|European construction|European Union|area of freedom, security and justice|judicial cooperation in criminal matters in the EU

    #638968

    IATE #2216331
    an Oifig um Aisghabháil Sócmhainní Tagairt Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    Vermögensabschöpfungsstelle
    de
    Sainmhíniú Stelle zur Unterstützung des Aufspürens und der Ermittlung von Erträgen aus Straftaten und anderen Vermögensgegenständen im Zusammenhang mit Straftaten Tagairt "Beschluss 2007/845/JI über die Zusammenarbeit zwischen den Vermögensabschöpfungsstellen der Mitgliedstaaten auf dem Gebiet des Aufspürens und der Ermittlung von Erträgen aus Straftaten oder anderen Vermögensgegenständen im Zusammenhang mit Straftaten, Art.1 (ABl. L_332/2007, S.103) CELEX:32007D0845/DE"
    Nóta ursprünglich eine Initiative Österreichs, Belgiens, Irlands und Finnlands; DIV: RSZ, 12.10.07
    ARO | Asset Recovery Office
    en
    Sainmhíniú Member States' authorities responsible for recovering the proceeds of crime and thus preventing criminal proceeds being reinvested in other forms of crime Tagairt "Council-En based on Asset Recovery Action Plan http://www.homeoffice.gov.uk/documents/cons-2007-asset-recovery/ (06.02.2009)"
    Nóta "Set up by Council Decision 2007/845/JHA concerning cooperation between Asset Recovery Offices of the Member States in the field of tracing and identification of proceeds from, or other property related to, crime, CELEX:32007D0845/EN"
    bureau de recouvrement des avoirs | BRA
    fr
    Sainmhíniú Service mis en place ou désigné par chaque État membre, conformément à la décision 2007/845/JAI du Conseil, aux fins de faciliter le dépistage et l’identification des produits du crime et des autres biens en rapport avec le crime qui sont susceptibles de faire l’objet d’un gel, d’une saisie ou d’une confiscation ordonnés par une autorité judiciaire compétente dans le cadre de poursuites pénales ou, dans la mesure où le droit interne de l’État membre concerné le permet, dans le cadre de poursuites civiles. Tagairt "Conseil-FR, d'après l'art. 1er de la décision 2007/845/JAI du Conseil du 6/12/2007, CELEX:32007D0845/FR"
  11. FINANCE|public finance and budget policy|public debt

    #603265

    IATE #318571
    an Oifig um Bainistiú Fiachais Tagairt Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    United Kingdom Debt Management Office | UK Debt Management Office | Debt Management Office | DMO
    en
    Sainmhíniú executive agency of Her Majesty's Treasury whose responsibilities include debt and cash management for the UK Government, lending to local authorities and managing certain public sector funds Tagairt "COM-EN, based on:United Kingdom Debt Management Office > About (12.4.2019)"
  13. EUROPEAN UNION|EU institutions and European civil service|EU institution

    #616145

    IATE #931119
    an Oifig um Bonneagar agus Lóistíocht i Lucsamburg Tagairt Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    OIL Tagairt Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    Amt für Gebäude, Anlagen und Logistik - Luxemburg
    de
    Nóta Aufgaben: Durchführung sämtlicher Tätigkeiten im Zusammenhang mit der Unterbringung des Personals, der Verwaltung der sozialen Einrichtungen und der Logistik der Kommission für den Standort Luxemburg
    Office for infrastructure and logistics in Luxembourg
    en
    Sainmhíniú office of the European Commission that is responsible for the following services for all Commission departments in Luxembourg: - the housing of staff, - the provision and management of social welfare infrastructure, - logistics, and - compliance with health and safety requirements in the buildings Tagairt "European Commission > OIL, http://ec.europa.eu/oil/index_en.htm [12.8.2010]"
    Nóta "See also Office for Infrastructure and Logistics in Brussels [ IATE:931120 ] The official titles of Commission directorates-general and services are listed in the Interinstitutional Style Guide: http://publications.europa.eu/code/en/en-390600.htm [12.8.2010]"
    Office pour les infrastructures et la logistique à Luxembourg | Office «Infrastructures et logistique» — Luxembourg
    fr
    Sainmhíniú office rattaché à la D.G. ADMIN chargé, pour Luxembourg, essentiellement des mêmes missions que l'Office de Bruxelles, sans pour autant modifier la gestion interinstitutionnelle de certaines activités Tagairt Information administrative n° 004-2003 de la Commission du 13.01.2003
    Nóta XREF: Office pour les infrastructures et la logistique à Bruxelles
    OIL
    mul
  14. EUROPEAN UNION|EU institutions and European civil service|EU institution

    #616146

    IATE #931120
    an Oifig um Bonneagar agus Lóistíocht sa Bhruiséil Tagairt Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    OIB Tagairt Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    Amt für Gebäude, Anlagen und Logistik - Brüssel
    de
    Nóta Aufgaben: Durchführung sämtlicher Tätigkeiten im Zusammenhang mit der Unterbringung des Personals, der Verwaltung der sozialen Einrichtungen und der Logistik der Kommission für den Standort Brüssel
    Office for Infrastructure and Logistics in Brussels
    en
    Sainmhíniú office of the European Commission that ensures the implementation of all actions connected with the accommodation of personnel, the management of social infrastructure and the logistics of the institution in Brussels as well as social infrastructure on the Ispra site of the Commission in Italy Tagairt "European Commission > O.I.B. > About us, http://ec.europa.eu/oib/about_en.htm [12.8.2010]"
    Nóta "See also Office for Infrastructure and Logistics in Luxembourg [ IATE:931119 ] The official titles of Commission directorates-general and services are listed in the Interinstitutional Style Guide: http://publications.europa.eu/code/en/en-390600.htm [26.3.2013]"
    Office pour les infrastructures et la logistique à Bruxelles | Office «Infrastructures et logistique» — Bruxelles
    fr
    Sainmhíniú office rattaché à la D.G. ADMIN chargé de toutes les activités liées notamment à la mise en oeuvre de la politique immobilière, à la gestion des locaux à usage de bureaux, à l'hébergement des services, à la maintenance et aux projets techniques, au gardiennage, aux achats, aux fournitures et aux inventaires ainsi qu'à la logistique et aux services internes Tagairt Information administrative n° 004-2003 de la Commission du 13.01.2003
    Nóta XREF: Office pour les infrastructures et la logistique à Luxembourg
    OIB
    mul
  15. EDUCATION AND COMMUNICATIONS|education|education policy|teaching quality · EDUCATION AND COMMUNICATIONS|organisation of teaching|school life|school inspection

    #603079

    IATE #272212
    An Oifig um Chaighdeáin san Oideachas, um Sheirbhísí Leanaí agus um Scileanna Tagairt Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    Ofsted | Office for Standards in Education | Office for Standards in Education, Children’s Services and Skills
    en
    Sainmhíniú independent and impartial office which inspects and regulates services which care for children and young people, and those providing education and skills for learners of all ages, in England and reports directly to the UK Parliament Tagairt "COM-EN, based on:Ofsted > About us, http://www.ofsted.gov.uk/about-us [22.4.2014]"
    Nóta The Education and Training Inspectorate in Northern Ireland, Her Majesty's Inspectorate of Education in Scotland, and Estyn in Wales perform similar functions within their education systems.
  17. EUROPEAN UNION|EU institutions and European civil service|EU office or agency · PRODUCTION, TECHNOLOGY AND RESEARCH|research and intellectual property|intellectual property

    #611645

    IATE #878248
    an Oifig um Chomhchuibhiú sa Mhargadh Inmheánach (Trádmharcanna agus Dearaí) Tagairt Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    OHIM Tagairt Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    Harmonisierungsamt für den Binnenmarkt (Marken, Muster und Modelle) | Markenamt | HABM | Harmonisierungsamt
    de
    Sainmhíniú Einrichtung der Europäischen Union, die seit 1996 für die Eintragung von Gemeinschaftsmarken und seit 2003 für die Eintragung von Gemeinschaftsgeschmacksmustern zuständig ist Tagairt "Europ. Kommission http://europa.eu/agencies/community_agencies/ohim/index_de.htm"
    Nóta Sitz: Alicante (ES)
    Community trade mark office | Office for Harmonization in the Internal Market (Trade Marks and Designs) | CTMO | harmonisation community trademark office | OAMI | OHIM | ECTMO
    en
    Sainmhíniú European Union agency responsible for managing two important vehicles for the protection of creativity and innovation – the Community trade mark and the registered Community design Tagairt "OHIM website, About OHIM, https://oami.europa.eu/ohimportal/en/about-ohim"
    Office de l'harmonisation dans le marché intérieur (marques, dessins et modèles) | marché commun office de la marque communautaire | OAMI | OHMI
    fr
    Sainmhíniú L’Office de l’harmonisation dans le marché intérieur (OHMI) est l’office des marques, dessins et modèles officiel de l’Union européenne. L’Office enregistre les marques communautaires et les dessins ou modèles communautaires enregistrés, qui sont des éléments essentiels du marché unique européen. Il siège à Alicante, en Espagne. Tagairt "http://oami.europa.eu"
    Nóta "Créé par le règlement CE n° 40/94 ( CELEX:31994R0040/FR ), remplacé par le règlement (CE) n° 207/2009 du Conseil du 26 février 2009 sur la marque communautaire (version codifiée) ( CELEX:32009R0207/FR ) Site de l'Office: http://oami.europa.eu"
  18. INTERNATIONAL RELATIONS|cooperation policy · INTERNATIONAL ORGANISATIONS|United Nations

    #611062

    IATE #874516
    an Oifig um Chomhordú Gnóthaí Daonnúla Tagairt Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    Amt für die Koordinierung humanitärer Angelegenheiten | Hauptabteilung Humanitäre Angelegenheiten | OCHA
    de
    Sainmhíniú Stelle im VN-Sekretariat mit der Aufgabe, die Zusammenarbeit der zahlreichen VN-Organisationen im Fall einer humanitären Notsituation zu koordinieren, um effizient und effektiv auf Katastrophen zu reagieren Tagairt "Vgl. Deutsche Gesellschaft für die Vereinten Nationen e.V. http://www.dgvn.de/767.html (14.07.11)"
    Nóta OCHA mobilisiert internationale Hilfe und plant humanitäre Aktionen in Zusammenarbeit auch mit nationalen und internationalen Akteuren außerhalb der VN, um das menschliche Elend in Katastrophen und Notfällen zu mindern; UPD: aka 14.07.11
    Office for the Coordination of Humanitarian Affairs | humanitarian assistance | OCHA
    en
    Sainmhíniú the arm of the UN Secretariat that is responsible for bringing together humanitarian actors to ensure coherent response to emergencies Tagairt "Council-EN, based on OCHA Home > About Us http://ochaonline.un.org/tabid/5838/language/en-US/Default.aspx [25.03.2011]"
    Nóta The OCHA has replaced the Department of Humanitarian Affairs (DHA), which itself replaced UNDRO (Office of the United Nations Disaster Relief Coordinator). It has its headquarters in Geneva.
    Bureau de la coordination des affaires humanitaires | département de la coordination des affaires humanitaires | BCAH | OCHA
    fr
    Sainmhíniú bras du Secrétariat de l'ONU qui est chargé de rassembler les acteurs humanitaires pour intervenir de façon cohérente dans les situations d'urgence Tagairt "Site de l'ONU, Bureau de la coordination des affaires humanitaires, http://www.un.org/fr/humanitarian/overview/ocha.shtml [20.1.2015]"