Gaois

Téarmaí cosúla:

Cóip statach de shonraí a easpórtáiltear ó IATE ó am go chéile atá sa chnuasach seo. Níor cheart glacadh leis gurb ionann i gcónaí an t-eolas a thugtar faoi iontráil anseo agus a bhfuil sa leagan reatha den iontráil ar IATE. Is féidir an leagan reatha sin a cheadú ach cliceáil ar an nasc atá ar thaobh na láimhe deise ag barr gach iontrála. Breis eolais »

62 toradh

  1. FINANCE|financial institutions and credit|banking · FINANCE|financial institutions and credit|credit policy
    LIBOR
    de
    Sainmhíniú Referenzzinssatz (Briefkurs) für viele Finanzinstrumente des Geldmarktes, zu dem international tätige Großbanken Euro-Geldmarktgeschäfte in London abschließen. Tagairt "Gabler Wirtschaftslexikon > LIBOR (6.6.2023)"
    Nóta bezieht sich auf den Interbankenhandel für kurzfristige (overnight bis zwölf Monate) Termingelder und gibt damit an, zu welchem Zins die Referenzbanken bereits sind, Festgelder am Euro-Interbankmarkt zu verleihen;beruht nicht auf tatsächlichen Transaktionen, sondern auf Angaben über Marktbeobachtungen
    London Inter-Bank Offered Rate | London interbank offer rate | LIBOR | LIBOR rate | Libor interest rate
    en
    Sainmhíniú "rate of interest at which banks offer to lend to each other on the London interbank market" Tagairt "'London Inter Bank Offered Rate' (1.12.2023). A Dictionary of Business and Management (6 ed.). Edited by John Law. Oxford University Press, 2016."
    Nóta The loans are for a minimum of £250,000 for periods from overnight up to five years. LIBOR is the most significant interest rate for international banks. It is also used as a benchmark for lending to bank customers and as a reference rate for many derivatives. In 2012 evidence emerged of a major scandal in which leading banks had manipulated LIBOR for their own profit; as a result oversight of LIBOR was transferred from the British Bankers’ Association to the Intercontinental Exchange group.
  2. FINANCE · BUSINESS AND COMPETITION|accounting
    seiftiú lascaineach Tagairt Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    Low-Ball-Taktik
    de
    Sainmhíniú Marketingstrategie / Verkaufstechnik, die darin besteht, Kunden durch ein günstiges Angebot anzulocken und dann hohe Zusatzkosten zu berechnen Tagairt "vgl. Wikipedia http://de.wikipedia.org/wiki/Kognitive_Dissonanz (13.08.12)"
    Nóta der Käufer willigt normalerweise trotzdem ein, um nicht gegen seine Kaufentscheidung zu handelnDIV: aka 13.08.12
    lowballing | low-ball offer | low-ball bid | low-balling | low balling
    en
    Sainmhíniú practice of offering a product or service at a low price with a view to then offsetting the lower price by making additional charges Tagairt "Council-EN, based on European Parliament resolution of 13 September 2011 on audit policy: lessons from the crisis (2011/2037(INI)) http://www.europarl.europa.eu/sides/getDoc.do?pubRef=-//EP//TEXT+TA+P7-TA-2011-0359+0+DOC+XML+V0//EN&language=EN [10.08.2012] and ""How to be successful in procuring consultancy services"", Regional Centres of Excellence, November 2007 http://www.eastmidlandsiep.gov.uk/uploads/Publications/How%20to%20consultancy%20web%20version.pdf [12.09.2012]"
    soumission au rabais | sous-enchère | soumission à perte | dumping d'honoraires
    fr
    Sainmhíniú Pratique consistant à faire une offre à un prix défiant toute concurrence, parfois même un prix symbolique, afin d’être sûr de remporter un marché donné, (...), pour ensuite augmenter impunément les prix. Le mot est péjoratif, reflétant le fait qu’une telle pratique est perçue comme déloyale par les concurrents. Tagairt "Terminologie comptable, CA, http://ocaq.qc.ca/terminologie/affichage_bulletin.asp?ID=222 (13.9.2012)"
  3. INTERNATIONAL RELATIONS · ECONOMICS|economic policy · TRADE|trade policy|trade policy · TRADE|international trade · BUSINESS AND COMPETITION|competition
    tairiscint rochtana ar an margadh Tagairt Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    Marktzugangsangebot | Angebot über den Marktzugang
    de
    Sainmhíniú günstige Bedingungen für den Zugang zu einem bestimmten nationalen oder regionalen Markt, die einem Land oder einer Ländergruppe gewährt werden Tagairt Council-DE (in Anlehnung an Council-EN)
    Nóta DIV: RSZ, 12.7.13
    market access offer
    en
    Sainmhíniú Favourable conditions for access to a given national or regional market which are offered to a country or group of countries Tagairt Council-EN
    offre d'accès au marché | offres aux marchés
    fr
    Sainmhíniú conditions d'accès favorables à un marché national ou régional accordées à un pays ou à un groupe de pays Tagairt Conseil-FR
  4. TRANSPORT · TRANSPORT|land transport|land transport
    roghanna soghluaisteachta Tagairt Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    mobility offer
    en
    Sainmhíniú the amount and characteristics of trips made possible by the different modes of transport available to a given population Tagairt Safety of Vulnerable Road Users, 1998, OECD, Annex A
    offre de mobilité
    fr
  5. TRADE|marketing|preparation for market
    tairiscint aisíocaíochta Tagairt Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    money-refund offer
    en
    Sainmhíniú /through the --/, the customer is required to furnish proof of purchase to the manufacturer in order to receive the price reduction. Tagairt ---
    offre de remboursement
    fr
    Sainmhíniú l'--...consiste à proposer au consommateur...d'acheter le produit..puis d'expédier le bon de remboursement..en l'accompagnant de la preuve d'achat. Le fabricant assure alors le remboursement de l'a chat. Tagairt ---
  6. FINANCE|free movement of capital|financial market
    an Scothphraghas Náisiúnta Tairisceana agus Ofrála Tagairt "Faofa ag an gCoiste Téarmaíochta, www.tearma.ie Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex"
    ga
    NBBO Tagairt Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    landesweit beste Geld- und Briefnennung | NBBO
    de
    National Best Bid and Offer | NBBO
    en
    Sainmhíniú best (lowest) available ask price and the best (highest) available bid price to investors when they buy and sell securities Tagairt """National Best Bid and Offer - NBBO"" , (I)Investopedia>Dictionary, http://www.investopedia.com/terms/n/nbbo.asp [5.4.2016]"
    Nóta National Best Bid and Offer is the bid and ask price the average person will see. The Securities and Exchange Commission’s Regulation NMS requires that brokers must guarantee customers this price.
    NBBO | meilleur cours national à l'achat ou à la vente | meilleure offre d'achat ou de vente nationale
    fr
  7. FINANCE|free movement of capital
    tairiscint urrús don phobal Tagairt "Rialachán (AE) 2017/1129 maidir leis an réamheolaire atá le foilsiú nuair a thairgtear urrúis don phobal nó nuair a ligtear isteach iad chun a dtrádála ar mhargadh rialáilte, agus lena n-aisghairtear Treoir 2003/71/CE, CELEX:32017R1129/GA ; Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex"
    ga
    Sainmhíniú teachtaireacht a thugtar do dhaoine in aon fhormáid nó ar aon mhodh, ar leor an méid faisnéise a thugtar ann faoi théarmaí na tairisceana agus faoi na hurrúis atá le tairiscint le go bhféadfaidh infheisteoir a chinneadh na hurrúis sin a cheannach nó a shuibscríobh Tagairt "Rialachán (AE) 2017/1129 maidir leis an réamheolaire atá le foilsiú nuair a thairgtear urrúis don phobal nó nuair a ligtear isteach iad chun a dtrádála ar mhargadh rialáilte, agus lena n-aisghairtear Treoir 2003/71/CE, CELEX:32017R1129/GA"
    öffentliches Angebot von Wertpapieren
    de
    Sainmhíniú eine Mitteilung an das Publikum in jedweder Form und auf jedwede Art und Weise, die ausreichende Informationen über die Angebotsbedingungen und die anzubietenden Wertpapiere enthält, um einen Anleger in die Lage zu versetzen, sich für den Kauf oder die Zeichnung dieser Wertpapiere zu entscheiden Tagairt "Legaldefinition vgl. Verordnung (EU) 2017/1129 des Europäischen Parlaments und des Rates über den Prospekt, der beim öffentlichen Angebot von Wertpapieren oder bei deren Zulassung zum Handel an einem geregelten Markt zu veröffentlichen ist, Art. 2 Buchst.d"
    offer of securities to the public
    en
    Sainmhíniú communication to persons in any form and by any means, presenting sufficient information on the terms of the offer and the securities to be offered, so as to enable an investor to decide to purchase or subscribe to these securities Tagairt "Regulation (EU) 2017/1129 on the prospectus to be published when securities are offered to the public or admitted to trading on a regulated market, Article 2(d) CELEX:32017R1129/EN"
    Nóta In the context of the Prospectus Regulation, this definition also applies to the placing of securities through financial intermediaries.
    offre au public de valeurs mobilières
    fr
    Sainmhíniú une communication adressée sous quelque forme et par quelque moyen que ce soit à des personnes et présentant une information suffisante sur les conditions de l'offre et sur les titres à offrir, de manière à mettre un investisseur en mesure de décider d'acheter ou de souscrire ces valeurs mobilières Tagairt "Règlement (UE) 2017/1129 concernant le prospectus à publier en cas d’offre au public de valeurs mobilières ou en vue de l’admission de valeurs mobilières à la négociation sur un marché réglementé, art. 2 d), CELEX:32017R1129/FR"
  8. FINANCE|free movement of capital
    tréimhse thairisceana Tagairt "Rialachán (AE) 2017/1129 maidir leis an réamheolaire atá le foilsiú nuair a thairgtear urrúis don phobal nó nuair a ligtear isteach iad chun a dtrádála ar mhargadh rialáilte, agus lena n-aisghairtear Treoir 2003/71/CE, CELEX:32017R1129/GA; Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex"
    ga
    Comhthéacs 'Ar an taobh eile, níor cheart feidhm a bheith ag an gceart maidir le glacadh a tharraingt siar ach amháin i gcás ina mbaineann an réamheolaire le hurrúis atá á dtairiscint don phobal agus gur tháinig an fachtóir nua tábhachtach, an botún substainte nó an míchruinneas substainte chun cinn nó gur tugadh faoi deara é roimh dhúnadh thréimhse na tairisceana agus seachadadh na n-urrús.' Tagairt "Rialachán (AE) 2017/1129 maidir leis an réamheolaire atá le foilsiú nuair a thairgtear urrúis don phobal nó nuair a ligtear isteach iad chun a dtrádála ar mhargadh rialáilte"
    Sainmhíniú an tréimhse a bhféadfaidh infheisteoirí féideartha urrúis a cheannach nó suibscríobh dóibh lena linn Tagairt "Rialachán (AE) 2017/1129 maidir leis an réamheolaire atá le foilsiú nuair a thairgtear urrúis don phobal nó nuair a ligtear isteach iad chun a dtrádála ar mhargadh rialáilte, agus lena n-aisghairtear Treoir 2003/71/CE, CELEX:32017R1129/GA"
    Angebotsfrist
    de
    Sainmhíniú "im Wertpapierhandel der Zeitraum, innerhalb dem ein potenzieller Anleger ein öffentliches Angebot von Wertpapieren IATE:3569396 zeichnen kann" Tagairt "Council-DE vgl. Legaldefinition in Verordnung (EU) 2017/1129 des Europäischen Parlaments und des Rates über den Prospekt, der beim öffentlichen Angebot von Wertpapieren oder bei deren Zulassung zum Handel an einem geregelten Markt zu veröffentlichen ist , Art 2 Buchst. y"
    offer period
    en
    Sainmhíniú period during which potential investors may purchase or subscribe for securities on offer Tagairt "Council-NL, based on: Regulation (EU) 2017/1129 on the prospectus to be published when securities are offered to the public or admitted to trading on a regulated market, Article 2(y) (definitions) CELEX:32017R1129/EN"
    période d'offre
    fr
    Sainmhíniú période durant laquelle les investisseurs potentiels peuvent acheter les valeurs mobilières offertes à la vente ou y souscrire Tagairt "Conseil-FR, d'après le règlement (UE) 2017/1129 concernant le prospectus à publier en cas d’offre au public de valeurs mobilières ou en vue de l’admission de valeurs mobilières à la négociation sur un marché réglementé, article 2 (Définitions), point y)"
  9. FINANCE
    praghas tairgthe Tagairt Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    praghas tairisceana Tagairt Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    Briefkurs
    de
    offer price
    en
    prix offert | cours offert
    fr
    Sainmhíniú cours établi lorsqu'un seuil de réservation à la baisse (peu d'acheteurs et beaucoup de vendeurs à des cours en forte baisse) a été atteint, entraînant la suspension des cotations Tagairt SEC:Le Journal Des Finances,Le lexique du Trader,1997
  10. LAW · ECONOMICS
    tairiscint táthcheangail Tagairt Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    Übernahmeangebot
    de
    takeover bid | bid | offer to purchase | take-over offer | takeover offer
    en
    Sainmhíniú an offer to buy most of the shares in a company [1] Tagairt ---
    offre publique d'achat | offre publique d'acquisition | OPA
    fr
    Sainmhíniú opération qui consiste pour son initiateur à faire connaître publiquement aux actionnaires d'une société qu'il est disposé à leur acheter les actions de cette société qu'ils détiennent Tagairt NF K O1-001:juin 1979
  11. TRADE|marketing|preparation for market
    tairiscint seachphraghais Tagairt Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    off-price offer
    en
    Sainmhíniú . Special price reductions initiated by the manufacturer which allow a customer to purchase an item at retail for less than the usual price. Tagairt ---
    offre de réduction
    fr
    Sainmhíniú le coupon est une -- faite sur un produit par le fabricant..Le..consommateur...le présente au détaillant pour obtenir la réduction sur le prix du produit spécifié pour le coupon. Tagairt ---
  12. POLITICS|executive power and public service|administrative law · TRADE|marketing|preparation for market
    tairiscint aonuaire Tagairt Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    one-off offer
    en
    Sainmhíniú offer made or intended for only one time,occasion or person Tagairt A dictionary of New English Barnhart/Longman
  13. FINANCE|free movement of capital
    tairgeoir urrús Tagairt Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    tairgeoir Tagairt Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    Comhthéacs 'I gcás ina bhfuil urrúis ráthaithe ag Ballstát, beidh eisitheoir, tairgeoir nó duine atá ag iarraidh go ligfí urrúis isteach chun a dtrádála ar mhargadh rialáilte, le linn dó réamheolaire a tharraingt suas i gcomhréir le hAirteagal 4, i dteideal faisnéis a bhaineann leis an mBallstát sin a fhágáil ar lár.' Tagairt "Rialachán (AE) 2017/1129 maidir leis an réamheolaire atá le foilsiú nuair a thairgtear urrúis don phobal nó nuair a ligtear isteach iad chun a dtrádála ar mhargadh rialáilte, agus lena n-aisghairtear Treoir 2003/71/CE."
    Anbieter von Wertpapieren | Anbieter
    de
    Sainmhíniú "eine Rechtspersönlichkeit oder natürliche Person, die Wertpapiere ( IATE:754316 ) öffentlich anbietet" Tagairt "Verordnung (EU) 2017/1129 über den Prospekt, der beim öffentlichen Angebot von Wertpapieren oder bei deren Zulassung zum Handel an einem geregelten Markt zu veröffentlichen ist und zur Aufhebung der Richtlinie 2003/71/EG, Art.2 Buchst.i CELEX:32017R1129/DE"
    offeror of securities | offeror | securities offeror | person making an offer
    en
    Sainmhíniú "legal entity or individual which offers securities to the public" Tagairt "Regulation (EU) 2017/1129 on the prospectus to be published when securities are offered to the public or admitted to trading on a regulated market, art. 2(i) (definitions) CELEX:32017R1129/EN"
    Nóta "Not to be confused with offeror when it denotes a natural or legal person making a takeover bid.Also not to be confused with 'issuer', which is the entity which initially issued the securities to finance its operations. 'Offerors' sell securities which they themselves did not issue; they may, for example, be financial intermediaries which have been authorised to offer an issuer's securities to the public. For the purposes of the Prospectus Regulation, one entity may be both an issuer and an offeror."
    offreur de valeurs mobilières | offreur
    fr
    Sainmhíniú personne morale ou physique qui offre des valeurs mobilières au public Tagairt "Règlement (UE) 2017/1129 concernant le prospectus à publier en cas d’offre au public de valeurs mobilières ou en vue de l’admission de valeurs mobilières à la négociation sur un marché réglementé, et abrogeant la directive 2003/71/CE, art. 2, point i), CELEX:32017R1129/FR [11.12.2017]"
    Nóta "Voir IATE:754316 ""valeur mobilière"""
  14. FINANCE|financing and investment
    láithriú príobháideach Tagairt Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    Comhthéacs 'Cuimsítear láithrithe príobháideacha faoi urrúis fiachais freisin. Is eisitheoir ag díol urrús fiachais díreach le líon beag infheisteoirí a bhíonn i láithrithe príobháideacha.' Tagairt "Rialachán (AE) Uimh. 549/2013 maidir leis an gcóras Eorpach cuntas náisiúnta agus réigiúnach san Aontas Eorpach, CELEX:32013R0549/GA"
    private Plazierung | Privatplacement | Privatplazierung | private Unterbringung
    de
    Sainmhíniú "a) in der Schweiz: mittelfristige, privat plazierte Schuldverschreibungen ausländischer Schuldner (auch ""Notes"" genannt).Die Durchführung solcher Privatplazierungen erfordert eine Bewilligung der Schweizerischen Nationalbank; b) Am Euromarkt: Ausgabe privatplazierter Schuldverschreibungen mit kurz-bis langfristiger Laufzeit (internationale Privatplazierung)" Tagairt Bankfachwb der SBG
    private placement | direct placement | private offering | non-public | private placing
    en
    Sainmhíniú sale of securities to a relatively small number of select investors as a way of raising capital Tagairt """Private Placement"", (I)INVESTOPEDIA>Dictionary, http://www.investopedia.com/terms/p/privateplacement.asp [17.9.2015]"
    Nóta "Investors involved in private placements are usually large banks, mutual funds, insurance companies and pension funds. Private placement is the opposite of a public issue, in which securities are made available for sale on the open market. ""Private Placement"", (I)INVESTOPEDIA>Dictionary, http://www.investopedia.com/terms/p/privateplacement.asp [17.9.2015]"
    placement privé
    fr
    Sainmhíniú émission, sur l'euromarché, d'obligations à court, moyen et long terme ne faisant pas l'objet de souscription publique Tagairt Lex.bancaire UBS,1988
  15. ECONOMICS|economic analysis|statistics · TRADE|consumption|consumption
    tairiscint táirge Tagairt Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    product-offer
    en
    Sainmhíniú product specified by its characteristics, the timing and place of purchase and the terms of supply, and for which a price is observed Tagairt "Commission Implementing Regulation (EU) 2020/1148 of 31 July 2020 laying down the methodological and technical specifications in accordance with Regulation (EU) 2016/792 of the European Parliament and of the Council as regards harmonised indices of consumer prices and the house price index "