Gaois

Téarmaí cosúla:

Cóip statach de shonraí a easpórtáiltear ó IATE ó am go chéile atá sa chnuasach seo. Níor cheart glacadh leis gurb ionann i gcónaí an t-eolas a thugtar faoi iontráil anseo agus a bhfuil sa leagan reatha den iontráil ar IATE. Is féidir an leagan reatha sin a cheadú ach cliceáil ar an nasc atá ar thaobh na láimhe deise ag barr gach iontrála. Breis eolais »

28 toradh

  1. EUROPEAN UNION
    comhthuiscint Tagairt "Treoir ó Pharlaimint na hEorpa agus ón gComhairle maidir le cóipcheart agus cearta gaolmhara sa Mhargadh Aonair Digiteach agus lena leasaítear Treoracha 96/9/EC agus 2001/29/CE (23.4.2019)"
    ga
    Comhthéacs """Mar thoradh ar éagsúlacht na n-eintiteas sin, tá sé tábhachtach comhthuiscint a bheith ann maidir le heagraíochtaí taighde.""" Tagairt "Treoir ó Pharlaimint na hEorpa agus ón gComhairle maidir le cóipcheart agus cearta gaolmhara sa Mhargadh Aonair Digiteach agus lena leasaítear Treoracha 96/9/EC agus 2001/29/CE (23.4.2019)"
    übereinstimmendes Verständnis
    de
    Sainmhíniú Bewertung der bei den Verhandlungen zu Entwürfen von Gesetzgebungsakten im Rahmen des ordentlichen Gesetzgebungsverfahrens zwischen den Organen erzielten Fortschritte, in der sich das Europäische Parlament und der Rat einig sind Tagairt Council-DE in Anlehnung an Council-EN
    common understanding | partial common understanding
    en
    Sainmhíniú in the framework of the 2021-2027 MFF, interpretation shared by the European Parliament and the Council of the progress made in negotiations between the institutions on draft legislation under the ordinary legislative procedure
    compréhension commune
    fr
    Sainmhíniú interprétation commune que partagent le Parlement européen et le Conseil sur les progrès réalisés dans le contexte des négociations entre les institutions sur les propositions législatives liées au cadre financier pluriannuel 2021-2027
  2. EUROPEAN UNION|European Union law
    an Chomhthuiscint idir Parlaimint na hEorpa, an Chomhairle agus an Coimisiún maidir le Gníomhartha Tarmligthe Tagairt Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    an Chomhthuiscint maidir le Gníomhartha Tarmligthe Tagairt Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    Comhthuiscint Tagairt Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    Verständigung zwischen dem Europäischen Parlament, dem Rat und der Kommission über delegierte Rechtsakte | Verständigung über delegierte Rechtsakte | Verständigung
    de
    Sainmhíniú "der Interinstitutionellen Vereinbarung über bessere Rechtsetzung IATE:3567434 als Anhang beigefügtes Dokument, das die praktischen Vorkehrungen und vereinbarten Präzisierungen und Präferenzen für die Übertragung von Gesetzgebungsbefugnissen gemäß Artikel 290 AEUV enthält" Tagairt "Council-DE nach Interinstitutionelle Vereinbarung über bessere Rechtsetzung, Anhang CELEX:32016Q0512(01)/DE"
    Nóta "ersetzt die Gemeinsame Vereinbarung über delegierte Rechtsakte IATE:3533678"
    Common Understanding between the European Parliament, the Council and the Commission on Delegated Acts | Common Understanding on Delegated Acts | Common Understanding
    en
    Sainmhíniú "document annexed to the Interinstitutional Agreement on Better Law-Making [ IATE:3567434 ] which sets out the practical arrangements and agreed clarifications and preferences applicable to delegations of legislative power under Article 290 of the TFEU" Tagairt "Council-SK based on Interinstitutional Agreement between the European Parliament, the Council of the European Union and the European Commission on Better Law-Making, Annex, CELEX:32016Q0512(01)"
    Nóta "Replaces 2011 Common Understanding on Delegated Acts, see IATE:3533678"
    Convention d'entente entre le Parlement européen, le Conseil et la Commission sur les actes délégués | Convention d'entente sur les actes délégués
    fr
    Sainmhíniú "document annexé à l'accord interinstitutionnel ""Mieux légiférer"" adopté en avril 2016, remplaçant l'accord précédent de 2003" Tagairt "Conseil-FR, d'après Accord interinstitutionnel entre le Parlement européen, le Conseil de l'Union européenne et la Commission européenne «Mieux légiférer», JO L 123 du 12.5.2016, p. 1, CELEX:32016Q0512(01)/fr"
    Nóta "Remplace la convention d'entente relative aux modalités pratiques d'utilisation des actes délégués, de 2011 IATE:3533678"
  3. SOCIAL QUESTIONS|migration|migration|migration policy · EUROPEAN UNION|European construction|European Union|area of freedom, security and justice
    an Chomhthuiscint lena mbunaítear creat rialachais agus coinníollachta maidir leis an tSaoráid do Dhídeanaithe sa Tuirc idir Ballstáit an Aontais Eorpaigh agus an Coimisiún Tagairt Comhairle-GA Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    an Chomhthuiscint lena mbunaítear creat rialachais agus coinníollachta maidir leis an tSaoráid do Dhídeanaithe sa Tuirc Tagairt Comhairle-GA Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    Vereinbarung zwischen den EU-Mitgliedstaaten und der Kommission über Rahmenbedingungen für Lenkung und Konditionalität der Flüchtlingsfazilität für die Türkei | Vereinbarung
    de
    Nóta Auf offizielle Aufforderung der Türkei an den Rat vom Juni 2022 hin wurde entschieden, in Englisch die Benennungen Türkiye/Republic of Türkiye (anstelle von Turkey/Republic of Turkey) zu verwenden. Diese Entscheidung wirkt sich nicht auf die Praxis in Deutsch aus, wo weiterhin die Benennungen Türkei/Republik Türkei verwendet werden, mit Ausnahme von förmlicher Kommunikation mit der Türkei bzw. von Abkommen, die direkt mit der Türkei geschlossen werden, wo die Vollform Republik Türkiye zu verwenden ist.
    Common Understanding establishing a governance and conditionality framework for the Refugee Facility for Turkey between the EU Member States and the Commission | Common Understanding establishing a governance and conditionality framework for the Facility for Refugees in Turkey | Common Understanding | Common Understanding establishing a governance and conditionality framework for the Refugee Facility for Türkiye between the EU Member States and the Commission | Common Understanding for the Facility for Refugees in Turkey
    en
    Nóta Drawn up: 3 February 2016The Government of the Republic of Türkiye notified the United Nations in May 2022 and the Council of the European Union in June 2022 that it would begin using ‘Republic of Türkiye’ as the official name of the country in English and ‘Türkiye’ as a short form, replacing ‘Republic of Turkey’ and ‘Turkey’.
    convention d'entente établissant un cadre de gouvernance et de conditionnalité relatif à la facilité en faveur des réfugiés en Turquie entre les États membres de l'UE et la Commission | convention d'entente établissant un cadre de gouvernance et de conditionnalité relatif à la facilité en faveur des réfugiés en Turquie | convention d'entente relative à la facilité en faveur des réfugiés en Turquie | convention d'entente
    fr
    Sainmhíniú "convention fournissant le cadre dans lequel les contributions des États membres à la facilité en faveur des réfugiés en Turquie qui viennent compléter la contribution du budget général de l'Union peuvent être mobilisées" Tagairt "Conseil-FR, d'après:- Décision de la Commission du 24 juillet 2018 relative à la facilité en faveur des réfugiés en Turquie, modifiant la décision C(2015) 9500 de la Commission en ce qui concerne la contribution à ladite facilité- Communication de la Commission - Sixième rapport annuel sur la facilité en faveur des réfugiés en Turquie, COM(2022) 243 final- Décision de la Commission du 10 février 2016 relative à la facilité en faveur des réfugiés en Turquie, modifiant la décision C(2015) 9500 du 24 novembre 2015"
    Nóta 1. Établie le 3.2.2016, mise à jour le 18.7.2018 à l'occasion de l’accord sur la deuxième tranche de la facilité.2. À la suite d'une demande officielle adressée par la Turquie au Conseil en juin 2022, il a été décidé d'utiliser en anglais les termes Türkiye/Republic of Türkiye (à la place de Turkey/Republic of Turkey). Cette décision n'a pas d'incidence sur la pratique en français et les appellations Turquie/République de Turquie doivent être conservées.
  4. EUROPEAN UNION|European Union law
    Comhthuiscint Tagairt Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    Comhthuiscint um shocruithe praiticiúla maidir le leas a bhaint as gníomhartha tarmligthe Tagairt Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    Gemeinsame Vereinbarung über delegierte Rechtsakte | Gemeinsame Vereinbarung
    de
    Sainmhíniú interinstitutionelle Vereinbarung aus im Jahr 2011, in der die praktischen Modalitäten der Zusammenarbeit von Parlament, Rat und Kommission beim Erlass delegierter Rechtsakte nach Artikel 290 AEUV geregelt sind Tagairt "Council-DE nach Entschließung des Europäischen Parlaments vom 5. Mai 2010 zur legislativen Befugnisübertragung http://www.europarl.europa.eu/sides/getDoc.do?pubRef=-//EP//TEXT+TA+P7-TA-2010-0127+0+DOC+XML+V0//DE (5.7.2016)"
    Nóta "Wurde 2016 durch die Verständigung über delegierte Rechtsakte IATE:3569727 ersetzt."
    Common Understanding on practical arrangements for the use of delegated acts | Common Understanding | Common Understanding on delegated acts
    en
    Sainmhíniú Inter-institutional agreement covering, inter alia:– consultations in the preparation and drawing-up of delegated acts; mutual exchanges of information, in particular in the event of a revocation; arrangements for the transmission of documents; minimum periods for objection by Parliament and the Council; computation of time periods; and the publication of acts in the Official Journal at different stages in the procedure Tagairt "European Parliament resolution of 5 May 2010 on the power of legislative delegation (2010/2021(INI) EP website, http://www.europarl.europa.eu/sides/getDoc.do?pubRef=-//EP//TEXT+TA+P7-TA-2010-0127+0+DOC+XML+V0//EN [03.05.2011]"
    Nóta "Replaced by the Common Understanding between the European Parliament, the Council and the Commission on Delegated Acts IATE:3569727 annexed to the Interinstitutional Agreement on Better Law-Making IATE:3567434 adopted on 13 April 2016"
    Convention d'entente relative aux modalités pratiques d'utilisation des actes délégués | convention d'entente sur les actes délégués
    fr
    Sainmhíniú accord interinstitutionnel adopté en 2011 pour encadrer la coopération entre les institutions concernant l'adoption d'actes délégués en vertu de l'article 290 du TFUE Tagairt "Conseil-FR, d'après Résolution du Parlement européen du 5 mai 2010 sur le pouvoir de délégation législative, http://www.europarl.europa.eu/sides/getDoc.do?pubRef=-//EP//TEXT+TA+P7-TA-2010-0127+0+DOC+XML+V0//FR"
    Nóta "Remplacé en 2016 par une nouvelle convention d'entente sur les actes délégués IATE:3569727 , annexée au nouvel accord interinstitutionnel ""Mieux légiférer"" IATE:3567434"
  5. INTERNATIONAL RELATIONS|international affairs|international agreement · EUROPEAN UNION|European construction|EU relations · LAW · TRADE|trade policy
    Comhthuiscint maidir le prionsabail an chomhair idirnáisiúnta i ngníomhaíochtaí taighde agus forbartha i réimse na gCóras Monaraíochta Cliste idir an Comhphobal Eorpach agus Stáit Aontaithe Mheiriceá, an tSeapáin, an Astráil, Ceanada agus na baill sin de CSTE an Iorua agus an Eilvéis Tagairt Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    Verständigung über die Grundsätze der internationalen Zusammenarbeit bei Forschung und Entwicklung im Bereich der intelligenten Fertigungssysteme zwischen der Europäischen Gemeinschaft und den Vereinigten Staaten von Amerika, Japan, Australien, Kanada und den EFTA-Ländern Norwegen und der Schweiz
    de
    Common Understanding on the principles of international cooperation in research and development activities in the domain of Intelligent Manufacturing Systems between the European Community and the United States of America, Japan, Australia, Canada and the EFTA countries of Norway and Switzerland
    en
    Entente dégagée à propos des principes de coopération internationale en matière d'activités de recherche et de développement dans le domaine des systèmes de fabrication intelligents entre la Communauté européenne et les Etats-Unis d'Amérique, le Japon, l'Australie, le Canada et les pays AELE de Norvège et de Suisse | échange de lettres rendant compte des principes de coopération internationale en matière d'activités de recherche et de développement dans le domaine des systèmes de fabrication intelligents entre la Communauté européenne et les Etats-Unis d'Amérique, le Japon, l'Australie, le Canada et les pays AELE de Norvège et de Suisse
    fr
  6. EUROPEAN UNION|European construction|EU relations
    an Chomhairle Entente Tagairt Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    Rat der Entente
    de
    Sainmhíniú Zusammenschluss fünf westafrikanischer Staaten (zum Gründungszeitpunkt französische Kolonien) mit entwicklungspolitischen Aufgaben (Wasserversorgung, Bildung und ländliche Entwicklung) Tagairt "Council-DE, vgl. Wirtschaftslexikon24 http://www.wirtschaftslexikon24.net/d/rat-der-entente/rat-der-entente.htm (13.08.10)"
    Nóta Gegründet: 29. Mai 1959. Sitz: Abidjan (Côte d'Ivoire). Mitglieder: Benin, Burkina Faso, Côte d’lvoire, Niger und Togo. DIV: ajs 13.11.09
    Entente Council | Council of the Entente | Council of Accord | Council of Understanding
    en
    Sainmhíniú A French West African organization founded in 1959 and designed to promote the economic development of the region by raising funds, guaranteeing loans, and encouraging trade and investment. Tagairt "COUNCIL-EN based on Encyclopaedia Britannica http://search.eb.com/eb/article-9025933 [24.09.09]"
    Conseil de l'Entente
    fr
    Sainmhíniú Organisation intergouvernementale créée le 29 mai 1959 regroupant cinq pays: le Bénin, le Burkina Faso, la Côte d'Ivoire, le Niger et le Togo. Tagairt "D'après le site du Ministère des affaires étrangères et européennes FR http://www.diplomatie.gouv.fr/fr/pays-zones-geo_833/afrique_1063/sommets-afrique-france_326/xxiveme-sommet-afrique-france_15947/les-23-premieres-conferences-chefs-etat-france-afrique_45868.html?artsuite=3 (4.7.2011)"
    Nóta Siège: Abidjan
  7. INTERNATIONAL RELATIONS|international affairs|international agreement · TRADE|international trade|international trade · TRADE|international trade|trade relations|trade agreement|GATT · INTERNATIONAL ORGANISATIONS|world organisations|world organisation|World Trade Organisation
    an Comhaontú maidir le Rialacha agus Nósanna Imeachta lena Rialaítear Réiteach Díospóidí Tagairt Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    an Comhaontú um Réiteach Díospóidí Tagairt "Comhairle-GA clár ocht mí dhéag na Comhairle (1 Eanáir 2013 - 30 Meitheamh 2014) http://register.consilium.europa.eu/doc/srv?l=GA&f=ST%2017426%202012%20INIT ;Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex"
    ga
    Comhthéacs 'D'fhéadfaí an t-athbhreithniú ar an gComhaontú Faisnéise Teicneolaíoch, an t-athbhreithniú ar gComhaontú um Réiteach Díospóidí agus idirbheartaíocht i réimse na seirbhísí a áireamh...' Tagairt "clár ocht mí dhéag na Comhairle (1 Eanáir 2013 - 30 Meitheamh 2014) http://register.consilium.europa.eu/doc/srv?l=GA&f=ST%2017426%202012%20INIT"
    Vereinbarung über Regeln und Verfahren zur Beilegung von Streitigkeiten | Streitbeilegungsvereinbarung
    de
    Sainmhíniú Übereinkommen zwischen den Mitgliedern der WTO, in dem Regeln und Verfahren zur Streitbeilegung zwischen den Mitgliedern über bestimmte Handelsübereinkommen und über ihre Rechten und Pflichten nach dem Übereinkommen zur Errichtung der Welthandelsorganisation festgelegt sind Tagairt Council-DE vgl. Council-EN
    Nóta im Rahmen der multilateralen Verhandlungen der Uruguay-Runde (1986- 1994) vereinbart DIV: do, 7.2.2014
    Dispute Settlement Understanding | Understanding on Rules and Procedures Governing the Settlement of Disputes | DSU
    en
    Sainmhíniú agreement entered into by WTO Members which establishes the rules and procedures for settling disputes between Members about certain trade agreements and about their rights and obligations under the Agreement Establishing the World Trade Organisation Tagairt "Council-EN, based on WTO > home > documents > legal texts http://www.wto.org/english/docs_e/legal_e/legal_e.htm#dispute [25.2.2013] and Annex 2 Understanding the Rules and Procedures Governing the Settlement of Disputes (Dispute Settlement Understanding) http://www.wto.org/english/docs_e/legal_e/28-dsu.pdf [25.2.2013]"
    Nóta Agreed as Annex 2 to the Agreement Establishing the World Trade Organisation signed in Marrakesh on 15 April 1994.
    Mémorandum d'accord sur les règles et procédures régissant le règlement des différends | Mémorandum d'accord sur le règlement des différends | MRD
    fr
    Sainmhíniú mémorandum annexé à l'accord instituant l'OMC, composé d'un ensemble de textes relatifs aux règles et procédures régissant le règlement des différends entre États membres Tagairt "Conseil-FR, d'après le site de l'OMC, http://www.wto.org/french/thewto_f/whatis_f/tif_f/disp1_f.htm, [4.11.2013]"
    Nóta Issu du Cycle d’Uruguay, le mémorandum a mis en place un processus structuré, dont les étapes sont clairement définies.
  8. EMPLOYMENT AND WORKING CONDITIONS|employment · EMPLOYMENT AND WORKING CONDITIONS|labour market
    Comhchreat Foghlama agus Tuisceana an Údaráis Eorpaigh Saothair Tagairt CdT-GA
    ga
    Sainmhíniú Tionscnaimh ón Údarás Eorpach Saothair ina ndírítear ar shamplaí dea-chleachtais chun comhdhúshláin agus réitigh bheartais a aithint leis na Ballstáit rannpháirteacha Tagairt An tÚdarás Eorpach Saothair (ELA) (2.10.2023)
    Nóta Cruthaíonn an tÚdarás Eorpach Saothair a MLUF féin sna réimsí ina bhfeidhmíonn sé: - tacú le deiseanna foghlama i measc Bhallstáit an AE agus geallsealbhóirí ábhartha eile, - rannchuidiú le comhthuiscint agus cur i bhfeidhm aonfhoirmeach reachtaíocht an AE i measc na mBallstát, - réitigh bheartais a aithint ar an leibhéal náisiúnta i réimse na soghluaisteachta saothair, agus - torthaí na ngníomhaíochtaí atá beartaithe chun soghluaisteacht chothrom a bhaint amach a scaipeadh. Cabhraíonn ELA le dea-chleachtais atá ar fáil cheana féin ar leibhéal na mBallstát a scaipeadh, ag tabhairt údaráis náisiúnta níos gaire dá chéile maidir lena dtuiscint agus lena gcur i bhfeidhm comhtháite de reachtaíocht an AE laistigh de shainchúram dlíthiúil ELA.
    ELA-Rahmen für gegenseitiges Lernen und Verstehen | Rahmen der Europäischen Arbeitsbehörde für gegenseitiges Lernen und Verstehen
    de
    Sainmhíniú Initiativen der Europäischen Arbeitsbehörde, die sich auf Beispiele bewährter Verfahren konzentrieren, um gemeinsame Herausforderungen und politische Lösungen mit den teilnehmenden Mitgliedstaaten zu ermitteln Tagairt CDT-DE in Anlehnung an: Europäische Arbeitsbehörde (ELA), (19.01.2023)
    Nóta Die Europäische Arbeitsbehörde schafft ihren eigenen Rahmen für gegenseitiges Lernen und Verstehen (Mutual Learning and Unterstanding Framework - MLUF) in den Bereichen, in denen sie tätig ist:  - Förderung von Lernmöglichkeiten zwischen den EU-Mitgliedstaaten und anderen relevanten Akteuren, - Beitrag zum gegenseitigen Verständnis und zur einheitlichen Anwendung der EU-Rechtsvorschriften in den Mitgliedstaaten, - Ermittlung politischer Lösungen auf nationaler Ebene im Bereich der Arbeitskräftemobilität und - Verbreitung der Ergebnisse der geplanten Aktivitäten zur Erreichung einer fairen Mobilität. ELA trägt dazu bei, bewährte Praktiken, die auf der Ebene der Mitgliedstaaten bereits vorhanden sind, zu verbreiten und die nationalen Behörden in ihrem Verständnis und ihrer kohärenten Anwendung der EU-Rechtsvorschriften innerhalb des rechtlichen Zuständigkeitsbereichs von ELA einander anzunähern.
    ELA's Mutual Learning and Understanding Framework | European Labour Authority's Mutual Learning and Understanding Framework | MLUF
    en
    Sainmhíniú European Labour Authority initiatives focusing on good practice examples to identify common challenges and policy solutions with participating Member States Tagairt European Labour Authority (ELA), (19.01.2023)
    Nóta The European Labour Authority creates its own MLUF in the areas in which it operates:  - supporting learning opportunities among EU Member States and other relevant stakeholders, - contributing towards the mutual understanding and the uniform application of EU legislation among the Member States,  - identifying policy solutions at national level in the area of labour mobility, and - disseminating the outcomes of the planned activities to achieve fair mobility. ELA helps to disseminate good practices already available at Member State level, bringing national authorities closer together in their understanding and coherent application of EU legislation within ELA’s legal remit.
    cadre d’apprentissage et de compréhension mutuels de l'AET
    fr
    Sainmhíniú initiatives de l’Autorité européenne du travail axées sur des exemples de bonnes pratiques pour identifier les défis communs et les solutions stratégiques avec les États membres participants Tagairt Autorité européenne du travail (AET), [21.9.2023]
    Nóta L’Autorité européenne du travail crée son propre cadre d’apprentissage et de compréhension mutuels dans les domaines dans lesquels elle opère: - soutenir les possibilités d’apprentissage entre les États membres de l’UE et les autres parties prenantes concernées, - contribuer à la compréhension mutuelle et à l’application uniforme de la législation de l’UE entre les États membres, - identifier des solutions politiques au niveau national dans le domaine de la mobilité de la main-d’œuvre, et - diffuser les résultats des activités prévues pour parvenir à une mobilité équitable. L’AET contribue à diffuser les bonnes pratiques déjà disponibles au niveau des États membres, en rapprochant les autorités nationales dans leur compréhension et leur application cohérente de la législation de l’UE dans le cadre de la compétence juridique de l’AET.
  9. SOCIAL QUESTIONS|social affairs · EDUCATION AND COMMUNICATIONS|education
    Europass Tagairt "Comhairle-GA: bunaithe ar Thuarascáil Iniúchta AE Uimh. 2 ón gComhchoiste um Oideachas agus Eolaíocht de chuid Tithe an Oireachtais www.oireachtas.ie%2Fdocuments%2Fcommittees29thdail%2Freports%2Fjc-education-science%2FEU_Scrutiny.doc&usg=AFQjCNFf9pRdBBd_IAJm7qsotok8TdLamw&sig2=iAya8KvDoMDpoWPIGI-3jg" rel="noopener noreferrer" target="_blank">http://www.google.ie/url?sa=t&rct=j&q=&esrc=s&source=web&cd=3&ved=0ahUKEwin-I3tp6rNAhXG5xoKHWrSASIQFgglMAI&url=http%3A%2F%2Fwww.oireachtas.ie%2Fdocuments%2Fcommittees29thdail%2Freports%2Fjc-education-science%2FEU_Scrutiny.doc&usg=AFQjCNFf9pRdBBd_IAJm7qsotok8TdLamw&sig2=iAya8KvDoMDpoWPIGI-3jg> [16.6.16]"
    ga
    Comhthéacs Com (2003)796. Togra le haghaidh cinnidh ó Pharlaimint na hEorpa maidir le Creat Aonair do Thrédhearcacht Cáilíochtaí agus Inniúlachtaí (EUROPASS) Tagairt "Comhairle-GA: bunaithe ar Thuarascáil Iniúchta AE Uimh. 2 ón gComhchoiste um Oideachas agus Eolaíocht de chuid Tithe an Oireachtais www.oireachtas.ie%2Fdocuments%2Fcommittees29thdail%2Freports%2Fjc-education-science%2FEU_Scrutiny.doc&usg=AFQjCNFf9pRdBBd_IAJm7qsotok8TdLamw&sig2=iAya8KvDoMDpoWPIGI-3jg" rel="noopener noreferrer" target="_blank">http://www.google.ie/url?sa=t&rct=j&q=&esrc=s&source=web&cd=3&ved=0ahUKEwin-I3tp6rNAhXG5xoKHWrSASIQFgglMAI&url=http%3A%2F%2Fwww.oireachtas.ie%2Fdocuments%2Fcommittees29thdail%2Freports%2Fjc-education-science%2FEU_Scrutiny.doc&usg=AFQjCNFf9pRdBBd_IAJm7qsotok8TdLamw&sig2=iAya8KvDoMDpoWPIGI-3jg> [16.6.16]"
    Europass | europäischer Rahmen zur Förderung der Transparenz und des Verständnisses von Fertigkeiten und Qualifikationen eingerichtet, die im Rahmen des formalen, nichtformalen und informellen Lernens einschließlich durch praktische Erfahrungen, Mobilität und ehrenamtliche Tätigkeit erworben wurden
    de
    Sainmhíniú aus internetgestützten Instrumenten und einschlägigen verfügbaren Informationen bestehender europäischer Rahmen zur Förderung der Transparenz und des Verständnisses von Fertigkeiten und Qualifikationen, die im Rahmen des formalen, nichtformalen und informellen Lernens erworben wurden Tagairt "Beschluss (EU) 2018/646 über einen gemeinsamen Rahmen für die Bereitstellung besserer Dienste für Fertigkeiten und Qualifikationen (Europass), Art. 1"
    Nóta "Der Europass umfasst folgende Dokumente: Europass-LebenslaufEuropass-MobilitätsnachweisEuropass-SprachenportfolioEuropass-Zeugniserläuterungsiehe auch Europass-Website (2.8.2023)"
    Europass | European framework to support the transparency and understanding of skills and qualifications acquired in formal, non-formal and informal settings, including through practical experiences, mobility and volunteering
    en
    Sainmhíniú European framework to support the transparency and understanding of skills and qualifications acquired in formal, non-formal and informal settings, including through practical experiences, mobility and volunteering, which consists of web-based tools and relevant available information Tagairt "Council-Terminology Coordination based on Decision (EU) 2018/646 on a common framework for the provision of better services for skills and qualifications (Europass), Article 1"
    Nóta "The Europass framework covers the following documents: Europass CV Europass MobilityEuropass Diploma Supplement Europass Language PassportEuropass Certificate SupplementIt also encompasses the Europass online platform with various Europass tools."
    Europass | cadre européen visant à favoriser la transparence et la compréhension des aptitudes et des certifications acquises dans des contextes formels, non formels et informels, y compris à la faveur d'expériences pratiques, de la mobilité et du volontariat
    fr
    Sainmhíniú cadre européen visant à favoriser la transparence et la compréhension des aptitudes et des certifications acquises dans des contextes formels, non formels et informels, y compris à la faveur d'expériences pratiques, de la mobilité et du volontariat, qui se compose d'un ensemble d'outils et d'informations en ligne Tagairt "Conseil-FR, d'après la décision (UE) 2018/646 du Parlement européen et du Conseil du 18 avril 2018 concernant un cadre commun pour l'offre de meilleurs services dans le domaine des aptitudes et des certifications (Europass) - Article 1er"
    Nóta "L'Europass se compose des documents suivants:l'Europass-CV l'Europass-Mobilité l'Europass-Supplément au diplômele passeport de langues Europass l'Europass-Supplément au certificatIl comprend également une plateforme en ligne: europass"
  10. SOCIAL QUESTIONS|culture and religion · SOCIAL QUESTIONS|culture and religion|cultural policy
    tuiscint idirchultúrtha Tagairt Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    Comhthéacs 'Cinneadh Uimh 1298/2008/EC ó Pharlaimint na hEorpa agus ón gComhairle an 16 Nollaig 2008 lena mbunaítear clár gníomhaíochta Erasmus Mundus 2009-2013 d'fheabhsú na cáilíochta in ardoideachas agus do chur chun cinn tuiscint idirchultúrtha trí chomhoibriú le tríú tíortha.' Tagairt "Rialachán (AE) Uimh 1288/2013 lena mbunaítear 'Erasmus+', CELEX:32013R1288/GA"
    interkulturelle Verständigung
    de
    Sainmhíniú Kommunikation und Austausch zwischen unterschiedlichen Kulturen mit dem Ziel, Missverständnisse zu beseitigen und Vorurteile abzubauen Tagairt "Council-DE, vgl. Wikipedia https://de.wikipedia.org/wiki/Interkulturelle_Kommunikation (14.4.2016)"
    Nóta "s. auch interkulturelles Bewusstsein IATE:3507892 interkulturelle Kompetenz IATE:3539745 interkulturelle Bildung IATE:145193 interkultureller Dialog IATE:782648"
    intercultural understanding
    en
    Sainmhíniú understanding different cultural responses to different aspects of human experience Tagairt "Williams-Gualandi, D., 'Intercultural Understanding: What are we looking for and how do we assess what we find?' University of Bath Working Papers Series, International and Global Issues for Research, No 2015/7 June 2015, p. 3, http://www.bath.ac.uk/education/documents/working-papers/intercultural-understanding.pdf [8.5.2018]"
    Nóta "linked to: - intercultural awareness [ IATE:3507892 ] - intercultural dialogue [ IATE:782648 ]"
  11. INTERNATIONAL RELATIONS|international affairs|international organisation · ENERGY|electrical and nuclear industries
    oibleagáidí nó tuiscintí idirnáisiúnta maidir le neamhleathadh núicléach Tagairt Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    internationale Verpflichtungen und Absprachen über die Nichtverbreitung im Kernbereich
    de
    international nuclear non-proliferation obligations or understandings
    en
    obligations ou clauses interprétatives relatives à la non-prolifération internationale en matière de nucléaire
    fr
  12. LAW · INTERNATIONAL RELATIONS|international affairs|international agreement
    meabhrán tuisceana Tagairt Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    Comhthéacs 'I gcomhréir leis an nós imeachta scrúdúcháin dá dtagraítear in Airteagal 7(2), comhaontóidh an Coimisiún i gcomhar le húdaráis na hÚcráine, coinníollacha dea-shainithe airgeadais agus an bheartais eacnamaíoch, a mbeidh cúnamh macra-airgeadais an Aontais faoina réir, agus leagfar na coinníollacha sin síos i meabhrán tuisceana (“an Meabhrán Tuisceana”) ina mbeidh clár ama chun na coinníollacha sin a chomhlíonadh.' Tagairt "Cinneadh (AE) 2018/947 lena gcuirtear cúnamh macra-airgeadais breise ar fáil don Úcráin, CELEX:32018D0947/GA"
    MT Tagairt Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    Comhthéacs 'Foráiltear sa MT leis na Stáit Aontaithe agus sa MT le Ceanada do shocruithe ina bhfuil trí chéim lena ndéantar na smachtbhannaí arna bhforchur ag na Stáit Aontaithe agus ag Ceanada ar tháirgí áirithe ón Aontas a dhíothú de réir a chéile de bhun údarú WTO na bliana 1999.' Tagairt "Rialachán (AE) Uimh. 464/2012 lena leasaítear Rialachán (CE) Uimh. 617/2009 ón gComhairle lena n-osclaítear taraif-chuóta uathrialach i gcás allmhairithe mairteola ardcháilíochta, CELEX:32012R0464/GA"
    meabhrán comhaontaithe Tagairt Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    Vereinbarung | Absichtserklärung | gemeinsame Absichtserklärung | Verständigungsmemorandum | erläuternder Vermerk | allgemeine Absichtserklärung
    de
    Sainmhíniú internationales Instrument, das in der Regel weniger förmlich ist als z. B. ein Vertrag, Abkommen oder Übereinkommen Tagairt Council-DE
    Nóta "XREF: Absichtserklärung (letter of intent) IATE:762594 ; gemeinsame Absichtserklärung (joint declaration of intent) IATE:813317"
    memorandum of understanding | MOU | memorandum of agreement | MOA | protocol of understanding
    en
    Sainmhíniú less formal international instrument than a typical treaty or international agreement, often used to set out operational arrangements under a framework international agreement, or for the regulation of technical or detailed matters Tagairt "Council-EN, based on: 'Memoranda of Understanding' (30.8.2022). Definition of key terms used in the UN Treaty Collection"
    mémorandum d'entente | mémorandum d'accord | protocole d'accord | protocole d'entente
    fr
    Sainmhíniú instrument international moins officiel qu'un traité ou un accord international traditionnel, prévoyant souvent des dispositions opérationnelles dans le cadre d'un accord international ou établissant des règles dans des domaines techniques ou pointus Tagairt "Conseil-FR, d'après: Manuel des traités établi par la Section des traités du Bureau des affaires juridiques des Nations unies, glossaire (19.10.2022), 2015."
    Nóta Attention: selon les contextes, ces termes sont utilisés de manière interchangeable. Toutefois, un mémorandum/protocole d'accord décrit les grandes lignes d'un accord conclu par deux ou plusieurs parties et, bien qu'il ne soit pas toujours juridiquement contraignant, il signale généralement qu'un contrat contraignant est imminent. Un mémorandum/protocole d'entente communique, en principe, les attentes mutuellement acceptées de toutes les parties impliquées dans une négociation, sans être ferme.
  13. POLITICS · INTERNATIONAL RELATIONS|international balance|international security · INTERNATIONAL RELATIONS|international affairs|international agreement
    Vereinbarung zwischen der Afrikanischen Union und der Europäischen Union über Frieden, Sicherheit und Governance
    de
    Memorandum of Understanding between the African Union and the European Union on Peace, Security and Governance | AU-EU Memorandum of Understanding on Peace, Security and Governance
    en
    Nóta Signed on 23 May 2018
    protocole d'accord entre l'Union africaine et l'Union européenne sur la paix, la sécurité et la gouvernance | protocole d'accord UA-UE sur la paix, la sécurité et la gouvernance | protocole d'accord entre l'UA et l'UE sur la paix, la sécurité et la gouvernance | protocole d'accord sur la paix, la sécurité et la gouvernance entre l'UA et l'UE
    fr
    Nóta "Signé en mai 2018. Texte du protocole: doc. ST 9250/18 "
  14. TRADE|international trade|international trade · AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    an Meabhrán Tuisceana idir Comhphobal Eacnamaíochta na hEorpa agus Stáit Aontaithe Mheiriceá maidir le síolta ola faoi GATT Tagairt "Comhairle-GA, bunaithe ar an 'Meabhrán Tuisceana idir Comhphobal Eacnamaíochta na hEorpa agus Stáit Aontaithe Mheiriceá maidir le síolta ola' in Togra le haghaidh Rialachán lena mbunaítear rialacha maidir le tacaíocht do phleananna straitéiseacha a bheidh le tarraingt suas ag na Ballstáit faoin gComhbheartas Talmhaíochta (Pleananna Straitéiseacha faoi CBT) agus arna maoiniú ag an gCiste Eorpach um Ráthaíocht Talmhaíochta (CERT) agus ag an gCiste Eorpach Talmhaíochta um Fhorbairt Tuaithe (CETFT) agus lena n-aisghairtear Rialachán (AE) Uimh 1305/2013 agus Rialachán (AE) Uimh 1307/2013"
    ga
    Meabhrán Tuisceana maidir le síolta ola Tagairt "Togra le haghaidh Rialachán lena mbunaítear rialacha maidir le tacaíocht do phleananna straitéiseacha a bheidh le tarraingt suas ag na Ballstáit faoin gComhbheartas Talmhaíochta (Pleananna Straitéiseacha CBT) agus arna maoiniú ag an gCiste Eorpach um Ráthaíocht Talmhaíochta (CERT) agus ag an gCiste Eorpach Talmhaíochta um Fhorbairt Tuaithe (CETFT) agus lena n-aisghairtear Rialachán (AE) Uimh. 1305/2013 gus Rialachán (AE) Uimh. 1307/2013 (19.4.2021)"
    ga
    Comhthéacs 'Cur chun feidhme an Mheabhráin Tuisceana maidir le síolta ola.' Tagairt "Togra le haghaidh Rialachán lena mbunaítear rialacha maidir le tacaíocht do phleananna straitéiseacha a bheidh le tarraingt suas ag na Ballstáit faoin gComhbheartas Talmhaíochta (Pleananna Straitéiseacha CBT) agus arna maoiniú ag an gCiste Eorpach um Ráthaíocht Talmhaíochta (CERT) agus ag an gCiste Eorpach Talmhaíochta um Fhorbairt Tuaithe (CETFT) agus lena n-aisghairtear Rialachán (AE) Uimh. 1305/2013 gus Rialachán (AE) Uimh. 1307/2013 (19.4.2021)"
    Comhaontú Blair House Tagairt "Togra le haghaidh Rialachán lena mbunaítear rialacha maidir le tacaíocht do phleananna straitéiseacha a bheidh le tarraingt suas ag na Ballstáit faoin gComhbheartas Talmhaíochta (Pleananna Straitéiseacha CBT) agus arna maoiniú ag an gCiste Eorpach um Ráthaíocht Talmhaíochta (CERT) agus ag an gCiste Eorpach Talmhaíochta um Fhorbairt Tuaithe (CETFT) agus lena n-aisghairtear Rialachán (AE) Uimh. 1305/2013 agus Rialachán (AE) Uimh. 1307/2013"
    ga
    Comhthéacs 'cur chun feidhme chomhaontú Blair House in Airteagal 10a;' Tagairt "Togra le haghaidh Rialachán lena mbunaítear rialacha maidir le tacaíocht do phleananna straitéiseacha a bheidh le tarraingt suas ag na Ballstáit faoin gComhbheartas Talmhaíochta (Pleananna Straitéiseacha CBT) agus arna maoiniú ag an gCiste Eorpach um Ráthaíocht Talmhaíochta (CERT) agus ag an gCiste Eorpach Talmhaíochta um Fhorbairt Tuaithe (CETFT) agus lena n-aisghairtear Rialachán (AE) Uimh. 1305/2013 agus Rialachán (AE) Uimh. 1307/2013"
    Erläuternder Vermerk zwischen der Europäischen Wirtschaftsgemeinschaft und den Vereinigten Staaten von Amerika über bestimmte Ölsaaten im Rahmen des GATT | Erläuternder Vermerk über Ölsaaten | Blair-House-Vereinbarung | Blair-House-Abkommen
    de
    Sainmhíniú "1992 im Rahmen der Uruguay-Runde IATE:1162974 geschlossene Vereinbarung zwischen der Europäischen Gemeinschaft und den Vereinigten Staaten über eine Begrenzung der Gemeinschaftsbeihilfen für Ölsaaten und Eiweißpflanzen" Tagairt "Council-DE nach Europäisches Parlament, Ausschuss für Landwirtschaft und ländliche Entwicklung, Entwurf eines Berichts über eine europäische Strategie zur Förderung von Eiweißpflanzen – Förderung des Anbaus von Eiweißpflanzen und Hülsenfrüchten in der europäischen Landwirtschaft (2017/2116(INI)) (19.4.2021) und Sonderbericht Nr. 6/2002 zur Prüfung der Verwaltung der Kommission im Bereich der Stützungsregelung für Ölsaaten, zusammen mit den Antworten der Kommission"
    Memorandum of Understanding between the European Economic Community and the United States of America on oil seeds under GATT | Memorandum of Understanding on Oilseeds | Memorandum of Understanding on Oil seeds | Blair House Agreement
    en
    Sainmhíniú agreement negotiated between the EEC and the US during the 1992 GATT Uruguay Round negotiations to resolve a dispute over EU domestic support programs that impaired access to the EU oilseeds market; while allowing EU support for the production of certain oilseeds to continue, it established a number of restrictions, such as a limitation on the supported area to 5.482 million hectares Tagairt "Council-EN based on:- OECD: Glossary of Statistical terms, 'Blair House Agreement', 2013 (17.3.2021)- European Parliament - Directorate General for Research: Assessment of the Scope for the Development of Vegetable Protein Production in the EU (working paper), 2003 (17.3.2021)"
    mémorandum d'accord entre la Communauté économique européenne et les États-Unis d'Amérique concernant les graines oléagineuses dans le cadre du GATT | mémorandum d'accord concernant les graines oléagineuses | accord de Blair House | mémorandum d'accord entre la Communauté économique européenne et les États-Unis d'Amérique concernant les oléagineux dans le cadre du GATT
    fr
    Sainmhíniú "élément important, négocié en 1992 entre la CEE et les États-Unis, de l'accord final sur l'agriculture du cycle d'Uruguay de l'OMC, en ce qui concerne les programmes de soutien intérieur de l'UE qui entravaient l'accès au marché communautaire des graines oléagineuses" Tagairt "Conseil-FR, d'après: Parlement européen, Évaluation des possibilités de développement de la production de protéines végétales dans l'UE (document de travail de 2003) (16.4.2021)"
  15. EUROPEAN UNION · EUROPEAN UNION|European Union law|intergovernmental legal instrument · ECONOMICS|economic policy|economic support
    an Meabhrán Tuisceana maidir le coinníollacht bheartais don earnáil airgeadais Tagairt Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    Memorandum of Understanding on financial-sector policy conditionality | MoU on financial-sector policy conditionality
    en
    Sainmhíniú One of three parts in the assistance programme agreed by the Eurogroup on 20.7.2012 in order to recapitalize Spain's financial sector. It establishes specific conditions for this sector. Tagairt "Ministry for Economic Affairs and Competitiveness of Spain, Press release, 20.7.12, http://www.mineco.gob.es/stfls/mineco/prensa/ficheros/noticias/2012/120720_ACUERDO_EUROGRUPO.pdf (in Spanish) [6.8.12]"
    Nóta "The other two parts in the programme are: - the Master Financial Assistance Facility Agreement, with the loan's conditions - Council Decision addressed to Spain on specific measures to reinforce financial stability CELEX:32012D0443/EN"
    protocole d'accord sur la conditionnalité des mesures en faveur du secteur financier | protocole d'accord
    fr
    Sainmhíniú L'un des trois volets du programme d'aide arrêté par l'Eurogroupe le 20.7.2012 afin de recapitaliser le secteur financier espagnol. Il établit des conditions visant spécifiquement ce secteur. Tagairt Conseil-FR
  16. ECONOMICS
    meabhrán tuisceana maidir le coinníollacht i dtaca le beartas geilleagrach sonrach Tagairt Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    Memorandum of Understanding on specific economic policy conditionality
    en
    Sainmhíniú memorandum concluded as part of financial assistance packages making assistance conditional upon economic policies Tagairt "European Commission > Economic and Financial Affairs > News > EU economic situation http://ec.europa.eu/economy_finance/articles/eu_economic_situation/2010-12-01-financial-assistance-ireland_en.htm [23.03.2011]"
    Nóta "For ""conditionality"" see IATE:791522 ."
    protocole d’accord relatif aux conditions spécifiques de politique économique
    fr
    Sainmhíniú Accord conclu dans le cadre d'un train de mesures d'aide financière, qui subordonne l'octroi de cette aide à un ensemble de conditions économiques Tagairt "Conseil FR, d'après European Commission > Economic and Financial Affairs > News > EU economic situation, http://ec.europa.eu/economy_finance/articles/eu_economic_situation/2010-12-01-financial-assistance-ireland_en.htm (4/5/2011)"
  17. INTERNATIONAL RELATIONS|international affairs|international agreement · ENVIRONMENT|natural environment|wildlife
    Meabhrán Tuisceana maidir le Siorcanna Imirceacha a Chaomhnú Tagairt Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    Gemeinsame Absichtserklärung zur Erhaltung der wandernden Haiarten
    de
    Nóta "Website (EN): http://www.cms.int/sharks/ (7.12.2015)"
    Memorandum of Understanding on the Conservation of Migratory Sharks | Sharks MoU
    en
    Sainmhíniú "global Memorandum of Understanding aiming to conserve migratory sharks wherever they occur in the world, developed under the auspices of the Convention on the Conservation of Migratory Species of Wild Animals (CMS) [ IATE:777833 ]" Tagairt "Australian Government, Department of the Environment, Memorandum of Understanding on the Conservation of Migratory Sharks http://www.environment.gov.au/biodiversity/publications/factsheet-memorandum-understanding-conservation-migratory-sharks [14.8.2015]"
    Nóta The Sharks MoU commenced on 1 March 2010, with the original signatory countries being the Congo, Costa Rica, Ghana, Guinea, Kenya, Liberia, Palau, the Philippines, Senegal, Togo and the United States. Nauru and Tuvalu signed the Memorandum on 9 September 2010.
  18. INTERNATIONAL RELATIONS · TRANSPORT|maritime and inland waterway transport|maritime transport
    Meabhrán comhthuisceana um fhorbairt Mhearbhealaí na Mara i réigiún BSEC Tagairt Comhairle-GA
    ga
    Meabhrán comhthuisceana um fhorbairt Uiscebhealaí na Mara i réigiún an BSEC Tagairt Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    Vereinbarung über den Ausbau der Meeresautobahnen in der Region der Organisation für wirtschaftliche Zusammenarbeit der Anrainerstaaten des Schwarzen Meeres | Vereinbarung über den Ausbau der Meeresautobahnen im Gebiet der SMWK
    de
    Sainmhíniú "2007 in Belgrad von den Mitgliedern der SMWK IATE:878850 unterzeichnete Vereinbarung, die darauf abzielt, in den Schwarzmeer-Anrainerstaaten und den Staaten der Region des Kaspischen Meeres ein integriertes und interoperables Verkehrsnetz aufzubauen" Tagairt "Council-DE, gestützt auf ""Memorandum of Understanding"" (EN) http://www.bsec-organization.org/documents/LegalDocuments/agreementmous/m4/Download/MOU%20Motorways%20of%20the%20Sea%20FOR%20SIGNATURE.pdf (3.9.12="
    Nóta "XREF: Organisation für wirtschaftliche Zusammenarbeit im Schwarzmeerraum IATE:878850"
    Memorandum of understanding on the development of the Motorways of the Sea at the BSEC region | Memorandum of understanding on the development of the Motorways of the Sea at the Organization of the Black Sea Economic Cooperation region
    en
    Sainmhíniú Memorandum of understanding aimed at working towards the development of an integrated and interoperable transport system among the countries of the Black Sea and the Caspian Sea Region. Signed in Belgrade in 2007 by members of the Organization of the Black Sea Economic Cooperation (BSEC) Tagairt "Term - en, based on BSEC web page http://www.bsec-organization.org/documents/LegalDocuments/agreementmous/m4/Download/MOU%20Motorways%20of%20the%20Sea%20FOR%20SIGNATURE.pdf [14.9.2011]"
    Nóta "BESC = Organization of the Black Sea Economic Cooperation IATE:878850"
    mémorandum d'accord sur le développement des autoroutes de la mer dans la région de l'Organisation de la coopération économique de la mer Noire
    fr
    Nóta "Signé à Belgrade en 2007 par les pays membres de l'Organisation de la coopération économique de la mer Noire (OCEMN) IATE:878850"
  19. FINANCE|free movement of capital
    Meabhrán Comhthuisceana Iltaobhach maidir le Comhairliúchán agus Comhar agus Malartú Faisnéise Tagairt Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    Multilateral Memorandum of Understanding Concerning Consultation and Cooperation and the Exchange of Information | MMoU
    en
    Sainmhíniú common understanding amongst its signatories about how they will consult, cooperate, and exchange information for securities regulatory enforcement purposes Tagairt "OICV-IOSCO>Library Multilateral Memorandum of Understanding Concerning Consultation and Cooperation and the Exchange of Information (MMoU) http://www.iosco.org/library/index.cfm?section=mou_main [3-7-2012]"
    Nóta "The MMoU itself sets out the specific requirements for what information can be exchanged and how it is to be exchanged: legal ability to compel information; types of information that can be compelled; legal ability to share information; and permissible uses of information. The MMoU was developed by IOSCO following the events of 11 September 2001, when IOSCO created a Special Project Team to explore actions that securities regulators could take to expand cooperation and information sharing. OICV-IOSCO>Library Multilateral Memorandum of Understanding Concerning Consultation and Cooperation and the Exchange of Information (MMoU) http://www.iosco.org/library/index.cfm?section=mou_main [3-7-2012]"