Gaois

Téarmaí cosúla:

Cóip statach de shonraí a easpórtáiltear ó IATE ó am go chéile atá sa chnuasach seo. Níor cheart glacadh leis gurb ionann i gcónaí an t-eolas a thugtar faoi iontráil anseo agus a bhfuil sa leagan reatha den iontráil ar IATE. Is féidir an leagan reatha sin a cheadú ach cliceáil ar an nasc atá ar thaobh na láimhe deise ag barr gach iontrála. Breis eolais »

357 toradh

  1. SCIENCE|natural and applied sciences|life sciences|biology · SCIENCE|natural and applied sciences|life sciences

    #617564

    IATE #1073376
    réigiún neamhaistrithe 5' Tagairt Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    seicheamh tosaigh Tagairt Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    Leit-Sequenz | header-Sequenz
    de
    Sainmhíniú N-terminale Präsequenz von sekretierten Proteinen, oder nicht translatierten Sequenzen am 5'-Ende von mRNA Molekülen. Tagairt Molekulare Genetik,p.248
    5' untranslated region | 5' UTR | leader sequence | leader RNA | 5'-untranslated region | 5'-UTR | 5'-UTRs
    en
    Sainmhíniú "region of mRNA extending from the 5'-end to the beginning of the coding region of the first structural gene (initiation codon)" Tagairt "COM-Terminology Coordination, based on:Wikipedia. 'Five prime untranslated region' (19.2.2020)"
    Nóta While called untranslated, the 5′ UTR or a portion of it is sometimes translated into a protein product.In many organisms, however, the 5′ UTR is completely untranslated, forming instead complex secondary structure to regulate translation.
    leader | séquence leader
    fr
    Sainmhíniú Désigne la séquence qui se trouve en amont du codon d'initiation des ARN messagers. Tagairt ADEBIO
  2. SCIENCE|natural and applied sciences|life sciences

    #648465

    IATE #3541914
    seicheamh cliathánach 5' Tagairt Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    5'-Flankenregion
    de
    5'-flanking region | 5’ flanking region | flanking region
    en
    Sainmhíniú "region of DNA which is not transcribed into RNA, but rather is adjacent to 5'-end [ IATE:3541918 ] of the gene" Tagairt "Robert H. Lyons. A Molecular Biology Glossary. A Quick and Dirty Reference to Terms Used in Molecular Biology. University of Michigan DNA Sequencing Core http://seqcore.brcf.med.umich.edu/doc/educ/dnapr/mbglossary/mbgloss.html [16.3.2012]"
    Nóta "The chemical convention of naming carbon atoms in the nucleotide sugar-ring numerically gives rise to a 5′-end and a 3′-end (usually pronounced ""five prime end"" and ""three prime end""). The relative positions of structures along a strand of nucleic acid, including genes and various protein binding sites, are usually noted as being either upstream (towards the 5′-end) or downstream (towards the 3′-end). This naming convention is important because nucleic acids can only be synthesized in vivo in a 5′-to-3′ direction, because the polymerase used to assemble new strands must attach a new nucleotide to the 3′-hydroxyl (-OH) group via a phosphodiester bond. By convention, single strands of DNA and RNA sequences are written in 5′-to-3′ direction.The 5'-flanking region contains the promoter [ IATE:1073413 ], and may also contain enhancers or other protein binding sites. For more information, see: Robert H. Lyons. A Molecular Biology Glossary. A Quick and Dirty Reference to Terms Used in Molecular Biology. University of Michigan DNA Sequencing Core http://seqcore.brcf.med.umich.edu/doc/educ/dnapr/mbglossary/mbgloss.html [16.3.2012]"
    région 5' flanquante | région flanquante 5' | séquence flanquante 5' | séquence 5' flanquante
    fr
    Sainmhíniú région d'ADN qui encadre la partie 5' terminale d'une unité de transcription où l'on trouve de nombreuses séquences régulatrices Tagairt "CiSMeF, Catalogue et Index des Sites Médicaux de langue Française, http://www.chu-rouen.fr/ssf/genet/region5flanquante.html [1.8.2013]"
  6. PRODUCTION, TECHNOLOGY AND RESEARCH|research and intellectual property|research policy|EU research policy · ENVIRONMENT|environmental policy|climate change policy

    #686519

    IATE #3620454
    an misean um Oiriúnú don Athrú Aeráide Tagairt "Faofa ag an gCoiste Téarmaíochta, www.tearma.ie Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex"
    ga
    Oiriúnú don Athrú Aeráide: tacaigh le 150 réigiún agus pobal Eorpach ar a laghad a bheith aeráid-díonach faoi 2030 Tagairt "Faofa ag an gCoiste Téarmaíochta, www.tearma.ie Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex"
    ga
    Mission „Anpassung an den Klimawandel“ | Anpassung an den Klimawandel: Unterstützung von mindestens 150 europäischen Regionen und Gemeinschaften bei ihren Anstrengungen, bis 2030 klimaresilient zu werden
    de
    Sainmhíniú Mission mit dem Ziel, Europa resilient und fair zu gestalten und auf die Bewältigung von Klimaveränderungen wie Extremwetterbedingungen und Waldbrände und von Infektionskrankheiten vorzubereiten Tagairt "COM-DE gestützt auf die MITTEILUNG DER KOMMISSION AN DAS EUROPÄISCHE PARLAMENT, DEN RAT, DEN EUROPÄISCHEN WIRTSCHAFTS- UND SOZIALAUSSCHUSS UND DEN AUSSCHUSS DER REGIONEN über Europäische Missionen"
    Adaptation to Climate Change mission | Adaptation to Climate Change: support at least 150 European regions and communities to become climate resilient by 2030 | Mission on Adaptation to Climate Change | EU Mission on the Adaptation to Climate Change
    en
    Sainmhíniú "EU mission under the Horizon Europe programme that will turn the urgent challenge of adapting to climate change into an opportunity to make Europe resilient, fair and prepared to deal with climate disruptions, such as extreme weather, wildfires and infectious diseases" Tagairt "COM-PL, based on: Communication from the Commission on European Missions"
    mission «Adaptation au changement climatique» | Adaptation au changement climatique: aider au moins 150 régions et communautés de l’Union européenne à devenir résilientes au changement climatique d’ici à 2030
    fr
    Sainmhíniú "mission européenne mise en place dans le cadre du programme Horizon Europe qui doit se saisir de la problématique urgente de l’adaptation au changement climatique pour la transformer en une occasion de rendre l’Europe résiliente et équitable et la préparer à faire face aux perturbations climatiques, telles que les phénomènes météorologiques extrêmes, les incendies de forêt et les maladies infectieuses" Tagairt "COM-FR d'après la communication de la Commission au Parlement européen, au Conseil, au Comité économique et social européen et au Comité des régions sur les missions européennes (COM/2021/609 final)"
  8. AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES|fisheries

    #655290

    IATE #3568048
    Comhairle Chomhairleach um na réigiúin is forimeallaí Tagairt "Rialacháin (AE) Uimh. 1380/2013 maidir leis an gComhbheartas Iascaigh, lena leasaítear Rialachán (CE) Uimh. 1954/2003 ón gComhairle agus Rialachán (CE) Uimh. 1224/2009 ón gComhairle agus lena n-aisghairtear Rialachán (CE) Uimh. 2371/2002 ón gComhairle, Rialachán (CE) Uimh. 639/2004 ón gComhairle agus Cinneadh 2004/585/CE ón gComhairle, CELEX:32013R1380/GA ; Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex"
    ga
    Beirat für die Regionen in äußerster Randlage
    de
    Sainmhíniú für die Regionen in äußerster Randlage zuständiger Beirat, untergliedert in drei Sektionen für jeden der folgenden Meeresräume: Westatlantik, Ostatlantik und Indischer Ozean Tagairt "Verordnung (EU) Nr. 1380/2013 über die Gemeinsame Fischereipolitik, Anhang III CELEX:32013R1380/DE"
    Nóta Seine Aufgaben werden in der Verordnung 1380/2013 Artikel 44 beschrieben.
    Advisory Council for the outermost regions | Outermost Regions Advisory Council
    en
    Sainmhíniú one of the Advisory Councils established for each of the geographical areas or fields of competence set out in Annex III of Regulation (EU) N:o 1380/2013 in order to promote a balanced representation of all stakeholders Tagairt "COM-FI based on: Regulation (EU) No 1380/2013 on the Common Fisheries Policy, Article 43, CELEX:02013R1380*"
    Nóta "Competent for the outermost regions, divided into three sections for each of the following sea basins: West Atlantic, East Atlantic and Indian Ocean. The role of the Advisory Councils [ IATE:928683 ] is described in Part XI of Regulation (EU) No 1380/2013 on the Common Fisheries Policy, CELEX:32013R1380 ."
    conseil consultatif pour les régions ultrapériphériques
    fr
    Sainmhíniú l'un des conseils consultatifs établis pour chacune des zones géographiques ou chacun des domaines de compétence énoncés à l'annexe III du règlement (UE) n° 1380/2013 afin de favoriser une représentation équilibrée de toutes les parties prenantes Tagairt "Conseil-FR, d'après le règlement (UE) n° 1380/2013 relatif à la politique commune de la pêche, article 43, CELEX:32013R1380/FR"
    Nóta "Ce conseil consultatif est scindé en trois sections pour chacun des bassins maritimes ci-après: Atlantique Ouest, Atlantique Est, océan Indien. Le rôle des conseils consultatifs [ IATE:928683 ] est décrit à la partie XI du règlement (UE) n° 1380/2013 relatif à la politique commune de la pêche, CELEX:32013R1380/FR ."
  9. INTERNATIONAL RELATIONS|cooperation policy|cooperation policy|regional cooperation · EDUCATION AND COMMUNICATIONS|communications

    #666118

    IATE #3619926
    an Comhaontú maidir le Fánaíocht Réigiúnach le haghaidh na mBalcán Thiar Tagairt Comhairle-GA
    ga
    an Comhaontú maidir le Fánaíocht Réigiúnach Tagairt "Dearbhú Brdo (28.1.2022)"
    ga
    Comhthéacs 'Ag tógáil ar chur chun feidhme rathúil an Chomhaontaithe maidir le Fánaíocht Réigiúnach agus ar thús an chórais fánaíochta sna Balcáin Thiar amhail ón 1 Iúil 2021, is díol sásaimh dúinn an treochlár fánaíochta, lena gcruthófar na coinníollacha agus lena socrófar spriocanna soiléire chun costais fánaíochta idir an tAontas agus na Balcáin Thiar a laghdú.' Tagairt "Pointe 16 de Dhearbhú Brdo (28.1.2022)"
    Roaming-Abkommen für den Westbalkan | regionales Roaming-Abkommen | Abkommen über die Senkung der Preise für Roamingdienste in den öffentlichen Mobilfunknetzen im Westbalkan
    de
    Sainmhíniú zwischen den Ländern des Westbalkans geschlossenes Abkommen zur Abschaffung der Roaming-Gebühren Tagairt "Council-DE vgl. Vertretung der Europäischen Kommission in Deutschland > Keine Roaming-Gebühren mehr auf dem Westbalkan (15.9.2021)"
    Nóta seit 1. Juli 2021
    Agreement on the price reduction of the roaming services in public mobile communication networks in the Western Balkans region | Regional Roaming Agreement for the Western Balkans | Regional Roaming Agreement
    en
    Sainmhíniú "agreement between the Western Balkans abolishing roaming charges for their citizens when travelling in the region" Tagairt "Council-EN, based on: 'The Regional Roaming Agreement – A success story that the Western Balkan needs' (13.9.2021), European Western Balkans, 4 July 2021"
    Nóta "Entry into force: 1 July 2021. Text of the agreement available here: Regional Cooperation Council > Documents and Publications > Regional Roaming Agreement for the Western Balkans (13.9.2021)"
    accord sur la réduction des frais d'itinérance liés à la téléphonie mobile dans les Balkans occidentaux | accord régional sur l'itinérance
    fr
    Sainmhíniú "accord conclu dans le cadre de la stratégie numérique pour les Balkans occidentaux prévoyant la suppression des frais d’itinérance au sein de la région" Tagairt "Conseil-FR, d'après le site web de la Direction générale du Trésor (FR) - Lettre d’Europe du Sud-Est - Janvier 2020 – édition n° 56 (14.9.2021)"
    Nóta Signature: 4 avril 2019 à BelgradeEntrée en vigueur: 1er juillet 2019Fin prévue des frais d'itinérance: 1er juillet 2021
  10. SOCIAL QUESTIONS|health|medical science

    #567054

    IATE #1879991
    cuid den chorp de réir SGG Tagairt Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    AIS body region
    en
    Sainmhíniú one of the body regions of injuries used to categorised each injury in the abbreviated injury scale (AIS) Tagairt Olmstead, Salvucci & Lapolla, Emergency Medical Services Agency. Trauma System Evaluation Study, 1996, SBCPFD, pp.4-5
    région du corps AIS
    fr
  11. ECONOMICS|regions and regional policy|regional policy · EUROPEAN UNION|EU institutions and European civil service|EU body|Committee of the Regions · EUROPEAN UNION|EU institutions and European civil service|operation of the Institutions

    #683864

    IATE #3565810
    Grúpa Idir-Réigiúnach Mhacrairéigiún na nAlp Tagairt Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    Sainmhíniú grúpa idir-réigiúnach de Choiste na Réigiún, a bunaíodh i mí an Mheithimh 2014 chun iomaíochas Réigiún na nAlp a fheabhsú, é a dhéanamh níos inbhuanaithe, cuidiú le straitéis mhacrairéigiúnach na nAlp a mhúnlú agus an leas is fearr a bhaint as sineirgíochtaí agus malartú dea-chleachtais le straitéisí macrairéigiúnacha eile Tagairt "COR/EESC-GA bunaithe ar shuíomh CoR: https://cor.europa.eu/ga/our-work/Pages/Interregional-groups.aspx [31.5.2018]"
    Interregionale Gruppe „Makroregion Alpen“ | Gruppe Makroregion Alpen
    de
    Sainmhíniú im Juni 2014 eingerichtete interregionale Gruppe des Ausschusses der Regionen (AdR), die die Wettbewerbsfähigkeit und die ökologische Nachhaltigkeit der alpinen Regionen stärken, zur Gestaltung der makroregionalen Strategie für den Alpenraum beitragen, die Erzielung möglichst großer Synergien sowie einen Austausch bewährter Vorgehensweisen im Zusammenhang mit den bereits existierenden makroregionalen Strategien gewährleisten soll Tagairt Präsidiumsdokument des Ausschusses der Regionen zur Bildung/Erneuerung der interregionalen Gruppen vom 18. März 2015, Dokument COR-2015-00958-04-01-NB
    Alpine Macroregion Interregional Group | Alpine Macro-region Interregional Group | Alpine Macroregion IG | "Interregional Group ""Alpine Macroregion"""
    en
    Sainmhíniú interregional group of the COR created in June 2014 to improve the competitiveness of the Alpine Region, make it more environmentally sustainable, contribute to the shaping of the alpine macroregional strategy and maximise synergies and exchange of good practices with the existing macroregional strategies Tagairt "EESC/COR-EN, based on: COR Website > Activities: http://cor.europa.eu/en/activities/interregionalgroups/Pages/alpine-macroregion.aspx [3.1.2017]"
    Nóta Like some other interregional groups, the Alpine Macroregion Interregional Group works within the framework of a macroregional strategy to enhance cohesion in a specific geographical area covering both Member States and third countries.
    groupe interrégional «Macrorégion alpine»
    fr
    Sainmhíniú groupe interrégional du CdR créé en juin 2014 afin d'améliorer la compétivité et d'assurer le développement durable de la région alpine, de contribuer à l'élaboration de la stratégie macrorégionale alpine ainsi que d'optimiser les synergies et les échanges de bonnes pratiques avec les autres stratégies macrorégionales Tagairt EESC/COR-FR
    Nóta Comme d'autres groupes interrégionaux, le groupe interrégional «Macrorégion alpine» est constitué autour d'une stratégie macrorégionale connexe, destinée à renforcer la cohésion dans une zone géographique spécifique qui concerne des États membres et des pays tiers.
  12. EUROPEAN UNION · EUROPEAN UNION|EU institutions and European civil service|operation of the Institutions

    #611889

    IATE #882305
    comhalta malartach de Choiste na Réigiún Tagairt "COR/EESC - GA bunaithe ar: Leaganacha comhdhlúite den Chonradh ar an Aontas Eorpach agus den Chonradh ar Fheidhmiú an Aontais Eorpaigh, Airt. 300 agus 305 http://eur-lex.europa.eu/legal-content/GA/TXT/PDF/?uri=OJ:C:2012:326:FULL&from=EN [30.01.2018]"
    ga
    Sainmhíniú aon ionadaí do chomhlacht réigiúnach nó áitiúil (ag a bhfuil sainordú toghchánach in údarás réigiúnach nó áitiúil nó atá freagrach go polaitiúil do thionól tofa) ar cheap an Chomhairle é mar ionadaí d’aon chomhalta de Choiste na Réigiún a bhfuil sainordú aige óna thoscaireacht/toscaireacht náisiúnta, i gcomhréir le togra a Bhallstáit/Ballstáit/Airteagal 300 agus Airteagal 305 CFAE Tagairt "Leaganacha comhdhlúite den Chonradh ar an Aontas Eorpach agus den Chonradh ar Fheidhmiú an Aontais Eorpaigh, Airt. 300 agus 305 http://eur-lex.europa.eu/legal-content/GA/TXT/PDF/?uri=OJ:C:2012:326:FULL&from=EN [30.01.2018]"
    stellvertretendes Mitglied des Ausschusses der Regionen | Stellvertreter
    de
    Sainmhíniú Vertreter einer regionalen bzw. lokalen Gebietskörperschaft, der entweder ein auf Wahlen beruhendes Mandat in einer regionalen oder lokalen Gebietskörperschaft innehat oder gegenüber einer gewählten Versammlung politisch verantwortlich ist und vom Rat auf Vorschlag seines Heimatlandes zum Stellvertreter für ein ordentliches Mitglied des Ausschusses der Regionen aus seiner nationalen Delegation ernannt wurde Tagairt AdR/EWSA- TERM-DE
    alternate member of the Committee of the Regions
    en
    Sainmhíniú Any representative of a regional or local body (either a holder of a regional or local authority electoral mandate or politically accountable to an elected assembly) who has been appointed as replacement of any full CoR member from her/his national delegation by the Council in accordance with the proposal of her/his Member State. Tagairt "Consolidated versions of the Treaty on European Union and the Treaty on the Functioning of the European Union, Articles 300 and 305 http://eur-lex.europa.eu/LexUriServ/LexUriServ.do?uri=OJ:C:2010:083:FULL:EN:PDF (17/03/2011)"
    membre suppléant du Comité des régions | suppléant
    fr
    Sainmhíniú Tout comme le membre qu'il remplace, c'est un représentant des collectivités régionales et locales, soit titulaire d’un mandat électoral au sein d’une collectivité régionale ou locale, soit politiquement responsable devant une assemblée élue, nommé par le Conseil conformément aux propositions de chaque État membre. Tagairt "Versions consolidées du traité sur l'Union européenne et du traité sur le fonctionnement de l'Union européenne, article 305 CELEX:C2008(115)(01)/FR"
  13. ENVIRONMENT|natural environment|geophysical environment|polar region|Antarctica · ENVIRONMENT · GEOGRAPHY

    #673185

    IATE #67094
    réigiún an Antartaigh Tagairt an Ghníomhaireacht Eorpach Comhshaoil (GEC)
    ga
    Antarktis
    de
    Antarctic region | Antarctic
    en
    Sainmhíniú region around the Earth's South Pole comprising the continent of Antarctica and the ice shelves, waters and island territories in the Southern Ocean situated south of the Antarctic Convergence Tagairt "based on: Wikipedia http://en.wikipedia.org/wiki/Antarctic (20.10.2011)"
    Nóta "Not to be confused with Antarctica [ IATE:873464 ], the continent within the region of Antarctic."
    région antarctique
    fr
  14. SCIENCE|natural and applied sciences|earth sciences|geography · ENVIRONMENT|natural environment|geophysical environment|polar region|Arctic

    #678913

    IATE #1325778
    an réigiún Artach Tagairt Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    an tArtach Tagairt "An Ghníomhaireacht Chomhshaoil Eorpach > Signals - Gach anáil a thógaimid > Signals 2011 > Scéalta finnéithe súl > An tArtach (14.11.2019)Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex"
    ga
    Comhthéacs 'Tá borradh ag teacht ar na tionchair atá ag an athrú aeráide agus léiríonn fadhbanna comhshaoil, amhail aigéadú na n-aigéan, athruithe i gcúrsaíocht aigéanach, ardú ar theocht na farraige, leá oighir san Artach agus salandacht laghdaithe an tsáile, díghrádú agus úsáid talún, cailliúint ithirthorthúlachta; ganntanais uisce, triomaigh agus tuilte, guaiseacha seismeacha agus bolcánacha, athruithe maidir le leathadh spáis na speiceas, truailliú ceimiceach, ró-shaothrú acmhainní agus cailliúint na bithéagsúlachta go bhfuil an domhan ag druidim lena teorainneacha inbhuanaitheachta.' Tagairt "Rialachán (AE) Uimh. 1291/2013 lena mbunaítear Fís 2020 – An Clár Réime um Thaighde agus Nuálaíocht (2014-2020), agus lena n-aisghairtear Cinneadh Uimh. 1982/2006/CE CELEX:32013R1291/GA"
    réigiún an Artaigh Tagairt Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    Comhthéacs 'De bharr athrú na haeráide tá bealaí nua loingseoireachta tagtha ar an bhfód i réigiún an Artaigh, bealaí ar féidir a bheith inseolta leathchuid den bhliain faoi 2035.' Tagairt "'Feisirí: gá le gníomhú AE láithreach chun réigiún an Artaigh a chosaint', https://www.europarl.europa.eu/news/ga/headlines/priorities/athru-aeraide/20170127STO60014/feisiri-ga-le-gniomhu-ae-laithreach-chun-reigiun-an-artaigh-a-chosaint [24.03.2020]"
    Arktis | Arktisregion | ARC
    de
    Sainmhíniú Erdregion um den Nordpol, zu der die nördliche Polkappe, das großenteils von Eis bedeckte Nordpolarmeer und die nördlichen Ausläufer der Kontinente Nordamerika, Asien und Europa zählen Tagairt "Council-DE nach Wikipedia, Stichwort Arktis (12.7.2019)"
    Arctic | Arctic region
    en
    Sainmhíniú northernmost region of the Earth, centred on the North Pole and characterised by distinctively polar conditions of climate, plant and animal life, and other physical features Tagairt "'Arctic' (11.12.2020). Encyclopedia Britannica"
    Nóta There is no universally agreed definition of the Arctic. Scientists often define the Arctic as the area within the Arctic Circle (66o 34' North), the latitude above which the sun does not set on the summer solstice or rise on the winter solstice. Another definition used by scientists is the area north of the Arctic tree line, which is the northern limit of tree growth. A further definition is based on temperature, which includes any locations in high latitudes where the average daily summer temperature does not rise above 10o C.
    région arctique | région de l'Arctique | Arctique
    fr
    Sainmhíniú ensemble formé par l'océan Arctique et la région continentale et insulaire (terres arctiques) située à l'intérieur du cercle polaire arctique Tagairt "Larousse en ligne, https://www.larousse.fr/encyclopedie/autre-region/Arctique/106015 [11.1.2019]"
    Nóta "L'Arctique est une région dont les limites sont parfois soumises à débat. D'un point de vue géographique, on admet que l'Arctique est la région au nord du cercle polaire de l'hémisphère nord. La définition politique inclut d'autres territoires comme la Laponie. La limite écologique ou météorologique de l'Arctique est définie par une ligne isotherme de 10 °C au mois de juillet. En dessous de cette température, les arbres ne poussent plus. Source:Site Futura Science, https://www.futura-sciences.com/planete/definitions/geographie-arctique-9779/ [11.1.2019]"
  15. ECONOMICS|regions and regional policy

    #610930

    IATE #872660
    Tionól Réigiúin na hEorpa Tagairt Téarmeolaithe COM-GA
    ga
    Comhairle Réigiúin na hEorpa Tagairt Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    Versammlung der Regionen Europas | VRE | Rat der Regionen Europas | RRE
    de
    Sainmhíniú unabhängiges Netz, das 270 Regionen aus 33 Ländern sowie 16 interregionale Organisationen verbindet und als Forum interregionaler Kooperation dient und regionale Interessen auf europäischer Ebene vertritt Tagairt "Vgl. Website der VRE, ""Eine Einführung in Europas führendes Netzwerk der Regionen"" http://www.aer.eu/de/ueber-die-vre/aufgaben-und-ziele/an-introduction-to-the-leading-network-of-regions-in-europe.html (11.08.10)"
    Nóta UPD: ajs 9.11.09, aka 11.08.10
    Assembly of European Regions | AER | Council of European Regions | CER
    en
    Sainmhíniú independent network of regional authorities in wider Europe, bringing together over 270 regions from 33 countries along with 16 interregional organisations Tagairt "Assembly of European Regions website http://www.aer.eu/about-aer/vocation.html [10.09.09]"
    Nóta The present name was adopted in 1987.
    Assemblée des régions d'Europe | ARE | Conseil des régions d'Europe
    fr
    Sainmhíniú Plus large réseau indépendant des régions dans la grande Europe, créé en 1985 et fort de plus de 270 régions issues de 33 pays et 16 organisations interrégionales, qui a pour mission de: - promouvoir le principe de subsidiarité et la démocratie régionale, - accroître l'influence politique des régions auprès des Institutions européennes, - soutenir les régions dans le processus de l'élargissement de l'Europe et de la mondialisation, - encourager la coopération interrégionale dans toute l'Europe et au-delà. Tagairt "D'après le site de l'ARE http://www.aer.eu/fr/a-propos-de-lare/vocation.html (7.9.2009)"
  16. BUSINESS AND COMPETITION|competition|competition law · ECONOMICS|economic policy|economic support|State aid

    #643626

    IATE #3516680
    limistéar fóirithinte Tagairt Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    Comhthéacs '...i gcás nach mbeidh sí suite i limistéar fóirithinte, ina fiontar meánmhéide, de réir bhrí Iarscríbhinn 1 a ghabhann le Rialachán (CE) Uimh. 364/2004 an 25 Feabhra 2004 ón gCoimisiún, a bheidh ag céim forbartha nach faide ar aghaidh ná an chéim thionscnaimh de réir bhrí na dTreoirlínte ón gComhphobal maidir le Cúnamh Stáit chun Infheistíochtaí Caipitil Riosca i bhFiontair Bheaga agus Mheánmhéide a Chur chun Cinn...' Tagairt "An tAcht Airgeadais, 2008, http://www.achtanna.ie/ga.act.2008.0003.4.html [15.2.2016]"
    Fördergebiet
    de
    Sainmhíniú Region, die gemäß der genehmigten Fördergebietskarte des betreffenden Mitgliedstaats für den Zeitraum 2007–2013 für Regionalbeihilfen in Frage kommt Tagairt "Verordnung (EG) Nr. 800/2008 der Kommission vom 6. August 2008 zur Erklärung der Vereinbarkeit bestimmter Gruppen von Beihilfen mit dem Gemeinsamen Markt in Anwendung der Artikel 87 und 88 EG-Vertrag (allgemeine Gruppenfreistellungsverordnung) CELEX:32008R0800/DEhttp://europa.eu/rapid/press-release_IP-14-242_de.htm"
    assisted area | assisted region
    en
    Sainmhíniú region eligible for regional aid, as determined in the approved regional aid map for the Member State concerned Tagairt "COM-EN, based on:Commission Regulation (EC) No 800/2008 of 6 August 2008 declaring certain categories of aid compatible with the common market in application of Articles 87 and 88 of the Treaty CELEX:32008R0800/en"
    zone assistée | région assistée
    fr
    Sainmhíniú région pouvant bénéficier d'aides régionales, telles qu'elles sont déterminées dans la carte des aides à finalité régionale approuvée pour l'État membre considéré Tagairt "COM-FR, d'après:Règlement (CE) n° 800/2008 de la Commission du 6 août 2008 déclarant certaines catégories d'aide compatibles avec le marché commun en application des articles 87 et 88 du traité, CELEX:32008R0800/FR"
  17. ENVIRONMENT|environmental policy · SOCIAL QUESTIONS|construction and town planning

    #603373

    IATE #342208
    Comhlachas na gCathracha agus na Réigiún um Bainistiú Inbhuanaithe Acmhainní Tagairt "COR/EESC - GA, bunaithe ar shuíomh gréasáin ARC+: http://www.acrplus.org/index.php/en/about-acr/about-us [26.03.2018]"
    ga
    ACR+ Tagairt "COR/EESC - GA, bunaithe ar shuíomh gréasáin ACR+: http://www.acrplus.org/index.php/en/about-acr/about-us [26.03.2018]"
    ga
    Sainmhíniú líonra idirnáisiúnta de chathracha agus réigiúin atá dírithe ar bhainistiú inbhuanaithe acmhainní a chur chun cinn agus dlús a chur leis an aistriú go geilleagar ciorclach ar a gcríocha agus níos faide i gcéin Tagairt "COR/EESC - GA, bunaithe ar shuíomh gréasáin ACR+: http://www.acrplus.org/index.php/en/about-acr/about-us [26.03.2018]"
    Verband der Städte und Regionen für nachhaltiges Ressourcenmanagement | ACR+
    de
    Sainmhíniú Verband lokaler und regionaler Gebietskörperschaften und NGO, der sich mit nachhaltigem Ressourcenmanagement befasst Tagairt EWSA/AdR TERM-DE
    ACR+ | Association of Cities and Regions for sustainable Resource management | ACRR | Association of Cities and Regions for Recycling | Association of Cities and Regions for Recycling and sustainable Resource management
    en
    Sainmhíniú international network of cities and regions sharing the aim of promoting a sustainable resource management and accelerating the transition towards a circular economy on their territories and beyond Tagairt "ACR+ http://www.acrplus.org/index.php/en/about-acr/about-us [5.3.2018]"
    Association des cités et régions pour la gestion durable des ressources | ACR+ | AVR | Association des villes pour le recyclage
    fr
    Sainmhíniú réseau international de villes et de régions partageant le but de promouvoir une gestion durable des ressources et d'accélérer la transition vers une économie circulaire sur leurs territoires et au-delà Tagairt "Site internet de l'organisation: «À propos de nous»: http://www.acrplus.org/fr/a-propos/a-propos-de-nous [20.9.2018]"
  18. SOCIAL QUESTIONS|social affairs · INTERNATIONAL RELATIONS|cooperation policy|cooperation policy|cross-border cooperation · ECONOMICS|regions and regional policy

    #607118

    IATE #792167
    CRTE Tagairt Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    Comhlachas Réigiúin Teorann na hEorpa Tagairt Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    Arbeitsgemeinschaft europäischer Grenzregionen | Arbeitsgemeinschaft europaeischer Grenzregionen | AGEG
    de
    Association of European Border Regions | AEBR
    en
    Association des régions frontalières européennes | ARFE
    fr
    Sainmhíniú Association fondée en 1971 regroupant des régions ou collectivités territoriales frontalières et des associations transfrontalières, ayant son siège à Gronau (Allemagne). Tagairt "Conseil-FR, d'après Site de l'ARFE (en anglais) et Statut de l'ARFE."
  19. INTERNATIONAL ORGANISATIONS|European organisations · AGRI-FOODSTUFFS

    #659113

    IATE #3575656
    Comhlachas na Réigiún Eorpach um Tháirgí Tionscnaimh Tagairt "COR/EESC - GA, bunaithe ar shuíomh gréasáin AREPO : http://www.arepoquality.eu/en/about-arepo [26.3.2018]"
    ga
    AREPO Tagairt "COR/EESC - GA, bunaithe ar shuíomh gréasáin AREPO : http://www.arepoquality.eu/en/about-arepo [26.3.2018]"
    ga
    Sainmhíniú líonra réigiún agus comhlachas táirgeoirí atá dírithe ar leasanna táirgeoirí agus tomhaltóirí a chur chun cinn agus a chosaint, agus beartas AE maidir le tionscnamh geografach a neartú Tagairt "COR/EESC - GA, bunaithe ar shuíomh gréasáin AREPO : http://www.arepoquality.eu/en/about-arepo [26.3.2018]"
    Verband europäischer Regionen für Ursprungserzeugnisse | AREPO
    de
    Sainmhíniú 2004 gegründetes Netz von Regionen und Verbänden von Erzeugern, die Ursprungerzeugnisse herstellen Tagairt EWSA/AdR TERM-DE
    Association of European Regions for Products of Origin | AREPO
    en
    Sainmhíniú network of regions and producer associations that aims to promote and defend the interests of producers and consumers and strengthen EU policy on geographical origin Tagairt "EESC-COR/TERM on the basis of the AREPO website: http://www.arepoquality.eu/en/about-arepo [28.2.2018]"
    Association des régions européennes des produits d'origine | AREPO
    fr
    Sainmhíniú réseau de régions et d’associations de producteurs impliqués dans les produits d’origine, chargée de défendre les intérêts des producteurs et des consommateurs des régions européennes engagés dans la valorisation des produits agroalimentaires de qualité Tagairt "Site internet de l'AREPO: «À propos de l'AREPO»: http://www.arepoquality.eu/fr/about-arepo [8.3.2018]"
  20. INTERNATIONAL ORGANISATIONS|European organisations|European organisation · INTERNATIONAL RELATIONS|cooperation policy|cooperation policy|regional cooperation

    #687147

    IATE #3628700
    Allianz der Automobilregionen
    de
    Sainmhíniú politisches Netz von Regionen mit einer starken Automobil- und Zulieferindustrie, die von der Umstellung auf einen emissionsfreien Straßenverkehr betroffen sind Tagairt "ecomento.de Allianz der Automobilregionen fordert „gerechten, fairen und erfolgreichen Wandel“ (5.2.2025)"
    Nóta Die Allianz der Automobilregionen wurde am 30. Juni 2022 im 150. Plenum des Ausschusses der Regionen mit 23 Mitgliedern gegründet. Die Allianz ist offen für weitere Mitglieder und inzwischen auf 29 regionale Mitglieder angewachsen.
    Automotive Regions Alliance | ARA
    en
    Sainmhíniú a political network of regions for the successful transition of the European automotive and supply industry Tagairt "European Committee of the Regions > Engage > Automotive Regions Alliance (21.5.2024)"
    Alliance des régions de production de véhicules automobiles
    fr
    Sainmhíniú réseau politique rassemblant des régions engagées en faveur d’une transition fructueuse de l’industrie automobile européenne et de ses équipementiers Tagairt "Comité des régions, Accueil > Participez > Alliance des régions de production de véhicules automobiles (19.7.2023)"
    Nóta Initiative du Comité des régions, dont l'objectif est de rallier des régions dotées d’une forte industrie automobile et équipementière qui souhaitent jouer un rôle actif dans la décarbonation du secteur des transports et contribuer aux objectifs du pacte vert pour l'Europe, tout en renforçant les écosystèmes industriels et la création de valeur au niveau régional et en veillant à la cohésion économique et sociale de chaque région d’Europe où cette transition a une incidence.