Gaois

Téarmaí cosúla:

Cóip statach de shonraí a easpórtáiltear ó IATE ó am go chéile atá sa chnuasach seo. Níor cheart glacadh leis gurb ionann i gcónaí an t-eolas a thugtar faoi iontráil anseo agus a bhfuil sa leagan reatha den iontráil ar IATE. Is féidir an leagan reatha sin a cheadú ach cliceáil ar an nasc atá ar thaobh na láimhe deise ag barr gach iontrála. Breis eolais »

290 toradh

  1. INTERNATIONAL RELATIONS|international affairs|international agreement · LAW

    #606275

    IATE #785383
    comhaontú trí mhalartú litreacha Tagairt Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    Abkommen in Form eines Briefwechsels
    de
    Sainmhíniú Abkommen, das durch den Austausch von Schreiben im diplomatischen Schriftverkehr geschlossen wird Tagairt Council-DE
    Nóta "XREF: ""Briefwechsel"" IATE:829048 , ""Notenwechsel"" IATE:829049 ; UPD: cba, 28.5.2009"
    agreement in the form of an exchange of letters
    en
    accord sous forme d'échange de lettres
    fr
    Nóta "Voir ""échange de lettres"" Gloss. Traités ONU http://treaties.un.org/doc/source/publications/THB/French.pdf (2.7.2012) En règle générale, l'expression ""ACCORD SOUS FORME D'ECHANGE DE LETTRES"" s'emploie pour les échanges de lettres [ IATE:829048 ] qui constituent des actes juridiques autonomes. Lorsqu'il s'agit d'actes non autonomes (se rattachant à un acte autonome), le titre commence simplement par ""ECHANGE DE LETTRES"". Dans tous les cas, les lettres sont signées. (...) Ce type d'accord s'intitule parfois ""ACCORD SOUS FORME D'ECHANGE DE NOTES"" [ IATE:927718 ], les lettres étant alors remplacées par des notes verbales."
  2. INTERNATIONAL RELATIONS|international affairs|international agreement · LAW

    #615657

    IATE #927718
    comhaontú ar mhodh malartú nótaí Tagairt Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    Abkommen in Form eines Notenwechsels
    de
    Sainmhíniú "Abkommen, das durch den Austausch von Verbalnoten IATE:775709 im diplomatischen Schriftverkehr geschlossen wird" Tagairt Council-DE
    Nóta "XREF: ""Notenwechsel"" IATE:829049 , ""Abkommen in Form eines Briefwechsels"" IATE:785383 , DIV: cba, 28.5.2009"
    agreement in the form of an exchange of notes
    en
    Sainmhíniú "legal act, similar to an agreement in the form of an exchange of letters [ IATE:785383 ] in which the letters are replaced by notes verbales [ IATE:775709 ]" Tagairt Council-EN based on Manual of Precedents for international agreements and related acts, Council of the European Union, July 2012, http://domus/DQL/docs/qualite/formulaires/accord_internationaux/sn01295-re05.en10.doc (internal access only) [22.3.2013]
    accord sous forme d'échange de notes
    fr
    Sainmhíniú "acte juridiques autonome, similaire à l'accord sous forme d'échange de lettres [ IATE:785383 ], dans lequel les lettres sont remplacées par des notes verbales (documents écrits, généralement non signés et rédigés à la troisième personne)" Tagairt Formulaire des actes établis dans le cadre du Conseil de l'Union européenne, VI, point 1.5 (4e édition, juillet 2002)
    Nóta "L'acte juridique non autonome s'appelle ""échange de notes"" [ IATE:829049 ]"
  3. FINANCE|taxation · INTERNATIONAL ORGANISATIONS|world organisations|world organisation|OECD · INTERNATIONAL RELATIONS|international affairs|international agreement|bilateral agreement

    #648297

    IATE #3541453
    comhaontú um malartú faisnéise maidir le cúrsaí cánach Tagairt "Comhairle-GA, bunaithe ar 'Samhail-chomhaontú ECFE um Malartú Faisnéise maidir le Cúrsaí Cánach' in Rialachán (AE) 2017/2402 ó Pharlaimint na hEorpa agus ón gComhairle an 12 Nollaig 2017 lena leagtar síos creat ginearálta maidir le hurrúsú agus lena gcruthaítear creat sonrach maidir le hurrúsú simplí trédhearcach caighdeánaithe"
    ga
    Abkommen über den Informationsaustausch in Steuersachen
    de
    Sainmhíniú "Muster für bilaterale oder multilaterale Abkommen, das von der OECD IATE:787693 ausgearbeitet wurde, um die internationale Zusammenarbeit in Steuersachen durch den Austausch von Informationen zu fördern" Tagairt "Council-DE nach OECD (2017), Internationale Leitlinien für die Mehrwertbesteuerung (6.3.2020), OECD Publishing, Paris"
    Nóta "Zu den auf diesem Muster beruhenden Abkommen siehe IATE:3582170"
    Agreement on Exchange of Information on Tax Matters | model Agreement on Exchange of Information on Tax Matters
    en
    Sainmhíniú model for bilateral agreement developed by the OECD to promote international co-operation in tax matters through exchange of information Tagairt "OECD > Centre for Tax Policy and Administration > Exchange of Information > Tax Information Exchange Agreements (TIEAs) (18.10.2019)"
    Nóta "For the tax information exchange agreements based on this model, see IATE:3582170"
    accord sur l'échange de renseignements en matière fiscale
    fr
    Sainmhíniú modèle de convention sur l'échange efficace de renseignements en matière fiscale, élaboré par le Groupe de travail du Forum mondial sur l'échange de renseignements afin de promouvoir la coopération internationale en matière fiscale Tagairt "OCDE > Fiscalité > Échange de renseignements > Accords d’échange de renseignements fiscaux (TIEAS) (15.1.2020)"
    Nóta "Pour les accords d'échange de renseignements fiscaux basés sur ce modèle, voir IATE:3582170"
  4. INTERNATIONAL RELATIONS|international affairs|international agreement · SOCIAL QUESTIONS|social affairs

    #604937

    IATE #769170
    an Comhaontú maidir le Malartú Mairtíneach Cogaidh idir Ballstáit Chomhairle na hEorpa ar mhaithe le Cóireáil Leighis Tagairt Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    Abkommen über den Austausch von Kriegsbeschädigten zwischen den Mitgliedsländern des Europarats zum Zwecke der ärztlichen Behandlung
    de
    Nóta Paris, 13.12.1955
    Agreement on the Exchange of War Cripples between Member Countries of the Council of Europe with a view to Medical Treatment
    en
    Sainmhíniú The Agreement provides not only for the exchange of war cripples for purposes of medical treatment but also for the exchange of technical information, the free entry of orthopaedic equipment, artificial limbs, etc., and the exchange of medical personnel with a view to their further training. Tagairt "Council of Europe Treaty Office summary http://conventions.coe.int/Treaty/en/Summaries/Html/020.htm (24.4.2012)"
    Nóta Signed: Paris, 13.12.1955Entry into force: 1.1.1956European Treaty Series (ETS) No. 020Authentic versions: EN-FR
    Accord sur l'échange de mutilés de guerre entre les pays membres du Conseil de l'Europe aux fins de traitement médical
    fr
    Sainmhíniú accord permettant aux ressortissants des Parties, victimes de guerre, de recevoir de traitements spéciaux dont ils auraient besoin et qu'ils ne pourraient recevoir dans leurs propres pays Tagairt "site Conseil de l'Europe, résumé du traité, http://www.conventions.coe.int/Treaty/fr/Summaries/Html/020.htm (21.3.2012)"
    Nóta Signature: 13.12.1955 à ParisEntrée en vigueur: 1.1.1956Conseil de l'Europe; STCE n° 020Versions authentiques: EN-FR
  5. INTERNATIONAL RELATIONS|defence · TRANSPORT|air and space transport|air transport

    #653242

    IATE #3562889
    Aeriompar, Athbhreoslú san Aer agus Malartú Eile Seirbhísí Tagairt Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    ATARES Tagairt Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    ATARES
    de
    Sainmhíniú "Rahmen für den Austausch von Leistungen (Lufttransport, Luftbetankung und sonstige) zwischen den Luftstreitkräften der Staaten der MCCE [ IATE:2232309 ] ohne finanzielle Gegenleistung" Tagairt "Council-DE gestützt auf Movement Coordination Centre Europe, MCCE at a glance, September 2016 http://mcce-mil.com/wp-content/uploads/2016/09/MCCE-At-A-Glance-September-2016.pdf (7.6.18) und Bundeswehr ""Deutschland übernimmt die Führung beim europäischen Lufttransport"", 4.7.14 http://www.luftwaffe.de/portal/a/luftwaffe/start/archivneu/2014/jul/!ut/p/z1/hY_RC4IwEMb_I29ONH1UpMjELEPbXmLosIVtMpb00B_fJPBNuocP7vvufscBhStQySbRMyOUZIPtCQ1uSZhfchxh7HsZQvGxdsNTmaFd5kENzb8RamO0UjGCquNALGOzykgCqIAC7bjTKsnNrIZLI6z2mhmlnVFpM8zJS2ubOKIDgtw0QcFyyv1E-SEmjYf9dJ-cZ-CDTey97LJ2fhrInclu4KVq458xPrdhUfj9Fyme2hE!/dz/d5/L2dBISEvZ0FBIS9nQSEh/#Z7_B8LTL292253J00AOV18QPJ0GB6 (7.6.18)"
    Nóta "Vgl. SEOS [ IATE:3576251 ] gleiches Konzept für Bodentransport"
    ATARES | Air Transport, Air to Air Refuelling and other Exchanges of Services
    en
    Sainmhíniú "arrangement between MCC-E [Movement Coordination Centre Europe, IATE:2232309 ] nations to provide a multi-national framework to facilitate mutual support through the exchange of services, in the realm of air force activity, through mutually acceptable arrangements" Tagairt "ATARES balancing: A debt paid is a friend kept - Strategic airlift shortfall and the need for coordination, European Air Transport Command website, https://eatc-mil.com/post/atares-balancing [4.4.2018]"
    ATARES | protocole d'échange de services de transport aérien et de ravitaillement en vol
    fr
    Sainmhíniú "arrangement technique qui a permis de poser les premières bases de l’EATC [ IATE:915916 ] et qui vise à faciliter le soutien mutuel entre ses signataires, par l’échange de services dans le domaine de l’activité aérienne des armées" Tagairt "Assemblée nationale FR, Avis fait au nom de la commission de la défense nationale et des forces armées sur le projet de loi de finances pour 2014; http://www.assemblee-nationale.fr/14/pdf/budget/plf2014/a1433-tVI.pdf [14.11.2014]"
    Nóta Il s'agit d'un accord entre nations permettant d'échanger des heures de vol. Les calculs sont réalisés à partir d'un équivalent heure de vol.
  6. INDUSTRY|chemistry

    #642888

    IATE #3509958
    crómatagrafaíocht ainianmhalartúcháin Tagairt Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    anion exchange chromatography
    en
    Sainmhíniú one of the two types of ion exchange chromatography which retains anions using positively charged functional group Tagairt "Based on: Wikipedia http://en.wikipedia.org/wiki/Ion_chromatography#Principle [6.11.2009]"
    Nóta "See also: Tosoh. Principles of Ion Exchange Chromatography http://www.separations.us.tosohbioscience.com/ServiceSupport/TechSupport/ResourceCenter/PrinciplesofChromatography/IonExchange [6.11.2009]"
  7. INDUSTRY|chemistry · SCIENCE|natural and applied sciences|physical sciences|chemistry|electrochemistry

    #663673

    IATE #3590299
    scannán ainianmhalartúcháin Tagairt Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    anion exchange membrane | AEM
    en
    Sainmhíniú semipermeable membrane generally made from ionomers (i.e. a polymer composed of repeat units of both electrically neutral repeating units and ionised units covalently bonded to the polymer backbone as pendant group moieties) and designed to conduct anions while being impermeable to gases such as oxygen or hydrogen Tagairt "COM-Terminology Coordination, based on:- Fuel Cell Store > Categories > Fuel cell components > Membranes > Anion exchange membranes (10.12.2020)"
    Nóta "
    membrane à exclusion des cations | membrane anionique
    fr
    Sainmhíniú les membranes perméables aux anions appelées membranes anioniques ou membranes à exclusion des cations.»" Tagairt "Ibid. (20.9.2019)"
    Sainmhíniú "membrane qui ne se laisse traverser que par des anions" Tagairt "Site du groupe Eurodia > Technologies > Électrodialyse (20.9.2019)"
    Nóta "Cette membrane est une membrane monopolaire, par opposition à la membrane bipolaire (20.9.2019)."
  8. INDUSTRY|chemistry|chemical industry|hydrogen production · SCIENCE|natural and applied sciences|physical sciences|chemistry|electrochemistry

    #663676

    IATE #3590302
    leictrealú scannáin ainianmhalartúcháin Tagairt Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    leictrealú AEM Tagairt Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    anion exchange membrane water electrolysis | anion exchange membrane electrolysis | AEM electrolysis | alkaline PEM electrolysis
    en
    Sainmhíniú "hydrogen production method that is achieved with an anion exchange membrane, using electricity" Tagairt "Vincent, I., Bessarabov, D., 'Low cost hydrogen production by anion exchange membrane electrolysis: A review' (10.12.2020), Renewable and Sustainable Energy Reviews 81, June 2017"
  9. FINANCE · FINANCE|monetary relations · FINANCE|monetary economics · FINANCE|financial institutions and credit · FINANCE|free movement of capital|financial market

    #613280

    IATE #904225
    arbatráiste Tagairt Foclóir Staidéir Ghnó ; Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    Arbitrage
    de
    Sainmhíniú Börsengeschäfte, die gleichzeitige Preis-, Kurs- und Zinsunterschiede an verschiedenen Märkten zum Gegenstand der Gewinnerzielung machen. Tagairt Gabler Wirtschafts-Lexikon
    Nóta XREF: Zinsarbitrage (A148030) Devisenarbitrage (A112619) Effektenarbitrage (A060716);DIV: AKO 04/11/2003
    arbitrage | arbitrage trading | arbitrage trades | arbitration exchange
    en
    Sainmhíniú Simultaneous purchase and sale of the same or equivalent security, commodity contract, insurance, or foreign exchange on the same or different markets in order to profit from price discrepancies. Tagairt "Webster's Third New International Dictionary. See also < http://www.meridiancapital.ie/GLOSSARY.htm > (06.08.2001)"
    Nóta "MISC: The term ""arbitration of exchange"" refers to the arbitrage procedure as applied to foreign exchange."
    arbitrage | opération d'arbitrage
    fr
    Sainmhíniú Opération consistant à profiter des écarts de taux d'intérêts ou des écarts de cours de titres, devises ou autres instruments existant sur différentes places boursières. Tagairt "< http://finance.wat.ch/TermFinance/fr/fr000112.htm > (30.10.2003)"
    Nóta CONTEXT: Instruments dérivés (finances). - XREF: arbitrage (contexte juridique): 793919; arbitrage (contexte politique): A326002.
  10. BUSINESS AND COMPETITION|accounting

    #644173

    IATE #3519216
    idirbhearta malartú sócmhainní Tagairt Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    Tauschvorgänge
    de
    Sainmhíniú Transaktionen, die darin bestehen, dass ein Vermögenswert gegen einen oder mehrere andere Vermögenswerte getauscht wird Tagairt "Terminologiedienst Fidacta - Wirtschaftsprüfer (WP) und Chartered Certified Accountant (FCCA) in Anlehnung an Duden, „Tauschgeschäft“, https://www.Duden.de/rechtschreibung/Tauschgeschaeft (22.6.2018)"
    asset exchange transactions
    en
  12. LAW · FINANCE|taxation

    #615845

    IATE #928944
    malartú faisnéise uathoibríoch Tagairt "Trádála agus Comhair idir an tAontas Eorpach agus an Comhphobal Eorpach do Fhuinneamh Adamhach, de pháirt, agus Ríocht Aontaithe na Breataine Móire agus Thuaisceart Éireann, den pháirt eile"
    ga
    Comhthéacs 'ciallaíonn ‘malartú faisnéise uathoibríoch’ cumarsáid chórasach faisnéise réamhshainithe a dhéanamh le Stát eile, gan réamhiarraidh;' Tagairt "Trádála agus Comhair idir an tAontas Eorpach agus an Comhphobal Eorpach do Fhuinneamh Adamhach, de pháirt, agus Ríocht Aontaithe na Breataine Móire agus Thuaisceart Éireann, den pháirt eile"
    uathmhalartú faisnéise Tagairt Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    automatischer Austausch von Informationen | automatischer Austausch | automatischer Informationsaustausch
    de
    Sainmhíniú systematische Übermittlung zuvor festgelegter Informationen an einen anderen Mitgliedstaat ohne dessen vorheriges Ersuchen in regelmäßigen, im Voraus bestimmten Abständen Tagairt "Richtlinie 2011/16/EU des Rates über die Zusammenarbeit der Verwaltungsbehörden im Bereich der Besteuerung, Art. 3 Nr. 9"
    automatic exchange of information | automatic exchange | automatic information exchange | AEOI
    en
    Sainmhíniú systematic communication of predefined information from one jurisdiction to another, without prior request, at pre-established regular intervals Tagairt "Council-EN, based on Council Directive 2011/16/EU on administrative cooperation in the field of taxation, Article 3(9)"
    échange automatique d'informations | échange automatique de renseignements | échange automatique | EAR | EAI
    fr
    Sainmhíniú communication systématique entre autorités compétentes, sans demande préalable, d'informations prédéfinies, à intervalles réguliers préalablement fixés Tagairt "Conseil-FR, d'après la directive 2011/16/UE relative à la coopération administrative dans le domaine fiscal et abrogeant la directive 77/799/CEE (14.3.2022), version consolidée du 1.7.2020, article 3, point 9)"
    Nóta Mesure prise notamment dans le cadre de la lutte contre l'évasion fiscale.
  13. INTERNATIONAL RELATIONS|international affairs|international agreement · INTERNATIONAL RELATIONS|defence · SCIENCE|natural and applied sciences|space science

    #656776

    IATE #3570669
    Bunchomhaontú um Malartú agus Comhar maidir le Comhroinnt Faisnéise Geospásúla Tagairt Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    BECA Tagairt Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    Grundlagenvereinbarung über Austausch und Zusammenarbeit
    de
    Basic Exchange and Cooperation Agreement | Basic Exchange and Cooperation Agreement for the sharing of geospatial information | Basic Exchange and Cooperative Agreement | BECA
    en
    Sainmhíniú agreement providing the legal and technical foundation upon which two governments or two national agencies can exchange geospatial data and pursue co-production projects
    Nóta "- Numerous such bilateral agreements exist between the US and other countries, e.g. between the US and Latvia [10.10.2016], and the US and Norway [10.10.2016].- The EU-US Basic Exchange and Cooperation Agreement for the sharing of geospatial data is currently being negotiated."
    accord d'échange et de coopération de base pour le partage d'informations géospatiales
    fr
  15. FINANCE|financial institutions and credit|banking · FINANCE|financial institutions and credit|credit policy

    #626479

    IATE #1364681
    bille malairte Tagairt Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    Wechsel
    de
    Sainmhíniú Wertpapier, das die unbedingte Anweisung des Wechselausstellers an einen Bezogenen enthält, eine bestimmte Geldsumme zu einem festgelegten Zeitpunkt an ihn oder eine im Wechsel genannte Person oder deren Order zu zahlen Tagairt "Gabler Wirtschaftslexikon > Wechsel, http://wirtschaftslexikon.gabler.de/Definition/wechsel.html (17.10.2016)"
    bill of exchange | bill | note
    en
    Sainmhíniú unconditional order in writing, addressed by one person (the drawer) to another (the drawee) and signed by the person giving it, requiring the drawee to pay on demand or at a fixed or determinable future time a specified sum of money to or to the order of a specified person (the payee) or to the bearer Tagairt """bill of exchange"" A Dictionary of Law. by Jonathan Law and Elizabeth A. Martin. Oxford University Press (OUP) 2009. Oxford Reference Online. OUP. DGT, http://www.oxfordreference.com/views/ENTRY.html?subview=Main&entry=t49.e383 [19.7.2011]"
    Nóta "If the bill is payable at a future time, the drawee signifies his acceptance, which makes him the party primarily liable upon the bill; the drawer and endorsers may also be liable upon a bill. The use of bills of exchange enables one person to transfer to another an enforceable right to a sum of money. A bill of exchange is not only transferable but also negotiable, since if a person without an enforceable right to the money transfers a bill to a holder in due course, the latter obtains a good title to it. Much of the UK law on bills of exchange is codified by the Bills of Exchange Act 1882 and the Cheques Act 1992.A third-party may give a guarantee [ IATE:1071303 ] of payment, known as an aval or bill guarantee [ IATE:1364578 ].Cf. promissory note [ IATE:1334784 ]."
    effet de change | lettre de change | traite
    fr
    Sainmhíniú papier-valeur dont la forme est légalement prescrite et dont les principales variantes sont: la traite, par laquelle le tireur promet au bénéficiaire le paiement d'une somme d'argent par le tiré; le billet à ordre, qui est une promesse de paiement Tagairt Soc.de Banque Suisse,Petit dict.financier et bancaire
    Nóta titre par lequel le tireur donne mandat au tiré de payer un certain montant à une date déterminée à un bénéficiaire ou à son ordre
  16. FINANCE|financial institutions and credit|banking · FINANCE|financial institutions and credit|credit policy

    #626419

    IATE #1364578
    rathaíocht bille malairte Tagairt Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    Avalverpflichtung | Wechselbürgschaft
    de
    aval | bill guarantee | bill of exchange guarantee
    en
    Sainmhíniú "third-party guarantee [ IATE:1071303 ] of payment on a bill of exchange [ IATE:1364681 ] or promissory note [ IATE:1334784 ]" Tagairt """aval"" A Dictionary of Finance and Banking. Ed Jonathan Law and John Smullen. Oxford University Press (OUP), 2008. Oxford Reference Online. OUP. DGT. http://www.oxfordreference.com/views/ENTRY.html?subview=Main&entry=t20.e214 [15.6.2011]"
    Nóta Often given by a bank.
    aval | engagement par aval
    fr
    Sainmhíniú "cautionnement cambiaire d'une dette cambiaire en vertu duquel une personne appelée avaliseur, avaliste ou donneur d'aval garantit l'exécution de l'obligation de l'un des signataires d'un effet de commerce, appelé avalisé, en cas de défaillance de ce dernier" Tagairt Conseil-FR, d'après:- le Vocabulaire juridique, G. Cornu, 2000- le Dictionnaire de la comptabilité et de la gestion financière anglais-français, L. Ménard, 2e édition 2004
    Nóta 1) Souvent le fait d'un établissement bancaire.2) Le terme cambiaire est utilisé pour désigner ce qui se rapporte aux effets de commerce.
  19. INDUSTRY|chemistry

    #642887

    IATE #3509956
    crómatagrafaíocht mhalartaithe caitian Tagairt Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    cation exchange chromatography
    en
    Sainmhíniú one of the two types of ion exchange chromatography which retains positively charged cations because the stationary phase displays a negatively charged functional group Tagairt "Based on: Wikipedia http://en.wikipedia.org/wiki/Ion_chromatography#Principle [6.11.2009]"
    Nóta "See also: Tosoh. Principles of Ion Exchange Chromatography http://www.separations.us.tosohbioscience.com/ServiceSupport/TechSupport/ResourceCenter/PrinciplesofChromatography/IonExchange [6.11.2009]"
    chromatographie à échange de cations
    fr
  20. SCIENCE|natural and applied sciences|physical sciences|chemistry

    #642891

    IATE #3509965
    crómatagrafaíocht leachtach ardfheidhmíochta malartaithe caitian Tagairt Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    HPLC malartaithe caitian Tagairt Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    Kationenaustausch-HPLC | Kationenaustausch-Hochdruckflüssigchromatographie
    de
    cation exchange high performance liquid chromatography | cation exchange HPLC
    en
    chromatographie liquide haute performance avec échange de cations
    fr