TRADE|marketing|preparation for market
- disclosure
- en
- Sainmhíniú a clear showing of a fact or condition on a balance sheet or other financial statement, in sideheads, in footnotes, or in the text of an audit report. Tagairt ---
- note
- fr
108 toradh
- POLITICS|executive power and public service|administrative law · TRADE|marketing|preparation for market
- meabhrán Tagairt Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
- ga
- memorandum
- en
- Sainmhíniú "a usu. brief informal communication typically written for inter office circulation on a paper headed ""memorandum""..." Tagairt ---
- note | note de service
- fr
- Sainmhíniú document traitant d'une affaire courante ou de principe qu'on adresse soit à un supérieur hiérarchique, un collègue ou un subordonné, soit à un service relevant...de la même autorité. Tagairt ---
- POLITICS|executive power and public service|administrative law · LAW
- meabhrán Tagairt Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
- ga
- Memo
- de
- written communication | official letter | note | memorandum | memo | document
- en
- FINANCE|financial institutions and credit|banking · FINANCE|financial institutions and credit|credit policy
- bille malairte Tagairt Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
- ga
- Wechsel
- de
- Sainmhíniú Wertpapier, das die unbedingte Anweisung des Wechselausstellers an einen Bezogenen enthält, eine bestimmte Geldsumme zu einem festgelegten Zeitpunkt an ihn oder eine im Wechsel genannte Person oder deren Order zu zahlen Tagairt "Gabler Wirtschaftslexikon > Wechsel, http://wirtschaftslexikon.gabler.de/Definition/wechsel.html (17.10.2016)"
- bill of exchange | bill | note
- en
- Sainmhíniú unconditional order in writing, addressed by one person (the drawer) to another (the drawee) and signed by the person giving it, requiring the drawee to pay on demand or at a fixed or determinable future time a specified sum of money to or to the order of a specified person (the payee) or to the bearer Tagairt """bill of exchange"" A Dictionary of Law. by Jonathan Law and Elizabeth A. Martin. Oxford University Press (OUP) 2009. Oxford Reference Online. OUP. DGT, http://www.oxfordreference.com/views/ENTRY.html?subview=Main&entry=t49.e383 [19.7.2011]"
- Nóta "If the bill is payable at a future time, the drawee signifies his acceptance, which makes him the party primarily liable upon the bill; the drawer and endorsers may also be liable upon a bill. The use of bills of exchange enables one person to transfer to another an enforceable right to a sum of money. A bill of exchange is not only transferable but also negotiable, since if a person without an enforceable right to the money transfers a bill to a holder in due course, the latter obtains a good title to it. Much of the UK law on bills of exchange is codified by the Bills of Exchange Act 1882 and the Cheques Act 1992.A third-party may give a guarantee [ IATE:1071303 ] of payment, known as an aval or bill guarantee [ IATE:1364578 ].Cf. promissory note [ IATE:1334784 ]."
- effet de change | lettre de change | traite
- fr
- Sainmhíniú papier-valeur dont la forme est légalement prescrite et dont les principales variantes sont: la traite, par laquelle le tireur promet au bénéficiaire le paiement d'une somme d'argent par le tiré; le billet à ordre, qui est une promesse de paiement Tagairt Soc.de Banque Suisse,Petit dict.financier et bancaire
- Nóta titre par lequel le tireur donne mandat au tiré de payer un certain montant à une date déterminée à un bénéficiaire ou à son ordre
- FINANCE
- rátáil chreidmheasa Tagairt Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
- ga
- Rating | Bonitätsbeurteilung | Bonitätsbewertung | Bonitätseinstufung | Bonitätsrating | Bonitätsurteil | Bonitätsstufe | Kreditrating | Kredit-Rating
- de
- Sainmhíniú Bonitätsurteil in Form der Einstufung in durch Buchstaben und/ oder Zahlen bezeichnete Ratingkategorien, anhand derer sich Willen und Fähigkeit eines Kreditnehmenden, seinen Zahlungsverpflichtungen vollständig und fristgerecht nachzukommen, beurteilen lässt Tagairt "Council-DE in Anl. an Verordnung (EG) Nr. 1060/2009 des Europäischen Parlaments und des Rates vom 16. September 2009 über Ratingagenturen und Weltsparen.de > Was ist Bonität und was beeinflusst sie? (13.9.2024)"
- Nóta eine häufig benutzte Einstufung reicht von 'AAA' (höchste Boniät) bis 'D' (niedrigste Bonität)
- credit rating | rating | credit assessment
- en
- Sainmhíniú credit rating agency's opinion of how likely an issuer is to repay, in a timely fashion, a particular debt or financial obligation, or its debts generally Tagairt "International Organisation of Securities Commissions, September 2003 Report on the Activities of Credit Rating Agencies, http://www.iosco.org/library/pubdocs/pdf/IOSCOPD153.pdf (30.9.2009)"
- note | notation de crédit | évaluation du crédit
- fr
- Sainmhíniú appréciation portée par une agence de notation - économiquement et politiquement indépendante- du risque de défaut de paiement attaché à un emprunt déterminé Tagairt Antoine J., Dictionnaire des marchés financiers, De Boeck, Bruxelles, 2008, ISBN:978-2-8041-5865-1
- Nóta La note est exprimée de manière très laconique sous forme de codes (ou symboles) standardisés, composés de lettres complétées de chiffres ou de signes + et -, selon l'agence.
- EUROPEAN UNION|EU institutions and European civil service|EU institution
- nóta maidir le mír 'I' Tagairt Comhairle-GA
- ga
- I-Punkt-Vermerk
- de
- Sainmhíniú betr. Punkte der Rubrik I auf der Tagesordnung des AStV. Tagairt ---
- """I"" item note"
- en
- Sainmhíniú note to be approved in Part I of Coreper's agenda Tagairt ---
- Nóta If agreement can be reached without discussion, items appear on Part I of the Coreper agenda. If further discussion is needed within Coreper because agreement has not been reached in the working party on certain aspects of a proposal, items are listed in Part II of the Coreper agenda.
- "Note Point ""I"""
- fr
- Sainmhíniú note concernant un point figurant dans la partie I de l'ordre du jour du Coreper, pour lequel un accord existe déjà au niveau du groupe de travail, et qui doit faire l'objet d'une approbation formelle sans débat du Coreper Tagairt Conseil-FR
- EUROPEAN UNION|EU institutions and European civil service|operation of the Institutions · EUROPEAN UNION|European construction|European Union · EDUCATION AND COMMUNICATIONS|documentation|document
- nóta maidir le mír 'I/A' Tagairt Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
- ga
- Sainmhíniú nóta ó Ardrúnaíocht na Comhairle chuig Coreper agus chuig an gComhairle maidir le mír a chur i gCuid I den chlár oibre do chruinniú de chuid Coreper agus i gCuid A den chlár oibre sealadach do chruinniú de chuid na Comhairle d'fhonn go nglacfar an mhír sin gan í a phlé Tagairt "Comhairle-GA, bunaithe ar ‘Coreper’. EUROPA > EU law and publications > EUR-Lex, http://europa.eu/legislation_summaries/glossary/coreper_en.htm [7.1.2016]"
- I/A-Punkt-Vermerk
- de
- Sainmhíniú Vermerk des Generalsekretariats des Rates an den AStV und den Rat zu einem Punkt, der unter Teil_I der Tagesordnung des AStV und unter Teil_A der vorläufigen Tagesordnung des Rates ohne Aussprache angenommen werden sollte Tagairt Council-DE, vgl. Council-EN
- Nóta "Der A-Punkt-Vermerk IATE:755441 wird dagegen unmittelbar an den Rat gerichtet"
- """I/A"" item note"
- en
- Sainmhíniú Note from the General Secretariat of the Council to Coreper and the Council on an item to be included in Part I of the agenda for a meeting of Coreper and in Part A of the provisional agenda for a meeting of the Council with a view to adoption without discussion. Tagairt COUNCIL-EN.
- "note point ""I/A"""
- fr
- Sainmhíniú note soumise au Coreper et/ou au Conseil pour approbation, la partie I des réunions du Coreper correspondant aux documents sur lesquels il n'y a pas de débat Tagairt ---
- Nóta "La note point ""A"" [IATE:755441 ], quant à elle, va directement au Conseil."
- EUROPEAN UNION|EU institutions and European civil service|operation of the Institutions · EDUCATION AND COMMUNICATIONS|documentation|document · EUROPEAN UNION|EU institutions and European civil service|EU institution|Council of the European Union
- nóta maidir le mír 'A' Tagairt Comhairle-GA
- ga
- "nóta ítime ""A""" Tagairt Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
- ga
- Sainmhíniú "nóta a chuirtear faoi bhráid Coreper [IATE:784240 ] nó faoi bhráid na Comhairle, ina moltar mír a chur i gcuid A den chlár oibre, le go mbeifear in ann í a ghlacadh gan a thuilleadh plé" Tagairt "Comhairle-GA, bunaithe ar ‘Coreper’. EUROPA > EU law and publications > EUR-Lex, http://europa.eu/legislation_summaries/glossary/coreper_en.htm [7.1.2016]"
- Nóta "Tá clár oibre sealadach na Comhairle roinnte ina dhá chuid, Cuid A agus Cuid B. Is gCuid A a chuirtear na míreanna a fhéadfar a ghlacadh gan iad a phlé. Féach freisin nóta maidir le mír ""I/A"" [IATE:779081 ]"
- A-Punkt-Vermerk
- de
- Sainmhíniú dem Rat vom AStV vorgelegter Annahmevermerk zu einem Punkt, über den der AStV Einvernehmen erzielt hat und dessen Annahme ohne Aussprache er dem Rat empfiehlt Tagairt "Council-DE, vgl. Council-ES und Ratsbeschluss zur Festlegung seiner Geschäftsordnung, Anhang II, Art.11 Abs.5 Buchst.b (ABl. L_285/2006, S.47) CELEX:32006D0683/DE"
- Nóta "Die vorläufige Tagesordnung besteht aus einem Teil A und einem Teil B. In Teil A werden die Punkte aufgenommen, die der Rat ohne Aussprache annehmen kann; dies schließt nicht aus, dass ein Ratsmitglied oder die Kommission bei der Annahme dieser Punkte Meinungen äußert und Erklärungen in das Ratsprotokoll aufnehmen lässt. (Geschäftsordnung, Art.3 Abs.6 CELEX:32006D0683/DE ). Siehe auch: I/A-Punkt-Vermerk IATE:779081"
- 'A' item note | adoption note
- en
- Sainmhíniú "note forecasting the outcome of a vote concerning an item on the Council agenda for which, given the state of preparation by Coreper, approval by the Council seems possible without discussion (an 'A' item), and indicating the existence of the majority required as ascertained during Coreper's proceedings" Tagairt "Council-EN, based on:- Article 11 of Annex II to the Council's Rules of Procedure (Text as originally adopted on 1 January 2009 / Consolidated version of 1 January 2020)"
- "note point ""A"""
- fr
- Sainmhíniú note soumise au Conseil pour approbation, sans débat Tagairt "Voir aussi: note point ""I/A"" [IATE:779081 ]"
- INTERNATIONAL RELATIONS|international affairs|international agreement · LAW
- comhaontú ar mhodh malartú nótaí Tagairt Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
- ga
- Abkommen in Form eines Notenwechsels
- de
- Sainmhíniú "Abkommen, das durch den Austausch von Verbalnoten IATE:775709 im diplomatischen Schriftverkehr geschlossen wird" Tagairt Council-DE
- Nóta "XREF: ""Notenwechsel"" IATE:829049 , ""Abkommen in Form eines Briefwechsels"" IATE:785383 , DIV: cba, 28.5.2009"
- agreement in the form of an exchange of notes
- en
- Sainmhíniú "legal act, similar to an agreement in the form of an exchange of letters [ IATE:785383 ] in which the letters are replaced by notes verbales [ IATE:775709 ]" Tagairt Council-EN based on Manual of Precedents for international agreements and related acts, Council of the European Union, July 2012, http://domus/DQL/docs/qualite/formulaires/accord_internationaux/sn01295-re05.en10.doc (internal access only) [22.3.2013]
- accord sous forme d'échange de notes
- fr
- Sainmhíniú "acte juridiques autonome, similaire à l'accord sous forme d'échange de lettres [ IATE:785383 ], dans lequel les lettres sont remplacées par des notes verbales (documents écrits, généralement non signés et rédigés à la troisième personne)" Tagairt Formulaire des actes établis dans le cadre du Conseil de l'Union européenne, VI, point 1.5 (4e édition, juillet 2002)
- Nóta "L'acte juridique non autonome s'appelle ""échange de notes"" [ IATE:829049 ]"
- TRADE|marketing|preparation for market · TRANSPORT · TRANSPORT|land transport|land transport
- bille luchta aerbhealaigh Tagairt Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
- ga
- FINANCE|free movement of capital|financial market
- urrús de bhun sócmhainní Tagairt Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
- ga
- Comhthéacs 'I gcás mainneachtana, laghdaítear an phríomhshuim atá dlite do shealbhóirí an urrúis de bhun sócmhainní — agus is iad na tráinsí sóisearacha a bhíonn thíos leis ar dtús, etc. Is féidir íocaíochtaí cúpóin agus íocaíochtaí príomhshuime a atreorú chuig úinéir bunaidh na comhthaobhachta freisin ó infheisteoirí sna hurrúis fiachais chun caillteanais mhainneachtana a chumhdach.' Tagairt "Rialachán (AE) Uimh. 549/2013 maidir leis an gcóras Eorpach cuntas náisiúnta agus réigiúnach san Aontas Eorpach CELEX:32013R0549/GA"
- ABS Tagairt "Rialachán (AE) Uimh. 549/2013 maidir leis an gcóras Eorpach cuntas náisiúnta agus réigiúnach san Aontas Eorpach CELEX:32013R0549/GA ; Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex"
- ga
- forderungsbesichertes Wertpapier
- de
- Sainmhíniú Finanzierungsmittel durch speziell besicherte Wertpapiere, die es dem Unternehmen ermöglicht, in der Bilanz gebundene Mittel zu refinanzieren Tagairt Gabler Bank-Lexikon, 11. Auflage, 1996, Betriebswirtschaftlicher Verlag Dr. Th. Gabler GmbH, Wiesbaden
- asset-backed security | ABS | asset-backed bond | asset backed-note
- en
- Sainmhíniú security where the principal and interest are secured on predictable income-producing assets, e.g. the cash flow from a particular financial asset or a portfolio (pool) of financial assets Tagairt "COM-EN, based on: - 'asset-backed' & 'asset-backed security' The Handbook of International Financial Terms. Peter Moles and Nicholas Terry. Oxford University Press. 2005, http://www.oxfordreference.com/view/10.1093/acref/9780198294818.001.0001/acref-9780198294818-e-329?rskey=Uu5KFC&result=2 [1.9.2016] - ECB > The incentive structure of the ‘originate and distribute’ model, http://www.ecb.europa.eu/pub/pdf/other/incentivestructureoriginatedistributemodel200812en.pdf [1.9.2016]"
- Nóta Examples of asset-backed securities include receivables from commercial loans, credit cards, auto loans, real estate, inventory financing, and other securities. The key factor in putting together such securities is the ability to differentiate or pool specific income producing assets so as to establish a legitimate legal claim or lien thereon. In US market parlance, a distinction is made between mortgage-backed securities (MBS) and ABS, with the latter referring solely to securities backed by non-mortgage receivables.
- titre adossé à des actifs | TAA | titre garanti par des actifs | actif titrisé | titre adossé à un actif | titre adossé sur des actifs | titre adossé sur un actif
- fr
- Sainmhíniú titre émis sur la base d’un actif servant de garantie à l’émission Tagairt Dictionnaire de la bourse et des termes financiers, O. Coispeau, Séfi, 5e éd. (2006), ISBN 2-895 090-81-5 [21.11.2016]
- Nóta "Ces actifs peuvent être des créances correspondant à des prêts immobiliers ou de crédits automobiles, des prêts immobiliers, des encours de cartes bancaires, des locations de véhicules , d'avions, des paiements de royalties , des recettes de films, etc. (Source: Site LexInter.net > Asset backed securities - Titres adossés à des actifs, http://www.lexinter.net/JF/asset_backed_securities.htm [21.11.2016])"
- EUROPEAN UNION|EU institutions and European civil service|EU institution · EDUCATION AND COMMUNICATIONS|communications
- cúlra faisnéise Tagairt "suíomh gréasáin na Comhairle: http://www.consilium.europa.eu/ga/meetings/international-summit/2015/11/11-12/"
- ga
- Comhthéacs """Cúlra faisnéise i ndáil le 5 réimse fócais chruinniú mullaigh Vaileite 2015 maidir leis an imirce""" Tagairt "suíomh gréasáin na Comhairle: http://www.consilium.europa.eu/ga/meetings/international-summit/2015/11/11-12/"
- nóta cúlra Tagairt Comhairle-GA
- ga
- nóta faisnéise Tagairt Comhairle-GA
- ga
- Sainmhíniú nóta a chuireann Oifig Preasa Chomhairle an Aontais Eorpaigh ar fail ina dtugtar faisnéis faoi chruinniú ar leith, mar shampla, an sceideal, cúlra an phlé, a mbeidh le rá ag na páirtithe, srl. Tagairt Comhairle-GA, bunaithe ar an mBéarla
- Hintergrundinformationen
- de
- Sainmhíniú "vom Pressedienst des Rates der EU IATE:896929 herausgegebenes Dokument für Medienvertreter mit eingehenderen Informationen zu einer Veranstaltung oder einem Ereignis" Tagairt Council-DE nach Council-EN
- Nóta "Werden i.d.R. im Anschluss an ein Hintergrundbriefing IATE:759929 veröffentlicht."
- background brief | background note | information note | agenda per item
- en
- Sainmhíniú note issued by the Press Office of the Council of the European Union providing information on an event including, for instance, the schedule, the background to topics for discussion and expected lines to be taken or possible outcomes Tagairt Council-EN
- Nóta "Not to be confused with a 'background briefing' IATE:759929 (which is an information session).'Background briefs' are also issued by the UK Foreign & Commonwealth Office (FCO), e.g. 'Dubai - Arab Health 2015 - background brief', FCO, 26 January 2015 https://www.gov.uk/government/publications/dubai-arab-health-2015-background-brief [7.5.2015]"
- note d'information
- fr
- Sainmhíniú note du Service de presse du Conseil de l'Union européen visant à communiquer des informations sur un événement donné (programme, thèmes abordés, résultats) Tagairt Conseil-FR
- EDUCATION AND COMMUNICATIONS|communications
- nóta cúlra Tagairt "suíomh gréasáin Uachtaránacht na hÉireann ar Chomhairle an Aontais Eorpaigh [18-4-2016]: http://www.eu2013.ie/ie/nuacht/news-items/20130129enisapr/"
- ga
- Comhthéacs """Nóta CúlraGníomhaireacht de chuid an Aontais Eorpaigh is ea an Ghníomhaireacht Eorpach um Shlándáil Líonra agus Faisnéise (ENISA). Rialachán AE in 2004 a chruthaigh ENISA, le sainordú 5 bliana, a fadaíodh ina dhiaidh sin go 2012. Cuirfidh an Rialachán nua a fad breise leis an sainordú. Tá ENISA lonnaithe in Heraklion, An Ghréig.""" Tagairt "suíomh gréasáin Uachtaránacht na hÉireann ar Chomhairle an Aontais Eorpaigh [18-4-2016]: http://www.eu2013.ie/ie/nuacht/news-items/20130129enisapr/"
- Sainmhíniú nóta ina leagtar amach an fhaisnéis chúlra a bhaineann le hábhar nó le ceist ar leith. Tagairt Comhairle-GA, bunaithe ar an mBéarla
- background note
- en
- Sainmhíniú note setting out the background to an issue, e.g. an outline of previous circumstances or events, or information essential to the understanding of a problem or situation. Tagairt "COUNCIL-EN, with reference to Webster's Online Dictionary, under ""background"" http://www.m-w.com/cgi-bin/dictionary?book=Dictionary&va=background (09.03.2006)"
- note d'information | note explicative
- fr
- Sainmhíniú document écrit visant à fournir, au sein d'une entreprise ou d'une organisation, un certain nombre d'informations sur un sujet donné Tagairt Conseil-FR
- EDUCATION AND COMMUNICATIONS|communications|means of communication · EDUCATION AND COMMUNICATIONS|documentation
- fonóta Tagairt Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
- ga
- Fussnote
- de
- Sainmhíniú eine Anmerkung am unteren Rand einer Seite eines Dokuments Tagairt DGD-KTS 81-17
- footnote | bottom note
- en
- Sainmhíniú a note or comment printed at the foot of the page,and linked by a symbol to the relevant part of the text on that page Tagairt BS 5408:1976
- FINANCE · FINANCE|financial institutions and credit · FINANCE|financial institutions and credit|banking
- glacóir beart nótaí Tagairt Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
- ga
- bunch note acceptor | BNA
- en
- Sainmhíniú cash deposit system accepting bundles of banknotes Tagairt COM-FR
- Nóta "BNA (Bunch Note Acceptor) is the industrial term of Cash Deposit ATM in India.Source: Hitachi, Reliable direct cash deposit automation technology meets multiple banking needs, http://www.hitachi.co.in/products/case_studies/case_atm/solution.html [6.2.2015]"
- TRANSPORT|maritime and inland waterway transport|maritime transport · ENERGY|energy policy|energy industry|fuel
- nóta seachadta buncair le haghaidh breosla Tagairt "Togra le haghaidh Rialachán maidir le breoslaí in-athnuaite agus ísealcharbóin a úsáid sa mhuiriompar agus lena leasaítear Treoir 2009/16/CE, CELEX:52021PC0562/GA ;Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex"
- ga
- BDN Tagairt "Togra le haghaidh Rialachán maidir le breoslaí in-athnuaite agus ísealcharbóin a úsáid sa mhuiriompar agus lena leasaítear Treoir 2009/16/CE, CELEX:52021PC0562/GA ;Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex"
- ga
- Bunkerlieferbescheinigung | Bunkerbescheinigung | BFDN | Tanklieferschein
- de
- Sainmhíniú "vom Lieferanten eines Schiffkraftstoffs gemäß Anlage VI Anhang V des MARPOL-Übereinkommens [ IATE:777954 ] nach Abschluss des Bunkervorgangs auszustellende Bescheinigung über den gelieferten Schiffskraftstoff" Tagairt "SeeUmwVerhV § 15 http://www.gesetze-im-internet.de/seeumwverhv/__15.html [27.2.2015]"
- Nóta Gibt insbesondere Aufschluss über den Schwefelgehalt des Kraftstoffs.
- bunker delivery note | BDN | bunker fuel delivery note
- en
- Sainmhíniú standard document required by Annex VI of MARPOL which contains information on fuel oil delivery and which must be kept on board the ship in such a place as to be readily available for inspection at all reasonable times and must be retained for a period of three years after the fuel oil has been delivered on board Tagairt "COM-Terminology Coordination, based on: - Safety4Sea. 'Do you know what a Bunker Delivery Note includes?' (7.7.2021)- MARPOL 73/78. 'Annex VI- Regulations for the Prevention of Air Pollution from Ships Chapter 3 - Requirements for control of emissions from ships' (7.7.2021)"
- Nóta This information includes: - Name and IMO number of receiving ship; - Port; - Date of commencement of delivery; - Name, address and telephone number of marine fuel oil supplier; - Product name(s); - Quantity (metric tons); - Density at 15ºC (kg/m3); - Sulphur content (per cent m/m). Further, the seal number of MARPOL sample label must be included in the Bunker Delivery Note for cross-reference purposes. In addition, in the beginning of the year, on 1 January 2019, amendments to the bunker delivery note regarding the supply of marine fuel oil to ships which have fitted alternative mechanisms to address sulphur emission requirements entered into force.
- TRANSPORT|transport policy|transport regulations · TRANSPORT|land transport
- bille iompair trucaile Tagairt Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
- ga
- Lastwagenfrachtbrief | CMR
- de
- CMR consignment note | CMR transport document | CMR waybill | CMR note | CMR | truck waybill | road waybill
- en
- Sainmhíniú transport document with a standard set of transport and liability conditions, which confirms that the carrier has received the goods and that a contract of carriage exists between the trader and the carrier Tagairt "COM-HU, based on:NI Business Info UK > Transport > Moving goods > Moving goods by road, https://www.nibusinessinfo.co.uk/content/cmr-note-key-road-transport-document [3.8.2016]"
- POLITICS|executive power and public service|public administration · EDUCATION AND COMMUNICATIONS|documentation · PRODUCTION, TECHNOLOGY AND RESEARCH|research and intellectual property|research
- páipéar coincheapa Tagairt "Togra le haghaidh Rialachán maidir le táillí is iníoctha leis an nGníomhaireacht Leigheasra Eorpach chun gníomhaíochtaí cógas-aireachais a dhéanamh i ndáil le táirgí íocshláinte lena n-úsáid ag an duine"
- ga
- Comhthéacs 'Mar chuid den ullmhúchán don togra dlíthiúil seo maidir le táillí ar chógas‑aireachas, dhréachtaigh AS SANCO, i ndlúthchomhar leis an nGníomhaireacht, páipéar coincheapa le haghaidh comhairliúcháin phoiblí.' Tagairt "Togra le haghaidh Rialachán maidir le táillí is iníoctha leis an nGníomhaireacht Leigheasra Eorpach chun gníomhaíochtaí cógas-aireachais a dhéanamh i ndáil le táirgí íocshláinte lena n-úsáid ag an duine"
- nóta coincheapa Tagairt "Cinneadh (CBES) 2021/509 lena mbunaítear Saoráid Eorpach Síochána"
- ga
- Comhthéacs 'Féadfaidh an tArdionadaí nó Ballstát nóta coincheapa a chur faoi bhráid na Comhairle ina leagfar amach beart cúnaimh a d’fhéadfaí a dhéanamh, agus áireofar ann a raon feidhme, a fhad, na cineálacha gníomhaíochtaí agus na gníomhaithe ionchasacha cur chun feidhme, agus beidh réamhanailís ar íogaireacht na coinbhleachta, ar an gcomhthéacs agus ar na rioscaí mar aon le breithnithe tosaigh do mheasúnú tionchair ag gabháil leis, chomh maith le coimircí agus bearta maolaitheacha, a fhorbrófar a thuilleadh sa togra dá dtagraítear in Airteagal 59.' Tagairt "Cinneadh (CBES) 2021/509 lena mbunaítear Saoráid Eorpach Síochána"
- Konzeptpapier
- de
- Sainmhíniú Dokument, in dem die allgemeine Vorgehensweise bei einem bestimmten Vorhaben dargelegt wird, jedoch ohne eine Detailplanung vorzunehmen Tagairt "Council-DE, vgl. auch Wikipedia (26.6.2023)"
- concept paper | concept note | conceptual document | concepts paper
- en
- Sainmhíniú document which sets out and elaborates on specific objectives, policy elements or issues for discussion in a particular area Tagairt "Council-EN, based on: - European Medicines Agency, 'Procedure for European Union guidelines and related documents within the pharmaceutical legislative framework' (14.8.2020), 2009, p. 10. - European Commission > Growth > Regional Innovation Monitor Plus > Prague Regional Innovation Strategy (Prague RIS3) (14.8.2020) - European Commission, 'Paper on geographical indications (GIs) in the EU – US Transatlantic Trade and Investment Partnership' (14.8.2020)"
- document de réflexion | document conceptuel | note conceptuelle | note de synthèse | note de présentation succincte
- fr
- Sainmhíniú document présentant les grandes lignes d'un projet ou d'une opération Tagairt Conseil-FR
- Nóta "Pour la notion plus restreinte de ""document conceptuel"" dans le domaine militaire, voir IATE:3564616 ."
- TRADE|marketing|preparation for market
- nóta coinsíneachta Tagairt Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
- ga
- TRADE|marketing|preparation for market
- nóta conartha Tagairt Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
- ga
- nóta faoi chonradh a bheith á dhíol nó á cheannach Tagairt Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
- ga
- Schlussschein
- de
- Sainmhíniú von einem Handelsmakler gemäß gestzlicher Vorschrift ausgestelltes Dokument über das Zustandekommen eines ihm zur Vermittlung übertragenen Geschäftsabschlusses Tagairt International Accounting Lexicon(U.E.C.)-Konzernrechnungslegung
- contract note | contract sold or bought note
- en
- Sainmhíniú a legal document issued by an agent accounting for the carrying out of a transaction for which he has been responsible Tagairt Internat.Account.Lex.,UEC-Group Accounts
- bordereau de vente/d'achat
- fr
- Sainmhíniú document légal établi par un intermédiaire pour rendre compte de l'exécution d'une transaction dont il était chargé Tagairt Internat.Accounting Lex.,UEC-Comptes de groupe