Gaois

Téarmaí cosúla:

Cóip statach de shonraí a easpórtáiltear ó IATE ó am go chéile atá sa chnuasach seo. Níor cheart glacadh leis gurb ionann i gcónaí an t-eolas a thugtar faoi iontráil anseo agus a bhfuil sa leagan reatha den iontráil ar IATE. Is féidir an leagan reatha sin a cheadú ach cliceáil ar an nasc atá ar thaobh na láimhe deise ag barr gach iontrála. Breis eolais »

4 thoradh

  1. SOCIAL QUESTIONS|social affairs · EMPLOYMENT AND WORKING CONDITIONS|employment
    comhaontú cómhargála Tagairt "Rialachán (AE) Uimh. 648/2012 maidir le díorthaigh thar an gcuntar, contrapháirtithe lárnacha agus stórtha trádála, CELEX:32012R0648/GA ; Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex"
    ga
    Comhthéacs '...mar aon le socruithe um chóir ar scor ceirde de chuid gnóthais árachais atá bunaithe ar chomhaontuithe cómhargála' Tagairt "Rialachán (AE) Uimh. 648/2012 maidir le díorthaigh thar an gcuntar, contrapháirtithe lárnacha agus stórtha trádála, CELEX:32012R0648/GA"
    comhaontú comhchoiteann Tagairt Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    Kollektivvertrag | Kollektivarbeitsvertrag | Tarifvertrag
    de
    Sainmhíniú Form eines Vertrages, der nicht zwischen einzelnen Vertragsparteien, sondern verbindlich für ein Kollektiv geschlossen wird Tagairt "Gabler-Wirtschaftslexikon http://wirtschaftslexikon.gabler.de/Definition/kollektivvertrag.html (26.10.17)"
    Nóta "im DE Arbeitsrecht Oberbegriff für Tarifvertrag und Betriebsvereinbarung bzw. Dienstvereinbarung (im öffentlichen Dienst) XREF: Tarifabkommen IATE:1391105"
    collective agreement | collective bargaining agreement | CBA | CA
    en
    Sainmhíniú written agreement or contract negotiated between employer and employee representatives and setting out the terms and conditions of the employees concerned Tagairt "Council-EN, based on: - 'collective agreement' (4.2.2021). Eurofound Glossary > France- EUTC, Framework agreement on inclusive labour markets (4.2.2021)"
    convention collective | convention collective de travail | CCT
    fr
    Sainmhíniú accord conclu entre des employeurs ou une organisation patronale et un ou plusieurs syndicats de salariés en vue de régler les conditions d'emploi des travailleurs et les garanties sociales qui y sont attachées Tagairt "Conseil-FR d'après le dictionnaire du droit privé; http://www.dictionnaire-juridique.com/definition/convention-collective.php [4.9.2013]"
    Nóta "A distinguer de l'accord collectif IATE:1391105 , accord écrit traitant d'un ou plusieurs sujets déterminés"
  2. SCIENCE|natural and applied sciences|life sciences|biology|zoology|animal taxonomy · ENVIRONMENT|natural environment|wildlife · AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES|fisheries|fishery resources|fish
    cóibia Tagairt Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    Königsbarsch
    de
    cobia
    en
    mafou | cabilo
    fr
    CBA
    mul
  3. ECONOMICS · FINANCE
    anailís costais is tairbhe Tagairt "Rialachán (AE) 2022/991 lena leasaítear Rialachán (AE) 2016/794, a mhéid a bhaineann le comhar Europol le páirtithe príobháideacha, an phróiseáil a dhéanann Europol ar shonraí pearsanta chun tacú le himscrúduithe coiriúla, agus ról Europol maidir le taighde agus nuálaíocht"
    ga
    measúnú costais agus tairbhe Tagairt Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    Kosten-Nutzen-Analyse | KNA | NKA | Nutzen-Kosten-Untersuchung
    de
    Sainmhíniú Verfahren zur vergleichenden Bewertung von Objekten oder Handlungsalternativen Tagairt "Gabler Wirtschaftslexikon, ""Kosten-Nutzen-Analyse"" http://wirtschaftslexikon.gabler.de/Archiv/3123/kosten-nutzen-analyse-v12.html (28.10.2015)"
    Nóta Kosten-Nutzen-Untersuchungen dienen der Entscheidungsvorbereitung: Mehrere Handlungsalternativen werden unter Beachtung der entscheidungsrelevanten Zielkriterien bewertet, um die Vorziehenswürdigkeit einzelner Handlungsalternativen beurteilen zu können.
    cost-benefit analysis | cost-benefit assessment | cost/benefit appraisal | CBA
    en
    Sainmhíniú attempt to estimate benefits in monetary terms so that they can be compared with costs Tagairt "Cost-Benefit Analysis in World Bank Projects, IBRD publication for the World Bank, http://siteresources.worldbank.org/INTOED/Resources/cba_full_eval.pdf?bcsi_scan_dd8016818d07334e=0&bcsi_scan_filename=cba_full_eval.pdf [28.4.2015]"
    analyse coûts/bénéfices | analyse coûts/avantages | ACA | étude de rentabilité | analyse coût/profit
    fr
    Sainmhíniú méthode d'évaluation qui apprécie un projet en comparant ses avantages et ses coûts; les résultats peuvent s'exprimer de différentes manières, dont le taux de rentabilité interne, la valeur actuelle nette et le ratio coûts-avantages Tagairt "Communication de la Commission intitulée ""Encadrement communautaire des aides d'État dans le secteur automobile"", annexe I, point 2.1 Définition, JO C 279 du 15.9.1997, CELEX:31997Y0915(01)/FR"
    Nóta Outre quelques démarches pratiques fondées sur le principe de la logique d'un investisseur privé opérant dans des conditions de marché, cette analyse coûts-bénéfices est largement appliquée par des sociétés privées et des entités publiques appelées à évaluer de grands projets d'investissement.
  4. SOCIAL QUESTIONS|health|medical science
    luch CBA Tagairt Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    CBA mouse | mice
    en
    Sainmhíniú animal model developed in 1920 which: (a) has a low spontaneous leukemia incidence (0.1 to 1%), (b) develops acute myeloid leukemia after exposure to radiation or benzene,(c) has cytogenetic, molecular, and histopathological characteristics that are comparable to those seen in humanacute leukemia Tagairt "COM-EN, based on:K. Noy Rithidech, E. P. Cronkite, and V. P. Bond. Advantages of the CBA Mouse in Leukemogenesis Research http://www.scripps.edu/bcmd/pdfarea/issue_03_99/rithid.pdf [27.1.2012]"
    Nóta "For more information, see: Charles River. Research Animal Models. CBA Mouse http://www.criver.com/fr-FR/ProdServ/ByType/ResModOver/ResMod/Pages/CBA_Mouse.aspx [27.1.2012]"