Gaois

Cóip statach de shonraí a easpórtáiltear ó IATE ó am go chéile atá sa chnuasach seo. Níor cheart glacadh leis gurb ionann i gcónaí an t-eolas a thugtar faoi iontráil anseo agus a bhfuil sa leagan reatha den iontráil ar IATE. Is féidir an leagan reatha sin a cheadú ach cliceáil ar an nasc atá ar thaobh na láimhe deise ag barr gach iontrála. Breis eolais »

22 toradh

  1. EUROPEAN UNION|European construction|European Union · TRADE|consumption|consumer

    #601466

    IATE #125655
    Comharchumainn Tomhaltóirí an Chomhphobail Eorpaigh Tagairt Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    Eurocoop | Europäische Gemeinschaft der Konsumgenossenschaften
    de
    Eurocoop | European Community of Consumer Cooperatives | Euro Coop
    en
    Sainmhíniú founded in 1957, Euro Coop was one of the first Non-Governmental Organisations (NGO) to be recognised by the European Commission. It has made its expertise available to all European institutions for the promotion of the interests of consumer co-operatives and their consumer-members. Tagairt "Euro Coop's website, http://www.eurocoop.org/ [12.10.2010]"
    Eurocoop | Communauté européenne des coopératives de consommateurs | Communauté européenne des coopératives de consommation
    fr
  2. INTERNATIONAL RELATIONS|international affairs|international agreement · EUROPEAN UNION|European construction|EU relations

    #604934

    IATE #769147
    an Comhaontú Comhair idir Comhphobal Eacnamaíochta na hEorpa agus an Indinéis, an Mhalaeisia, na hOileáin Fhilipíneacha, Singeapór agus an Téalainn - balltíortha Chomhlachas Náisiúin na hÁise Thoir Theas Tagairt Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    Kooperationsabkommen zwischen der Europäischen Wirtschaftsgemeinschaft und den Mitgliedsländern des Verbandes Südostasiatischer Nationen - Indonesien, Malaysia, Philippinen, Singapur und Thailand
    de
    Nóta unterzeichnet am 7.3.1980 in Kuala Lumpur in Kraft getreten am 1.10.1980
    Cooperation Agreement between the European Economic Community and Indonesia, Malaysia, the Philippines, Singapore and Thailand - member countries of the Association of South-East Asian Nations
    en
    Nóta "Signed: Kuala Lumpur, 7.3.1980 Entry into force: 1.10.1980 For more information, see EUROPA > European External Action Service > Treaties Office Database, http://ec.europa.eu/world/agreements/prepareCreateTreatiesWorkspace/treatiesGeneralData.do?step=0&redirect=true&treatyId=373 [13.7.2016]"
    Accord de coopération entre la Communauté économique européenne et l'Indonesie, la Malaysia, les Philippines, Singapour et la Thaïlande, pays membres de l'Association des nations de l'Asie du Sud-Est
    fr
    Sainmhíniú --- Tagairt Signature: Kuala Lumpur, 7.3.1980 Entrée en vigueur: 1.10.1980
  3. INTERNATIONAL RELATIONS|international affairs|international agreement · EUROPEAN UNION|European construction|EU relations

    #604787

    IATE #767614
    an Comhaontú Comhair idir Comhphobal Eacnamaíochta na hEorpa, de pháirt, agus na tíortha ar páirtithe iad i gCairt na Comhairle um Chomhar idir Stáit Arabacha na Murascaille (Stát Aontas na nÉimíríochtaí Arabacha, Stát Bhairéin, Ríocht na hAraibe Sádaí, Sabhdánacht Óman, Stát Chatar agus Stát Chuáit) den pháirt eile Tagairt Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    Kooperationsabkommen zwischen der Europäischen Wirtschaftsgemeinschaft einerseits und den Vertragsparteien der Charta des Kooperationsrates der Arabischen Golfstaaten (Vereinigte Arabische Emirate, Staat Bahrein, Königreich Saudi-Arabien, Sultanat Oman, Staat Katar und Staat Kuwait) andererseits
    de
    Nóta unterzeichnet am 15.6.1988 in Luxemburg in Kraft getreten am 1.1.1990
    Cooperation Agreement between the European Economic Community, of the one part, and the countries parties to the Charter of the Cooperation Council for the Arab States of the Gulf (the State of the United Arab Emirates, the State of Bahrain, the Kingdom of Saudi Arabia, the Sultanate of Oman, the State of Qatar and the State of Kuwait) of the other part
    en
    Nóta "Signed: Luxembourg, 15.6.1988 Entry into force: 1.1.1990 For more information, see EUROPA > European External Action Service > Treaties Office Database, http://ec.europa.eu/world/agreements/prepareCreateTreatiesWorkspace/treatiesGeneralData.do?step=0&redirect=true&treatyId=232 [13.7.2016]"
    Accord de coopération entre, d'une part, la Communauté économique européenne et, d'autre part, les pays parties à la charte du Conseil de coopération pour les États arabes du Golfe (l'État des Émirats arabes unis, l'État de Bahrein, le Royaume d'Arabie Saoudite, le sultanat d'Oman, l'État de Qatar et l'État de Koweit)
    fr
    Nóta Signature: Luxembourg, 15.6.1988 Entrée en vigueur: 1.1.1990
  4. INTERNATIONAL RELATIONS|cooperation policy · INTERNATIONAL RELATIONS|international affairs|international agreement · EUROPEAN UNION|European construction|EU relations · GEOGRAPHY|economic geography|ACP countries

    #614382

    IATE #917820
    Comhaontú Comhpháirtíochta ACC-AE Tagairt Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    Comhthéacs 'Déanfar EUR 400000000 ar a laghad de chumhdach Ráthaíocht CEFI a leithdháileadh ar infheistíochtaí sna tíortha comhpháirtíochta atá incháilithe faoin 11ú Ciste Eorpach Forbraíochta le linn thréimhse cur chun feidhme Ráthaíocht CEFI i gcomhréir le cuspóirí Chomhaontú Comhpháirtíochta ACC-AE.' Tagairt "Rialachán (AE) 2017/1601 lena mbunaítear an Ciste Eorpach um Fhorbairt Inbhuanaithe (CEFI), Ráthaíocht CEFI agus Ciste Ráthaíocht CEFI, CELEX:32017R1601/GA"
    an Comhaontú Comhpháirtíochta idir Comhaltaí Ghrúpa Stát na hAfraice, Mhuir Chairib agus an Aigéin Chiúin, de pháirt amháin, agus an Comhphobal Eorpach agus a Bhallstáit, den pháirt eile Tagairt "Rialachán (AE) Uimh. 233/2014 lena mbunaítear ionstraim maoinithe maidir le comhar um fhorbairt don tréimhse 2014-2020, CELEX:32014R0233/GA Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex"
    ga
    Comhthéacs 'Ba cheart oibríochtaí CEFI a bheith éagsúil go soiléir ó thacaíocht eile, lena n-áirítear na hoibríochtaí iasachta arna ndéanamh faoi shainordú seachtrach an Bhainc Eorpaigh Infheistíochta (BEI) agus Tionscnamh Athléimneachta Eacnamaíoch BEI, agus an tSaoráid Infheistíochta a bunaíodh faoi Chomhaontú Comhpháirtíochta idir Comhaltaí Ghrúpa Stát na hAfraice, Mhuir Chairib agus an Aigéin Chiúin, de pháirt amháin, agus an Comhphobal Eorpach agus a Bhallstáit, den pháirt eile, arna shíniú in Cotonou an 23 Meitheamh 2000 [2] (Comhaontú Comhpháirtíochta ACC-AE) (Saoráid Infheistíochta ACC), agus ba cheart d’oibríochtaí CEFI a bheith comhlántach ar an tacaíocht sin.' Tagairt "Rialachán (AE) 2017/1601 lena mbunaítear an Ciste Eorpach um Fhorbairt Inbhuanaithe (CEFI), Ráthaíocht CEFI agus Ciste Ráthaíocht CEFI, CELEX:32017R1601/GA"
    Comhaontú Cotonou Tagairt "'An Roinn Gnóthaí Eachtracha agus Trádála,' http://www.dci.gov.ie/ie/ceard-a-dheanaimid/ce-leis-a-mbimid-ag-obair/eagraiochtai-idirnaisiunta/an-taontas-eorpach/ [30.1.2020]Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex"
    ga
    Comhthéacs 'Is creat uileghabhálach é Comhaontú Cotonou don chaidreamh idir an tAontas Eorpach agus tíortha san Afraic, i Muir Chairib agus san Aigéan Ciúin (Ballstáit ACC).' Tagairt "'An Chomhairle Eorpach,' https://www.consilium.europa.eu/ga/policies/cotonou-agreement/ [30.1.2020]"
    an Comhaontú Comhpháirtíochta idir baill Ghrúpa Stát na hAfraice, Mhuir Chairib agus an Aigéin Chiúin (ACC), de pháirt amháin, agus an Comhphobal Eorpach agus a Bhallstáit, den pháirt eile Tagairt Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    Comhthéacs 'I gcomhréir leis an gComhaontú Comhpháirtíochta idir baill Ghrúpa Stát na hAfraice, Mhuir Chairib agus an Aigéin Chiúin (ACC), de pháirt amháin, agus an Comhphobal Eorpach agus a Bhallstát, den pháirt eile, [5] arna leasú, bhí comhaontuithe um chomhpháirtíocht eacnamaíoch (CCEanna) le teacht i bhfeidhm an 1 Eanáir 2008 ar a dhéanaí.' Tagairt "Rialachán (AE) 2016/1076 lena gcuirtear i bhfeidhm na socruithe do tháirgí de thionscnamh stát áirithe ar cuid iad de Ghrúpa Stát na hAfraice, Mhuir Chairib agus an Aigéin Chiúin (ACC) dá bhforáiltear i gcomhaontuithe lena mbunaítear comhaontuithe um chomhpháirtíocht eacnamaíoch, nó as a dtagann bunú na gcomhaontuithe sin, CELEX:32016R1076/GA"
    Comhaontú ACC-AE Cotonou Tagairt Comhairle AE
    ga
    Sainmhíniú Conradh idir an tAontas agus Stáit ACP chun forbairt eacnamaíoch, shóisialta agus chultúrtha Stáit ACP a chur chun cinn agus dlús a chur léi, chun rannchuidiú leis an tsíochain agus an tslándáil, agus chun timpeallacht pholaitiúil chobhsaí, dhaonlathach a chur chun cinn Tagairt Comhairle-GA, bunaithe ar an sainmhíniú EN san iontráil seo
    Nóta Bhí comhaontú Cotonou le dul in éag in 2020 ach cuireadh síneadh leis go dtí an 30 Meitheamh 2023 nó go dtí go dtiocfaidh Comhaontú Comhpháirtíochta OACPS i bhfeidhm nó go gcuirfear i bhfeidhm go sealadach é, cibé acu is túisce.
    Partnerschaftsabkommen zwischen den Mitgliedern der Gruppe der Staaten in Afrika, im Karibischen Raum und im Pazifischen Ozean einerseits und der Europäischen Gemeinschaft und ihren Mitgliedstaaten andererseits | AKP-EG-Partnerschaftsabkommen | Cotonou-Abkommen | AKP-EU-Partnerschaftsabkommen
    de
    Sainmhíniú "Abkommen, das den übergreifenden Rahmen für die Beziehungen der EU zu den afrikanischen, karibischen und pazifischen Staaten bildet" Tagairt "vgl. consilium.europa.eu: Abkommen von Cotonou (11.7.2019)"
    Nóta "Cotonou (Benin), 23.6.2000 ersetzte das Lomé IV-Abkommen IATE:850499 ; Abkommen zur erstmaligen Änderung des Cotonou-Abkommens IATE:2215548 : Luxemburg, 25.06.2005 ; Abkommen zur zweiten Änderung des Cotonou-Abkommens IATE:3527226 : Ouagadougou (Burkina Faso), 22.06.2010Das Abkommen sollte ursprünglich bis zum 23. Juni 2022 gelten, wurde aber entweder bis zum 23. Juni 2023 oder bis zum Inkrafttreten oder der vorläufigen Anwendung des OAKPS-EU-Partnerschaftsabkommens — je nachdem, welches Ereignis zuerst eintritt — verlängert."
    Partnership Agreement between the members of the African, Caribbean and Pacific Group of States of the one part, and the European Community and its Member States, of the other part | ACP-EC Partnership Agreement | Cotonou Agreement | ACP-EU Partnership Agreement | revised ACP-EC Partnership Agreement | revised Cotonou agreement | ACP-EU Cotonou Agreement
    en
    Sainmhíniú treaty between the European Union and the African, Caribbean and Pacific (ACP) States to promote and expedite the economic, social and cultural development of the ACP States, contribute to peace and security, and promote a stable and democratic political environment Tagairt "COM-EN based on: EUROPA > EUR-Lex home > EUR-Lex 22000A1215(01) - Cotonou Agreement - Summary of Partnership agreement 2000/483/EC between ACP countries and the EU (10.11.2022)- Text of the Cotonou Agreement"
    Nóta "Signed in Cotonou on 23 June 2000 and later revised by the first amending agreement signed in Luxembourg on 25 June 2005 and by the second amending agreement signed in Ouagadougou on 22 June 2010.The Cotonou Agreement was due to expire in 2020 but was extended either until 30 June 2023 or until its successor, the OACPS-EU Partnership Agreement, enters into force or is provisionally applied, whichever comes first."
    accord de partenariat entre les membres du groupe des États d'Afrique, des Caraïbes et du Pacifique, d'une part, et la Communauté européenne et ses États membres, d'autre part | accord de partenariat ACP-CE | accord de Cotonou | accord de partenariat ACP-UE | accord ACP-UE de Cotonou | accord de partenariat ACP-CE révisé
    fr
    Sainmhíniú accord signé à Cotonou le 23 juin 2000, pour une période de 20 ans, visant à promouvoir et à accélérer le développement économique, social et culturel des pays d'Afrique, des Caraïbes et du Pacifique (ACP), à contribuer à la paix et à la sécurité et à promouvoir un environnement politique stable et démocratique Tagairt Conseil-FR
    Nóta "Conformément à son article 95, cet accord peut être révisé tous les cinq ans (à l'exception des dispositions concernant la coopération économique et commerciale). Une première révision a été signée au Luxembourg par l'UE et 76 pays ACP le 25 juin 2005 IATE:2215548 Une deuxième révision a été signée à Ouagadougou le 23 juin 2010 IATE:3527226 .L'accord de Cotonou devait expirer en 2020, mais son application a été prorogée jusqu'au 30 juin 2023 ou jusqu'à l’entrée en vigueur de l'accord de partenariat OEACP-UE ou à l'application provisoire de ce dernier, la date la plus proche étant retenue."
  5. INTERNATIONAL RELATIONS|international affairs|international agreement · EUROPEAN UNION|European construction|EU relations · ENERGY|electrical and nuclear industries|nuclear energy

    #616069

    IATE #930671
    Comhaontú idir an Comhphobal Eorpach do Fhuinneamh Adamhach (Euratom) agus Stáit nach Ballstáit iad den Aontas Eorpach maidir le rannpháirtíocht na Stát sin i socruithe an Chomhphobail maidir le malartú luath faisnéise i gcás éigeandáil raideolaíoch (Ecurie) Tagairt Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    Abkommen zwischen der Europäischen Atomgemeinschaft (Euratom) und Nichtmitgliedstaaten der Europäischen Union über die Teilnahme an Vereinbarungen in der Gemeinschaft für den schnellen Austausch von Informationen in einer radiologischen Notstandssituation (Ecurie)
    de
    Nóta Datum der Unterzeichnung: 29/01/2003; Brüssel Datum des Inkrafttretens: 13/04/2016
    Agreement between the European Atomic Energy Community (Euratom) and non-member States of the European Union on the participation of the latter in the Community arrangements for the early exchange of information in the event of radiological emergency (Ecurie)
    en
    Nóta Signed: Brussels, 29.1.2003 Entry into force: 13.4.2016
    Accord entre la Communauté européenne de l'énergie atomique (Euratom) et des pays tiers portant sur leur participation aux modalités communautaires en vue de l'échange rapide d'informations dans le cas d'une situation d'urgence radiologique (Ecurie)
    fr
    Nóta Signature: Bruxelles, 29.1.2003 Entrée en vigueur: Pas encore en vigueur (17.9.2015)
  6. INTERNATIONAL RELATIONS|international affairs|international agreement · EUROPEAN UNION|European construction|EU relations · ENERGY|electrical and nuclear industries|nuclear energy

    #604920

    IATE #769075
    an Comhaontú idir Ríocht na Beilge, Ríocht na Danmhairge, Poblacht Chónaidhme na Gearmáine, Éire, Poblacht na hIodáile, Ard-Diúcacht Lucsamburg, Ríocht na hÍsiltíre, an Comhphobal Eorpach do Fhuinneamh Adamhach agus an Ghníomhaireacht Idirnáisiúnta do huinneamh Adamhach chun Airteagal III (1) agus (4) den Chonradh in aghaidh iomadú núicléach a chur i bhfeidhm Tagairt Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    an Comhaontú Fíorúcháin Tagairt Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    Übereinkommen zwischen dem Königreich Belgien, dem Königreich Dänemark, der Bundesrepublik Deutschland, Irland, der Italienischen Republik, dem Grossherzogtum Luxemburg, dem Königreich der Niederlande, der Europäischen Atomgemeinschaft und der Internationalen Atomenergie-Organisation in Ausführung von Artikel III Absätze 1 und 4 des Vertrages über die Nichtverbreitung von Kernwaffen | Verifikationsübereinkommen | Verifikationsabkommen
    de
    Nóta "Brüssel, 5.04.1973; XREF: Verifikationsabkommen IATE:154201"
    Agreement between the Kingdom of Belgium, the Kingdom of Denmark, the Federal Republic of Germany, Ireland, the Italian Republic, the Grand Duchy of Luxembourg, the Kingdom of the Netherlands, the European Atomic Energy Community and the International Atomic Energy Agency in Implementation of Article III (1) and (4) of the Treaty on the Non-proliferation of Nuclear Weapons | Verification Agreement | VA | EURATOM/IAEA Verification Agreement
    en
    Nóta Concluded on 5.4.1973 in Brussels.
    Accord entre le Royaume de Belgique, le Royaume de Danemark, la République fédérale d'Allemagne, l'Irlande, la République italienne, le Grand-Duché de Luxembourg, le Royaume des Pays-Bas, la Communauté européenne de l'énergie atomique et l'Agence internationale de l'énergie atomique en application des paragraphes 1 et 4 de l'article III du Traité sur la non-prolifération des armes nucléaires | Accord de vérification
    fr
    Nóta MISC: Signature: 1973.04.05 Brussel/Bruxelles
  7. INTERNATIONAL RELATIONS|international affairs|international agreement · INTERNATIONAL RELATIONS|cooperation policy · EUROPEAN UNION|European construction|EU relations

    #638914

    IATE #2215548
    an Comhaontú a leasaíonn an Comhaontú Comhpháirtíochta idir Comhaltaí Ghrúpa Stát na hAfraice, Mhuir Chairib agus an Aigéin Chiúin, de pháirt amháin, agus an Comhphobal Eorpach agus a Bhallstáit, den pháirt eile Tagairt Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    an Comhaontú a leasaíonn Comhaontú Cotonou den chéad uair Tagairt Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    Abkommen zur Änderung des Partnerschaftsabkommens zwischen den Mitgliedern der Gruppe der Staaten in Afrika, im karibischen Raum und im Pazifischen Ozean einerseits und der Europäischen Gemeinschaft und ihren Mitgliedstaaten andererseits | Änderungsabkommen | Abkommen zur erstmaligen Änderung des Cotonou-Abkommens | geändertes AKP-EG-Partnerschaftsabkommen | Abkommen von Cotonou | erste Überprüfung | Revision
    de
    Nóta "Luxemburg, 25. 6. 2005XREF: AKP-EG-Partnerschaftsabkommen (Cotonou-Abkommen) IATE:917820"
    Agreement amending the Partnership Agreement between the members of the African, Caribbean and Pacific Group of States, of the one part, and the European Community and its Member States, of the other part | Agreement amending the Cotonou Agreement for the first time
    en
    Nóta "Luxembourg, 25.06.2005; entered into force on 1.07.2008 For the text of this Agreement, which amended the Cotonou Agreement for the first time in 2005, see CELEX:22005A0811(01) .For the Cotonou Agreement, see IATE:917820 .For the Agreement amending the Cotonou Agreement for the second time, see IATE:3527226 ."
    Accord modifiant l'accord de partenariat entre les membres du groupe des États d'Afrique, des Caraïbes et du Pacifique, d'une part, et la Communauté européenne et ses États membres, d'autre part | accord modifiant l'accord de Cotonou pour la première fois | Accord de partenariat ACP-CE révisé
    fr
    Sainmhíniú "signé à Luxembourg, le 25.6.2005, et entré en vigueur le 1.7.2008, il s'agit de la première modification de l'accord de Cotonou IATE:917820" Tagairt ---
    Nóta "Une deuxième révision a été signée à Ouagadougou le 23 juin 2010 IATE:3527226"
  8. INTERNATIONAL RELATIONS|international affairs|international agreement · INTERNATIONAL RELATIONS|cooperation policy · EUROPEAN UNION|European construction|EU relations

    #645879

    IATE #3527226
    an Comhaontú lena leasaítear den dara huair an Comhaontú Comhpháirtíochta idir Baill Ghrúpa Stát na hAfraice, Mhuir Charaib agus an Aigéin Chiúin, de pháirt, agus an Comhphobal Eorpach agus a Bhallstáit, den pháirt eile Tagairt Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    dara leasú Chomhaontú Cotonou Tagairt Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    Abkommen zur zweiten Änderung des Partnerschaftsabkommens zwischen den Mitgliedern der Gruppe der Staaten in Afrika, im karibischen Raum und im Pazifischen Ozean einerseits und der Europäischen Gemeinschaft und ihren Mitgliedstaaten andererseits | Abkommen zur zweiten Änderung des Cotonou-Abkommens | zweites Änderungsabkommen | zweite Überprüfung | Revision
    de
    Nóta "Ouagadougou (Burkina Faso), 22. 6. 2010XREF: AKP-EG-Partnerschaftsabkommen (Cotonou-Abkommen) IATE:917820"
    Agreement amending for the second time the Partnership Agreement between the members of the African, Caribbean and Pacific Group of States, of the one part, and the European Community and its Member States, of the other part | Agreement amending the Cotonou Agreement for the second time
    en
    Nóta "The Cotonou Agreement IATE:917820 , signed in Cotonou (Benin) on 23 June 2000, provides for a review every five years as stipulated under Article 95(3); hence the ""Agreement amending the Cotonou Agreement for the first time"" IATE:2215548 (negotiations concluded in 2005, in force since 2008) and the second revision of 2010."
    Accord modifiant, pour la deuxième fois, l'accord de partenariat entre les membres du groupe des États d'Afrique, des Caraïbes et du Pacifique, d'une part, et la Communauté européenne et ses États membres, d'autre part | accord modifiant l'accord de Cotonou pour la deuxième fois | accord de partenariat ACP-CE révisé
    fr
    Sainmhíniú "signé à Ouagadougou, le 23.6.2010, il s'agit de la deuxième modification de l'accord de Cotonou IATE:917820" Tagairt ---
    Nóta "L'accord de Cotonou IATE:917820 , signé le 23 juin 2000, contient une clause de révision qui prévoit une adaptation de l'accord tous les cinq ans jusqu'en 2020.Une première révision a été signée à Luxembourg en 2005 IATE:2215548 ."
  9. EUROPEAN UNION|European construction|deepening of the European Union · PRODUCTION, TECHNOLOGY AND RESEARCH|research and intellectual property|research policy

    #566630

    IATE #1867420
    cúigiú clár réime an Chomhphobail Eorpaigh um thaighde, forbairt theicneolaíoch agus gníomhaíochtaí taisealbhaidh Tagairt Comhairle-GA
    ga
    an cúigiú clár réime um thaighde, forbairt theicneolaíoch agus gníomhaíochtaí taisealbhaidh Tagairt Comhairle-GA
    ga
    Fünftes Rahmenprogramm der Europäischen Gemeinschaft im Bereich der Forschung, technologischen Entwicklung und Demonstration
    de
    Fifth framework programme of the European Community for research, technological development and demonstration activities
    en
    Nóta Department responsible: DG XIIDuration: 1998-2002
    Cinquième programme-cadre de la Communauté européenne pour des actions de recherche, de développement technologique et de démonstration
    fr
  10. EUROPEAN UNION|European construction · ECONOMICS · FINANCE

    #605444

    IATE #777154
    Coiste Gobharnóirí na mBanc Ceannais Tagairt Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    Ausschuss der Präsidenten der Zentralbanken | Ausschuss der Praesidenten der Zentralbanken der Mitgliedstaaten der EWG | Ausschuss der Zentralbankpräsidenten
    de
    Nóta SYN/ANT: committe of EEC Central Bank Governors - Ausschuss der EWG-Zentralbankpräsidenten (23. Jahresbericht über die Tätigkeit des Währungsausschusses, Broschüre);MISC: Glossar H. Michel, 1990
    Committee of Governors of the Central Banks | Committee of EEC Central Bank Governors | Committee of the Governors of the Central Banks of the Member States of the EEC
    en
    Nóta "See also the Governing Council of the European Central Bank [ IATE:857605 ]."
    comité des gouverneurs des banques centrales | Comité des gouverneurs des banques centrales des États membres de la Communauté européenne
    fr
  11. EUROPEAN UNION|European Union law|EU law · EMPLOYMENT AND WORKING CONDITIONS|labour law and labour relations|organisation of professions|professional society

    #603964

    IATE #755903
    Comhairle Bharraí agus Chumainn Dlí na hEorpa Tagairt Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    Comhthéacs 'Chuaigh cuibhreannas e-CODEX i gcomhairle le gach mórlucht dlí maidir leis an bhféidearthacht bainistiú oibríochtúil e-CODEX a aistriú chuig eintiteas buan. Mar chuid den phlé ullmhúcháin sa Chomhairle ó bhí 2014 ann, bailíodh aiseolas sonrach ó Chomhairle Bharraí agus Chumainn Dlí na hEorpa (CCBE), Comhairle Nótairí an Aontais Eorpaigh (CNUE), Dlísheomra Eorpach na nOifigeach Breithiúnacha (CEHJ) agus an Institiúid Eorpach um Dhlí (ELI). Thairis sin, rinne cuibhreannas e-CODEX meastóireacht ar úsáid e-CODEX i scéimeanna píolótacha éagsúla trí cheistneoirí a chur amach chuig geallsealbhóirí, lena n‑áirítear cúirteanna, eagraíochtaí tomhaltóirí agus gairmithe dlí. Bhí torthaí dearfacha ar an meastóireacht sin go ginearálta.' Tagairt "Togra le haghaidh Rialachán maidir le córas ríomhairithe le haghaidh cumarsáid in imeachtaí sibhialta agus coiriúla trasteorann (an córas e-CODEX), agus lena leasaítear Rialachán (AE) 2018/1726, CELEX:52020PC0712/GA"
    CCBE Tagairt Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    Comhthéacs 'Chuaigh cuibhreannas e-CODEX i gcomhairle le gach mórlucht dlí maidir leis an bhféidearthacht bainistiú oibríochtúil e-CODEX a aistriú chuig eintiteas buan. Mar chuid den phlé ullmhúcháin sa Chomhairle ó bhí 2014 ann, bailíodh aiseolas sonrach ó Chomhairle Bharraí agus Chumainn Dlí na hEorpa (CCBE), Comhairle Nótairí an Aontais Eorpaigh (CNUE), Dlísheomra Eorpach na nOifigeach Breithiúnacha (CEHJ) agus an Institiúid Eorpach um Dhlí (ELI). Thairis sin, rinne cuibhreannas e-CODEX meastóireacht ar úsáid e-CODEX i scéimeanna píolótacha éagsúla trí cheistneoirí a chur amach chuig geallsealbhóirí, lena n‑áirítear cúirteanna, eagraíochtaí tomhaltóirí agus gairmithe dlí. Bhí torthaí dearfacha ar an meastóireacht sin go ginearálta.' Tagairt "Togra le haghaidh Rialachán maidir le córas ríomhairithe le haghaidh cumarsáid in imeachtaí sibhialta agus coiriúla trasteorann (an córas e-CODEX), agus lena leasaítear Rialachán (AE) 2018/1726, CELEX:52020PC0712/GA"
    Rat der europäischen Anwaltschaften | CCBE | Rat der Anwaltschaften der Europäischen Union
    de
    Sainmhíniú eine 1960 gegründete internationale Vereinigung ohne Erwerbszweck, die in allen die Ausübung des Rechtsanwaltsberufs betreffenden Angelegenheiten von gegenseitigem Interesse als Verbindungsstelle zwischen der EU und den nationalen Rechtsanwaltskammern in Europa handelt Tagairt "Europäisches Justizportal https://e-justice.europa.eu/content_legal_professions-29--maximize-de.do"
    Council of Bars and Law Societies of Europe | CCBE | Council of the Bars and Law Societies of the European Union | consultative committee of bars and national associations of the six States of the EEC
    en
    Sainmhíniú international non-profit association which represents European bars and law societies in their common interests before European and other international institutions and regularly acts as a liaison between its members and the European institutions, international organisations, and other legal organisations around the world Tagairt "COM-EN, based on:CCBE (Council of Bars and Law Societies of Europe) > About > Who we are (17.2.2021)"
    Conseil des barreaux européens | CCBE | Commission consultative des barreaux de la Communauté européenne
    fr
    Sainmhíniú association internationale sans but lucratif qui represente les barreaux européens auprès des institutions européennes et internationales Tagairt "COM-FR, d’après le site du Conseil des barreaux européens, Accueil > À propos > Le CCBE (22.4.2021)"
    Nóta Le Conseil des barreaux européens est reconnu comme porte-parole de la profession d’avocat en Europe et représente, à travers ses membres, plus d’un million d’avocats européens. Il se compose de barreaux de 45 pays de l’Union européenne, de l’Espace économique européen et de l’Europe élargie (32 pays membres et 13 pays associés et observateurs).La réglementation de la profession, la défense de l’état de droit, les droits humains et le maintien des valeurs démocratiques constituent les missions essentielles du Conseil.
  12. EUROPEAN UNION|European Union law|EU act · EUROPEAN UNION|European construction|EU relations · GEOGRAPHY|overseas countries and territories

    #602501

    IATE #160069
    Cinneadh maidir le comhlachú na dtíortha agus na gcríoch thar lear leis an gComhphobal Eorpach Tagairt Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    Cinneadh maidir le comhlachú thar lear Tagairt Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    Übersee-Assoziationsbeschluss
    de
    Nóta "Dieser Beschluss galt bis 31.12.2013 und wurde durch einen neuen Übersee-Assoziationsbeschluss IATE:3571116 ersetzt."
    Overseas Association Decision | Decision on the association of the overseas countries and territories with the European Community
    en
    Nóta "This decision was applicable up to 31 December 2013 and was replaced by Council Decision 2013/755/EU on the association of the overseas countries and territories with the European Union, CELEX:32013D0755/EN - see [ IATE:3571116 ]."
    décision d'association outre-mer | Décision du Conseil relative à l'association des pays et territoires d'outre-mer à la Communauté européenne
    fr
    Nóta "Cette décision a expiré au 31 décembre 2013, et a été remplacée par la décision 2013/755/UE du Conseil relative à l'association des pays et territoires d'outre-mer à l'Union européenne, CELEX:32013D0755/fr Voir aussi:- IATE:890102 pays et territoires d'outre-mer- IATE:3571116 Décision 2013/755/UE- Site de l'Association des Pays et Territoires d'Outre-mer de l'Union européenne, Accueil > Partenariat PTOM-UE > Décision d'Association Outre-mer > http://www.octassociation.org/decision-d-association-outre-mer [21.11.2016]"
  13. SOCIAL QUESTIONS|social affairs · EMPLOYMENT AND WORKING CONDITIONS

    #615866

    IATE #929062
    Treoir 2002 /14 /CE lena mbunaítear creat ginearálta maidir le fostaithe sa Chomhphobal Eorpach a chur ar an eolas agus dul i gcomhairle leo Tagairt "Bunaithe ar MÍNITHE (*) MAIDIR LEIS AN gCAIRT UM CHEARTA BUNÚSACHA (2007/C 303/02) http://eur-lex.europa.eu/legal-content/GA/TXT/PDF/?uri=CELEX:32007X1214(01)&from=GA"
    ga
    Richtlinie 2002/14/EG zur Festlegung eines allgemeinen Rahmens für die Unterrichtung und Anhörung der Arbeitnehmer in der Europäischen Gemeinschaft | Richtlinie über Unterrichtung und Anhörung
    de
    Information and Consultation Directive | Directive 2002/14/EC establishing a general framework for informing and consulting employees in the European Community
    en
    Nóta The Directive is accompanied by a joint declaration of the European Parliament, the Council and the Commission on employee representation.
    Directive 2002/14/CE du Parlement européen et du Conseil du 11 mars 2002 établissant un cadre général relatif à l'information et la consultation des travailleurs dans la Communauté européenne
    fr
  14. INTERNATIONAL RELATIONS|international affairs|international agreement · EUROPEAN UNION|European construction|EU relations · LAW · TRADE|trade policy

    #612965

    IATE #898828
    Comhthuiscint maidir le prionsabail an chomhair idirnáisiúnta i ngníomhaíochtaí taighde agus forbartha i réimse na gCóras Monaraíochta Cliste idir an Comhphobal Eorpach agus Stáit Aontaithe Mheiriceá, an tSeapáin, an Astráil, Ceanada agus na baill sin de CSTE an Iorua agus an Eilvéis Tagairt Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    Verständigung über die Grundsätze der internationalen Zusammenarbeit bei Forschung und Entwicklung im Bereich der intelligenten Fertigungssysteme zwischen der Europäischen Gemeinschaft und den Vereinigten Staaten von Amerika, Japan, Australien, Kanada und den EFTA-Ländern Norwegen und der Schweiz
    de
    Common Understanding on the principles of international cooperation in research and development activities in the domain of Intelligent Manufacturing Systems between the European Community and the United States of America, Japan, Australia, Canada and the EFTA countries of Norway and Switzerland
    en
    Entente dégagée à propos des principes de coopération internationale en matière d'activités de recherche et de développement dans le domaine des systèmes de fabrication intelligents entre la Communauté européenne et les Etats-Unis d'Amérique, le Japon, l'Australie, le Canada et les pays AELE de Norvège et de Suisse | échange de lettres rendant compte des principes de coopération internationale en matière d'activités de recherche et de développement dans le domaine des systèmes de fabrication intelligents entre la Communauté européenne et les Etats-Unis d'Amérique, le Japon, l'Australie, le Canada et les pays AELE de Norvège et de Suisse
    fr
  15. ECONOMICS · ECONOMICS|economic analysis|statistics

    #648664

    IATE #3543188
    aicmiú staidrimh gníomhaíochtaí eacnamaíocha san Aontas Eorpach Tagairt Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    statistische Systematik der Wirtschaftszweige in der Europäischen Union | NACE Revision 2 | NACE Rev. 2 | statistische Systematik der Wirtschaftszweige in der Europäischen Gemeinschaft
    de
    Sainmhíniú "überarbeitete Fassung der statistischen Systematik der Wirtschaftszweige in der Europäischen Union IATE:1102254" Tagairt "Eurostat http://epp.eurostat.ec.europa.eu/portal/page/portal/nace_rev2/introduction"
    Nóta NACE Rev. 2 soll für Statistiken verwendet werden, die sich auf die vom 1. Januar 2008 an durchgeführten Wirtschaftstätigkeiten beziehenDIV: st 12.7.12
    statistical classification of economic activities in the European Union | statistical classification of economic activities in the European Community | NACE Revision 2 | NACE Rev. 2
    en
    Sainmhíniú revised version of the statistical nomenclature of economic activities in the European Union Tagairt "Council-EN, based on Eurostat glossary, http://epp.eurostat.ec.europa.eu/statistics_explained/index.php/Glossary:Statistical_classification_of_economic_activities_in_the_European_Community_(NACE) and Eurostat>Statistics explained, http://epp.eurostat.ec.europa.eu/statistics_explained/index.php/NACE_backgrounds [7.5.2012]"
    Nóta "NACE is a four-digit classification providing the framework for collecting and presenting a large range of statistical data according to economic activity in the fields of economic statistics (e.g. production, employment and national accounts) and in other statistical domains developed within the European statistical system (ESS). Various NACE versions have been developed since 1970.The current NACE Rev. 2 is the new revised version of NACE Rev. 1 [IATE:53816 ] and of its minor update NACE Rev. 1.1 [IATE:871207 ], and is the outcome of a major revision work of the international integrated system of economic classifications which took place between 2000 and 2007.See Eurostat website, http://epp.eurostat.ec.europa.eu/cache/ITY_OFFPUB/KS-RA-07-015/EN/KS-RA-07-015-EN.PDF [7.5.2012]"
    nomenclature statistique des activités économiques dans l'Union européenne | nomenclature statistique des activités économiques dans la Communauté européenne | NACE Révision 2 | NACE Rév. 2
    fr
    Sainmhíniú "version révisée de la nomenclature statistique des activités économiques dans l'Union européenne [IATE:1102254 ]." Tagairt "Conseil-FR, d'après Eurostat, Méthodologies et working papers, NACE Rév.2, http://epp.eurostat.ec.europa.eu/cache/ITY_OFFPUB/KS-RA-07-015/FR/KS-RA-07-015-FR.PDF (21.5.2012)"
    Nóta "La présente NACE Rév. 2, qui est la nouvelle version révisée de la NACE Rév. 1 [IATE:53816 ] et de sa mise à jour mineure, la NACE Rév. 1.1 [IATE:871207 ], est le résultat d'une importante révision du système international intégré de nomenclatures économiques qui s'est déroulée entre 2000 et 2007.Voir aussi informations sur le site Internet d'Eurostat, page Statistics Explained (en anglais)"
  16. ECONOMICS · ECONOMICS|economic analysis|statistics

    #610879

    IATE #871207
    aicmiú staidrimh gníomhaíochtaí eacnamaíocha sa Chomhphobal Eorpach Tagairt Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    statistische Systematik der Wirtschaftszweige in der Europäischen Gemeinschaft | NACE Rev. 1.1 | REV 1
    de
    statistical classification of economic activities in the European Community | NACE Rev 1.1
    en
    Nóta "Replaced by NACE Rev. 2 [IATE:3543188 ]"
    nomenclature statistique des activités économiques dans la Communauté européenne | classification NACE Rev. 1 générale les Communautés européennes | NACE Rév. 1.1 | NACE Rév. 2
    fr
    Sainmhíniú "Révision mineure de la nomenclature statistique des activités économiques NACE Rév.1 [IATE:53816 ], entrée en vigueur au 1.1.2003, et remplacée depuis le 1.1.2008 par la NACE Rév. 2 [IATE:3543188 ]." Tagairt "Conseil-FR, d'après site Internet d'Eurostat, page Statistics Explained (en anglais) (21.5.2012)"
    Nóta "Voir aussi Nomenclature statistique des activités économiques dans l'Union européenne [IATE:1102254 ] et Eurostat, Méthodologies et working papers, NACE Rév.2, http://epp.eurostat.ec.europa.eu/cache/ITY_OFFPUB/KS-RA-07-015/FR/KS-RA-07-015-FR.PDF (21.5.2012)"
  17. ECONOMICS · ECONOMICS|economic analysis|statistics

    #618901

    IATE #1102254
    aicmiúchán NACE Tagairt Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    Statistische Systematik der Wirtschaftszweige in der Europäischen Gemeinschaft | statistische Systematik der Wirtschaftszweige in der Europäischen Union | NACE | Allgemeine Systematik der Wirtschaftszweige in den Europäischen Gemeinschaften
    de
    Sainmhíniú Klassifikation der Wirtschaftszweige in der Europäischen Union Tagairt "Council-DE, vgl. Eurostat-Website, Glossar http://epp.eurostat.ec.europa.eu/statistics_explained/index.php/Glossary:Statistical_classification_of_economic_activities_in_the_European_Community_(NACE)/de <10.7.12>"
    Nóta "NACE ist eine vierstellige Systematik und bildet den Rahmen für die Sammlung und Darstellung einer breiten Palette statistischer, nach Wirtschaftszweigen untergliederter Daten aus dem Bereich Wirtschaft (z. B. Produktion, Beschäftigung, Volkswirtschaftliche Gesamtrechnung) und aus anderen Bereichen innerhalb des Europäischen Statistischen Systems (ESS); besteht seit 1970 und wurde mehrfach überarbeitet; derzeit gültige Version: NACE Rev.2 IATE:3543188"
    statistical classification of economic activities in the European Union | statistical classification of economic activities in the European Community | Communities Union | NACE | NACE classification | General industrial classification of economic activities within the European Communities | Community Union
    en
    Sainmhíniú nomenclature of economic activities in the European Union Tagairt "Eurostat > Statistics > Glossary: Statistical classification of economic activities in the European Community (NACE), http://epp.eurostat.ec.europa.eu/statistics_explained/index.php/Glossary:Statistical_classification_of_economic_activities_in_the_European_Community_(NACE) [7.6.2011]"
    Nóta NACE is a four-digit classification providing the framework for collecting and presenting a large range of statistical data according to economic activity in the fields of economic statistics (e.g. production, employment and national accounts) and in other statistical domains developed within the European statistical system (ESS). Various NACE versions have been developed since 1970.
    nomenclature statistique des activités économiques dans l'Union européenne | nomenclature statistique des activités économiques de la Communauté européenne | NACE | Nomenclature générale des activités économiques dans la Communauté européenne
    fr
    Sainmhíniú nomenclature générale des activités économiques dans l'Union européenne Tagairt "Conseil-FR, d'après le site d'Eurostat, Base de données de concepts et définitions d'Eurostat, http://ec.europa.eu/eurostat/ramon/nomenclatures/index.cfm?TargetUrl=DSP_GLOSSARY_NOM_DTL_VIEW&StrNom=CODED2&StrLanguageCode=FR&IntKey=16526235&RdoSearch=BEGIN&TxtSearch=NACE&CboTheme=&IsTer=&IntCurrentPage=1&ter_valid=0 (16.5.2012)"
    Nóta "Cette nomenclature a évolué et plusieurs versions ont vu le jour depuis sa création en 1970.Voir aussi:- NACE Rév. 1. IATE:53816 ,- NACE Rév. 1.1 IATE:871207 ,- NACE Rév. 2 IATE:3543188 ."
  18. EDUCATION AND COMMUNICATIONS|documentation|information service

    #621632

    IATE #1179787
    Eurolib Tagairt Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    tionscadal leabharlainne Eorpach Tagairt Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    Eurolib-Programm
    de
    Eurolib | Eurolib programme | European library programme | European library project
    en
    Sainmhíniú cooperation group established on the initiative of the Secretary-General of the European Parliament which met for the first time in June 1988 Tagairt "‘Library Cooperation in Europe’. EUI Review, autumn 1998, page 32, https://www.eui.eu/Documents/Research/EUIPublications/EUIReview/ERAutumn98.pdf [13.12.2018]"
    Nóta "Members are the libraries of most EU institutions (Commission, Council, Parliament, Economic and Social Committee, Court of Justice, Court of Auditors), the Council of Europe library in Strasbourg, a few academic libraries (College of Europe in Bruges, the European Institute for Public Administration in Maastricht, and the European University Institute in Florence), the Office for Official Publications of the European Union, and other European organisations (Eurocontrol, European Centre for the Development of Vocational Training (CEDEFOP) in Thessaloniki, European Foundation for the Improvement of Living and Working Conditions in Dublin, European Investment Bank, and European Central Bank in Frankfurt).Reference: ‘Library Cooperation in Europe’. EUI Review, autumn 1998, page 32, https://www.eui.eu/Documents/Research/EUIPublications/EUIReview/ERAutumn98.pdf [13.12.2018]"
    programme Eurolib | Eurolib | Projet de collaboration entre les bibliothèques de la Communauté européenne et des institutions associées | programme Bibliothèque européenne
    fr
  19. INTERNATIONAL RELATIONS|international affairs|international agreement · EUROPEAN UNION

    #610198

    IATE #856567
    Prótacal ar an gConradh ag bunú Chomhphobal Eacnamaíochta na hEorpa a chur chun feidhme ar na codanna neamh-Eorpacha de Ríocht na hÍsiltíre Tagairt Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    Protokoll über die Anwendung des Vertrags zur Gründung der Europäischen Wirtschaftsgemeinschaft auf die aussereuropäischen Teile des Königreichs der Niederlande
    de
    Nóta MISC: Rom, 25.03.1957.
    Protocol on the application of the Treaty establishing the European Economic Community to the non-European parts of the Kingdom of the Netherlands
    en
    Protocole relatif à l'application du traité instituant la Communauté économique européenne aux parties non européennes du royaume des Pays-Bas
    fr
  20. EUROPEAN UNION|European construction|deepening of the European Union · PRODUCTION, TECHNOLOGY AND RESEARCH|research and intellectual property|research policy

    #566631

    IATE #1867424
    ceathrú clár réime an Chomhphobail Eorpaigh um thaighde, forbairt theicneolaíoch agus gníomhaíochtaí taisealbhaidh Tagairt Comhairle-GA
    ga
    Viertes Rahmenprogramm der Europäischen Gemeinschaft im Bereich der Forschung, technologischen Entwicklung und Demonstration
    de
    Fourth framework programme of the European Community for activities in the field of research and technological development and demonstration
    en
    Quatrième programme-cadre de la Communauté européenne pour des actions de recherche, de développement technologique et de démonstration
    fr