Gaois

Cóip statach de shonraí a easpórtáiltear ó IATE ó am go chéile atá sa chnuasach seo. Níor cheart glacadh leis gurb ionann i gcónaí an t-eolas a thugtar faoi iontráil anseo agus a bhfuil sa leagan reatha den iontráil ar IATE. Is féidir an leagan reatha sin a cheadú ach cliceáil ar an nasc atá ar thaobh na láimhe deise ag barr gach iontrála. Breis eolais »

25 toradh

  1. INTERNATIONAL ORGANISATIONS|United Nations · SOCIAL QUESTIONS|social affairs

    #530717

    IATE #777249
    an Coimisiún um Stádas na mBan Tagairt Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    Kommission für die Rechtsstellung der Frau | FRK | Frauenrechtskommission | VN-Frauenrechtskommission
    de
    Sainmhíniú Fachkommission des VN-Wirtschafts- und Sozialrats IATE:784342 für Gleichstellung und Frauenrechte Tagairt Council-DE
    Nóta 1946 eingesetzt; Schwerpunkt der Tätigkeit ist seit Ende der 60er Jahre die Ausarbeitung von Empfehlungen und Maßnahmen zur praktischen Verwirklichung der Rechte der Frau und zur Gleichberechtigung von Mann und Frau ("ABC der Vereinten Nationen" http://www.auswaertiges-amt.de/cae/servlet/contentblob/382780/publicationFile/157335/ABCVN.pdf [23.05.13]);DIV: RSZ 13.10.06, UPD: aka 23.05.13
    Commission on the Status of Women | CSW
    en
    Sainmhíniú UN commission that is the principal global policy-making body dedicated to gender equality and advancement of women Tagairt Council-EN based on UN Women > Commission on the Status of Women, http://www.unwomen.org/en/csw [14.4.2016]
    Nóta One of UN ECOSOC's functional commissions IATE:897691 The commission evaluates progress on gender equality, identifies challenges, sets global standards and formulates concrete policies to promote gender equality and women's empowerment worldwide.
    Commission des Nations unies sur le statut des femmes | Commission de la condition de la femme | Commission sur le statut des femmes
    fr
    Sainmhíniú organe intergouvernemental mis en place en 1946 par le Conseil économique et social de l'ONU et chargé de suivre l'évolution de la situation des femmes et de promouvoir leurs droits dans les sociétés du monde entier. Tagairt Sur la base de: site de l'ONU, http://www.un.org/french/ecosocdev/geninfo/women/women.htm
    Nóta La commission de la condition de la femme établit pour l'ONU des recommandations et des rapports sur les questions concernant les femmes. En cas d'urgence, elle peut faire pression afin d'obtenir une action internationale immédiate qui empêche ou atténue les violations des droits des femmes. Elle est composée de 45 membres élus pour quatre ans.
  2. GEOGRAPHY|Africa|Africa · LAW|rights and freedoms

    #527585

    IATE #161790
    Coimisiún na hAfraice um Chearta an Duine agus um Chearta Pobal Tagairt Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    ACHPR Tagairt Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    Afrikanische Kommission für die Rechte der Menschen und der Völker | ACHPR | Afrikanische Kommission für die Rechte der Menschen und Völker | Afrikanische Kommission für die Menschenrechte und Rechte der Völker
    de
    Sainmhíniú Vollstreckungsorgan der Afrikanischen Charta der Menschenrechte und Rechte der Völker IATE:113056 ; Im Rahmen der Afrikanischen Charta der Menschenrechte und Rechte der Völker vom 27.06.1982 errichtet. Hat ihre Arbeit 1989 aufgenommen. 11 von der OAU-Gipfelkonferenz gewählte Mitglieder. Tagairt HREA (Human Rights Education Associates) http://www.hrea.org/index.php?doc_id=434 (15.5.14) ;
    Nóta CONTEXT: OAU
    African Commission of Human and Peoples' Rights | African Commission on Human and Peoples' Rights | ACHPR
    en
    Nóta Established by the African Charter on Human and Peoples' Rights [ IATE:113056 ]. Inaugurated on 2 November 1987 in Addis Ababa, Ethiopia. Responsible for ensuring the promotion and protection of human and peoples' rights throughout the African continent. Headquarters in Banjul, The Gambia. Note reference:ACHPR website > About ACHPR, http://www.achpr.org/about/ [26.4.2018]
    CADHP | Commission Africaine des Droits de l'Homme et des Peuples
    fr
    Sainmhíniú commission créée auprès de l'Organisation de l'Unité africaine (en vertu de la Charte africaine des droits de l'homme et des peuples, art. 30), et chargée de promouvoir les droits de l'homme et des peuples, d'assurer leur protection en Afrique et d'interpréter la Charte africaine des droits de l'homme et des peuples Tagairt Sur la base de: Charte africaine des droits de l'homme et des peuples (cf. IATE:113056 ), adoptée le 27 juin 1981 à Nairobi, http://www.achpr.org/fr/instruments/achpr/ [22.5.2014]
    Nóta Le Secrétariat permanent de la Commission, qui est aussi le siège de la Commission, est situé à Banjul, en Gambie. La Commission est composée de onze membres élus au scrutin secret par la Conférence des chefs d'État et de gouvernement de l'OUA, pour une période de 6 ans, renouvelable.
  3. AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES|fisheries · INTERNATIONAL ORGANISATIONS|United Nations|UN specialised agency

    #540154

    IATE #907510
    CGIM Tagairt Rialachán (AE) 2019/982 lena leasaítear Rialachán (AE) Uimh. 1343/2011 maidir le forálacha áirithe i ndáil le hiascaireacht i limistéar Chomhaontú CGIM (An Coimisiún Ginearálta Iascaigh don Mheánmhuir), CELEX:32019R0982/GA Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    an Coimisiún Ginearálta Iascaigh don Mheánmhuir Tagairt Rialachán (AE) 2019/982 lena leasaítear Rialachán (AE) Uimh. 1343/2011 maidir le forálacha áirithe i ndáil le hiascaireacht i limistéar Chomhaontú CGIM (An Coimisiún Ginearálta Iascaigh don Mheánmhuir), CELEX:32019R0982/GAFaomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    Comhthéacs 'Leis an Rialachán seo, leagtar síos na rialacha maidir leis na bearta um chaomhnú, um bainistiú, um shaothrú, um fhaireachán, um margaíocht agus um fhorfheidhmiú a chur i bhfeidhm ag an Aontas i leith táirgí iascaigh agus táirgí dobharshaothraithe, ar bearta iad arna mbunú ag an gCoimisiún Ginearálta Iascaigh don Mheánmhuir (“CGIM”).' Tagairt Rialachán (AE) Uimh. 1343/2011 maidir le forálacha áirithe i ndáil le hiascaireacht i limistéar Chomhaontú CGIM (An Coimisiún Ginearálta Iascaigh don Mheánmhuir) agus lena leasaítear Rialachán (CE) Uimh. 1967/2006 ón gComhairle maidir le bearta bainistíochta do shaothrú inbhuanaithe acmhainní iascaigh sa Mheánmhuir, CELEX:32011R1343/GA
    Allgemeiner Rat für die Fischerei im Mittelmeer | GFCM | Generalrat für das Fischereiwesen im Mittelmeer | Allgemeine Kommission für die Fischerei im Mittelmeer | Fischereirat
    de
    Sainmhíniú im Rahmen der FAO am 20.2.1952 in Rom in Form einer Kommission eingerichtete regionale Fischereiorganisation, die ursprünglich (bis Anfang 1998) als "Allgemeiner Rat für die Fischerei im Mittelmeer" [ IATE:782133 ] bezeichnet wurde und deren Ihr Anwendungsbereich das Mittelmeer, das Schwarze Meer und die angrenzenden Gewässer umfasst Tagairt Council-DE; vgl. Europ. Kommission http://ec.europa.eu/fisheries/cfp/external_relations/rfos/gfcm_de.htm (20.8.09)
    Nóta Mitglieder: Europäische Gemeinschaft, Ägypten, Albanien, Algerien, Bulgarien, Frankreich, Griechenland, Israel, Italien, Japan, Kroatien, Libanon, Libyen, Malta, Monaco, Marokko, Rumänien, Slowenien, Spanien, Syrien, Tunesien, Türkei, Zypern; Sprachen: Arabisch, Englisch, Französisch, Spanisch.UPD: ajs 20.8.09
    GFCM | General Fisheries Commission for the Mediterranean
    en
    Sainmhíniú regional fisheries management organisation [ IATE:907510 ], originally established by the FAO in 1952 as the General Fisheries Council for the Mediterranean [ IATE:782133 ], which consists of 23 member countries along with the European Union and which aims to promote the development, conservation, rational management and best utilisation of living marine resources, as well as the sustainable development of aquaculture in the Mediterranean, Black Sea and connecting waters Tagairt Council-EN, based on: - General Fisheries Commission for the Mediterranean http://www.gfcm.org/gfcm/about/1 [13.10.2016]- Food and Agriculture Organisation of the United Nations > General Fisheries Commission for the Mediterranean (GFCM) > About GFCM http://www.fao.org/gfcm/background/about/en/ [13.10.2016]
    Nóta Membership is open to both Mediterranean coastal states and regional economic organisations as well as to United Nations member states whose vessels engage in fishing in Mediterranean waters.
    Commission générale des pêches pour la Méditerranée | CGPM
    fr
    Sainmhíniú Créée en 1949 par un accord international conclu en vertu de l'article XIV de la constitution de la FAO. Sa zone de compétence est la Méditerranée, la mer Noire et leurs eaux adjacentes. Les principales fonctions de la CGPM sont la promotion du développement, de la conservation et de la gestion des ressources marines vivantes; la formulation et la recommandation des mesures de conservation; la promotion de projets coopératifs de formation. Tagairt Commission, http://ec.europa.eu/fisheries/cfp/external_relations/rfos/gfcm_fr.htm [2.6.2009]
    Nóta MISC: Autrefois appelée "Conseil général des pêches pour la Méditerranée"( IATE:782133 ), UPDATED: der 2.6.2009
  4. SOCIAL QUESTIONS|social affairs

    #542907

    IATE #933073
    Tuarascáil ón gCoimisiún chuig Comhairle Eorpach an Earraigh Tagairt Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    Tuarascáil Earraigh an Choimisiúin Tagairt Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    Frühjahrsbericht der Kommission | Bericht der Kommission für die Frühjahrstagung des Europäischen Rates
    de
    Sainmhíniú Bericht der Kommission für die Frühjahrstagung des Europäischen Rates seit der Einführung der Lissabon-Strategie im Jahr 2000, in dem die Fortschritte bei der Durchführung dieser Strategie anhand von Strukturindikatoren bewertet werden Tagairt Council-DE
    Nóta XREF: Frühjahrstagung IATE:918485 ; DIV: AKO 9.10.06
    Commission's Spring Report | Report from the Commission to the Spring European Council
    en
    Sainmhíniú Each year, the Spring European Council focuses on the economic, social and environmental situation in the European Union.The Commission makes a strategic contribution to the Spring Council by drawing up a spring report together with structural indicators. The report serves to highlight the main problems encountered in implementing the Lisbon Strategy and to present the Commission’s strategic priorities for the EU in this area. Tagairt Europa website: Spring Reports http://ec.europa.eu/growthandjobs/reports/index_en.htm
    Nóta See also "Spring European Council" IATE:918485 and "Lisbon Strategy" IATE:923429 .
    rapport de printemps de la Commission | rapport de la Commission au Conseil européen de printemps
    fr
  5. EUROPEAN UNION|EU institutions and European civil service|operation of the Institutions · EUROPEAN UNION|European Union law|EU act · EUROPEAN UNION|European Union law|EU law|drafting of EU law|comitology

    #531899

    IATE #786020
    Cinneadh ón gComhairle lena leagtar síos nósanna imeachta maidir le feidhmiú na gcumhachtaí cur chun feidhme arna dtabhairt don Choimisiún Tagairt Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    Comhthéacs '(8) Ba chóir na bearta is gá chun an Rialachán seo a chur chun feidhme a ghlacadh i gcomhréir le Cinneadh 1999/468/CE ón gComhairle an 28 Meitheamh 1999 ag leagan síos na nósanna imeachta maidir le feidhmiú na gcumhachtaí cur chun feidhme arna dtabhairt don Choimisiún.' Tagairt Rialachán (CE) Uimh. 458/2007 maidir leis an gcóras Eorpach staidrimh iomlánaithe i ndáil le cosaint shóisialta (CESICS), CELEX:32007R0458/GA
    an Cinneadh maidir leis an nós imeachta coiste Tagairt Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    Komitologie-Beschluss | Beschluss des Rates zur Festlegung der Modalitäten für die Ausübung der der Kommission übertragenen Durchführungsbefugnisse | Komitologiebeschluss
    de
    Sainmhíniú Beschluss zur Einführung und Regelung der Ausschussverfahren IATE:764862 Tagairt Council-DE
    Nóta UPD: st 12.4.12Beschluss wurde aufgrund des Inkrafttretens des Vertrags von Lissabon aufgehoben und ersetzt durch die Verordnung Nr. 182/2011 zur Festlegung der allgemeinen Regeln und Grundsätze, nach denen die Mitgliedstaaten die Wahrnehmung der Durchführungsbefugnisse durch die Kommission kontrollieren IATE:3533811 allerdings behält Artikel 5a ("Regelungsverfahren mit Kontrolle" IATE:2229352 ) des Beschlusses bei bestehenden Basisrechtsakten, in denen darauf verwiesen wird, bis zur formellen Änderung dieser Rechtsakte weiterhin seine Wirkung
    Decision on comitology | Comitology Decision | Decision on Committee Procedure | Council Decision laying down the procedures for the exercise of implementing powers conferred on the Commission
    en
    Nóta Following the entry into force of the Treaty of Lisbon [ IATE:2242386 ], the Decision on Committee Procedure was repealed and replaced by the Regulation on Committee Procedure [see IATE:3533811 and CELEX:32011R0182 ]. However, the effects of Article 5a of the Decision (regarding the regulatory procedure with scrutiny, see IATE:2229352 ) are maintained for the purposes of existing basic acts making reference thereto (Article 12 of the Regulation).For more information see the "Factsheet: Entry into force of new comitology rules", Council document 7070/11, http://register.consilium.europa.eu/pdf/en/11/st07/st07070.en11.pdf [25.08.2011]
    décision "comitologie" | décision du Conseil fixant les modalités de l'exercice des compétences d'exécution conférées à la Commission
    fr
    Nóta Abrogée et remplacée par le règlement (UE) nº182/2011 du Parlement européen et du Conseil établissant les règles et principes généraux relatifs aux modalités de contrôle par les États membres de l'exercice des compétences d'exécution par la Commission
  6. ECONOMICS · EMPLOYMENT AND WORKING CONDITIONS|employment

    #583463

    IATE #3548801
    Dearbhú ó na hAirí Eorpacha atá freagrach as an mBeartas Muirí Comhtháite agus ón gCoimisiún Eorpach, maidir le Clár Mara agus Muirí le haghaidh fáis agus post Tagairt Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    Erklärung von Limassol | Erklärung der für die Integrierte Meerespolitik zuständigen europäischen Minister und der Europäischen Kommission zu einer meerespolitischen Agenda für Wachstum und Beschäftigung
    de
    Sainmhíniú am 8. Oktober 2012 unter zyprischem Vorsitz unterzeichnete Erklärung zur Wiederbelebung der Integrierten Meerespolitik [ IATE:3515945 ] Tagairt http://www.cy2012.eu/de/news/press-release-integrated-maritime-policy-from-lisbon-to-limassol [31.7.2014]
    Limassol Declaration | Declaration of the European Ministers responsible for the Integrated Maritime Policy and the European Commission, on a Marine and Maritime Agenda for growth and jobs
    en
    Sainmhíniú declaration adopted on 8 October 2012 by European Ministers for maritime policy and the European Commission at a conference in Limassol organised by the Cyprus Presidency Tagairt European Commission website http://ec.europa.eu/maritimeaffairs/policy/index_en.htm [1.3.2013]
    Nóta The declaration reaffirmed that a dynamic and coordinated approach to maritime affairs enhances the development of the EU's 'Blue Economy' while ensuring the health of seas and oceans.
    Déclaration des ministres européens chargés de la politique maritime intégrée et de la Commission européenne relative à un programme pour la croissance et l'emploi dans les secteurs marins et maritimes | Déclaration de Limassol
    fr
    Sainmhíniú Adoptée le 8 octobre 2012 par les ministres européens chargés des affaires maritimes et la Commission européenne, lors d'une conférence organisée par la présidence chypriote. Tagairt Conseil FR
    Nóta Concerne la croissance et l'emploi dans les secteurs marins et maritimes. Approuvée lors de la conférence ministérielle informelle sur la politique maritime intégrée de l'UE qui s'est tenue à Nicosie le 7 octobre 2012.
  7. AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES|fisheries · ENVIRONMENT · INTERNATIONAL RELATIONS|international affairs|international organisation

    #587325

    IATE #3564594
    an Coimisiún Méadaithe um Chaomhnú an Tuinnín Ghoirm Dheisceartaigh Tagairt Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    erweiterte Kommission für die Erhaltung von Südlichem Blauflossenthun | erweiterte CCSBT-Kommission
    de
    Sainmhíniú im April 2001 eingesetztes Gremium, das ermöglichen soll, dass sich neben Staaten auch andere Rechtsträger im Fischereisektor an der Arbeit der CCSBT IATE:914464 beteiligen können Tagairt Beschluss über die Unterzeichnung im Namen der EU und vorläufige Anwendung des Briefwechsels zur Erlangung der Mitgliedschaft in der erweiterten Kommission des Übereinkommens über die Erhaltung von Südlichem Blauflossenthun http://data.consilium.europa.eu/doc/document/ST-7134-2015-INIT/de/pdf
    Nóta Die EU ist seit 2006 kooperierendes Nichtmitglied der erweiterten Kommission und beteiligt sich uneingeschränkt an deren Aktivitäten, ohne jedoch stimmberechtigt zu sein. Bis Oktober 2013 konnten der Kommission für die Erhaltung von Südlichem Blauflossenthun IATE:914464 nur Staaten beitreten, nun steht der Beitritt auch Organisationen der regionalen Wirtschaftsintegration wie der EU offen.
    Commission for the Conservation of the Southern Bluefin Tuna (CCSBT) Extended Commission | Extended Commission for the Conservation of Southern Bluefin Tuna | Extended Commission of the Convention for the Conservation of Southern Bluefin Tuna | Extended Commission | CCSBT Extended Commission
    en
    Sainmhíniú organisation created in April 2001 to allow fishing entities other than states to participate in the work of the CCSBT [ IATE:914464 ] Tagairt Proposal for a Council Decision on the signing and provisional application of the Exchange of Letters to obtain membership of the Extended Commission of the Convention for the Conservation of Southern Bluefin Tuna, CELEX:52015PC0072/EN
    Nóta The EU is a member of this organisation.
    Commission élargie de la convention pour la conservation du thon rouge du Sud
    fr
    Sainmhíniú commission créée en avril 2001 pour permettre à des entités de pêche autres que des États de participer aux travaux de la Commission pour la conservation du thon rouge du Sud (CCSBT) [ IATE:914464 ] Tagairt Conseil-FR, d'après la proposition de décision relative à la signature, au nom de l’Union européenne, et à l’application provisoire de l’échange de lettres en vue d'obtenir l'adhésion à la Commission élargie de la convention pour la conservation du thon rouge du Sud, COM(2015)072 final, CELEX:52015PC0072/FR
  8. INTERNATIONAL RELATIONS|international affairs|international agreement · LAW|rights and freedoms|human rights

    #530175

    IATE #769187
    an Comhaontú Eorpach a bhaineann le Daoine atá rannpháirteach in Imeachtaí an Choimisiúin Eorpaigh agus na Cúirte Eorpaí um Chearta an Duine Tagairt Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    Europäisches Übereinkommen über die an Verfahren vor der Europäischen Kommission und dem Europäischen Gerichtshof für Menschenrechte teilnehmenden Personen
    de
    Nóta London, 06.05.1969
    European Agreement relating to Persons participating in Proceedings of the European Commission and Court of Human Rights
    en
    Sainmhíniú The Agreement requires Parties to ensure that persons participating in proceedings instituted under the European Convention on Human Rights (ETS No. 005) (agents, advisors, advocates, applicants, delegates, witnesses and experts) enjoy immunity from legal process in respect of their acts before the Court and Commission, as well as freedom to correspond with those organs and freedom to travel for the purpose of attending the proceedings. Tagairt Council of Europe Treaty Office summary http://conventions.coe.int/Treaty/en/Summaries/Html/067.htm (25.4.2012)
    Nóta Signed: London, 6.5.1969Entry into force: 17.4.1971European Treaty Series (ETS) No. 067Authentic versions: EN-FR
    Accord européen concernant les personnes participant aux procédures devant la Commission et la Cour européennes des Droits de l'Homme
    fr
    Sainmhíniú accord obligeant les Parties à garantir aux personnes participant aux procédures instituées en vertu de la Convention européenne des Droits de l'Homme [IATE:805084 ] (agents, conseils, avocats, requérants, délégués, témoins, experts) l'immunité de juridiction à l'égard de leurs actes devant la Cour et la Commission, ainsi que la liberté de correspondance avec ces organes et de déplacement en vue d'assister à ces procédures Tagairt site Council of Europe, résumé du traité, http://conventions.coe.int/Treaty/fr/Summaries/Html/067.htm (26.3.2012)
    Nóta Signature: 6.5.1969 à LondresEntrée en vigueur: 17.4.1971Conseil de l'Europe; STCE n° 067Versions authentiques: EN-FRCet Accord est remplacé par l'Accord européen concernant les personnes participant aux procédures devant la Cour européenne des Droits de l'Homme [IATE:894757 ]. Voir le Protocole nº11 à la Convention européenne des Droits de l'Homme, qui remplace la Commission et la Cour européennes des Droits de l'Homme existantes par une nouvelle Cour permanente.
  9. EDUCATION AND COMMUNICATIONS|information technology and data processing · EUROPEAN UNION|EU institutions and European civil service|EU institution

    #574630

    IATE #3511314
    an Coimisinéir um an gClár Oibre Digiteach Tagairt Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    Kommissar für die Digitale Agenda | für die Digitale Agenda zuständiges Kommissionsmitglied | für die Digitale Agenda zuständiges Mitglied der Kommission
    de
    Commissioner for Digital Agenda | Digital Agenda Commissioner , Member of the Commission responsible for
    en
    Nóta From September 2014, this Commissioner's portfolio falls under the responsibilities of the Vice-President for the Digital Single Market [ IATE:3562178 ] and the Commissioner for Digital Economy and Society [ IATE:3562182 ]Cf. digital agenda for Europe [ IATE:3517498 ]
    commissaire chargé de la stratégie numérique
    fr
  10. AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES|fisheries

    #531235

    IATE #780965
    an Coimisiún Idirnáisiúnta um Iascach an Atlantaigh Thoir Theas Tagairt Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    ICSEAF Tagairt Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    Internationale Kommission für die Fischerei im Südostatlantik | ICSEAF
    de
    International Commission for Southeast Atlantic Fisheries | ICSEAF | International Southeast Atlantic Fisheries Commission | International Commission for the Southeast Atlantic Fisheries
    en
    Sainmhíniú regional fisheries organisation established in 1969, responsible for the management of the fisheries in the exclusive economic zones of Angola, Namibia and South Africa and in the adjacent water of the high seas Tagairt Council-EN, based on: - International Commission for the Southeast Atlantic Fisheries (ICSEAF), Yearbook of International Organisations http://www.uia.org/s/or/en/1100003135 [10.10.2016]- South East Atlantic Fisheries Organisation, Wikipedia, https://en.wikipedia.org/wiki/South_East_Atlantic_Fisheries_Organisation [10.10.2016]
    Nóta This organisation was disbanded in 1990.
    CIPASE | Commission internationale des pêches de l'Atlantique sud-est | Commission internationale des pêches pour l'Atlantique Sud-Est
    fr
  11. AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES|fisheries · INTERNATIONAL ORGANISATIONS|world organisations|world organisation

    #530726

    IATE #777394
    an Coimisiún Idirnáisiúnta um Iascach Mhuir Bhailt Tagairt Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    IBSFC Tagairt Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    Internationale Ostseefischereikommission | Internationale Kommission für die Fischerei in der Ostsee und den Belten | IBSFC
    de
    Sainmhíniú im Rahmen der "Konvention über die Fischerei und den Schutz der lebenden Ressourcen in der Ostsee und den Belten" Tagairt ---
    Nóta MISC: in der EN Fassung fehlen die "Belte"
    IBSFC | International Baltic Sea Fishery Commission
    en
    Sainmhíniú regional fisheries management organisation established by the 1973 Gdansk Convention on Fishing and Conservation of the Living Resources in the Baltic Sea and the Belts Tagairt OECD Glossary of Statistical Terms http://stats.oecd.org/glossary/detail.asp?ID=1398 [8.1.2014]
    Commission internationale des pêches de la mer Baltique | Commission internationale des pêcheries de la Baltique | IBSFC
    fr
  12. AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES|fisheries · INTERNATIONAL ORGANISATIONS|world organisations|world organisation

    #531996

    IATE #787357
    ICNAF Tagairt Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    an Coimisiún Idirnáisiúnta um Iascach an Atlantaigh Thiar Thuaidh Tagairt Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    Internationale Kommission für die Nordwestatlantische Fischerei | ICNAF | Internationale Kommission für die Fischerei im Nordwestatlantik
    de
    Nóta CONTEXT: Eingesetzt aufgrund des "Übereinkommens zur Einsetzung der Internationalen Kommission für die Fischerei im Nordwestatlantik" (s. Art.23 des NAFO-Übereinkommens, ABl. L 378/78, S.8)
    ICNAF | International Commission for the Northwest Atlantic Fisheries
    en
    Sainmhíniú Set up on 3 July 1950 on coming into force of the International Convention for the Northwest Atlantic Fisheries (1949). Tagairt ---
    Commission internationale des pêcheries de l'Atlantique Nord-Ouest | CIPAN | ICNAF
    fr
    Nóta Organisation remplacée par la NAFO IATE:787667 , entrée en vigueur le 1.1.1979
  13. AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES|fisheries

    #542965

    IATE #933513
    Coimisiún chun Stoic Éisc Mór-Imirceach san Aigéan Ciúin Iartharach agus san Aigéan Ciúin Láir a Chaomhnú agus a Bhainistiú Tagairt Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    Coimisiún Iascaigh don Aigéan Ciúin Iartharach agus don Aigéan Ciúin Láir Tagairt Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    WCPFC Tagairt Comhairle-GA
    ga
    WCPFC | Kommission für die Erhaltung und Bewirtschaftung weit wandernder Fischbestände im westlichen und mittleren Pazifik
    de
    Sainmhíniú regionale Fischereiorganisation, die im Rahmen des Übereinkommens über die Erhaltung und Bewirtschaftung weit wandernder Fischbestände im westlichen und mittleren Pazifik [ IATE:930489 ] gegründet wurde Tagairt Europ. Kommission http://ec.europa.eu/fisheries/cfp/external_relations/rfos/wcpfc_de.htm (20.8.09)
    Nóta XREF: der östliche Teil des Pazifiks wird von der Interamerikanischen Kommission für tropischen Thunfisch [ IATE:814873 ] verwaltet. DIV: ajs 20.8.09
    Western and Central Pacific Tuna Commission | Commission for the Conservation and Management of Highly Migratory Fish Stocks in the Western and Central Pacific Ocean | Western and Central Pacific Fisheries Commission | WCPFC
    en
    Sainmhíniú regional fisheries organisation established under the Convention on the Conservation and Management of Highly Migratory Fish Stocks in the Western and Central Pacific Ocean [ IATE:930489 ] Tagairt Council-EN, based on: Western and Central Pacific Fisheries Commission http://www.wcpfc.int/about-wcpfc [30.9.2016]
    WCPFC | Commission pour la conservation et la gestion des stocks de poissons grands migrateurs dans l'océan Pacifique occidental et central | Commission des pêches pour le Pacifique occidental et central
    fr
    Sainmhíniú organisation régionale de pêche créée dans le cadre de la Convention sur la conservation et la gestion des stocks de poissons grands migrateurs dans l’océan Pacifique occidental et central Tagairt Commission européenne, "La WCPFC", http://ec.europa.eu/fisheries/cfp/external_relations/rfos/wcpfc_fr.htm
  14. AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES|fisheries · INTERNATIONAL ORGANISATIONS|United Nations|UN specialised agency

    #540606

    IATE #914464
    an Coimisiún um an Tuinnín Gorm Deisceartach a Chaomhnú Tagairt Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    CCSBT Tagairt Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    Kommission für die Erhaltung von Südlichem Blauflossenthun
    de
    CCSBT | Commission for the Conservation of Southern Bluefin Tuna
    en
    Sainmhíniú intergovernmental organisation responsible for the management of southern bluefin tuna throughout its distribution Tagairt Commission for the Conservation of Southern Bluefin Tuna, https://www.ccsbt.org/ [28.9.2016]
    Nóta Membership is restricted to states. For the Extended Commission, see IATE:3564594 .
    Commission pour la conservation du thon rouge du Sud | CCSBT
    fr
  15. AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES|fisheries · ENVIRONMENT|natural environment|geophysical environment|ocean|Atlantic Ocean · INTERNATIONAL ORGANISATIONS|world organisations|world organisation

    #531481

    IATE #784259
    NEAFC Tagairt Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    an Coimisiún um Iascach an Atlantaigh Thoir Thuaidh Tagairt Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    Kommission für die Fischerei im Nordostatlantik | Fischereikommission für den Nordostatlantik | Nordostatlantik-Kommission | NEAFC
    de
    Sainmhíniú internationale Organisation im Rahmen des Übereinkommens über die künftige multilaterale Zusammenarbeit auf dem Gebiet der Fischerei im Nordostatlantik [ IATE:777907 ] Tagairt Europ. Kommission http://ec.europa.eu/fisheries/cfp/external_relations/rfos/neafc_de.htm (21.8.09)
    Nóta DIV: ajs 21.8.09
    NEAFO | NEAFC | North-East Atlantic Fisheries Commission | Northeast Atlantic Fisheries Commission | North East Atlantic Fisheries Commission
    en
    Sainmhíniú commission made up of delegations from contracting parties to the Convention on Future Multilateral Cooperation in North-East Atlantic Fisheries, formed to recommend measures to maintain the rational exploitation of fish stocks in the convention area, taking scientific advice from the International Council for the Exploration of the Sea (ICES) Tagairt Council-EN, based on:North-East Atlantic Fisheries Commission > About > The Structure of NEAFC > FAQS About NEAFC (25.9.2019)
    Commission des pêches de l'Atlantique du Nord-Est | NEAFC | CPANE
    fr
    Sainmhíniú Le principal objectif de la CPANE est de "promouvoir la conservation et l'utilisation optimale des ressources halieutiques de l'Atlantique du Nord-Est dans un cadre conforme au régime d'extension de la juridiction de l'État côtier sur les pêches et encourager en conséquence la coopération et la consultation internationales à l'égard desdites ressources". Tagairt Site Commission, http://ec.europa.eu/fisheries/cfp/external_relations/rfos/neafc_fr.htm [4.6.2009]
    Nóta Créée en 1959, elle regroupe les états qui interviennent dans ce secteur océanique qui correspond à la zone 27 (découpage FAO). Son bras droit scientifique est le CIEM [IATE:781110 ].
  16. AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES|fisheries · INTERNATIONAL ORGANISATIONS|United Nations

    #527503

    IATE #159688
    Coimisiún Iascaigh an Atlantaigh Thoir Theas Tagairt Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    Kommission für die Fischerei im Südostatlantik
    de
    South-East Atlantic Fisheries Commission
    en
    Sainmhíniú highest decision-making body of the South-East Atlantic Fisheries Organisation [ IATE:906059 ], established by the Convention on the Conservation and Management of Fishery Resources in the South-East Atlantic Ocean [ IATE:924271 ] Tagairt Council-EN, based on: The Commission, South-East Atlantic Fisheries Organisation, http://www.seafo.org/SEAFO-Bodies/The-Commission [10.10.2016]
    Commission des pêches de l'Atlantique Sud-Est
    fr
  17. EUROPEAN UNION|EU institutions and European civil service · LAW|rights and freedoms|anti-discriminatory measure|racial discrimination|anti-semitism

    #595017

    IATE #3583207
    an Comhordaitheoir maidir leis an bhfrithsheimíteachas a chomhrac agus an saol Giúdach a chothú Tagairt Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    comhordaitheoir maidir le frithsheimíteachas a chomhrac Tagairt Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    Koordinatorin für die Bekämpfung von Antisemitismus und die Förderung des jüdischen Lebens | Koordinator für die Bekämpfung von Antisemitismus und die Förderung des jüdischen Lebens | Koordinator der Europäischen Kommission für die Bekämpfung von Antisemitismus | Koordinatorin der Europäischen Kommission für die Bekämpfung von Antisemitismus
    de
    European Commission Coordinator on combating antisemitism | Coordinator on combating antisemitism | coordinator for combatting anti-Semitism | European coordinator on combating anti-Semitism | EC Coordinator on combating Antisemitism | Coordinator for the fight against antisemitism and for promoting Jewish life | Coordinator for the fight against antisemitism | Coordinator on combating antisemitism and fostering Jewish life | EU coordinator on combating anti-Semitism
    en
    Sainmhíniú European Commission coordinator with the mandate to address Holocaust denial, discrimination and anti-Semitic hate speech inciting violence and hatred Tagairt COM-Terminology Coordination, based on: European Commission > Policies > Justice and fundamental rights > Combatting Discrimination > Racism and xenophobia > Combating antisemitism (23.3.2022)
    Nóta The Coordinator acts as a contact point for Jewish communities and relevant organisations while contributing to the development of the European Commission's overarching strategy to prevent and combat racism, intolerance and discrimination. The coordinator liaises with the Member States, the European Parliament, other institutions, relevant civil society organisations and academia with a view to strengthening policy responses designed to address antisemitism.
    coordinateur européen de la lutte contre l’antisémitisme et de la promotion de la vie juive | coordinatrice européenne de la lutte contre l’antisémitisme et de la promotion de la vie juive | coordinatrice européenne à la lutte contre l'antisémitisme | coordinatrice de la lutte contre l’antisémitisme de la Commission européenne | coordinatrice de la lutte contre l'antisémitisme de l'Union européenne | coordinatrice européenne à la lutte contre l’antisémitisme et au soutien à la vie juive | coordinateur européen à la lutte contre l’antisémitisme et au soutien à la vie juive | coordinateur de l'UE pour la lutte contre l'antisémitisme
    fr
    Sainmhíniú personne nommée par la Commission européenne qui est chargée d'assurer la liaison avec les communautés juives et de renforcer la collaboration avec les organisations concernées afin de lutter contre la négation de l'Holocauste et de prévenir le racisme, la xénophobie et l'antisémitisme Tagairt Conseil-FR, d'après Commission européenne > Coin presse > Communiqué de presse du 10.12.2018 > La Commission présente sa réponse à l'antisémitisme et réagit à une enquête selon laquelle l'antisémitisme est en progression dans l'UE (17.9.2020)
    Nóta Mme Katharina von Schnurbein a été la première personne nommée à ce poste en décembre 2015.
  18. ENERGY · EUROPEAN UNION

    #570030

    IATE #2228410
    Teachtaireacht ón gCoimisiún - Fuinneamh don Todhchaí: Foinsí Inathnuaite Fuinnimh - Páipéar Uaine maidir le Straitéis Chomhphobail Tagairt Comhairle-GA
    ga
    Mitteilung der Kommission - Energie für die Zukunft: erneuerbare Energiequellen - Grünbuch für eine Gemeinschaftsstrategie
    de
    Communication from the Commission - Energy for the Future: Renewable Sources of Energy - Green Paper for a Community Strategy
    en
    Communication de la Commission - Énergie pour l'avenir: les sources d'énergie renouvelables - Livre vert pour une stratégie communautaire
    fr
  19. ENERGY|energy policy

    #570066

    IATE #2229009
    Teachtaireacht ón gCoimisiún: Fuinneamh don todhchaí: Foinsí inathnuaite fuinnimh - Páipéar Bán maidir le straitéis Chomhphobail agus plean gníomhaíochta Tagairt Comhairle-GA
    ga
    Mitteilung der Kommission - Energie für die Zukunft: erneuerbare Energieträger - Weißbuch für eine Gemeinschaftsstrategie und Aktionsplan
    de
    Communication from the Commission - Energy for the future: Renewable sources of energy - White Paper for a Community strategy and action plan
    en
    Communication de la Commission - Énergie pour l'avenir: les sources d'énergie renouvelables - Livre blanc établissant une stratégie et un plan d'action communautaires
    fr
  20. EUROPEAN UNION|EU institutions and European civil service|EU institution|European Commission

    #594619

    IATE #3581996
    I dtreo Aontas a fhéachann le níos mó a bhaint amach - An Clár oibre agamsa don Eoraip Tagairt Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    Treoirlínte polaitiúla don chéad Choimisiún eile (2019-2024) - "I dtreo Aontas a fhéachann le níos mó a bhaint amach - Mo chlár oibre don Eoraip" Tagairt Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    Eine Union, die mehr erreichen will - Meine Agenda für Europa | politische Leitlinien für die künftige Europäische Kommission (2019-2024) - "Eine Union, die mehr erreichen will: Meine Agenda für Europa"
    de
    Political Guidelines for the next European Commission | Political guidelines for the next Commission (2019-2024) | Political guidelines for the next Commission (2019-2024) - "A Union that strives for more: My agenda for Europe" | A Union that strives for more — My agenda for Europe | Political Guidelines of Ursula von der Leyen
    en
    Sainmhíniú document laying out the agenda of the President-elect for the next Commission (2019-2024) Tagairt COM-EN, based on: Ursula von der Leyen, 'A Union that strives for more — My agenda for Europe' (11.9.2019), Political guidelines for the next Commission (2019-2024)
    Une Union plus ambitieuse — Mon programme pour l'Europe | orientations politiques pour la prochaine Commission européenne 2019-2024
    fr
    Sainmhíniú document présentant les orientations politiques pour la prochaine Commission européenne 2019-2024 Tagairt Une Union plus ambitieuse - Mon programme pour l'Europe, Orientations politiques pour la prochaine Commission européenne 2019-2014, U. von der Leyen (14.10.2019)