Gaois

Téarmaí cosúla:

Cóip statach de shonraí a easpórtáiltear ó IATE ó am go chéile atá sa chnuasach seo. Níor cheart glacadh leis gurb ionann i gcónaí an t-eolas a thugtar faoi iontráil anseo agus a bhfuil sa leagan reatha den iontráil ar IATE. Is féidir an leagan reatha sin a cheadú ach cliceáil ar an nasc atá ar thaobh na láimhe deise ag barr gach iontrála. Breis eolais »

22 toradh

  1. TRANSPORT|transport policy|transport policy|transport market

    #660885

    IATE #3580727
    mionghluaisteáin Tagairt Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    Mini | Kleinstwagen | Segment A
    de
    segment A | mini cars | very small cars | city cars | minicar | microcar | micro car | microcompact | micro compact | bubble car
    en
    Sainmhíniú market segment made up of compact, efficient passenger cars with a lightweight body, smaller than any other class of vehicle Tagairt "COM-EN, based on: - Wikipedia > A-segment (21.5.2019) - Car warning lights > Car guide > Types of Cars & Car Segments: What Does A–B–C–D–E Car Segments Mean?(21.5.2019) - Parkers car glossary > city car (22.5.2019)"
    Nóta "e.g. Fiat 500, Ford Ka Not to be confused with L6e category vehicles "" quadrimobiles"" or ""mini-cars"" [ 3551276 ]. Not to be confused with the conventional, officially adopted terms used for classification of vehicles (Consolidated Resolution on the Construction of Vehicles (R.E.3.), document ECE/TRANS/WP.29/78/Rev.6) (10.5.2019)"
    segment A | minivoiture | minicitadine
    fr
    Sainmhíniú segment du marché automobile constitué de voitures compactes, à faible encombrement et petit rayon de braquage, consommant peu et principalement destinées à la circulation en ville Tagairt COM-FR
  2. FINANCE|financing and investment

    #686950

    IATE #3627455
    mini Tagairt "Faofa ag an gCoiste Téarmaíochta, www.tearma.ie Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex"
    ga
    Comhthéacs 'Chun go bhféadfar forbhreathnú cuimsitheach, láraithe agus ionadaíoch a dhéanamh ar ghníomhaíocht duine, agus chun cosc a chur ar imchéimniú chuspóir na teorann suímh a shocraítear le haghaidh an phríomhchonartha, ba cheart a áireamh sa suíomh comhiomlán a shealbhaíonn duine i ndíorthach tráchtearraí a thrádáiltear ar ionad trádála an suíomh a eascraíonn as dí-chomhiomlánú comhpháirteanna conartha raoin difríochta a ligtear isteach chun a thrádála mar ionstraim intrádála aonair ar an ionad trádála céanna agus na suíomhanna i ndíorthaigh tráchtearraí a thrádáiltear ar an ionad trádála céanna ar fo-thacar den phríomhchonradh iad maidir lena méid (dá ngairtear conarthaí minis), nó maidir lena n-aibíocht tréimhse praghsála, amhail conartha iarmhéid na míosa (dá ngairtear conarthaí balmos).' Tagairt "Rialachán Tarmligthe (AE) 2022/1302 lena bhforlíontar Treoir 2014/65/AE ó Pharlaimint na hEorpa agus ón gComhairle maidir le caighdeáin theicniúla rialála chun teorainneacha suímh a chur i bhfeidhm maidir le díorthaigh tráchtearraí agus nósanna imeachta chun iarratas a dhéanamh ar dhíolmhú ó theorainneacha suímh, CELEX:32022R1302/GA"
    conradh mini Tagairt "Faofa ag an gCoiste Téarmaíochta, www.tearma.ie Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex"
    ga
    Comhthéacs 'Chun go bhféadfar forbhreathnú cuimsitheach, láraithe agus ionadaíoch a dhéanamh ar ghníomhaíocht duine, agus chun cosc a chur ar imchéimniú chuspóir na teorann suímh a shocraítear le haghaidh an phríomhchonartha, ba cheart a áireamh sa suíomh comhiomlán a shealbhaíonn duine i ndíorthach tráchtearraí a thrádáiltear ar ionad trádála an suíomh a eascraíonn as dí-chomhiomlánú comhpháirteanna conartha raoin difríochta a ligtear isteach chun a thrádála mar ionstraim intrádála aonair ar an ionad trádála céanna agus na suíomhanna i ndíorthaigh tráchtearraí a thrádáiltear ar an ionad trádála céanna ar fo-thacar den phríomhchonradh iad maidir lena méid (dá ngairtear conarthaí minis), nó maidir lena n-aibíocht tréimhse praghsála, amhail conartha iarmhéid na míosa (dá ngairtear conarthaí balmos).' Tagairt "Rialachán Tarmligthe (AE) 2022/1302 lena bhforlíontar Treoir 2014/65/AE ó Pharlaimint na hEorpa agus ón gComhairle maidir le caighdeáin theicniúla rialála chun teorainneacha suímh a chur i bhfeidhm maidir le díorthaigh tráchtearraí agus nósanna imeachta chun iarratas a dhéanamh ar dhíolmhú ó theorainneacha suímh, CELEX:32022R1302/GA"
    mini contract | mini
    en
    Sainmhíniú contract that is traded on the same trading venue as the principal contract, but in a smaller lot size, that shares all other specifications with the principal contract and that is priced off the same underlying commodity Tagairt "European Securities and Markets Authority (ESMA). 'Consultation Paper – Technical standards for commodity derivatives' (22.3.2022). 26 May 2021"
    Nóta commodity derivatives
  3. EDUCATION AND COMMUNICATIONS|communications|audiovisual equipment

    #641820

    IATE #3504370
    miondiosca Tagairt Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    minidisk | mini disk | MD
    en
    Sainmhíniú magneto-optical disc-based data storage device Tagairt "Wikipedia > MiniDisc, http://en.wikipedia.org/wiki/MiniDisc (24.4.2009)"
    Nóta MiniDisc was launched by Sony in 1992. The music format was originally based exclusively on ATRAC audio data compression, but the option of linear PCM recording was ultimately introduced to attain CD-quality recordings. MiniDiscs were popular in Japan and Asia as a digital upgrade from cassette tapes, but were not as popular elsewhere.
  4. EDUCATION AND COMMUNICATIONS|information technology and data processing

    #603290

    IATE #322008
    mionríomhaire glúine Tagairt Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    Ultrabook
    de
    Sainmhíniú extrem portabler, kompakter und hochwertiger Laptop mit hochauflösendem Bildschirm von ca.13 Zoll in einem leichten, sehr flachen Gehäuse Tagairt "Chip > Praxistipp: Ultrabook und Notebook – Wo liegen die Unterschiede? (7.7.2022)"
    netbook | subnotebook | mini laptop | ultralight | ultraportable
    en
    Sainmhíniú a small laptop computer designed primarily for accessing Internet-based applications Tagairt "'Netbook', Oxford Dictionaries http://www.oxforddictionaries.com/definition/english/netbook?q=netbook [17.1.2014]"
    netbook
    fr
    Sainmhíniú ordinateur portable sous-dimensionné, aux performances relativement limitées et vendu à bas prix Tagairt "Site du dictionnaire informatique Pixelle, http://www.pixelle.org/dictionnaire_informatique.php?define=netbook [6.6.2012]"
  5. EDUCATION AND COMMUNICATIONS|information technology and data processing

    #650592

    IATE #3550503
    mionríomhaire pearsanta Tagairt Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    nettop | miniature PC | mini PC
    en
    Sainmhíniú a very small form factor, inexpensive, low-power desktop computer designed for basic tasks such as Internet surfing, accessing web-based applications, document processing, and audio/video playback. Tagairt "Wikipedia > Nettop, http://en.wikipedia.org/wiki/Nettop, [17.1.2014]"
    Nóta "The word nettop is a portmanteau of Internet and desktop.Wikipedia > Nettop, http://en.wikipedia.org/wiki/Nettop, [17.1.2014]"
    mini-ordinateur de bureau
    fr
    Sainmhíniú unité centrale miniaturisée conçue pour des applications Internet et bureautique de base et commercialisée à un tarif très bas Tagairt "Site Tom's Hardware, Société Best of Media, Suresnes (France), http://www.presence-pc.com/lexique/Nettop,03-0-629.html [19.5.2014]"
    Nóta Le nettop est l’analogue en matière de PC de bureau du concept de netbook pour les ordinateurs portables. Source:Ibid.
  7. TRANSPORT|land transport|land transport · PRODUCTION, TECHNOLOGY AND RESEARCH|technology and technical regulations|technical regulations

    #650879

    IATE #3551276
    cuadcharr Tagairt "Faofa ag an gCoiste Téarmaíochta, www.tearma.ie ;Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex"
    ga
    Vierradmobil
    de
    quadrimobile | minicar, microcar, mini-car, micro-car | mini-car
    en
    Sainmhíniú light vehicle falling in category L6e-B (i.e. having an enclosed driving and passenger compartment accessible by maximum three sides and maximum continuous rated or net power ≤ 6000 W) and or category L7e-C (i.e. having an enclosed driving and passenger compartment accessible via maximum three sides, a maximum continuous rated or net power ≤ 15 kW and maximum design vehicle speed ≤ 90 km/h, and not complying with the specific classification criteria for a L7e-B vehicle Tagairt "COM-EN, based on correspondence with DG-ENTR September 2013 and on Annex 1 of Regulation (EU) No 168/2013 on the approval and market surveillance of two- or three-wheel vehicles and quadricycles. CELEX:32013R0168/EN"
    Nóta "These vehicles are often referred to as ""micro-cars"" and ""mini-cars"", but these terms should be avoided as they are also used to refer to specific vehicle brands.COM-EN, based on correspondence with DG-ENTR, September 2013."
    quadrimobile
    fr
    Sainmhíniú véhicule à quatre roues appartenant à la catégorie L Tagairt "COM-FR, d'après:Règlement (UE) n°168/2013 relatif à la réception et à la surveillance du marché des véhicules à deux ou trois roues et des quadricycles, CELEX:32013R0168/FR"
    Nóta Ces véhicules peuvent être légers ou lourds et sont conçus soit pour le transport de marchandises soit pour celui de passagers.
  8. EDUCATION AND COMMUNICATIONS|education

    #646769

    IATE #3531240
    mionchuideachta Tagairt Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    mini-company | minicompany | student company
    en
    Sainmhíniú pedagogical tool based on practical experience by means of running a complete enterprise project, and on interaction with the external environment (i.e. the business world or the local community) Tagairt "European Commission, Enterprise and Industry Directorate-General, ""Mini-companies in secondary education"", BEST procedure project: Final report of the expert group, September 2005, http://ec.europa.eu/enterprise/policies/sme/files/support_measures/training_education/doc/mini_companies_en.pdf (21.2.2011)"
    Nóta """Mini-companies tend to vary significantly between different programmes and different countries making it difficult to apply a detailed uniform definition of the concept, their framework of operation and their benefits."" (CEDEFOP Case Study 21: ""Mini-company as a practical way of learning: benefits, the role of guidance and focus on IVET"", http://libserver.cedefop.europa.eu/vetelib/2011/76580.doc (22.2.2011))"
    mini-entreprise | entreprise d'étudiants | mini-entreprise d'étudiants
    fr
    Sainmhíniú Outil pédagogique basé sur l'acquisition d'une expérience pratique par la gestion d'un projet complet d’entreprise, entraînant des interactions avec l'environnement extérieur (par exemple le monde des affaires et la collectivité locale). Tagairt "Commission européenne, DG Entreprises et industrie, ""Les mini-entreprises dans l'enseignement secondaire - Rapport final du groupe d'experts Projet «Procédure BEST», septembre 2005, http://ec.europa.eu/enterprise/policies/sme/files/support_measures/training_education/doc/mini_companies_fr.pdf (2/3/2011)"
  9. TRADE|trade policy|public contract

    #683328

    IATE #3546194
    mionchomórtas Tagairt Téarmeolaithe COM-GA
    ga
    mini-competition
    en
    Sainmhíniú competition that is held with all those suppliers within a framework agreement who are capable of meeting a particular need when the details of the framework agreement are not sufficient to enable an immediate call-off Tagairt "COM-LV, based on 'Mini-competition' Glossary, Procurement Portal, Mills & Reeve, http://www.procurementportal.com/glossary/#M [10.10.2012]"
    Nóta "Where a procuring party wishes to procure under a framework agreement but the framework has insufficient information to allow the procuring party to confirm which supplier would offer the most economically advantageous tender, then a mini-competition is the method used to select a supplier.Source: 'Mini-competition' Glossary, Procurement Portal, Mills & Reeve, http://www.procurementportal.com/glossary/#M [10.10.2012]"
  10. SOCIAL QUESTIONS|health|medical science

    #616877

    IATE #1049538
    máinliacht íosionrach Tagairt Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    minimal-invasive Chirurgie
    de
    MIS | minimally invasive surgery | mini-invasive surgery
    en
    Sainmhíniú surgical intervention involving the least possible physical trauma to the patient, particularly surgery performed using an operating laparoscope or other endoscope passed through a tiny incision Tagairt """minimally invasive surgery"" Concise Medical Dictionary. Oxford University Press (OUP), 2007. Oxford Reference Online. OUP. DGT. http://www.oxfordreference.com/views/ENTRY.html?subview=Main&entry=t60.e6300 (11.8.2009)"
    Nóta Such methods usually allow the patient to resume normal activity much sooner than would be possible after more conventional procedures.
    chirurgie minimalement invasive | chirurgie mini-invasive | CMI | chirurgie minimale invasive
    fr
  11. TRADE

    #629256

    IATE #1474810
    mionmhargadh Tagairt Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    ollmhargadh beag Tagairt Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    kleiner Supermarkt
    de
    small supermarket | mini-market | superette
    en
    Sainmhíniú a supermarket operating on a scale smaller than usual as measured by space occupied or volume of business(-400 m2) Tagairt Webster's
    supérette
    fr
    Sainmhíniú magasin en libre service de 120 m2 à 400 m2,consacré surtout à l'alimentation Tagairt arrêté du 18/02/87 relatif à l'enrichissement du voc.économique et financier,JORF 02/04/87
  12. ENVIRONMENT · AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES|forestry

    #620916

    IATE #1154134
    foraoiseacht ghearruainíochta Tagairt Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    Nóta <<<_not_supplied_>>>
    Forstwirtschaft mit Kurzumtrieb
    de
    Sainmhíniú Bewirtschaftungsform, die durch schnellwachsende Baumarten nachhaltige Holzbiomasse liefert und gleichzeitig für den erforderlichen Bodenerhalt sorgt Tagairt "nach Entschließung des Europäischen Parlaments vom 28. April 2015 zu dem Thema „Eine neue EU-Waldstrategie: für Wälder und den forstbasierten Sektor“ (2014/2223(INI)) (13.4.2023)"
    short rotation forestry | SRF | short rotation silviculture | mini-rotation forestry
    en
    Sainmhíniú cultivation practice in which high density, fast growing tree species are planted for the production of woody biomass in a significantly shorter period than from conventional forest tree species plantations Tagairt "'Short rotation forestry' (23.11.2022), Knowledge for policy glossary, European Commission, 1 July 2018"
    sylviculture à courte rotation | sylviculture à courte révolution
    fr
    Sainmhíniú méthode de production d'arbres (généralement) sur terrain forestier, reposant sur la croissance rapide des individus récoltés sur des cycles courts (de 5 à 15 ans) aux fins de la production de biomasse, la période de rotation d'une génération d'arbres étant dans ce cadre inférieure ou égale à 50 ans (bien en-deça du cycle naturel) Tagairt "Conseil-FR, d'après:- ISO > ISO 16559:2014(fr) Biocombustibles solides — Terminologie, définitions et descriptions (14.12.2022)- strada lex - Europe > Sources officielles > Législation > JOUE > FR > 2013 > Décembre > 10/12/2013 > Édition L 331 > II Actes non législatifs > RÈGLEMENTS > Règlement (UE) n ° 1253/2013 de la Commission du 21 octobre 2013 modifiant le règlement (UE) n ° 1089/2010 portant modalités d'application de la directive 2007/2/CE en ce qui concerne l'interopérabilité des séries et des services de données géographiques (14.12.2022)"
  13. TRANSPORT|air and space transport|space transport · EDUCATION AND COMMUNICATIONS|communications|communications systems

    #657596

    IATE #3571985
    mionsatailít Tagairt Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    Minisatellit
    de
    Sainmhíniú künstlicher Satellit mit einer Masse zwischen 100kg und 500 kg Tagairt nach Wilfried Ley/Klaus Wittmann/Willi Hallmann (Hrsg.): Handbuch der Raumfahrttechnik. Hanser: München, 2011, S. 676f.
    Nóta nicht international genormt
    minisatellite | minisat | small satellite | mini-satellite
    en
    Sainmhíniú artificial satellite with a mass between 100 and 500 kg Tagairt "COM-Terminology Coordination, based on:- David J. Barnhart, Tanya Vladimirova, Adam M. Baker, Martin N. Sweeting, 'A low-cost femtosatellite to enable distributed space missions', Acta Astronautica, Volume 64, Issues 11–12, June–July 2009, pp. 1123–1143, http://www.sciencedirect.com/science/article/pii/S0094576509000198 [27.2.2017]- 'Small satellite'. Wikipedia, https://en.wikipedia.org/wiki/Small_satellite [27.2.2017]"
  14. POLITICS|parliamentary proceedings|parliamentary procedure · EUROPEAN UNION|EU institutions and European civil service|EU institution|European Parliament

    #673821

    IATE #124752
    páirtseisiún breise Tagairt "Rialacha Nós Imeachta Pharlaimint na hEorpa (Iúil 2024), https://www.europarl.europa.eu/doceo/document/lastrules/RESP-AFCO_GA.html"
    ga
    zusätzliche Plenartagung | Minitagung
    de
    additional part-session | mini-session | additional plenary session
    en
    Sainmhíniú two-day part-session of the European Parliament held in Brussels, in addition to the four-day part-sessions held in Strasbourg Tagairt "EP-EN, based on:- European Parliament > Plenary > Calendar (18.6.2024);- European Parliament, 'Parliament adopts its calendar for 2024 (18.6.2024)', press release, 13 June 2023."
    période de session additionnelle | mini-session
    fr
    Sainmhíniú "en plus des périodes de session classiques, période de session de deux jours réunissant le Parlement à Bruxelles" Tagairt "PE-FR, d'après: - Parlement européen > À propos du Parlement > Organisation et activités > Fonctionnement de la plénière > Les travaux en plénière (9.8.2024)- Parlement européen > Plénière > Calendrier (9.8.2024)"
  15. TRANSPORT|transport policy|transport policy|transport market

    #660886

    IATE #3580728
    carranna beagmhéide Tagairt Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    Kleinwagen | Segment B
    de
    segment B | small cars | supermini cars | superminis | super mini | supercompact | subcompact
    en
    Sainmhíniú "market segment made up of relatively small, economical passenger cars, which are slightly larger in size and have a heavier body structure than segment A cars" Tagairt "COM-EN, based on: - Wikipedia > B-segment (21.5.2019) - Car warning lights > Car guide > Types of Cars & Car Segments: What Does A–B–C–D–E Car Segments Mean?(21.5.2019) - Parkers car glossary > supermini (22.5.2019)"
    Nóta "e.g. Volkswagen Polo, Ford Fiesta, Renault Clio Not to be confused with the conventional, officially adopted terms used for classification of vehicles (Consolidated Resolution on the Construction of Vehicles (R.E.3.), document ECE/TRANS/WP.29/78/Rev.6) (10.5.2019)"
    segment B | citadine | petite voiture | citadine polyvalente
    fr
    Sainmhíniú segment du marché automobile constitué de voitures se situant par la taille (de 3 à 4 m de longueur) et par la puissance entre la petite citadine et la berline compacte, présentant le plus souvent un profil bicorps et circulant plus aisément en dehors des villes que la petite citadine Tagairt "COM-FR, d'après Wikipédia > Citadine polyvalente (7.6.2019)"
    Nóta Type de véhicule appartenant au segment B de la classification des voitures de tourisme
  16. FINANCE|taxation

    #683649

    IATE #3557101
    mion-ionad ilfhreastail Tagairt "Rialachán (AE) Uimh. 1286/2013 lena mbunaítear clár gníomhaíochta chun feabhas a chur ar oibriú na gcóras cánachais san Aontas Eorpach don tréimhse 2014–2020 (Fiscalis 2020) agus lena n-aisghairtear Cinneadh Uimh. 1482/2007/CE, CELEX:32013R1286/GA Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex"
    ga
    kleine einzige Anlaufstelle für die Mehrwertsteuer | Miniregelung für eine einzige Anlaufstelle | Miniregelung | KEA
    de
    Sainmhíniú optionale vereinfachte Regelung für steuerpflichtige Erbringer von Telekommunikations-, Rundfunk- und Fernsehdienstleistungen oder elektronischen Dienstleistungen in anderen Mitgliedstaaten, wonch sie ihre MwSt-Erklärungen auf elektronischem Wege übermitteln können, ohne sich in jedem dieser Mitgliedstaaten gesondert umsatzsteuerlich registrieren zu lassen Tagairt "Council-DE, vgl. Leitfaden zur kleinen einzigen Anlaufstelle für die Mehrwertsteuer (16.3.2020)"
    VAT mini one‑stop shop | VAT MOSS | mini One Stop Shop | mini OSS | MOSS | mini one-stop shop for VAT
    en
    Sainmhíniú optional scheme for taxable service providers established within or outside the EU to submit VAT returns electronically without having to register separately in every Member State in which they provide telecommunications, broadcasting and electronically supplied services Tagairt "COM-HU based on: European Commission, Guide to the VAT mini One Stop Shop, http://ec.europa.eu/taxation_customs/resources/documents/taxation/vat/how_vat_works/telecom/one-stop-shop-guidelines_en.pdf [18.11.2014]"
    mini-guichet unique en matière de TVA | MGU TVA | mini-guichet unique | MGU
    fr
    Sainmhíniú régime facultatif entré en vigueur le 1er janvier 2015 et destiné aux assujettis qui fournissent des services de télécommunication, de radiodiffusion et de télévision ou des services électroniques à des personnes non assujetties dans des États membres où ils ne sont pas établis d’acquitter la TVA due sur ces services via un portail web dans l’État membre où ils sont inscrits Tagairt "Conseil-FR, d'après: Commission européenne > Guide du mini-guichet unique en matière de TVA (5.2.2020) (REV 1 applicable à partir du 1er janvier 2019)"
  17. ENERGY|electrical and nuclear industries|electrical industry · INDUSTRY|electronics and electrical engineering · ENERGY|energy policy|energy industry|energy technology|fuel cell

    #681323

    IATE #2101791
    mion-bhreosla-chill Tagairt Téarmeolaithe COM-GA
    ga
    Sainmhíniú breosla-chill ísealchumhachta (suas le 2 kW) a úsáidtear i ngineadóirí cumhachta iniompartha Tagairt "Téarmeolaithe COM-GA; arna bhunú ar:P. Kurzweil, 'History | Fuel Cells (30.5.2024)', Eagarthóir: Jürgen Garche, Encyclopedia of Electrochemical Power Sources, Elsevier, 2009, lgh. 579-595"
    Mini-Brennstoffzelle
    de
    mini fuel cell
    en
    Sainmhíniú low power (up to 2 kW) fuel cell for portable power generators Tagairt "COM-Terminology Coordination, based on: P. Kurzweil, 'HISTORY | Fuel Cells (8.5.2024)', Editor(s): Jürgen Garche, Encyclopedia of Electrochemical Power Sources, Elsevier, 2009, Pages 579-595"
    Nóta Current use includes uninterruptible power supply (UPS) emergency generators, forklifts, baggage tractors, floor scrubbers, and small electric vehicles.
  18. TRADE|marketing|preparation for market · EDUCATION AND COMMUNICATIONS|communications|means of communication

    #620719

    IATE #1146747
    CD Tagairt Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    dlúthdhiosca Tagairt Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    compact disc
    en
    disque audionumérique | mini-disque
    fr
    Sainmhíniú disque sur lequel le signal audiofréquence est enregistré sous forme de signaux numériques Tagairt J.O.R.F.,18 fev.1983
  19. EUROPEAN UNION|European construction|European Union|common foreign and security policy|common security and defence policy · EUROPEAN UNION|EU institutions and European civil service|EU body|European External Action Service

    #664602

    IATE #3592343
    mionchoincheap Tagairt Comhairle-GA
    ga
    Mini-Konzept
    de
    Nóta "Kontext: GASP"
    mini-concept
    en
    Sainmhíniú specific concept for civilian CSDP stemming from the new security environment, prepared by the European External Action Service (EEAS) in consultation with Commission services Tagairt "Council Terminology Coordination, based on:Council document ST 8962/19: Joint Action Plan Implementing the Civilian CSDP Compact (12.1.2021)"
    mini-concept
    fr
    Sainmhíniú concept specifique contribuant à la mise en œuvre de la PSDC civile, établi par le SEAE en consultation avec les services de la Commission Tagairt "Conseil-FR, d'après documents du Conseil ST 8962/19 (en anglais uniquement) et ST 11413/20"
  20. ENERGY|electrical and nuclear industries|electrical industry

    #640451

    IATE #2246173
    comhghiniúint ar mionscála Tagairt Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    Mini-Kraft-Wärme-Kopplung | Mini-KWK
    de
    Sainmhíniú KWK in einer kleinen Erzeugungseinheit mit einer Höchstkapazität von ab 50 kWel und von weniger als 1 MWel Tagairt "RL 2012/27(EU zur Energieeffizienz , Art. 2 Nr. 38ABl. L_315/2012, S. 1 CELEX:32012L0027/DE"
    Nóta "in RL 2012/27/EU 32012L0027/DE wird unterschieden zwischen KWK in Kleinstanlagen IATE:3533347 mit einer Höchstkapazität von weniger als 50 kWel und KWK in Kleinanlagen mit einer Kapazität ab 50 kWel und von weniger als 1 MWel"
    small scale cogeneration
    en
    Sainmhíniú generation by cogeneration units with an installed capacity below 1 MWe (Megawatt electric) Tagairt "Council-EN, based on Article 2, point 38 of Directive 2012/27/EU, CELEX:32012L0027"
    Nóta "Where the unit's capacity is below 50 kWe, the process is referred to as microgeneration [ IATE:3533347 ] See also:- combined heat and power; cogeneration [ IATE:870218 ]- small scale cogeneration unit [ IATE:3536224 ]"
    petite cogénération
    fr
    Sainmhíniú production assurée par des unités de cogénération d'une puissance installée inférieure à 1 MWe (mégawatt électrique) Tagairt "Directive 2004/8/CE concernant la promotion de la cogénération sur la base de la demande de chaleur utile dans le marché intérieur de l'énergie et modifiant la directive 92/42/CEE, article 3, CELEX:32004L0008/FR"
    Nóta "La distinction entre cogénération, mini-cogénération, petite cogénération, etc. correspond à des puissance de production.L'Union européenne (directive 2012/27/UE) fixe la limite supérieure de la micro-cogénération à 50 kWe et celle de la petite cogénération à 1 MWe.En France, on distingue la micro-cogénération (< 36 kWe), la mini-cogénération (de 36 à 215 kWe), la petite cogénération (de 215 kWe à 1 MWe), la moyenne cogénération (de 1 à 12 MWe) et la grosse cogénération (au-delà de 12 MWe). (Source: Analyse du potentiel national pour l'application de la cogénération à haut rendement, Ministère de l'écologie, de l'énergie, du développement durable et de la mer, http://www.developpement-durable.gouv.fr/IMG/pdf/101015_Rapport_potentiel_coge_pour_UE-1.pdf [23.5.2013])"