Gaois

Cóip statach de shonraí a easpórtáiltear ó IATE ó am go chéile atá sa chnuasach seo. Níor cheart glacadh leis gurb ionann i gcónaí an t-eolas a thugtar faoi iontráil anseo agus a bhfuil sa leagan reatha den iontráil ar IATE. Is féidir an leagan reatha sin a cheadú ach cliceáil ar an nasc atá ar thaobh na láimhe deise ag barr gach iontrála. Breis eolais »

10 dtoradh

  1. EDUCATION AND COMMUNICATIONS|information technology and data processing|data processing

    #607154

    IATE #792369
    príobháideachas Tagairt Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    Privatsphäre
    de
    Sainmhíniú Bereich privater Lebensgestaltung, in den nur unter strikter Beachtung des Verhältnismäßigkeitsprinzips eingegriffen werden darf Tagairt "vgl. Referat Schutz der Privatsphäre und Kernbereich privater Lebensgestaltung http://www.cloeser.org/ext/Schutz%20der%20Privatsph%E4re.pdf <28.1.09>"
    Nóta UPD: st 28.1.09
    privacy
    en
    vie privée
    fr
  2. EUROPEAN UNION|European Union law · EDUCATION AND COMMUNICATIONS|information technology and data processing|data processing|data protection · LAW|rights and freedoms|rights of the individual|protection of privacy

    #667323

    IATE #3627972
    acquis cosanta sonraí an Aontais Tagairt Comhairle-GA
    ga
    Besitzstand der Union im Bereich des Datenschutzes | Besitzstand der EU im Bereich des Datenschutzes | Besitzstand der Europäischen Union im Bereich Datenschutz | Besitzstand der EU im Bereich Datenschutz und Privatsphäre
    de
    EU data protection acquis | data protection law acquis | EU data protection and privacy acquis
    en
    Sainmhíniú EU regulatory framework for the protection of personal data Tagairt "FIDE > The new EU data protection regime: setting global standards for the right to personal data protection (11.5.2022)"
    Nóta "Continually evolving framework currently includes the General Data Protection Regulation (GDPR), the Law Enforcement Directive, primary law (Article 16 TFEU and Articles 7 and 8 of the Charter of Fundamental Rights), Regulation 2018/1725, EU jurisprudence such as the Schrems II case and the (proposed) e-Privacy Regulation."
    acquis de l'Union européenne en matière de protection des données | acquis de l'UE en matière de protection des données | acquis en matière de protection des données | acquis de l’UE en matière de protection des données et de respect de la vie privée
    fr
    Sainmhíniú cadre législatif régissant la protection des données à caractère personnel au sein de l'Union européenne Tagairt "Conseil-FR, d'après le site du Conseil de l'UE, La protection des données dans l'UE (14.6.2022)"
    Nóta "Cet acquis comprend notamment:- les dispositions du droit primaire (article 16 du TFU et articles 7 et 8 de la charte des droits fondamentaux)- le règlement général sur la protection des données (règlement (UE) 2016/679), - la directive (UE) 2016/680 relative à la protection des données à caractère personnel dans le domaine répressif- le règlement 2018/1725 relatif à la protection des personnes physiques à l’égard du traitement des données à caractère personnel par les institutions, organes et organismes de l’Union et à la libre circulation de ces données, et - la jurisprudence de l'UE."
  3. LAW|rights and freedoms|rights of the individual|protection of privacy · EDUCATION AND COMMUNICATIONS|information technology and data processing|data processing|data protection

    #666729

    IATE #3626591
    príobháideachas difreálach Tagairt "Togra le haghaidh Rialachán maidir le rialachas sonraí Eorpach (An Gníomh um Rialachas Sonraí) (26.1.2022)"
    ga
    Comhthéacs '(6) Tá teicnící ann lenar féidir anailísí atá fabhrach don phríobháideachas a dhéanamh ar bhunachair sonraí ina bhfuil sonraí pearsanta, amhail anaithnidiú, bréagainmniú, príobháideachas difreálach, ginearálú, nó sochtadh agus randamú.' Tagairt "Aithris 6 den Togra le haghaidh Rialachán maidir le rialachas sonraí Eorpach (An Gníomh um Rialachas Sonraí) (26.1.2022)"
    differentielle Privatsphäre
    de
    Sainmhíniú Mechanismus, der das Ziel hat, die Genauigkeit von Antworten zu Anfragen an Datenbanken zu maximieren, und dabei die Wahrscheinlichkeit, die zur Beantwortung verwendeten Datensätze identifizieren zu können, zu minimieren, und bei dem der Ansatz verfolgt wird, Daten mit Rauschen zu versehen, um eindeutige Aussagen über bestimmte Eigenschaften der Daten unmöglich zu machen Tagairt "Council-DE, vgl. Wikipedia ""Differential Privacy"" (20.1.2022)"
    differential privacy
    en
    Sainmhíniú data protection technique whereby the data controller deliberately inserts random noise into a subset of data ex-post in response to queries from a particular third party, and generates anonymised views of that data, calibrating the noise to each query Tagairt "Council Central Terminology, based on: - Neelam Tyagi, ‘What is Differential Privacy and How does it Work?’ (19.1.2022), website ‘Analytic steps’, 17 May 2021. - George Pikramenos, Christos Nasikas, Minos Garofalakis, ‘MHMD Private Federated Machine Learning Platform’ (19.1.2022), 31 December 2019, p. 8.- Stalla-Bourdillon, S., 'What is Differential Privacy? The Ultimate Guide for Data Teams (20.1.2022)', Immuta.inc"
    Nóta Differential privacy tells the data controller how much noise they need to add, and in which form, to get the necessary privacy guarantees. The random noise is generated according to a carefully chosen distribution and the true answer plus noise is returned to the user. Datasets are provided to authorised third parties in response to a specific query rather than through the release of a single dataset. Differential privacy can efficiently prevent the disclosure of personal information and the occurrence of privacy attacks on the basis of auxiliary information, while enabling researchers and database analysts to use this otherwise restricted data to obtain useful information from the database.
    confidentialité différentielle
    fr
    Sainmhíniú technique de protection des données visant à ajouter du bruit aléatoire à un résultat de requête agrégé pour protéger les entrées individuelles sans modifier de manière significative le résultat Tagairt "Conseil-FR, d'après:- Site inCyber, article de la rédaction du 20.12.2019, La confidentialité différentielle au service de la « privacy » (20.1.2022)"
    Nóta La confidentialité différentielle offre une garantie forte de maintien de l’anonymat en s’appliquant à un algorithme et non à un résultat.
  4. EDUCATION AND COMMUNICATIONS|information and information processing

    #652697

    IATE #3561640
    príobháideacht na ndaoine Tagairt Gluais Eurojust 2014 (deimhnithe ag deasc náisiúnta Eurojust)
    ga
    príobháideachas daoine aonair Tagairt "An Comisiún Cosanta Sonraí > Nóta Treorach le haghaidh Eagraíochtaí ar Sonraí Suímh, https://www.dataprotection.ie/docs/Nota-Treorach-le-haghaidh-Eagraiochtai-ar-Sonrai-suimh/1591.htm [1.6.2018]"
    ga
    Privatsphäre der betroffenen Personen
    de
    privacy of individuals
    en
    vie privée des personnes
    fr
  5. LAW|rights and freedoms

    #614224

    IATE #916721
    an ceart chun príobháideachais Tagairt "Rialachán (AE) Uimh. 603/2013 ómaidir le bunú “Eurodac” chun méarloirg a chur i gcomparáid lena chéile ar mhaithe le cur i bhfeidhm éifeachtach Rialachán (CE) Uimh. 604/2013 lena mbunaítear na critéir agus na sásraí lena gcinntear cé acu Ballstát atá freagrach as scrúdú a dhéanamh ar iarratas ar chosaint idirnáisiúnta arna thaisceadh i mBallstát ag náisiúnach tríú tír nó ag duine gan stát agus maidir le hiarrataí ó údaráis forghníomhaithe dlí na mBallstát agus ó Europol ar chomparáidí le sonraí Eurodac chun críocha forghníomhaithe dlí, agus lena leasaítear Rialachán (AE) Uimh. 1077/2011 lena mbunaítear Gníomhaireacht Eorpach le haghaidh bainistiú oibríochtúil córas TF ar mhórscála sa limistéar saoirse, slándála agus ceartais, CELEX:32013R0603/GA"
    ga
    Recht auf Privatsphäre | Recht auf einen Persönlichkeitsbereich
    de
    right to privacy
    en
    droit au respect de la vie privée | droit à la protection de la vie privée | droit à la vie privée
    fr
    Nóta La notion de vie privée doit être entendue de manière large et comprend notamment:- l'identité personnelle- l'orientation sexuelle- l'identité de genre- la protection des données- le droit à ne pas subir les émissions toxiques - le droit à ne pas être victime de harcèlement
  6. LAW · EDUCATION AND COMMUNICATIONS|information technology and data processing

    #627332

    IATE #1399084
    Recht auf Privatsphäre | Recht auf Schutz der Privatsphäre
    de
    Sainmhíniú in der amerikanischen Bedeutung: Recht, alleine gelassen zu werden, sich auf sich selbst zurückzuziehen Tagairt Ordeman/Schomerus:Bundesdatenschutzgesetz
    right of privacy | right to privacy | individual's right to privacy
    en
    Sainmhíniú in the American Supreme Court of Justice:The right to be let alone,to withdraw(1) Tagairt DF)Warner/Stone:The Data Bank Society,p.129
    droit au secret | droit à la vie privée | droit au secret de la vie privée | droit au respect de la vie privée
    fr
  7. POLITICS|executive power and public service|administrative law · EUROPEAN UNION|European construction|European Union · LAW|rights and freedoms · EDUCATION AND COMMUNICATIONS|communications|communications policy

    #602539

    IATE #160609
    an Treoir maidir le príobháideachas agus cumarsáid leictreonach Tagairt Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    Treoir 2002/58/CE ó Pharlaimint na hEorpa agus ón gComhairle an 12 Iúil 2002 maidir le sonraí pearsanta a phróiseáil agus maidir le príobháideachas a chosaint san earnáil cumarsáide leictreonaí Tagairt Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    an Treoir maidir le r-phríobháideachas Tagairt Comhairle-GA
    ga
    Richtlinie 2002/58/EG des Europäischen Parlaments und des Rates vom 12. Juli 2002 über die Verarbeitung personenbezogener Daten und den Schutz der Privatsphäre in der elektronischen Kommunikation | Datenschutzrichtlinie für elektronische Kommunikation
    de
    Nóta ersetzt die Richtlinie 97/66/EG vom 15. Dezember 1997 über die Verarbeitung personenbezogener Daten und den Schutz der Privatsphäre im Bereich der Telekommunikation
    Directive 2002/58/EC of the European Parliament and of the Council of 12 July 2002 concerning the processing of personal data and the protection of privacy in the electronic communications sector | e-privacy directive | ePrivacy Directive | Directive on privacy and electronic communications
    en
    directive vie privée et communications électroniques | directive relative à la vie privée et aux communications électroniques | Directive 2002/58/CE du Parlement européen et du Conseil, JO L 201 du 31/07/2002, 32002L0058/FR 2002/58/CE du Parlement européen et du Conseil du 12 juillet 2002 concernant le traitement des données à caractère personnel et la protection de la vie privée dans le secteur des communications électroniques
    fr
  8. LAW|rights and freedoms · SOCIAL QUESTIONS · EDUCATION AND COMMUNICATIONS|communications|communications systems · EDUCATION AND COMMUNICATIONS|information technology and data processing

    #606641

    IATE #787153
    cosaint príobháideachais Tagairt Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    Comhthéacs 'cosaint príobháideachais agus sonraí pearsanta, agus slándáil gréasán agus córas faisnéise;' Tagairt "Treoir (AE) 2019/1937 maidir le cosaint daoine a thuairiscíonn sáruithe ar dhlí an Aontais"
    Sainmhíniú cosaint atá dírithe ar shonraí pearsanta agus intleachtúla an duine a chaomhnú Tagairt "Vicipéid > Alt > Tairseach Sonraí Oscailte an AE (16.2.2021)"
    Schutz der Privatsphäre | Schutz des Privatlebens
    de
    protection of privacy | privacy protection | protection of individual privacy | protection of private life
    en
    Sainmhíniú scope of protection coverning the physical and psychological integrity of a person, also encompassing aspects of an individual's physical and social identity such as gender identification, name, sexual orientation and sexual life, as well as a right to personal development and the right to establish and develop relationships with other human beings and the outside world Tagairt "ECHR Judgment of 29.4.2002 in the case of Pretty v. UK, application no. 2346/02, §61, http://hudoc.echr.coe.int/sites/eng/pages/search.aspx?i=001-60448 [9.10.2014]"
    protection de la vie privée
    fr
  9. EDUCATION AND COMMUNICATIONS|information technology and data processing

    #614171

    IATE #916146
    teicneolaíocht cosanta príobháideachais Tagairt Comhairle-GA
    ga
    Technologie zum Schutz der Privatsphäre
    de
    Sainmhíniú kohärentes System von IKT-Maßnahmen zum Schutz der Privatsphäre durch Eliminierung oder Verminderung personenbezogener Daten oder durch Vermeidung einer unnötigen und/oder unerwünschten Verarbeitung von personenbezogenen Daten ohne Verlust der Funktionalität des betreffenden Informationssystems Tagairt "Mitteilung (KOM) über die Verbesserung des Datenschutzes durch Technologien zum Schutz der Privatsphäre, KOM(2007) 228 endg. CELEX:52007DC0228/DE"
    Nóta DIV: hm, 22.10.2010
    privacy enhancing technology | PET | privacy enhancement technology
    en
    Sainmhíniú technology that exists to protect or enhance an individual’s privacy Tagairt "Data Protection Technical Guidance Note: Privacy enhancing technologies (PETs), Information Commissioner's Office, http://www.ico.gov.uk/upload/documents/library/data_protection/detailed_specialist_guides/privacy_enhancing_technologies.pdf (21.10.2010)"
    technologie de protection de la vie privée | technologie renforçant la protection de la vie privée
    fr
  10. LAW · EDUCATION AND COMMUNICATIONS|communications|means of communication · EDUCATION AND COMMUNICATIONS|information technology and data processing

    #627335

    IATE #1399153
    sárú príobháideachais Tagairt Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    sárú príobháide Tagairt Coiste Téarmaíochta, 1.12.97
    ga
    Bedrohung der Persönlichkeitssphäre | Bedrohung des Persönlichkeitsschutzes | Verletzung der Privatsphäre | Einbruch in die Privatsphäre
    de
    Sainmhíniú Angriff auf die Persönlichkeitssphäre, z.B.durch Offenbarung von Geschäftsgeheimnissen, Abhören und Anzapfen von Leitungen, Verletzung des Briefsgeheimnisses, Mißbrauch von Kommunikationssystemen, und Verleumdung; 2)Schädigung des Rufes und des Ansehens der Privatsphäre oder der Person durch die Verbreitung derzu seiner Person gespeicherten Daten Tagairt Wiesel:Computerkriminalitaet,Data Report 8(73,3 und 4)
    invasion of privacy | privacy intrusion | intrusion into privacy | violation of privacy
    en
    Sainmhíniú intrusion into the personal life of another, without just cause, which can give the person whose privacy has been invaded a right to bring a lawsuit for damages against the person or entity that intruded Tagairt "http://dictionary.law.com/Default.aspx?selected=1021 [3.12.2014]"
    violation du secret | intrusion dans la vie privée des individus | menace de la vie privée | atteinte à la vie privée
    fr
    Sainmhíniú attaque à la vie privée des individus, p. ex. par la divulgation des secrets officiels, l'écoute illicite des conversations, l'attaque des lignes de communication par des tables d'écoute (branchement en parallèle),la violation du courrier, le détournement des systèmes de télécommunications, et la diffamation; 2)atteinte à la réputation ou à la considération de la personne ou à l'intimité de sa vie privée par la divulgation des informations nominatives la concernant Tagairt OCDE Et.Inf.2