Gaois

Cóip statach de shonraí a easpórtáiltear ó IATE ó am go chéile atá sa chnuasach seo. Níor cheart glacadh leis gurb ionann i gcónaí an t-eolas a thugtar faoi iontráil anseo agus a bhfuil sa leagan reatha den iontráil ar IATE. Is féidir an leagan reatha sin a cheadú ach cliceáil ar an nasc atá ar thaobh na láimhe deise ag barr gach iontrála. Breis eolais »

7 dtoradh

  2. LAW|organisation of the legal system|legal profession

    #658220

    IATE #3573015
    Príomh-Ionchúisitheoir Tagairt "'Tugann Príomh-Ionchúisitheoir ICC cuairt ar Éirinn,' an Roinn Gnóthaí Eachtracha agus Trádála, https://www.dfa.ie/ie/ar-rol-ar-mbeartais/ar-gcuid-oibre/casestudiesarchive/2013/dec/tugann-priomh-ionchuisitheoir-icc-cuairt-ar-eirinn/ [15.4.2019] ;Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex"
    ga
    Prosecutor General | Chief Prosecutor
    en
    Sainmhíniú the leader of the prosecutors in Hungary Tagairt "COM-HU based on:12/2012. (VI. 8.) LÜ utasítás az ügyészség szervezetéről és működéséről, http://njt.hu/cgi_bin/njt_doc.cgi?docid=149305.336948 [07.07.2017]"
  3. LAW|organisation of the legal system|legal profession|public prosecutor's department · LAW|justice|legal action|criminal proceedings|public prosecution · LAW|organisation of the legal system|legal system

    #607974

    IATE #803207
    Príomh-Ionchúisitheoir Poiblí Tagairt Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    Generalstaatsanwalt | GStA | GenStA | Generalprokurator | Staatsanwalt
    de
    Sainmhíniú in DE: der Staatsanwalt/ die Staatsanwaltschaft bei den Oberlandesgerichten der Bundesländer; in AT: der höchste staatsanwaltschaftliche Verwaltungsbeamte beim Obersten Gerichtshof; in BE: der höchste staatsanwaltliche Beamte beim Appellationshof; in FR, IT: der Generalstaatsanwalt beim Kassationshof, der Oberstaatsanwalt beim Appellationsgericht Tagairt " vgl. Wikipedia, Generalstaatsanwaltschaft (25.10.2019), Österreich-Lexikon, Generalprokurator (25.10.2019)"
    Prosecutor-General | principal state counsel | General Prosecutor | public prosecutor | procurator-General
    en
    Sainmhíniú "head of the section of the public prosecution service that usually represents the service before high-level courts ( Prosecutor-General's Office)" Tagairt " Council-EN, based on:- Weston, M., An English Reader's Guide to the French Legal System, Bloomsbury Academic, 1991, p. 114 - Cours et Tribunaux (Belgique) > Personnes dans le tribunal > Procureur général (8.7.2019) - Vie Publique (France) > Découverte des institutions > La justice > Les gens de justice > Qu'est-ce que le parquet? (8.7.2019) - La Justice - Grand Duché de Luxembourg > Organisation de la Justice > Ministère public > Parquet général (8.7.2019)"
    Nóta This division of the public prosecution service (into a section that represents the service before high-level courts and one that represents it before lower-level courts) only exists in certain countries' jurisdictions.
    procureur général
    fr
    Sainmhíniú "magistrat qui représente le ministère public auprès des juridictions supérieures" Tagairt Conseil-FR, d'après G. Cornu, Vocabulaire juridique, 2000
    Nóta "En France, le procureur général est le représentant du ministère public auprès de la Cour de cassation, de la cour d'appel et de la Cour des comptes. Le procureur de la République est le représentant du ministère public auprès du tribunal de grande instance. En Belgique, le procureur général représente le ministère public près les cours d'appel et les cours du travail. Au niveau du tribunal de première instance, du tribunal de police et du tribunal de l'entreprise c'est le procureur du Roi qui représente le ministère public. Cette distinction selon la nature et le degré de juridiction n'existe pas dans tous les systèmes judiciaires. "
  4. LAW|organisation of the legal system

    #645709

    IATE #3526559
    Fóram Comhchomhairleach na nIonchúisitheoirí Ginearálta agus na Stiúrthóirí Ionchúiseamh Poiblí Tagairt Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    Fóram Comhchomhairleach Tagairt Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    Beratendes Forum der Generalstaatsanwälte und Leiter von Staatsanwaltschaften
    de
    Nóta "Ziel des Forums ist es in erster Linie, zur Stärkung der justiziellen und staatsanwaltlichen Aspekte der EU-Strategie der inneren Sicherheit IATE:3507353 beizutragen;DIV: aka 9.10.13"
    Consultative Forum of Prosecutors General and Directors of Public Prosecution | Consultative Forum of Prosecutors General/Directors of Prosecution | Consultative Forum
    en
    Sainmhíniú Meeting at least once year at the invitation of the Member State holding the EU Presidency, the forum allows Prosecutors General and Directors of Public Prosecution to share experiences and best practices in the field of serious and organised crime, on the use of procedures and investigation techniques, and on the use of judicial cooperation tools and instruments. Tagairt "COUNCIL-EN based on Eurojust website, http://eurojust.europa.eu/Practitioners/networks-and-fora/Pages/forum-prosecutors-general-and-directors-public-prosecution.aspx [22.7.2013]"
    Forum consultatif des procureurs généraux et des directeurs de parquet
    fr
  5. LAW|justice

    #586157

    IATE #3561578
    Fóram Comhchomhairleach d’Ionchúisitheoirí Ginearálta agus Stiúrthóirí um Ionchúiseamh Poiblí Bhallstáit an AE Tagairt Gluais Eurojust 2014 (deimhnithe ag deasc náisiúnta Eurojust)
    ga
    Beratendes Forum der Generalstaatsanwälte und der Leiter der Staatsanwaltschaften der EU-Mitgliedstaaten
    de
    Consultative Forum of Prosecutors General and Directors of Public Prosecutions of the Member States of the European Union
    en
    forum consultatif des procureurs généraux et des chefs de parquet des États membres de l’Union européenne
    fr
  6. EUROPEAN UNION|European construction|EU relations · LAW|criminal law

    #645646

    IATE #3524529
    líonra Eurojustice na nIonchúisitheoirí Ginearálta Eorpacha Tagairt Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    Eurojustice-Netz europäischer Generalanwälte
    de
    Eurojustice network of European Prosecutors-General
    en
    Sainmhíniú Eurojustice is an annual conference of Prosecutor-Generals of member states and candidate states of the European Union which was established in 1998 in order to enhance international co-operation and accelerate the process of criminal proceedings between these countries. Tagairt "http://www.prokuratuur.ee/6937"
    réseau des procureurs généraux européens Eurojustice
    fr
    Sainmhíniú réseau des procureurs généraux des États membres de l'Union européenne et des pays candidats créé en 1998 afin de renforcer la coopération internationale et d'accélérer le déroulement des procédures pénales entre les pays Tagairt "site Internet (en anglais) d'Eurojustice: http://www.prokuratuur.ee/6937 [30.9.2010]"
  7. LAW|organisation of the legal system|legal profession|public prosecutor's department · LAW|justice|legal action|criminal proceedings|public prosecution · LAW|organisation of the legal system|legal system

    #614243

    IATE #916861
    oifig an ionchúisitheora phoiblí Tagairt Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    Generalstaatsanwaltschaft
    de
    Sainmhíniú in verschiedenen Mitgliedstaaten (FR, BE, NL, HU, IT, SI) meist bei den Kassations- und/ oder den Appellationsgerichten angesiedelte Staatsanwaltschaft Tagairt Council-DE
    Nóta Die Generalstaatsanwaltschaft (GStA) ist in Deutschland die bei einem Oberlandesgericht gebildete Staatsanwaltschaft; sie ist eine Behörde des jeweiligen Bundeslandes. Die Zuständigkeit der Generalstaatsanwaltschaft bei eigenen Ermittlungen erstreckt sich auf Staatsschutzdelikte, beispielsweise Hoch-, Friedens- und Landesverrat sowie Straftaten gegen die äußere Sicherheit. Ferner wirkt die GStA unter anderem bei Entscheidungen über Revisionen gegen Strafurteile der Amts- und Landgerichte sowie über Rechtsbeschwerden gegen Bußgeldentscheidungen der Amtsgerichte mit.
    Prosecutor-General's Office | principal state counsel's office | General Prosecutor's Office | public prosecutor's office | the prosecution
    en
    Sainmhíniú "section of the public prosecution service that usually represents the service before high-level courts" Tagairt "Council-EN, based on: - Weston, M., An English Reader's Guide to the French Legal System, Bloomsbury Academic, 1991, p. 112 - Ministère Public (Belgique) > Votre ministère public > Parquets généraux et auditorats généraux (8.7.2019) - La Justice - Grand Duché de Luxembourg > Organisation de la Justice > Ministère public > Parquet général (8.7.2019) - 'parquet et parquet général'. Dictionnaire du droit privé. Serge Braudo (Conseiller honoraire à la Cour d'appel de Versailles) (8.7.2019)"
    Nóta "This division of the public prosecution service (into a section that represents the service before high-level courts and one that represents it before lower-level courts) only exists in certain countries' jurisdictions. Where it does exist, the former is headed by a Prosecutor-General."
    parquet général
    fr
    Sainmhíniú groupe des magistrats exerçant les fonctions du ministère public devant les juridictions supérieures: en France, soit à la Cour de cassation, soit dans chaque cour d'appel; en Belgique, au niveau des cours d'appel et des cours du travail; au Luxembourg, auprès de la Cour supérieure de justice, et notamment auprès de la Cour d'appel et de la Cour de cassation Tagairt "- G. Cornu, Vocabulaire juridique, 2000; - Portail européen e-Justice, Professions juridiques - Belgique, https://e-justice.europa.eu/content_legal_professions-29-be-fr.do?init=true&member=1 - Organisation de la justice, Grand Duché de Luxembourg, https://justice.public.lu/fr/organisation-justice/ministere-public/parquet-general.html"
    Nóta "Placé sous l'autorité du procureur général : IATE:803207 (en France et en Belgique), et, au Luxembourg, sous celle du procureur général d'État. Voir aussi ministère public ou parquet:>>IATE:858539>>><;<;<;<;>"