Gaois

Téarmaí cosúla:

Cóip statach de shonraí a easpórtáiltear ó IATE ó am go chéile atá sa chnuasach seo. Níor cheart glacadh leis gurb ionann i gcónaí an t-eolas a thugtar faoi iontráil anseo agus a bhfuil sa leagan reatha den iontráil ar IATE. Is féidir an leagan reatha sin a cheadú ach cliceáil ar an nasc atá ar thaobh na láimhe deise ag barr gach iontrála. Breis eolais »

6 thoradh

  1. TRANSPORT|air and space transport|air transport

    #617338

    IATE #1069270
    córas áirithinte ar ríomhairí Tagairt Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    Computerreservierungssystem
    de
    Sainmhíniú computergestütztes System, das Informationen u. a. über Flug- und Fahrpläne, Kapazitätsangebot und Tarife von mehr als einem Luftfahrtunternehmen enthält, mit oder ohne Möglichkeit der Vornahme von Reservierungen oder der Ausstellung von Beförderungsdokumenten, soweit diese Dienste teilweise oder vollständig den abonnierten Nutzern zur Verfügung gestellt werden Tagairt "VO 80/2009 über einen Verhaltenskodex in Bezug auf Computerreservierungssysteme, Art.2 Nr.4 Nr. (ABl. L_ 35/2009) CELEX:32009R0080/DE"
    Nóta UPD: aih, 19.8.2010
    computer reservation system | computer reservations system , computerised reservations system , computerized reservations system , computerised reservation system , computerized reservation system | CRS
    en
    Sainmhíniú computerised system containing information about, inter alia, air carriers' schedules, availability, fares and related services with or without facilities through which reservations can be made or tickets may be issued to the extent that some or all of these services are made available to subscribers Tagairt "The Rights Of Airline Passengers. Chapter Three: Computerized Reservation Systems, http://www.europarl.europa.eu/workingpapers/tran/105/chap3_en.htm [15.7.2010]"
    système informatisé de réservation | SIR
    fr
    Sainmhíniú un système informatisé contenant des informations sur, notamment, les horaires, les places disponibles et les tarifs de plusieurs transporteurs aériens, et comprenant ou non des moyens d’effectuer des réservations ou d’émettre des billets, dans la mesure où tout ou partie de ces services sont mis à disposition des abonnés (règlement 80/2009) Tagairt "Règlement (CE) no 80/2009 instaurant un code de conduite pour l’utilisation de systèmes informatisés de réservation, CELEX:32009R0080/FR"
  2. BUSINESS AND COMPETITION|business classification|size of business|small and medium-sized enterprises · FINANCE|financial institutions and credit|credit|loan · FINANCE|financing and investment

    #685583

    IATE #3589492
    an tSaoráid Iasachta faoi Ráthaíocht Tagairt Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    Comhthéacs 'Soláthrófar an méid seo a leanas leis an tSaoráid Iasachta faoi Ráthaíocht (LGF): (a) frithráthaíochtaí agus socruithe eile roinnte riosca le haghaidh scéimeanna ráthaíochta lena n-áirítear, i gcás inarb iomchuí, comhráthaíochtaí; (b) ráthaíochtaí díreacha agus socruithe eile roinnte riosca le haghaidh aon idirghabhálaithe airgeadais eile a shásaíonn na critéir incháilitheachta dá dtagraítear i mír 5.' Tagairt "Rialachán (AE) Uimh. 1287/2013 lena mbunaítear Clár um Iomaíochas na bhFiontar agus na bhfiontar beag agus meánmhéide (COSME) (2014 - 2020) agus lena n-aisghairtear Cinneadh Uimh. 1639/2006/CE, CELEX:32013R1287/GA"
    SIR Tagairt Téarmeolaithe COM-GA
    ga
    LGF Tagairt "Rialachán (AE) Uimh. 1287/2013 lena mbunaítear Clár um Iomaíochas na bhFiontar agus na bhfiontar beag agus meánmhéide (COSME) (2014 - 2020) agus lena n-aisghairtear Cinneadh Uimh. 1639/2006/CE, CELEX:32013R1287/GA ;Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex"
    ga
    COSME-Kreditbürgschaftsfazilität | COSME LGF | Kreditbürgschaftsfazilität
    de
    COSME Loan Guarantee Facility | COSME LGF | Loan Guarantee Facility | LGF
    en
    Sainmhíniú "debt facility under COSME programme, through which EIF offers guarantees and counter-guarantees to selected financial intermediaries (e.g. guarantee institutions, banks, leasing companies, etc.) to help them to provide more loans and leases to SMEs" Tagairt "COM-Terminology Coordination, based on:European Investment Fund > What we do > Debt products > Single EU Debt Financial Instrument > COSME - Loan Guarantee Facility (LGF) (16.4.2020)"
    facilité «garanties de prêts» du programme COSME | mécanisme de garantie des prêts du programme COSME
    fr
    Sainmhíniú "mécanisme de garantie de prêts du programme COSME, par lequel le Fonds européen d’investissement accorde des garanties et contre-garanties aux institutions financières afin de les aider à fournir plus de prêts et de crédits-bails aux PME" Tagairt "COM-FR, d'après:Commission européenne > Coin presse (6 avril 2020, IP/20/569) > Coronavirus: Commission et Fonds européen d'investissement (27.4.2020)"
  3. POLITICS|executive power and public service · POLITICS|executive power and public service|regional and local authorities · GEOGRAPHY|regions of EU Member States|regions of the United Kingdom

    #651449

    IATE #3552794
    contae Tagairt Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    contae meitreapholaiteach Tagairt Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    contae naemh-mheitreapholaiteach Tagairt Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    Grafschaft | Metropolitan County | Non-metropolitan County
    de
    Sainmhíniú Gebietskörperschaft der mittleren Ebene in England Tagairt COR/EESC-DE
    county | shire county | metropolitan county | non-metropolitan county
    en
    Sainmhíniú an intermediate sub-national geographical and administrative unit in England with two tiers of local government Tagairt "COR-EESC TERM, based on http://www.ons.gov.uk/ons/guide-method/geography/beginner-s-guide/administrative/england/counties/index.html [1/7/2014]"
    Nóta "It should be noted that local government in England does not follow a uniform structure. At the intermediate level, regions are sub-divided into either ""counties"" or ""unitary authorities"", the difference being that the former are local government areas which have a two-tier structure of county and district councils whilst the latter have a single local authority. The area of Greater London (IATE:3563073 ) is equivalent to a county in its own right. The other sub-national geographical and administrative units in England are: at the same level [unitary authority] (IATE:3552804 ); in ascending order: [region] (IATE:3537383 ); and in descending order: [district] (IATE:3552795 ) and [London borough] (IATE:3552833 ); and [civil parish] (IATE:3552832 )."
    comté | comté métropolitain | comté non métropolitain
    fr
    Sainmhíniú en Angleterre, entité territoriale intermédiaire subdivisée en districts Tagairt EESC/COR-FR
    Nóta "Au niveau intermédiaire, l'Angleterre compte (en 2013) 34 comtés, métropolitains ou non, divisés en districts [IATE:3552795 ]. Les comtés métropolitains ont été largement vidés de leur substance au profit des districts métropolitains, mais les comtés non métropolitains ont conservé leurs compétences. Dans certaines zones, les comtés et leurs districts ont été fusionnés pour donner naissance à un échelon territorial unique: les autorités unitaires [IATE:3552804 ]. Les autres entités territoriales aux autres échelons sont: au niveau supérieur, la région [IATE:3537383 ] et, au niveau inférieur, la paroisse civile [IATE:3552832 ]. La région de Londres repose sur un découpage différent: le Grand Londres [IATE:3563073 ], divisé en boroughs ou arrondissements [IATE:3552833 ]. Les autres nations constitutives du Royaume-Uni (Écosse, pays de Galles et Irlande du Nord) possèdent chacune leur propre système d'organisation territoriale."
  4. POLITICS|executive power and public service · POLITICS|executive power and public service|regional and local authorities · GEOGRAPHY|regions of EU Member States|regions of the United Kingdom

    #651450

    IATE #3552795
    ceantar Tagairt Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    ceantar meitreapholaiteach Tagairt Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    ceantar neamh-mheitreapholaiteach Tagairt Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    District | Non-Metropolitan District | Metropolitan District
    de
    Sainmhíniú Gebietskörperschaft der mittleren Ebene in England Tagairt COR/EESC-DE
    district | shire district | non-metropolitan district | metropolitan district
    en
    Sainmhíniú An intermediate sub-national geographical and administrative unit in England. Tagairt "COR-EESC TERM, based on http://www.ons.gov.uk/ons/guide-method/geography/beginner-s-guide/glossary/glossary-n.html (1/7/2014)"
    Nóta "At the intermediate level, counties are further sub-divided into districts. The other sub-national units are, at higher level: [region] (IATE:3537383 ), [county] (IATE:3552794 ) and [unitary authority] (IATE:3552804 ), at the same level, [London borough] (IATE:3552833 ), and at a lower level, [civil parish] (IATE:3552832 ). Scotland, Wales and Northern Ireland each have their own systems of regional and local government."
    district | district non métropolitain | district métropolitain
    fr
    Sainmhíniú en Angleterre, entité territoriale intermédiaire constituant une subdivision du comté Tagairt "EESC/COR-FR, d'après notamment l'""Étude sur les fonctions publiques locales en Europe"" de l'ONG Europa – monographie sur le Royaume-Uni: http://www.europaong.org/wp-content/uploads/2013/06/Royaume-Uni.pdf [22.12.2014]"
    Nóta "Au niveau intermédiaire, l'Angleterre est divisée en comtés [IATE:3552794 ], eux-mêmes subdivisés en districts (274 districts en 2013: 36 métropolitains et 238 non métropolitains). En 1985/1986, les districts métropolitains ont hérité de l'essentiel des compétences de leur comté. Dans certaines zones, les comtés et leurs districts ont été fusionnés pour donner naissance à un échelon territorial unique: les autorités unitaires [IATE:3552804 ]. Les autres entités territoriales aux autres échelons sont: au niveau supérieur, la région [IATE:3537383 ] et, au niveau inférieur, la paroisse civile [IATE:3552832 ]. La région de Londres repose sur un découpage différent: le Grand Londres [IATE:3563073 ], divisé en boroughs ou arrondissements [IATE:3552833 ]. Les autres nations constitutives du Royaume-Uni (Écosse, pays de Galles et Irlande du Nord) possèdent chacune leur propre système d'organisation territoriale."
  5. AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES|agricultural activity|animal production · AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES|agricultural activity|livestock farming

    #624198

    IATE #1257199
    athair Tagairt Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    Vatertier
    de
    sire
    en
    Sainmhíniú male parent in animal breeding Tagairt "sire. A Dictionary of Genetics (8 ed.). Robert C. King, Pamela K. Mulligan, and William D. Stansfield. Oxford University Press. Current Online Version:2014, http://www.oxfordreference.com/view/10.1093/acref/9780199766444.001.0001/acref-9780199766444-e-6290?rskey=a7ICAb&result=1 [24.6.2014]"
    Nóta "See also:- dam [ IATE:1257146 ]- grandsire [ IATE:3551123 ]- granddam [ IATE:3551122 ]- prepotent sire [ IATE:1350955 ]"
    père | géniteur
    fr
    Sainmhíniú mâle reproducteur à l'origine d'une descendance Tagairt "COM-FR, d'après:Wikipédia, Géniteur, http://fr.wikipedia.org/wiki/G%C3%A9niteur [16.4.2015]"
  6. SCIENCE|natural and applied sciences|life sciences · AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES|agricultural activity|animal production · AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES|agricultural activity|livestock farming

    #646747

    IATE #3531079
    gin Tagairt "Faofa ag an gCoiste Téarmaíochta, www.tearma.ie ;Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex"
    ga
    to sire
    en
    Sainmhíniú to beget or procreate Tagairt "sire, v. Second edition, 1989; online version November 2010. http://www.oed.com:80/Entry/180367 [16.2.2011]"