Gaois

Téarmaí cosúla:

Cóip statach de shonraí a easpórtáiltear ó IATE ó am go chéile atá sa chnuasach seo. Níor cheart glacadh leis gurb ionann i gcónaí an t-eolas a thugtar faoi iontráil anseo agus a bhfuil sa leagan reatha den iontráil ar IATE. Is féidir an leagan reatha sin a cheadú ach cliceáil ar an nasc atá ar thaobh na láimhe deise ag barr gach iontrála. Breis eolais »

48 toradh

  1. POLITICS|executive power and public service · POLITICS|executive power and public service|regional and local authorities · GEOGRAPHY|regions of EU Member States|regions of Austria

    #651542

    IATE #3553032
    ceantar Tagairt Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    politischer Bezirk | Bezirk
    de
    district | town with its own charter
    en
    Sainmhíniú The intermediate sub-national geographical and administrative unit in Austria. Tagairt "EESC/COR-EN based on the official translation of the Austrian Constitution http://www.ris.bka.gv.at/Dokumente/Erv/ERV_1930_1/ERV_1930_1.pdf (3.7.2014)"
    Nóta "This is the 1st of the country's 2 intermediate sub-national geographical and administrative units. The federal provinces of Austria are subdivided into 80 districts (Bezirke) and 15 cities with their own charter (Statutarstädte) which form districts in their own right. Both of these administrative sub-divisions are at an intermediate level between the federal provinces (IATE:3553031 ) and the muncipalities (IATE:3553034 )."
    district
    fr
    Sainmhíniú en Autriche, entité territoriale intermédiaire Tagairt "EESC/COR-FR, d'après la Loi constitutionnelle fédérale autrichienne: http://www.vfgh.gv.at/cms/vfgh-site/english/downloads/englishverfassung.pdf [12/1/2015]"
    Nóta "L'Autriche compte 99 districts. Les autres entités territoriales aux autres échelons sont: le Land/État fédéré [IATE:3553031 ] et la commune [IATE:3553034 ]."
  2. POLITICS|executive power and public service|regional and local authorities

    #651578

    IATE #3553083
    ceantar Tagairt Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    Distrikt
    de
    Sainmhíniú Verwaltungseinheit der obersten Ebene in Portugal Tagairt EWSA/AdR – TERM-de
    Nóta Die Distrikte sind Einrichtungen ohne eigene Rechtsfähigkeit und verfügen nicht über eine gewählte Versammlung.
    district
    en
    Sainmhíniú one of the two highest-level regional administrative divisions in Portugal, presided over by a civil governor. Tagairt "EESC/COR TERM based on Article 291 of the Constitution of the Portuguese Republic (29.4.2019)"
    Nóta "Portugal currently has 18 districts, which cannot be considered regional authorities because their role is very limited. The other sub-national units are: autonomous region (3553082 ) which is on the same level; municipalities (3553084 ) and civil parishes (3553086 )."
    district
    fr
    Sainmhíniú au Portugal, l'une des deux formes d'entité territoriale et administrative de niveau supérieur (avec la région autonome), d'application uniquement sur le territoire continental du pays Tagairt EESC/COR-FR
    Nóta "Le Portugal compte 18 districts sur son territoire continental. L'autre subdivision territoriale et administrative de niveau supérieur, dont le statut s'applique uniquement aux archipels de Madère et des Açores, est la région autonome, dotée d'une autonomie et de pouvoirs plus étendus. L'établissement de «régions» au niveau supérieur de la subdivision territoriale a été maintes fois envisagé mais n'a pas été mis en œuvre jusqu'à présent. Aux autres échelons, les autres entités territoriales et administratives sont: la municipalité et la paroisse ou freguesia (situation en octobre 2019)."
  3. GEOGRAPHY|regions of EU Member States · POLITICS|executive power and public service

    #651586

    IATE #3553092
    ceantar Tagairt Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    Kreis
    de
    Sainmhíniú Gebietskörperschaft der oberen Ebene in Zypern Tagairt COR/EESC-DE
    district
    fr
    Sainmhíniú à Chypre, entité territoriale et administrative la plus grande Tagairt EESC/COR-FR
    Nóta "Chypre compte 6 districts. Il s'agit du plus grand des deux niveaux de collectivités territoriales du pays. L'échelon inférieur est occupé par les municipalités [IATE:3553093 ] et les communes [IATE:3553097 ], qui sont au même niveau mais se distinguent par le nombre d'habitants."
  4. POLITICS|executive power and public service|regional and local authorities · GEOGRAPHY|regions of EU Member States|regions of Hungary

    #651714

    IATE #3555185
    ceantar Tagairt Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    Bezirk
    de
    Sainmhíniú Einheit der öffentlichen Verwaltung in der ungarischen Hauptstadt Budapest Tagairt COR/EESC-DE
    district
    en
    Sainmhíniú "administrative and geographical subdivision of Budapest Municipality in Hungary" Tagairt "EESC/COR-TERM based on the Budapest Municipality's website (EN version) (24.8.2021)"
    Nóta "The Hungarian capital city of Budapest has a specific dual self-government system. Budapest Municipality has both municipal and county competences. The Municipality is further divided into 23 districts (Budapest is the only municipality in Hungary divided into districts). Each district has its own government , with elected mayors and a body of representatives.There is no hierarchical relationship between Budapest municipal and the district governments, both are local governments with their own competences set out by law. Local government tasks are generally implemented by the district governments while tasks related to multiple districts or the city as a whole are undertaken by Budapest Municipality.In the districts, the local government body is called the body of representatives."
    arrondissement
    fr
    Sainmhíniú en Hongrie, entité territoriale et administrative de la capitale Tagairt EESC/COR-FR
    Nóta "Budapest se compose de 23 arrondissements, tous dotés d'un organe d'autonomie locale. Les autres entités territoriales de Hongrie sont le comitat et la commune, qui peut être une ville à statut de comitat, une ville ou un village."
  5. POLITICS|executive power and public service · POLITICS|executive power and public service|regional and local authorities · GEOGRAPHY|regions of EU Member States|regions of the United Kingdom

    #651450

    IATE #3552795
    ceantar Tagairt Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    ceantar meitreapholaiteach Tagairt Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    ceantar neamh-mheitreapholaiteach Tagairt Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    District | Non-Metropolitan District | Metropolitan District
    de
    Sainmhíniú Gebietskörperschaft der mittleren Ebene in England Tagairt COR/EESC-DE
    district | shire district | non-metropolitan district | metropolitan district
    en
    Sainmhíniú An intermediate sub-national geographical and administrative unit in England. Tagairt "COR-EESC TERM, based on http://www.ons.gov.uk/ons/guide-method/geography/beginner-s-guide/glossary/glossary-n.html (1/7/2014)"
    Nóta "At the intermediate level, counties are further sub-divided into districts. The other sub-national units are, at higher level: [region] (IATE:3537383 ), [county] (IATE:3552794 ) and [unitary authority] (IATE:3552804 ), at the same level, [London borough] (IATE:3552833 ), and at a lower level, [civil parish] (IATE:3552832 ). Scotland, Wales and Northern Ireland each have their own systems of regional and local government."
    district | district non métropolitain | district métropolitain
    fr
    Sainmhíniú en Angleterre, entité territoriale intermédiaire constituant une subdivision du comté Tagairt "EESC/COR-FR, d'après notamment l'""Étude sur les fonctions publiques locales en Europe"" de l'ONG Europa – monographie sur le Royaume-Uni: http://www.europaong.org/wp-content/uploads/2013/06/Royaume-Uni.pdf [22.12.2014]"
    Nóta "Au niveau intermédiaire, l'Angleterre est divisée en comtés [IATE:3552794 ], eux-mêmes subdivisés en districts (274 districts en 2013: 36 métropolitains et 238 non métropolitains). En 1985/1986, les districts métropolitains ont hérité de l'essentiel des compétences de leur comté. Dans certaines zones, les comtés et leurs districts ont été fusionnés pour donner naissance à un échelon territorial unique: les autorités unitaires [IATE:3552804 ]. Les autres entités territoriales aux autres échelons sont: au niveau supérieur, la région [IATE:3537383 ] et, au niveau inférieur, la paroisse civile [IATE:3552832 ]. La région de Londres repose sur un découpage différent: le Grand Londres [IATE:3563073 ], divisé en boroughs ou arrondissements [IATE:3552833 ]. Les autres nations constitutives du Royaume-Uni (Écosse, pays de Galles et Irlande du Nord) possèdent chacune leur propre système d'organisation territoriale."
  6. POLITICS|executive power and public service|regional and local authorities

    #655229

    IATE #3567971
    ceantar Tagairt Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    district
    en
  7. POLITICS|executive power and public service|public administration · AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES|agricultural policy

    #653522

    IATE #3563781
    an Coimisiún um Fhorbairt Eacnamaíoch na gCeantar Tuaithe Tagairt "Suiomh Teagasc > About > Gaeilge > Preaseisiúintí > 2013 > Bliain Tháirgiúil agus Ghnóthach do Teagasc (11.4.2022)"
    ga
    CEDRA Tagairt Council-GA
    ga
    Commission for the Economic Development of Rural Areas | CEDRA
    en
    Sainmhíniú body established by the Irish government to investigate the potential for economic development in rural Ireland and prepare a report to underpin the development of future strategies to support the medium-term economic development of rural areas for the period up to 2025 Tagairt "Council-EN, based on: Energising Ireland’s Rural Economy, CEDRA report, http://www.agresearch.teagasc.ie/rerc/CEDRA/CEDRA_Report.pdf [20.1.2015]"
  8. POLITICS|politics and public safety|public safety · SOCIAL QUESTIONS|social affairs|social policy|fight against crime · INTERNATIONAL ORGANISATIONS|European organisations

    #642686

    IATE #3509065
    an Fóram Eorpach um Shábháilteacht i gCeantair Uirbeacha Tagairt Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    FESU Tagairt Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    Europäisches Forum für die Urbane Sicherheit | EFUS
    de
    Sainmhíniú Städtenetzwerk von mehr als 300 Kommunalverwaltungen, das 1987 in Barcelona unter der Schirmherrschaft des Europarats von Gilbert Bonnemaison (ehemaligen Bürgermeister von Epinay-sur-Seine) gegründet wurde, präventive Aktivitäten und Politik stärkt und die Rolle von Kommunalverwaltungen in diesem Bereich auf nationaler und europäischer Ebene fördert Tagairt "European Forum for Urban Safety (EFUS) > About us > DE, http://www.fesu.org/index.php?id=159&L=2 (24.9.2009)"
    European Forum for Urban Security | EFUS | European Forum for Urban Safety
    en
    Sainmhíniú European network dedicated to fostering discussion, cooperation and support among local and regional authorities in the field of crime prevention and urban security Tagairt "European Forum for Urban Security (EFUS) > Who we are (19.1.2024)"
    Nóta Founded in 1987, it brings together nearly 250 cities and regions from 17 countries.
    Forum Européen pour la Sécurité Urbaine | FESU
    fr
    Sainmhíniú réseau européen de 300 collectivités locales créé en 1987 à Barcelone, à l’initiative de Gilbert Bonnemaison, ancien Maire d’Epinay-sur-Seine, et avec le soutien du Conseil de l’Europe. dont l’objectif est de renforcer les politiques de prévention de la criminalité et de promouvoir le rôle de l’élu dans les politiques nationales et européennes Tagairt "COM-EN, sur base de:- European Forum for Urban Safety (EFUS) > About us > FR, http://www.fesu.org/index.php?id=159&L=1 (24.9.2009)"
  10. POLITICS|executive power and public service|public administration · LAW

    #652833

    IATE #3561985
    cathair cheantair Tagairt Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    kreisfreie Stadt
    de
    Sainmhíniú Kommunale Gebietskörperschaft, die neben ihren Aufgaben als Gemeinde in ihrem Gebiet alle Aufgaben eines Landkreises erfüllt. Tagairt "Kommunalverfassung des Landes Brandenburg (BbgKVerf) , § 1 Abs. 2. http://www.bravors.brandenburg.de/sixcms/detail.php?gsid=land_bb_bravors_01.c.47187.de#1"
    urban district
    en
    Sainmhíniú form of district in Germany, usually a larger city Tagairt "COR-EESC/EN, based on Regional Mortality Differences in Germany https://books.google.be/books?id=Kvo7rPPVbOQC&pg=PA92&lpg=PA92&dq=germany+%22urban+districts%22&source=bl&ots=4r_HIxseIv&sig=9xHt02A7AHyEkKkdmUeuB2hdaXE&hl=en&sa=X&ved=0ahUKEwi3upOyppHOAhVBcD4KHXrvCvcQ6AEIiAEwGA#v=onepage&q=germany%20%22urban%20districts%22&f=false [26.7.2016]"
    Nóta "- In German: kreisfreie Stadt- 107 in total- Examples include Berlin, Heidelberg, Munich, Weimar.- Compare more rural administrative districts (Landkreise): IATE:3553022<><><><>"
    ville-arrondissement | ville hors arrondissement | ville hors d'arrondissement
    fr
    Sainmhíniú en Allemagne, entité territoriale intermédiaire exerçant à la fois les compétences de l'arrondissement et celles de la commune Tagairt "EESC/COR-FR, d'après: 1. trimestriel ""Pouvoirs locaux – Les cahiers de la décentralisation"" n° 93 (2012): http://amor.cms.hu-berlin.de/~h0598bce/docs/HW-2012-Pouvoirs-Locaux-93.pdf [18/12/2014] 2. ""Étude sur les fonctions publiques locales en Europe"" de l'ONG Europa – monographie sur l'Allemagne: http://www.europaong.org/wp-content/uploads/2013/06/Allemagne.pdf [18/12/2014]."
    Nóta "L'Allemagne compte quelque 115 villes-arrondissements. Il s'agit de grandes villes assimilées à des arrondissements, qui exercent à la fois les compétences de l'arrondissement [IATE:3553022 ] et celles de la commune [IATE:3553023 ]. Les autres entités territoriales aux autres échelons sont: le Land/État fédéré [IATE:3553017 ] et la ville-État [IATE:3561987 ]. (Situation en décembre 2014)"
  11. POLITICS · GEOGRAPHY · GEOGRAPHY|political geography

    #641973

    IATE #3506174
    Ceantair Treibhe faoi Riaradh Cónaidhmeach Tagairt Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    FATA Tagairt Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    Stammesgebiete unter Bundesverwaltung
    de
    Sainmhíniú an Afghanistan angrenzendes pakistanisches Sonderterritorium im Nordwesten des Landes, das die pakistanische Regierung nach ihrer Staatsgründung 1947 von den Briten übernommen hat Tagairt "Council-DE, vgl. Wikipedia http://de.wikipedia.org/wiki/Stammesgebiete_unter_Bundesverwaltung (2.6.09)"
    Nóta DIV: aih, 2.6.09
    Federally Administered Tribal Areas | FATA
    en
    zones tribales sous administration fédérale | zones tribales administrées au niveau fédéral | régions tribales | FATA | RTAF
    fr
  12. ENVIRONMENT · AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES

    #612324

    IATE #889569
    ceantar a bhfuil tábhacht Chomhphobail leis Tagairt Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    Gebiet von gemeinschaftlicher Bedeutung | Gebiet von gemeinschaftlichem Interesse
    de
    Sainmhíniú Gebiet, das in der biogeographischen Region, zu der es gehört, in signifikantem Maße dazu beiträgt, einen natürlichen Lebensraumtyp in einem günstigen Erhaltungszustand zu bewahren oder einen solchen wiederherzustellen und das zur biologischen Vielfalt in dieser Region beiträgt Tagairt "Council-DE nach RL 92/43/EWG zur Erhaltung der natürlichen Lebensräume sowie der wildlebenden Tiere und Pflanzen, Art.1 Buchst.k (ABl. L_206/1992, S.7) CELEX:31992L0043/DE"
    Nóta "XREF: Besonderes Schutzgebiet IATE:857344 , Schutzgebiet IATE:791481 , DIV: cba, 7.6.10"
    site of Community importance | site of Community interest | SCI
    en
    Sainmhíniú A site which, in the biogeographical region or regions to which it belongs, contributes significantly to the maintenance or restoration at a favourable conservation status of a natural habitat type in Annex I or of a species in Annex II and may also contribute significantly to the coherence of Natura 2000 referred to in Article 3, and/or contributes significantly to the maintenance of biological diversity within the biogeographic region or regions concerned. For animal species ranging over wide areas, sites of Community importance shall correspond to the places within the natural range of such species which present the physical or biological factors essential to their life and reproduction Tagairt "Article 1(k), Council Directive 92/43/EEC on the conservation of natural habitats and of wild fauna and flora, CELEX:31992L0043"
    site d'importance communautaire | SIC | site d'intérêt communautaire
    fr
    Sainmhíniú site qui, dans la ou les régions biogéographiques auxquelles il appartient, contribue de manière significative à maintenir ou à rétablir un type d'habitat naturel de l'annexe I ou une espèce de l'annexe II dans un état de conservation favorable et peut aussi contribuer de manière significative à la cohérence de «Natura 2000» visé à l'article 3, et/ou contribue de manière significative au maintien de la diversité biologique dans la ou les régions biogéographiques concernées Tagairt "Directive ""Habitats"" (directive 92/43/CEE concernant la conservation des habitats naturels ainsi que de la faune et de la flore sauvages, JO L 206 du 22.7.1992, p. 7, CELEX:31992L0043/FR ), art. 1er, point k)"
    Nóta "Pour les espèces animales qui occupent de vastes territoires, les sites d'importance communautaire correspondent aux lieux, au sein de l'aire de répartition naturelle de ces espèces, qui présentent les éléments physiques ou biologiques essentiels à leur vie et reproduction [Source: directive ""Habitats"" op. cit.]."
  13. GEOGRAPHY|regions of EU Member States|regions of Ireland

    #653316

    IATE #3563086
    ceantar bardasach Tagairt Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    Kommunalbezirk
    de
    Sainmhíniú Gebietskörperschaft der untersten Ebene in Irland Tagairt COR/EESC-DE
    municipal district
    en
    Sainmhíniú The smallest sub-national geographical and administrative unit in the Republic of Ireland. Tagairt "EESC/COR-EN based on the Irish Statute Book, Local Government Reform Act 2014 http://www.irishstatutebook.ie/pdf/2014/en.act.2014.0001.pdf (24.11.2014)"
    Nóta "Municipal districts form the lower tier of the Republic of Ireland's two-tier local government structure. Under the Local Government Reform Act 2014, most first-level areas (counties, cities and cities and counties) are subdivided into two or more units called ""municipal districts"" which comprise towns and their hinterlands and replace the former town (IATE:3537963 ) and borough (IATE:3537962 ) councils as local authorities with decision-making powers. The other sub-national units in Ireland are: at a higher level: region (IATE:3537948 ), county (IATE:3537951 ), city (IATE:3537960 ), and city and county (IATE:3563123 )."
    commune-district | district municipal
    fr
    Sainmhíniú en Irlande, entité territoriale la plus petite Tagairt EESC/COR-FR
    Nóta "Les communes-districts remplacent depuis 2014 les anciennes villes [IATE:3537963 ] et les anciens bourgs [IATE:3537962 ] en tant que collectivités locales dotées de pouvoirs décisionnels. La plupart des comtés [IATE:3537951 ], cités/grandes villes [IATE:3537960 ] et cités-comtés [IATE:3563123 ] sont subdivisés en communes-districts. Les autres entités territoriales (à l'échelon supérieur) sont: la région [IATE:3537948 ]."
  17. ENVIRONMENT|environmental policy|environmental protection|protected area · ENVIRONMENT|environmental policy|environmental protection|water protection

    #621463

    IATE #1173585
    ceantar caomhnaithe Tagairt Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    Comhthéacs 'Ag an gcruinniú bliantúil a bhí acu i mí Iúil 2019, ghlac na Páirtithe i SIOFA cúig cheantar chaomhnaithe eatramhacha ina bhfuil feidhm ag rialacha sonracha maidir le soithí iascaireachta chun éiceachórais bheantacha a chosaint.' Tagairt "Rialachán (AE) 2020/455 lena leasaítear Rialachán (AE) 2019/1838 maidir le deiseanna iascaireachta áirithe le haghaidh 2020 i Muir Bhailt agus in uiscí eile, agus lena Rialachán (AE) 2020/123 a mhéid a bhaineann le deiseanna iascaireachta áirithe le haghaidh 2020 in uiscí an Aontais agus in uiscí nach de chuid an Aontais iad,CELEX:32020R0455/GA"
    limistéar cosanta Tagairt "'Plean Forbartha Chontae Lú 2021-2027, Caibidil 11 – An Timpeallacht, Acmhainní Nádúrtha & An Cósta,' Comhairle Contae Lú, https://www.louthcoco.ie/en/publications/development-plans/louth-county-development-plan-2021-2027/chapter-11-caibidil-11.pdf [19.9.2022] Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex"
    ga
    Comhthéacs 'D'fhonn rannchuidiú le beo-acmhainní uisceacha agus éiceachórais mhuirí a chaomhnú, ba cheart don Aontas féachaint le limistéir atá íogair ó thaobh na bitheolaíochta de a chosaint, trí na limistéir sin a ainmniú mar limistéir chosanta. I limistéir den sórt sin, ba cheart go bhféadfaí gníomhaíochtaí iascaireachta a shrianadh nó a thoirmeasc iontu.' Tagairt "Seasamh (AE) Uimh. 9/2013 maidir leis an gComhbheartas Iascaigh, lena leasaítear Rialachán (CE) Uimh. 1954/2003 ón gComhairle agus Rialachán (CE) Uimh. 1224/2009 ón gComhairle agus lena n-aisghairtear Rialachán (CE) Uimh. 2371/2002 ón gComhairle, Rialachán (CE) Uimh. 639/2004 ón gComhairle agus Cinneadh 2004/585/CE ón gComhairle arna ghlacadh ag an gComhairle an 17 Deireadh Fómhair 2013,CELEX:52013AG0009/GA"
    limistéar faoi chosaint Tagairt "'Líonra na Limistéar Muirí faoi Chosaint in Éirinn a Leathnú Amach,' an Grúpa Comhairleach um Limistéir Mhuirí faoi Chosaint don Roinn Tithíochta, Rialtais Áitiúil agus Oidhreachta, https://assets.gov.ie/120465/bc57e968-20a3-48ce-a512-b79376210f8f.pdf [19.9.2022] Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex"
    ga
    Comhthéacs 'Déanfaidh an tAontas gach iarracht limistéir faoi chosaint a bhunú ar fhoras a n-íogaireacht bhitheolaíoch, lena n-áirítear limistéir inar ríléir go bhfuil tiúchain arda iasc faoi bhun na híosmhéide caomhnaithe tagartha agus láithreacha sceite, ag féachaint go cuí do na limistéir chaomhnaithe atá ann cheana.' Tagairt "Seasamh (AE) Uimh. 9/2013 maidir leis an gComhbheartas Iascaigh, lena leasaítear Rialachán (CE) Uimh. 1954/2003 ón gComhairle agus Rialachán (CE) Uimh. 1224/2009 ón gComhairle agus lena n-aisghairtear Rialachán (CE) Uimh. 2371/2002 ón gComhairle, Rialachán (CE) Uimh. 639/2004 ón gComhairle agus Cinneadh 2004/585/CE ón gComhairle arna ghlacadh ag an gComhairle an 17 Deireadh Fómhair 2013,CELEX:52013AG0009/GA"
    geschütztes Gebiet
    de
    protected area
    en
    Sainmhíniú area lying within each river basin district which has been designated as requiring special protection under specific Community legislation for the protection of its surface water and groundwater or for the conservation of habitats and species directly depending on water Tagairt "COM-Terminology Coordination, based on: Directive 2000/60/EC establishing a framework for Community action in the field of water policy "
    zone protégée
    fr
  18. EDUCATION AND COMMUNICATIONS|communications

    #632484

    IATE #1604289
    ceantar comhordaithe Tagairt Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    Koordinierungsgebiet
    de
    Sainmhíniú Gebiet, das einer Erdefunkstelle zugeordnet ist und außerhalb dessen eine terrestrische Funkstelle, die sich mit der Erdefunkstelle in die Benutzung des gleichen Frequenzbereichs teilt, weder eine Störung verursachen noch von einer Störung beeinträchtigt werden kann, die größer ist als die zulässige Störung Tagairt FTZ(S 11)VO Funk 82(165)
    coordination area
    en
    Sainmhíniú <when determining the need for coordination> area surrounding an earth station sharing the same frequency band with terrestrial stations, or surrounding a transmitting earth station sharing the same bidirectionally allocated frequency band with receiving earth stations, beyond which the level of permissible interference will not be exceeded and coordination is therefore not required Tagairt "Radio Regulations (2004). International Telecommunication Union > ITU Terms and Definitions, http://www.itu.int/ITU-R/index.asp?redirect=true&category=information&rlink=terminology-database&lang=en&adsearch=&SearchTerminology=coordination%20area&collection=normative&sector=all&language=all&part=abbreviationterm&kind=anywhere&StartRecord=1&NumberRecords=50 [24.2.2012]"
    zone de coordination
    fr
    Sainmhíniú "zone entourant une station terrienne de telle façon qu'une station hertzienne("" station de Terre"" ) située à l'extérieur de cette zone ne risque pas de subir ou de provoquer (selon le type de zone, émission ou réception) des brouillages supérieurs à la valeur admissible; zone comprise à l'intérieur du contour de coordination" Tagairt CNES T1,p350 ;NF C 01-061:décembre 1980,Vocabulaire électrotechnique:Propagation des ondes radioélectriques
  19. POLITICS · POLITICS|executive power and public service · GEOGRAPHY · GEOGRAPHY|regions of EU Member States

    #661885

    IATE #3583332
    ceantar de bhardasacht Bhúcairist Tagairt Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    Sektor des Munizipiums Bukarest
    de
    Sainmhíniú "Gebiets- und Verwaltungseinheit des Munizipiums Bukarest (3.4.2020)" Tagairt "EESC/CoR TERM-DE nach Wikipedia (3.4.2020)(3.4.2020)"
    sector of the Municipality of Bucharest
    en
    Sainmhíniú territorial and administrative division of the Municipality of Bucharest Tagairt EESC/COR-EN, based on EESC/COR-RO
    secteur du municipe de Bucarest | secteur de la municipalité de Bucarest | arrondissement de Bucarest
    fr
    Sainmhíniú "division territoriale et administrative du municipe de Bucarest" Tagairt EESC/COR-FR, d'après EESC/COR-RO
    Nóta Les secteurs sont au municipe de Bucarest ce que les arrondissements sont à la ville de Paris. Bucarest est divisée en six secteurs.