Gaois

Cóip statach de shonraí a easpórtáiltear ó IATE ó am go chéile atá sa chnuasach seo. Níor cheart glacadh leis gurb ionann i gcónaí an t-eolas a thugtar faoi iontráil anseo agus a bhfuil sa leagan reatha den iontráil ar IATE. Is féidir an leagan reatha sin a cheadú ach cliceáil ar an nasc atá ar thaobh na láimhe deise ag barr gach iontrála. Breis eolais »

7 dtoradh

  1. INTERNATIONAL RELATIONS

    #654728

    IATE #3567238
    Straitéis maidir leis an Oscailt don Deisceart Tagairt "Suíomh greásáin an Choimisiúin : http://europa.eu/whoiswho/public/index.cfm?fuseaction=idea.hierarchy&nodeID=264165&lang=ga [26.9.2016]"
    ga
    Comhthéacs """An Leas-Aire Stáit don Straitéis maidir leis an Oscailt don Deisceart""" Tagairt "Suíomh greásáin an Choimisiúin : http://europa.eu/whoiswho/public/index.cfm?fuseaction=idea.hierarchy&nodeID=264165&lang=ga [26.9.2016]"
    Sainmhíniú straitéis de chuid na hUngáire maidir leis an mbeartas trádála eachtraí, a dhíríonn ar an trádáil idir an Ungáir agus Meiriceá Laidineach agus an Afraic. Tagairt "Comhairle-GA, bunaithe ar Hungarian Government > Ministry of Foreign Affairs and Trade > News > Péter Szijjártó heralded the Opening to the South strategy, http://www.kormany.hu/en/ministry-of-foreign-affairs-and-trade/news/peter-szijjarto-heralded-the-opening-to-the-south-strategy [26.11.2015]"
    Opening to the South
    en
    Sainmhíniú Hungarian foreign trade-oriented foreign policy strategy with a focus on Africa and Latin America Tagairt "Council-EN, based on: Hungarian Government > Ministry of Foreign Affairs and Trade > News > Péter Szijjártó heralded the Opening to the South strategy, http://www.kormany.hu/en/ministry-of-foreign-affairs-and-trade/news/peter-szijjarto-heralded-the-opening-to-the-south-strategy [26.11.2015]"
    ouverture vers le Sud
    fr
    Sainmhíniú stratégie de politique étrangère de la Hongrie, orientée vers le commerce extérieur et mettant l'accent sur l'Afrique et l'Amérique latine Tagairt Conseil-FR d'après Conseil-EN
  2. EUROPEAN UNION|European Union law|EU act

    #688983

    IATE #3643005
    Cinneadh (CBES) 2019/97 ón gComhairle an 21 Eanáir 2019 mar thaca leis an gCoinbhinsiún maidir le hAirm Bhitheolaíocha agus Thocsaine, faoi chuimsiú Straitéis an Aontais i gcoinne Leathadh Arm Ollscriosta Tagairt "Cinneadh (CBES) 2023/123 ón gComhairle an 17 Eanáir 2023 lena leasaítear Cinneadh (CBES) 2019/97 mar thaca leis an gCoinbhinsiún maidir le hAirm Bhitheolaíocha agus Thocsaine faoi chuimsiú Straitéis an Aontais i gcoinne Leathadh Arm Ollscriosta"
    ga
    Cinneadh (CBES) 2019/97 ón gComhairle an 21 Eanáir 2019 a thacaíonn leis an gCoinbhinsiún maidir le hAirm Bhitheolaíocha agus Thocsaine faoi chuimsiú Straitéis an Aontais i gcoinne Leathadh Arm Ollscriosta Tagairt Comhairle-GA
    ga
    Cinneadh (CBES) 2019/97 ón gComhairle an 21 Eanáir 2019 mar thaca leis an gCoinbhinsiún maidir le hAirm Bhitheolaíocha agus Thocsaine, faoi chuimsiú Straitéis an AE i gcoinne Leathadh na n-Arm Ollscriosta Tagairt Comhairle-GA
    ga
    Cinneadh (CBES) 2019/97 ón gComhairle an 21 Eanáir 2019 chun tacú leis an gCoinbhinsiún maidir le hAirm Bhitheolaíocha agus Thocsaine, faoi chuimsiú Straitéis an Aontais i gcoinne Leathadh na n-Arm Ollscriosta Tagairt Comhairle-GA
    ga
    Council Decision (CFSP) 2019/97 of 21 January 2019 in support of the Biological and Toxin Weapons Convention in the framework of the EU Strategy against Proliferation of Weapons of Mass Destruction
    en
  4. INTERNATIONAL RELATIONS|cooperation policy · EUROPEAN UNION|European construction|EU relations

    #660095

    IATE #3578622
    Straitéis an Aontais Eorpaigh maidir leis an Eoraip agus an Áise a Chónascadh Tagairt Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    Straitéis AE maidir leis an Eoraip agus an Áise a Chónascadh Tagairt Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    EU-Strategie zur Förderung der Konnektivität zwischen Europa und Asien
    de
    EU Strategy on Connecting Europe and Asia | Euro-Asian connectivity strategy | Euro-Asia connectivity strategy
    en
    Sainmhíniú Euro-Asian connectivity strategy which addresses transport, energy, digital economy, and people-to people contacts Tagairt "COM-SK, based on: European Commission, Elements for an EU Strategy on connecting Europe and Asia, https://ec.europa.eu/info/law/better-regulation/initiatives/ares-2018-698599_en [26.11.2018]"
    stratégie de l’UE visant à relier l’Europe à l’Asie
    fr
    Sainmhíniú stragétie de l'UE pour une connectivité durable, complète et fondée sur les règles qui contribuera à améliorer la prospérité, la sécurité et la résilience des citoyens et des sociétés en Europe et en Asie Tagairt "Site de l'Union européenne, action extérieure > SEAE > Siège > Relier l’Europe et l’Asie : la stratégie de l’UE, https://eeas.europa.eu/headquarters/headquarters-homepage/50700/node/50700_fr [27.11.2018]"
  5. EUROPEAN UNION|EU institutions and European civil service · LAW|rights and freedoms|anti-discriminatory measure|racial discrimination|anti-semitism

    #686521

    IATE #3620483
    straitéis an Aontais maidir leis an bhfrithsheimíteachas a chomhrac agus saol na nGiúdach a chothú Tagairt Comhairle-GAFaomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    Comhthéacs 'Tá sé ríthábhachtach, dá bhrí sin, go mbeidh córais chomhtháite cosanta leanaí cuimsitheach, lena n-áiritheofar go gcaithfear go cothrom le gach leanbh i gcónaí agus gan idirdhealú i gcomhréir le cúig straitéis comhionannais an Choimisiúin, le Straitéis an Aontais maidir leis an bhFrithsheimíteachas a Chomhrac agus Saol na nGiúdach a Chothú agus leis an bPlean Gníomhaíochta maidir le Lánpháirtiú agus Cuimsiú.' Tagairt "Moladh (AE) 2024/1238 maidir le córais chomhtháite cosanta leanaí a fhorbairt agus a neartú ar mhaithe le leas an linbh, CELEX:32024H1238/GA"
    EU strategy on combating antisemitism and fostering Jewish life
    en
    Sainmhíniú EU strategy that sets out measures focusing on: (1) preventing and combating all forms of antisemitism; (2) protecting and fostering Jewish life in the EU; and (3) education, research and Holocaust remembrance Tagairt "COM-EN, based on:European Commission > Press release > 5 October 2021: Commission presents first-ever EU Strategy on combating antisemitism and fostering Jewish life (6.10.2021)"
    Nóta The Strategy proposes measures to step up cooperation with online companies to curb antisemitism online, better protect public spaces and places of worship, set up a European research hub on contemporary antisemitism and create a network of sites where the Holocaust happened.
    stratégie européenne de lutte contre l’antisémitisme et de soutien à la vie juive
    fr
  6. EUROPEAN UNION|European construction|deepening of the European Union|single market · EUROPEAN UNION|European Union law|intergovernmental legal instrument|common strategy

    #689552

    IATE #3644425
    straitéis chothrománach nua maidir leis an Margadh Aonair Tagairt Comhairle-GA
    ga
    neue horizontale Binnenmarktstrategie
    de
    Nóta "könnte auf die Binnenmarktstrategie und die Strategie von Lissabon folgen"
    new horizontal Single Market Strategy | Horizontal Single Market Strategy
    en
    Sainmhíniú proposed new EU strategy to give the single market a prominent position in the next Commission term, finding the right balance with other policy objectives such as the protection of the environment, consumers, workers, public health and safety Tagairt "Council-EN, based on Non-paper of Croatia, Czechia, Denmark, Estonia, Finland, Ireland, Latvia, Lithuania, Malta, The Netherlands, Poland, Portugal, Slovakia, Slovenia and Sweden on a new horizontal Single Market Strategy (9.4.2024), 15 January 2024"
    Nóta "Proposed successor to the Internal Market Strategy and the Lisbon Strategy."
    nouvelle stratégie horizontale pour le marché unique
    fr
    Nóta "Cette stratégie pourrait succéder à la stratégie pour le marché unique et à la stratégie de Lisbonne."
  7. INTERNATIONAL RELATIONS · EUROPEAN UNION

    #685025

    IATE #3579016
    straitéis maidir leis na Balcáin Thiar Tagairt Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    Western Balkans strategy | Strategy for the Western Balkans
    en
    Sainmhíniú strategy for 'a credible enlargement perspective for and enhanced EU engagement with the Western Balkans' adopted on 6 February 2018 Tagairt "European Commission, 'Strategy for the Western Balkans: EU sets out new flagship initiatives and support for the reform-driven region' (10.10.2023), press release IP/18/561, Strasbourg, 6 February 2018"
    stratégie pour les Balkans occidentaux
    fr
    Sainmhíniú stratégie de l'UE pour une «perspective d'élargissement crédible ainsi qu'un engagement de l'Union européenne renforcé pour les Balkans occidentaux» adoptée par la Commission le 6 février 2018 Tagairt "Conseil-FR, d'après la communication de la Commission intitulée «Une perspective d'élargissement crédible ainsi qu'un engagement de l'Union européenne renforcé pour les Balkans occidentaux» – COM(2018) 65 final"