Gaois

Téarmaí cosúla:

Cóip statach de shonraí a easpórtáiltear ó IATE ó am go chéile atá sa chnuasach seo. Níor cheart glacadh leis gurb ionann i gcónaí an t-eolas a thugtar faoi iontráil anseo agus a bhfuil sa leagan reatha den iontráil ar IATE. Is féidir an leagan reatha sin a cheadú ach cliceáil ar an nasc atá ar thaobh na láimhe deise ag barr gach iontrála. Breis eolais »

3 thoradh

  1. TRANSPORT|air and space transport|air transport

    #561265

    IATE #1562275
    fráma Tagairt Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    Rahmen
    de
    Sainmhíniú Bauteil in der Querschnittsebene eines Rumpfes, eines Bootskörpers oder einer Gondel, der deren Kontur folgt Tagairt R.Cescotti,Luftfahrt Definitionen,Motorbuch Verlag Stuttgart,1987
    frame
    en
    Sainmhíniú transverse structural member of fuselage,hull,nacelle or pod,following its periphery Tagairt Jane's Aerospace Dict.,B.Gunston,U.K.,1986
    cadre | armature
    fr
  2. INDUSTRY|iron, steel and other metal industries|iron and steel industry · INDUSTRY|building and public works|building industry

    #633381

    IATE #1632520
    barra cruach treisithe Tagairt Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    cruach threisiúcháin Tagairt Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    Betonstahl | Betonstabstahl
    de
    Nóta MISC: aus EG-Wörterverzeichnis.
    rebar | re-bar | concrete reinforcing bar | reinforcing bar | reinforcing steel | reinforcement steel | deformed bar
    en
    Sainmhíniú reinforcing steel used as rods in concrete Tagairt "Oxford Dictionaries > Definition of rebar in English, http://www.oxforddictionaries.com/definition/english/rebar [24.4.2015]"
    Nóta "A steel bar or mesh of steel wires used as a tension device in reinforced concrete1 and reinforced masonry structures to strengthen and hold the concrete in tension. Its surface is often patterned to form a better bond with the concrete.1 reinforced concrete [ IATE:1085456 ]Reference: Wikipedia > Rebar. http://en.wikipedia.org/wiki/Rebar [24.4.2015]"
    barre d'armature | barre à haute adhérence | rond à béton | barre pour béton armé
    fr
    Sainmhíniú barre d'acier utilisée pour le renforcement du béton (béton armé) ou de la maçonnerie (pierre armée) Tagairt "Wikipedia, armature , http://fr.wikipedia.org/wiki/Armature_(technique) [8.9.2010]"
    Nóta elle est composée d'acier au carbone, et possède une surface nervurée pour améliorer son adhérence avec le béton
  3. INDUSTRY|industrial structures and policy|industrial structures

    #622709

    IATE #1224565
    banda teanntáin Tagairt Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    Treibriemen | Gürtel | Gurt | Band
    de
    belt
    en
    Sainmhíniú Two,or multiples of two,layers of tyre-cord fabric beneath the tread,lying at opposite angles close to the circumferential direction,with or without an additional layer with cord angle at 90o to the circumferential direction.Its purpose is to brace the carcase of a radial-ply tyre to stabilize and control its directional properties. Tagairt THE TEXTILE INSTITUTE,MANCHESTER,1975
    courroie | lanière | ceinture | nappe d'armature
    fr