Gaois

Téarmaí cosúla:

Cóip statach de shonraí a easpórtáiltear ó IATE ó am go chéile atá sa chnuasach seo. Níor cheart glacadh leis gurb ionann i gcónaí an t-eolas a thugtar faoi iontráil anseo agus a bhfuil sa leagan reatha den iontráil ar IATE. Is féidir an leagan reatha sin a cheadú ach cliceáil ar an nasc atá ar thaobh na láimhe deise ag barr gach iontrála. Breis eolais »

20 toradh

  1. FINANCE|financing and investment|financing · FINANCE|public finance and budget policy|public debt

    #646522

    IATE #3529923
    banna tionscadail Tagairt Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    Projektanleihe | projektbezogene Anleihe
    de
    Sainmhíniú von einer Projektgesellschaft ausgegebener privater Schuldtitel zur Finanzierung EU-unterstützter Projekte Tagairt "Mittlg. KOM(2011)660 endgültig - Eine Pilotphase für die Europa-2020-Projektanleiheninitiative CELEX:52011DC0660/DE"
    Nóta DIV: RSZ, 15.2.12
    project bond | projects | bonds
    en
    Sainmhíniú "bond sold to finance new projects or refinance existing projects" Tagairt "COM-EN, based on: Latham & Watkins, (2009), Client Alert: Why Project Bonds Now? (3.3.2020)"
    Nóta "See also: Europe 2020 Project Bond Initiative"
    emprunt obligataire pour le financement de projet | obligation liée à des projets | obligation destinée à financer des projets
    fr
    Sainmhíniú emprunt lancé en commun par plusieurs pays européens, dont le but serait de financer de grands projets d'infrastructure continentaux Tagairt """Eurobonds"", ""project bonds""... qu'est-ce que c'est ?"", Le Monde, 24.05.2012: http://www.lemonde.fr/economie/article/2012/05/23/eurobonds-project-bonds-le-lexique-du-sommet_1705735_3234.html"
    Nóta "Voir également ""Initiative «Emprunts obligataires Europe 2020 pour le financement de projets»"" [ IATE:3539180 ]."
  2. FINANCE|financing and investment

    #649429

    IATE #3545973
    banna hibrideach Tagairt Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    Hybridanleihe
    de
    Sainmhíniú eigenkapitalähnliche, nachrangige Unternehmensanleihe mit sehr langer Laufzeit oder ohne Laufzeitbegrenzung Tagairt "Wikipedia, s. v. ""Hybridanleihe"", http://de.wikipedia.org/wiki/Hybridanleihe , (5.10.2012)"
    hybrid bond | bonds
    en
    Sainmhíniú "A security, typically a convertible bond, that combines characteristics of both bonds and equities. https://www.invescoperpetual.co.uk/portal/site/ip/template.PAGE/home/resources/glossary/?javax.portlet.tpst=b4e80c4243ef4f689ccf6e3e230ffba0&javax.portlet.prp_b4e80c4243ef4f689ccf6e3e230ffba0_startingLetter=H&javax.portlet.begCacheTok=com.vignette.cachetoken&;" Tagairt "Hybrid bonds pay a known (fixed or floating) coupon until a certain date, at which point the bondholder may have a number of options including converting the securities into the underlying share. https://www.invescoperpetual.co.uk/portal/site/ip/template.PAGE/home/resources/glossary/?javax.portlet.tpst=b4e80c4243ef4f689ccf6e3e230ffba0&javax.portlet.prp_b4e80c4243ef4f689ccf6e3e230ffba0_startingLetter=H&javax.portlet.begCacheTok=com.vignette.cachetoken&javax.portlet.endCacheTok=com.vignette.cachetoken [17.12.2015]"
    obligation hybride
    fr
    Sainmhíniú placement qui se situe à la limite de l’obligation classique et de l’action Tagairt "«Qu’est-ce qu’une obligation hybride?», article publié le 29.7.2013, http://moneystore.be/2013/obligations/questce-quune-obligation-hybride [24.2.2016]"
    Nóta Alors que l’obligation classique présente une date d’échéance fixe et un coupon bien défini, l’obligation hybride peut avoir une date d’échéance non fixée (obligations perpétuelles) et un coupon qui peut varier en cas de perte ou de faillite (obligations subordonnées).Source: Ibid.
  3. FINANCE|free movement of capital|financial market

    #650266

    IATE #3549648
    banna corparáide neamhairgeadais Tagairt Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    nicht vom Finanzsektor begebene Unternehmensanleihe
    de
    non-financial corporate bond | bonds
    en
    Sainmhíniú corporate bond issued by a non-financial company Tagairt "COM-HU based on: GREEN PAPER LONG-TERM FINANCING OF THE EUROPEAN ECONOMY, CELEX:52013DC0150/EN"
    obligation de société non financière | obligation d'entreprise non financière
    fr
  5. BUSINESS AND COMPETITION|accounting

    #689572

    IATE #3644498
    bannaí iníoctha Tagairt Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    Comhthéacs 'Baineann sé le gach comhaontú maoiniúcháin foirmiúil i scríbhinn amhail iasachtaí gearrthéarmacha iníoctha, iasachtaí fadtéarmacha iníoctha, agus bannaí iníoctha de réir na ráiteas airgeadais is déanaí atá ar fáil.' Tagairt "Rialachán Cur Chun Feidhme (AE) 2023/2083 lena leagtar síos caighdeáin theicniúla cur chun feidhme i dtaca le cur i bhfeidhm Airteagal 16(1) de Threoir (AE) 2021/2167 ó Pharlaimint na hEorpa agus ón gComhairle maidir leis na teimpléid atá le húsáid ag institiúidí creidmheasa chun faisnéis maidir lena risíochtaí creidmheasa sa leabhar baincéireachta a sholáthar do cheannaitheoirí (Téacs atá ábhartha maidir le LEE), CELEX:32023R2083/GA"
    bond payable | bonds payable
    en
    Sainmhíniú obligation divided into transferable units requiring the issuer to make periodic interest payments and an eventual repayment of the face amount Tagairt "principlesofaccounting > Chapters 12-14 > Chapter 13: Long-Term Obligations > Glossary > B > bonds payable (20.7.2024)"
  6. BUSINESS AND COMPETITION|accounting

    #689494

    IATE #3644308
    banna infhála Tagairt "Rialachán (AE) 2023/1803 lena nglactar caighdeáin áirithe idirnáisiúnta chuntasaíochta i gcomhréir le Rialachán (CE) Uimh. 1606/2002 ó Pharlaimint na hEorpa agus ón gComhairle, CELEX:32023R1803/GA Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex"
    ga
    bond receivable | bonds receivable
    en
  9. FINANCE

    #642135

    IATE #3507176
    Clár Ceannaithe Bannaí faoi Chumhdach Tagairt Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    CBPP Tagairt Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    Programm zum Ankauf gedeckter Schuldverschreibungen | CBPP
    de
    Sainmhíniú Programm, das die Transmission der Geldpolitik u. a. durch eine Erleichterung der Kreditversorgung verbessern und die Inflationsrate wieder auf ein Niveau bringen soll, das näher an 2 % liegt Tagairt "EP-DE nach: Deutsche Bundesbank, Eurosystem, Glossar, Programm zum Ankauf gedeckter Schuldverschreibungen, http://www.bundesbank.de/Redaktion/DE/Glossareintraege/P/programm_zum_ankauf_gedeckter_schuldverschreibungen.html (4.4.2016)"
    Covered Bond Purchase Programme | covered bonds purchase programme | CBPP | CBPP3, CBPP2, CBPP1
    en
    Sainmhíniú a programme first announced in 2009 to purchase euro-denominated covered bonds issued in the euro area Tagairt "European Central Bank, Press Releases, ""Purchase programme for covered bonds"", 4 June 2009, http://www.ecb.europa.eu/press/pr/date/2009/html/pr090604_1.en.html [30.9.2015]"
    programme d’achat d’obligations sécurisées
    fr
    Sainmhíniú programme mis en place par la BCE, à la suite de la décision du Conseil des gouverneurs de la Banque centrale européenne du 7 mai 2009 d’acheter des obligations sécurisées libellées en euros émises dans la zone euro, afin de soutenir un compartiment spécifique du marché financier constituant une importante source de financement des banques et ayant été particulièrement affecté par la crise financière Tagairt "COM-FR d'après le site de la Banque centrale européenne, Rapport annuel 2010, http://www.ecb.europa.eu/pub/pdf/annrep/ar2010fr.pdf [20.4.2016]"
    Nóta Les achats au titre de ce programme ont atteint une valeur nominale de 60 milliards d’euros et ont été totalement réalisés au 30 juin 2010.
  10. INDUSTRY|chemistry

    #645021

    IATE #3521330
    Cianaicrioláit. Contúirt. Nascann craiceann agus súile laistigh de shoicindí. Coimeád as aimsiú leanaí. Tagairt "Rialachán (CE) uimh. 1272/2008 ó Pharlaimint na hEorpa agus ón gComhairle an 16 Nollaig 2008 maidir le haicmiú, lipéadú agus pacáistiú substaintí agus meascán, agus lena leasaítear agus lena n-aisghairtear Treoir 67/548/CEE agus Treoir 1999/45/CE, agus lena leasaítear Rialachán (CE) Uimh. 1907/2006, CELEX:32008R1272/GA"
    ga
    Cyanacrylat. Gefahr. Klebt innerhalb von Sekunden Haut und Augenlider zusammen. Darf nicht in die Hände von Kindern gelangen.
    de
    Cyanoacrylate. Danger. Bonds skin and eyes in seconds. Keep out of the reach of children.
    en
    Cyanoacrylate. Danger. Colle à la peau et aux yeux en quelques secondes. À conserver hors de portée des enfants.
    fr
    EUH202
    mul
  11. EUROPEAN UNION|EU institutions and European civil service|EU institution|Council of the European Union · EUROPEAN UNION|EU institutions and European civil service|institutional structure · FINANCE|monetary economics|Economic and Monetary Union|Economic and Financial Committee

    #666720

    IATE #3626579
    Meitheal ESDM maidir le Bannaí Glasa Tagairt Liosta Oifigiúil de Chomhlachtaí Ullmhúcháin na Comhairle
    ga
    ESDM-Gruppe „grüne Anleihen“
    de
    Sainmhíniú Arbeitsgruppe im Rahmen des Unterausschusses „Märkte für EU-Staatsanleihen“ (ESDM), der wiederum dem Wirtschafts- und Finanzausschuss zugeordnet ist Tagairt Council-DE in Anlehnung an Council-EN, s.a. Verzeichnis der Vorbereitungsgremien des Rates
    Nóta "XREF: Wirtschafts- und Finanzausschuss (Unterausschuss „Märkte für EU-Staatsanleihen“)"
    ESDM Working Group on Green Bonds | ESDM WG on GB | Green Bonds Working Group
    en
    Sainmhíniú "working group within the Sub-committee on EU Sovereign Debt Markets, which in turn reports to the Economic and Financial Committee" Tagairt "Council-ES based on: List of Council preparatory bodies, Council document 5253/22 COR 1 (18.3.2022)"
    groupe de travail ESDM sur les obligations vertes
    fr
    Sainmhíniú "groupe de travail au sein de l'un des sous-comités, le sous-comité ""marchés européens des dettes souveraines"", du Comité économique et financier" Tagairt Conseil-FR, d'après l'inventaire des groupes et comités participant aux travaux préparatoires du Conseil, dernière version
  14. TRADE|marketing|preparation for market

    #558967

    IATE #1487619
    banna ráthaithe Tagairt Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    guaranteed bonds
    en
    obligations cautionnées
    fr
    Sainmhíniú compte dans lequel sont enregistrées les obligations cautionnées souscrites en règlement des taxes sur le chiffre d'affaires, droits indirects, etc Tagairt SEC:La Revue fiduciaire,n°770 & 798,1993
  18. FINANCE|free movement of capital|financial market|securities|bond · FINANCE|financing and investment|investment|investment policy · ECONOMICS|economic policy|economic policy|development policy|sustainable development

    #661315

    IATE #3581944
    CBG-AE Tagairt Comhairle-GA
    ga
    EU-Standard für grüne Anleihen
    de
    Sainmhíniú auf der Grundlage der Assoziierung mit der EU-Taxonomie für nachhaltige Investitionen vorgeschlagener freiwilliger Rahmen für Kernbestandteile von grünen EU-Anleihen, um die Effektivität, Transparenz, Rechenschaftspflicht, Vergleichbarkeit und Glaubwürdigkeit des Marktes für grüne Anleihen zu verbessern und die Finanzströme für grüne und nachhaltige Projekte zu erhöhen Tagairt "CDT-DE in Anlehnung an: EU Technical Expert Group on Sustainable Finance, Report on EU Green Bond Standard, https://ec.europa.eu/info/sites/info/files/business_economy_euro/banking_and_finance/documents/190618-sustainable-finance-teg-report-green-bond-standard_en.pdf (21.4.2020)"
    Nóta die vier Komponenten des Green Bond Standards sind: (1) Verwendung der Erlöse; (2) Verfahren zur Projektbewertung und -auswahl; (3) Verwaltung der Erlöse; und (4) Berichterstattung.
    European green bond standard | EU Green Bond Standard | EU-GBS | EU GBS | standard for European green bonds
    en
    Sainmhíniú "voluntary framework, based on the association with the EU sustainability taxonomy, of core components for European green bonds to enhance the effectiveness, transparency, accountability, comparability and credibility of the green bond market, and to increase the flow of finance to green and sustainable projects" Tagairt "COM-HU and COM-Terminology Coordination, based on: EU Technical Expert Group on Sustainable Finance, Report on EU Green Bond Standard (5.9.2019), 2019, pp. 9, 57"
    norme des obligations vertes européennes | norme de l’UE en matière d’obligations vertes | norme de l’UE applicable aux obligations vertes
    fr
    Sainmhíniú "norme d’application volontaire, fondée sur la taxinomie européenne de la durabilité, qui vise à augmenter les investissements publics et privés dans les obligations durables sur le plan environnemental et instaure un label «obligation verte européenne»" Tagairt "COM-FR, d'après:- Proposition de RÈGLEMENT DU PARLEMENT EUROPÉEN ET DU CONSEIL sur les obligations vertes européennes- COMMUNICATION DE LA COMMISSION Union des marchés des capitaux : progrès accomplis dans la création d’un marché unique des capitaux au service d’une Union économique et monétaire solide (COM/2019/136 final)- COMMUNICATION DE LA COMMISSION Plan d'investissement pour une Europe durable Plan d'investissement du pacte vert pour l'Europe (COM/2020/21 final)"
    Nóta "Voir aussi: finance durable"
  20. EDUCATION AND COMMUNICATIONS|communications · TRANSPORT|air and space transport|space transport

    #627689

    IATE #1412906
    nasc satailíte ilphreibe Tagairt Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    nasc satailíte ilphointí Tagairt Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    multi-hop satellite link
    en
    Sainmhíniú connection by satellite consisting of two or more satellite links interconnected at earth stations Tagairt "IEV 725-12-29. International Electrotechnical Commission: Electropedia (Electrotechnical Vocabulary), http://www.electropedia.org/iev/iev.nsf/display?openform&ievref=725-12-29 [22.2.2012]"
    liaison par satellite à plusieurs bonds
    fr
    Sainmhíniú liaison comportant deux ou plusieurs liaisons uni-satellite en cascade Tagairt Recueil de terminologie spatiale(ESA,1982)