CJEU|LAW|Civil law|Family law
- páiste a rugadh in adhaltranas Tagairt ---
- ga
- leanbh a rugadh in adhaltranas Tagairt ---
- ga
- Nóta «Formulation» signifie que le terme "leanbh a rugadh in adhaltranas" est le résultat d'une traduction formulée à partir du FR. . «Formulation» signifie que le terme "páiste a rugadh in adhaltranas" est le résultat d'une traduction formulée à partir du FR.
- Kind aus einem ehebrecherischen Verhältnis | Kind aus einer ehebrecherischen Beziehung | Ehebruchskind
- de
- Nóta Ein "Ehebruchskind" hat im deutschen Recht die gleichen Rechte wie ein anderes Kind. / Un "enfant adultérin" a, dans l'ordre juridique allemand, les mêmes droits que les autres enfants.
- child born in adultery
- en
- Nóta If it is proved by admissible evidence that a wife has given birth to a child of whom the husband cannot have been the father, that is proof of the wife's adultery.(Halsbury's Laws of England Fifth Edition 72.355
- enfant adultérin
- fr
- Sainmhíniú Enfant né d'un couple non-marié dont le père, la mère, ou les deux étaient déjà mariés au moment de sa conception. [FR] Tagairt Direction générale du Multilinguisme, Cour de justice de l'Union européenne, le 31.10.2009.
- Nóta Ne pas confondre avec enfant naturel simple dont les parents n'étaient mariés ni ensemble ni de leur côté au moment de sa conception.