Gaois

Téarmaí cosúla:

Cóip statach de shonraí a easpórtáiltear ó IATE ó am go chéile atá sa chnuasach seo. Níor cheart glacadh leis gurb ionann i gcónaí an t-eolas a thugtar faoi iontráil anseo agus a bhfuil sa leagan reatha den iontráil ar IATE. Is féidir an leagan reatha sin a cheadú ach cliceáil ar an nasc atá ar thaobh na láimhe deise ag barr gach iontrála. Breis eolais »

7 dtoradh

  1. SCIENCE|natural and applied sciences|life sciences · AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES

    #633063

    IATE #1621877
    cobhsú Tagairt Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    Bodenbefestigung
    de
    Sainmhíniú Massnahmen zur Stabilisierung des Bodens, einschliesslich der Flugsandbefestigung gegen Erosion. Tagairt VE:METRO
    fixation | stabilization | stabilisation
    en
    Sainmhíniú the process of stabilising soil,including shifting sand,against erosion Tagairt 'Terminology of Forest Science, Technology, Practice, and Products'. F.C. Ford-Robertson (ed.). Society of American Foresters. 1971
    stabilisation
    fr
    Sainmhíniú 1)procédé qui consiste à maintenir la surface du sol en place en le protégeant de l'érosion(notamment la stabilisation des sables dunaires contre l'érosion éolienne);2)traitement appliqué à un sol pour le rendre apte de façon durable à des usages routiers Tagairt METRO
  2. FINANCE|free movement of capital|financial market

    #655713

    IATE #3568789
    cobhsú Tagairt "Rialachán (AE) Uimh. 596/2014 maidir le drochúsáid mhargaidh (an rialachán maidir le drochúsáid mhargaidh) agus lena n-aisghairtear Treoir 2003/6/CE ó Pharlaimint na hEorpa agus ón gComhairle agus Treoracha 2003/124/CE, 2003/125/CE agus 2004/72/CE ón gCoimisiún, CELEX:32014R0596/GA ;Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex"
    ga
    gníomhaíocht chobhsúcháin Tagairt Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    beart cobhsúcháin Tagairt Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    idirbheart cobhsúcháin Tagairt Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    Sainmhíniú ceannach nó tairiscint chun urrúis a cheannach, nó aon idirbheart in ionstraimí gaolmhara atá coibhéiseach leo, arna ndéanamh ag institiúid creidmheasa nó ag gnólacht infheistíochta, a dhéanfar i gcomhthéacs dháileadh suntasach urrús den sórt sin go heisiach chun tacaíocht a thabhairt do mhargadhphraghas na n-urrús sin ar feadh tréimhse réamhdhearbhaithe, de bharr brú díola i gcás na n-urrús sin Tagairt "Rialachán (AE) Uimh. 596/2014 maidir le drochúsáid mhargaidh (an rialachán maidir le drochúsáid mhargaidh) agus lena n-aisghairtear Treoir 2003/6/CE ó Pharlaimint na hEorpa agus ón gComhairle agus Treoracha 2003/124/CE, 2003/125/CE agus 2004/72/CE ón gCoimisiún, CELEX:32014R0596/GA"
    stabilisation | stabilisation activity | stabilisation measure | stabilisation transaction
    en
    Sainmhíniú any purchase or offer to purchase relevant securities, or any transaction in associated instruments equivalent thereto, by investment firms or credit institutions, which is undertaken in the context of a significant distribution of such relevant securities exclusively for supporting the market price of these relevant securities for a predetermined period of time, due to a selling pressure in such securities Tagairt "Regulation (EU) No 596/2014 (market abuse regulation), CELEX:32014R0596/EN"
  3. FINANCE|free movement of capital|financial market

    #655702

    IATE #3568771
    cobhsú coimhdeach Tagairt Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    ancillary stabilisation
    en
    Sainmhíniú exercise of an overallotment facility or of a greenshoe option by investment firms or credit institutions, in the context of a significant distribution of relevant securities, exclusively for facilitating stabilisation activity Tagairt "Regulation (EC) No 2273/2003 implementing Directive 2003/6/EC as regards exemptions for buy-back programmes and stabilisation of financial instruments, CELEX:32003R2273/EN"
  4. ECONOMICS · FINANCE

    #612973

    IATE #899045
    cobhsú maicreacnamaíoch Tagairt "Comhairle-GA, bunaithe ar Chinneadh (AE) 2018/598 lena dtugtar tuilleadh cúnamh macra-airgeadais don tSeoirsia, CELEX:32018D0598/GA"
    ga
    Comhthéacs """I bhfianaise go bhfuil bearna iarmharach shuntasach fós sa mhaoiniú seachtrach a mhéid a bhaineann le comhordú íocaíochtaí na Seoirsia, ar bearna í atá go mór os cionn na n-acmhainní a sholáthraíonn CAI agus institiúidí iltaobhacha eile, meastar, sna himthosca eisceachtúla atá faoi láthair ann, gur freagairt iomchuí ar iarraidh na Seoirsia ar thacaíocht don chobhsú eacnamaíoch, i gcomhar le clár CAI, atá i gcúnamh macra-airgeadais an Aontais don tSeoirsia.""" Tagairt "Cinneadh (AE) 2018/598 lena dtugtar tuilleadh cúnamh macra-airgeadais don tSeoirsia, CELEX:32018D0598/GA"
    makroökonomische Stabilisierung | makro-ökonomisch | gesamtwirtschaftliche Stabilisierung
    de
    Sainmhíniú "Menge wirtschaftspolitischer Maßnahmen, die darauf gerichtet sind, makroökonomische Ungleichgewichte IATE:3531998 zu beseitigen und die Stabilität wiederherzustellen, wobei das Augenmerk sich vor allem auf die Preisstabilität und das monetäre, fiskalische und Zahlungsbilanzgleichgewicht richtet, um übermäßige Inflation zu vermeiden, und wobei es in zweiter Linie um die Stabilisierung des Wachstums und der Beschäftigung mit Hilfe der Geld- und Fiskalpolitik geht" Tagairt "Marek Dabrowski, Handbuch Transformationsforschung, Makroökonomische Stabilisierung https://link.springer.com/chapter/10.1007/978-3-658-05348-2_51 (16.3.2018)"
    macroeconomic stabilisation | macro-economic stabilisation
    en
    Sainmhíniú control and reduction of inflation and the containing of economy-wide imbalances, such as fiscal deficits, and of external imbalances, such as current account deficits Tagairt "World Development Report 1996, World Bank Publications, p. viii, https://books.google.be/books?id=x-iw-OlvRzMC&pg=PR8&lpg=PR8&dq=%22control+and+reduction+of+inflation+and+the+containing+of+economy-wide+imbalances,+such+as+fiscal+deficits,+and+of+external+imbalances,+such+as+current+account+deficits%22&source=bl&ots=OJbPchIvOV&sig=rSbxgKzUDeSFBPw2qPJxHi2ckgg&hl=en&sa=X&ved=0ahUKEwie56aU88XaAhWlsKQKHd1hCnkQ6AEIKTAA#v=onepage&q=%22control%20and%20reduction%20of%20inflation%20and%20the%20containing%20of%20economy-wide%20imbalances%2C%20such%20as%20fiscal%20deficits%2C%20and%20of%20external%20imbalances%2C%20such%20as%20current%20account%20deficits%22&f=false [19.4.2018]"
    Nóta "See also: macroeconomic stability (related) [ IATE:899112 ]"
    stabilisation macroéconomique | stabilisation macro-économique
    fr
    Sainmhíniú effet que vise un ensemble de mesures de politique économique de lutte contre l'inflation et de rétablissement des équilibres fondamentaux de l'économie: budget, emploi, balance des paiements Tagairt CENTERM, d'après le Lexique d'économie, Dalloz, Paris, 2010, ISBN 978-2-247-08951-2 [25.5.2018]
    Nóta "Voir aussi:- stabilité macroéconomique, IATE:899112"
  5. TRADE|trade policy|trade policy|market stabilisation

    #610868

    IATE #870899
    beart cobhsaithe margaidh Tagairt Comhairle-GA
    ga
    cobhsú margaidh Tagairt "Togra le haghaidh RIALACHÁN lena mbunaítear rialacha maidir le tacaíocht do phleananna straitéiseacha a bheidh le tarraingt suas ag na Ballstáit faoin gComhbheartas Talmhaíochta (Pleananna Straitéiseacha faoi CBT) agus arna maoiniú ag an gCiste Eorpach um Ráthaíocht Talmhaíochta (CERT) agus ag an gCiste Eorpach Talmhaíochta um Fhorbairt Tuaithe (CETFT) agus lena n-aisghairtear Rialachán (AE) Uimh 1305/2013 agus Rialachán (AE) Uimh 1307/2013"
    ga
    Comhthéacs 'Bunófar cúlchiste talmhaíochta nua in CERT chun tacaíocht bhreise a chur ar fáil don earnáil talmhaíochta chun críocha bearta slándála i gcomhthéacs bainistiú margaidh agus cobhsú margaidh agus/nó i gcás géarchéimeanna a dhéanfaidh difear don táirgeacht talmhaíochta nó dáileadh talmhaíochta. EUR 400 milliún, ar a laghad, a bheidh i méid an chúlchiste ag tús gach bliana airgeadais.' Tagairt "Togra le haghaidh RIALACHÁN lena mbunaítear rialacha maidir le tacaíocht do phleananna straitéiseacha a bheidh le tarraingt suas ag na Ballstáit faoin gComhbheartas Talmhaíochta (Pleananna Straitéiseacha faoi CBT) agus arna maoiniú ag an gCiste Eorpach um Ráthaíocht Talmhaíochta (CERT) agus ag an gCiste Eorpach Talmhaíochta um Fhorbairt Tuaithe (CETFT) agus lena n-aisghairtear Rialachán (AE) Uimh 1305/2013 agus Rialachán (AE) Uimh 1307/2013"
    Stabilisierung des Marktes | Marktstabilisierungsmaßnahme
    de
    market stabilisation | market stabilisation measure | stabilisation of the market | measures to stabilise markets
    en
    Sainmhíniú action taken to make a given market or sector more stable and prevent price fluctuations Tagairt Council-EN
    Nóta Market stabilisation measures may be put in place for any kind of market (e.g. financial, commodities, agricultural products). In the context of the common agricultural policy, market stabilisation is one of the goals set out in Article 39 TFEU.
    stabilisation du marché | mesure de stabilisation du marché
    fr
    Sainmhíniú mesures prises en vue de rétablir la stabilité d'un secteur économique donné et d'éviter de trop grandes fluctations de prix Tagairt "Conseil-FR, d'après Commission européenne, Améliorer la prévention et la gestion des crises dans le secteur agricole de l'Union Européenne (8.7.2020)"
    Nóta Exemples de mesures de stabilisation du marché:- mesures permettant d'assurer l'équilibre de l'offre et de la demande - mesures permettant aux entreprises de diminuer leurs coûts de production- mesures d'accès au crédit
  6. ENVIRONMENT

    #383785

    IATE #1704409
    cobhsú teagmhála Tagairt Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    Kontaktstabilisation von Belebtschlamm
    de
    contact stabilization
    en
    contact de stabilisation
    fr
    Sainmhíniú procédé de traitement par boues activées où des boues activées stabilisées mises en contact pour une courte période avec les eaux usées à traiter absorbent la matière organique et durant la deuxième, les boues sont séparées par décantation et stabilisées dans un bassin spécial d'aération où l'on assiste à la dégradation et métabolisation de la matière organique préalablement absorbée Tagairt Bastin,M.,Terminologie de l'épuration des eaux résiduaires par boues activées,La banque des mots,1995,CILF,Paris
  7. INTERNATIONAL RELATIONS|cooperation policy · EUROPEAN UNION|European construction|EU relations · FINANCE

    #614478

    IATE #918305
    Cúnamh Comhphobail um Athfhoirgníocht, Forbairt agus Cobhsú Tagairt Comhairle-GA
    ga
    Cúnamh Comhphobail um Athfhoirgníocht, um Fhorbairt agus um Chobhsú Tagairt Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    Gemeinschaftshilfe für Wiederaufbau, Entwicklung und Stabilisierung | CARDS
    de
    Sainmhíniú fin. Unterstützung zur stärkeren Einbindung der Empfängerländer in den Stabilisierungs- und Assoziierungsprozess, indem der Auf- und Ausbau eines institutionellen, rechtlichen, wirtschaftlichen und sozialen Rahmens gefördert wird, der sich an den der EU zugrunde liegenden Werten und Modellen ausrichtet Tagairt "Council-DE nach Verordnung (EG) Nr. 2666/2000 des Rates vom 5. Dezember 2000 über die Hilfe für Albanien, Bosnien und Herzegowina, Kroatien, die Bundesrepublik Jugoslawien und die ehemalige jugoslawische Republik Mazedonien"
    Nóta "Wurde durch das Instrument für Heranführungshilfe (IPA) IATE:2201999 ersetzt."
    Community Assistance for Reconstruction, Development and Stabilisation | CARDS | Community aid for reconstruction and development in South East Europe | programme of assistance for the development and stabilisation of the western Balkans
    en
    Sainmhíniú programme providing assistance to South-Eastern European countries to support them in the stabilisation and association process Tagairt "Council-EN, based on: welcomeurope > Search EU Grants > Programme sheet > CARDS (30.8.2019)"
    Nóta "Replaced by the Instrument for Pre-accession Assistance (IPA) [ IATE:2201999 ] in 2007."
    assistance communautaire à la reconstruction, au développement et à la stabilisation | CARDS
    fr
    Sainmhíniú programme consistant à soutenir la participation des pays de l'Europe du Sud-Est au processus de stabilisation et d'association Tagairt "Conseil-FR, d'après Welcomeurope > Ressource Documentaire > Accueil > Recherche Subventions > Fiche programme > CARDS (13.9.2019) (13.9.2019)"
    Nóta "Remplacé par l'instrument d'aide de préadhésion (IAP) [ IATE:2201999 ] en 2007."