Gaois

Similar terms:

This is a static copy of data that is exported from IATE on an occasional basis. It should not be assumed that information provided about an entry here will always correspond to the current version of the entry in IATE. That current version can be checked by clicking on the link on the upper right hand side of each entry. More information »

164 results

  1. ENVIRONMENT|environmental policy|environmental protection

    #658500

    IATE #3573710
    Comhdháil 'Our Ocean' Reference Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    "Konferenz ""Unser Ozean""" | „Our Ocean“-Konferenz
    de
    Definition alljährliche Zusammenkunft von Führungskräften aus Politik und öffentlicher Verwaltung und Geschäftsleuten aus aller Welt, um sich auszutauschen und tragfähige Lösungen für die Meere und Ozeane unseres Planeten zu erarbeiten Reference "Europäische Kommission, Maritime Angelegenheiten und Fischerei, Online-Magazin, Orte https://ec.europa.eu/dgs/maritimeaffairs_fisheries/magazine/de/places/our-ocean-2017 (2.2.18)"
    Our Ocean conference | An Ocean for Life
    en
    Definition annual international conference focusing on current key ocean issues such as marine protected areas, sustainable fisheries, marine pollution and climate-related impacts on the ocean Reference "Council-EN, based on:- European Global Ocean Observing System (eurogoos.eu) > Events > Our Ocean Conference, http://eurogoos.eu/events/our-ocean-conference-2/ [26.7.2017]- US Department of State > Under Secretary for Economic Growth, Energy, and the Environment > Bureau of Oceans and International Environmental and Scientific Affairs > Fisheries, Marine Conservation, Ocean and Polar Affairs > Oceans and Polar Affairs > Our Ocean, https://www.state.gov/e/oes/ocns/opa/ourocean/index.htm [26.7.2017]"
    Comment "Conference series initiated by the US Department of State and first held in Washington in 2014. Upcoming Our Ocean conferences are to be held in Malta (2017), Indonesia (2018) and Norway (2019).Note reference: Council-EN based on US Department of State > Under Secretary for Economic Growth, Energy, and the Environment > Bureau of Oceans and International Environmental and Scientific Affairs > Fisheries, Marine Conservation, Ocean and Polar Affairs > Oceans and Polar Affairs > Our Ocean, https://www.state.gov/e/oes/ocns/opa/ourocean/index.htm [26.7.2017]"
    "conférence ""Notre Océan""" | conférence Our ocean
    fr
    Definition conférence qui réunit chaque année les acteurs publics et privés des six continents afin d’interagir et de dégager des solutions viables pour les mers et les océans de la planète Reference "Conseil-FR, d'après L'édition 2017 de la conférence «Our Ocean» , Magazine en ligne de la DG affaires maritimes et pêche, Commission européenne, https://ec.europa.eu/dgs/maritimeaffairs_fisheries/magazine/fr/places/our-ocean-2017 [21.11.2017]"
    Comment "Née en 2014 à l’initiative du Secrétaire d'Etat américain John Kerry, cette conférence internationale réunit gouvernements, scientifiques, entreprises, philanthropes et ONG du monde entier. Attention de ne pas confondre cette conférence avec la Conférence sur les océans [ IATE:3574035 ], organisée par les Nations unies."
  2. ENVIRONMENT|natural environment|climate · INTERNATIONAL RELATIONS|international affairs|international instrument|international convention|UN convention|UN Framework Convention on Climate Change · INTERNATIONAL ORGANISATIONS|United Nations · ENVIRONMENT|environmental policy|climate change policy

    #641659

    IATE #3503134
    an 15ú Comhdháil de na Páirtithe i gCreat-Choinbhinsiún na Náisiún Aontaithe ar an Athrú Aeráide Reference Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    Comhdháil Chóbanhávan ar an Athrú Aeráide Reference Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    COP 15 Reference Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    15th Conference of the Parties to the United Nations Framework Convention on Climate Change | Copenhagen Conference on climate change | The COP15 Climate Conference | COP 15 | COP15 | United Nations Climate Conference
    en
    Definition "2009 Conference of the Parties to the UN Framework Convention on Climate Change ( IATE:886296 )" Reference "Ministry of Climate and Energy, The COP15 climate conference, http://kemin.dk/en-US/COP15/COP15/Sider/COP15climateconference.aspx (12.3.2009)"
    Comment Conference in Copenhagen from 7 to 18 December 2009
    15e Conférence des Parties à la Convention-cadre des Nations unies sur les changements climatiques | Conférence de Copenhague sur le changement climatique | CdP15
    fr
    Definition Quinzième session de la Conférence des Parties à la Convention-cadre des Nations Unies sur les changements climatiques (CCNUCC) tenue à Copenhague, du 7 au 18 décembre 2009. Reference "Site Union interparlementaire, http://www.ipu.org/splz-f/cop15.htm [12.6.2009]"
    Comment "Cette réunion, désignée par l’abréviation CdP15, a donné lieu à l’adoption d’un nouvel accord (""accord de Copenhague"" [ IATE:3507333 ]) remplaçant le Protocole de Kyoto qui doit venir à expiration en 2012."
    COP15
    mul
  3. INTERNATIONAL RELATIONS|international affairs · ENVIRONMENT|environmental policy|climate change policy · INTERNATIONAL ORGANISATIONS|United Nations

    #655288

    IATE #3568046
    21ú Comhdháil Pháirtithe Chreat-Choinbhinsiún na Náisiún Aontaithe maidir leis an Athrú Aeráide Reference Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    Context 'Bhí 21ú Comhdháil Pháirtithe Chreat-Choinbhinsiún na Náisiún Aontaithe maidir leis an Athrú Aeráide (UNFCCC) ar siúl i bPáras ón 30 Samhain go dtí an 12 Nollaig 2015.' Reference "Rialachán (AE) 2017/2392 lena leasaítear Treoir 2003/87/CE chun leanúint de na teorainneacha reatha raon feidhme atá ar ghníomhaíochtaí eitlíochta agus chun ullmhúchán a dhéanamh do bheart atá bunaithe ar an margadh domhanda a chur chun feidhme ó 2021 amach, CELEX:32017R2392/GA"
    COP21 Reference Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    Context 'Ba cheart do MCEI aird ar leith a dhíriú ar thacaíocht a thabhairt do thionscadail a bhfuil baint ag 2 Bhallstát nó níos mó leo a ullmhú, agus do thionscadail a chuireann le cuspóirí COP21 a bhaint amach.' Reference "Rialachán (AE) 2017/2396 lena leasaítear Rialachán (AE) Uimh. 1316/2013 agus Rialachán (AE) Uimh. 2015/1017 i ndáil le síneadh a chur le ré an Chiste Eorpaigh le haghaidh Infheistíochtaí Straitéiseacha chomh maith le feabhsuithe teicniúla ar an gCiste sin agus ar an Mol Comhairleach Eorpach maidir le hInfheistíocht a thabhairt isteach, CELEX:32017R2396/GA"
    Definition cruinniú de pháirtithe UNFCCC i bPáras, faoi chathaoirleacht na Fraince, idir 30 Samhain agus 11 Nollaig 2015 inar glacadh comhaontú domhanda nua maidir leis an athrú aeráide Reference Comhairle-GA, bunaithe ar an mBéarla
    Comment "Féach Coinbhinsiún ar an Athrú Aeráide [ IATE:843910 ] agus Comhaontú Pháras [IATE:3567281]"
    21. Tagung der Konferenz der Vertragsparteien des Rahmenübereinkommens der Vereinten Nationen über Klimaänderungen | COP 21 | Vertragsstaatenkonferenz der VN-Klimarahmenkonvention | Vertragsstaatenkonferenz der UN-Klimarahmenkonvention
    de
    Definition "Weltklimakonferenz vom 30. November bis 11. Dezember 2015 in Paris, auf der das Pariser Übereinkommen IATE:3567281 verabschiedet wurde" Reference Council-DE nach Council-EN
    Comment "siehe auch COP IATE:886296 UNFCCC IATE:843910"
    21st Conference of the Parties to the United Nations Framework Convention on Climate Change | 21st session of the Conference of the Parties | COP 21 | twenty-first session of the Conference of the Parties | COP21 | COP-21 | COP 21/CMP 11 | COP21/CMP11
    en
    Definition meeting of the parties to the UNFCCC 1 chaired and hosted by France from 30.11 to 11.12.2015 in Paris at which a new international climate change agreement 2 aimed at keeping global warming below 2°C was adopted Reference "Council-EN, based on: - COP21 website (9.10.2019) - UNFCCC > Processes and meetings > Conferences > Past conferences > Paris climate change conference (9.10.2019)"
    Comment "1 United Nations Framework Convention on Climate Change (UNFCCC) [ IATE:843910 ] 2 Paris Agreement [ IATE:3567281 ]"
    21e Conférence des parties à la Convention-cadre des Nations unies sur les changements climatiques | COP21 | COP 21
    fr
    Definition 21e session de la Conférence des Parties à la CCNUCC, qui s'est tenue à Paris du 30 novembre au 11 décembre 2015, au cours de laquelle a été adopté un nouvel accord international de lutte contre le changement climatique Reference "Conseil-FR, d'après Portail de la modernisation de l'action publique, ""COP21: La modernisation de l'action publique au service du changement climatique"" (11.10.2019)"
    Comment "Voir aussi: - Convention-cadre des Nations unies sur les changements climatiques - Accord de Paris"
  4. INTERNATIONAL RELATIONS|international affairs|international agreement · SCIENCE|natural and applied sciences|life sciences

    #530157

    IATE #769145
    Comhaontú lena mbunaítear an Chomhdháil Eorpach um Bitheolaíocht Mhóilíneach Reference Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    Übereinkommen zur Gründung einer Europäischen Konferenz für Molekularbiologie
    de
    Comment MISC: Genf, 13.02.1969.
    Agreement establishing the European Molecular Biology Conference
    en
    Comment CONTEXT: This Agreement was signed in Geneva on 31 February 1969.
    Accord instituant la Conférence européenne de biologie moléculaire
    fr
    Comment MISC: Signature: 1969.02.13 Genève
  5. INTERNATIONAL RELATIONS|international affairs|international agreement · LAW · SOCIAL QUESTIONS|migration

    #612305

    IATE #889075
    Ionstraim Chríochnaitheach de Chomhdháil Lánchumhachtaigh na Náisiún Aontaithe ar Stádas Dídeanaithe agus Daoine gan Stát Reference Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    Final Act of the United Nations Conference of Plenipotentiaries on the Status of Refugees and Stateless Persons
    en
    Definition "Final Act adopted by the United Nations Conference of Plenipotentiaries, which was held in Geneva in 1951 to draft a Convention on the Status of Refugees [ IATE:781335 ]" Reference Council-EN
    Acte final de la Conférence de plénipotentiaires des Nations unies sur le statut des réfugiés et des apatrides | Acte final de la Conférence de plénipotentiaires qui ont adopté la Convention de 1951
    fr
    Definition "Acte final adopté par la Conférence de plénipotentiaires des Nations Unies qui s’est tenue à Genève en 1951 en vue d’élaborer une Convention régissant le statut juridique des réfugiés [la Convention relative au statut des réfugiés [IATE:781335 ], adoptée le 28 juillet 1951 et entrée en vigueur le 22 avril 1954]." Reference "Doc. du Haut Commissariat des Nations Unies pour les réfugiés (HCR), ""Convention et protocoles relatifs au statut des réfugiés"" http://www.unhcr.fr/cgi-bin/texis/vtx/basics/opendoc.pdf?tbl=BASICS&id=41a30b9d4 (26/6/2008)"
  6. INTERNATIONAL RELATIONS|international affairs|international organisation · EUROPEAN UNION|EU institutions and European civil service|European civil service

    #613915

    IATE #913430
    Ionstraim Chríochnaitheach na Comhdhála Rialtasaí maidir leis an tSeirbhís Shibhialta Eorpach Reference Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    Final Act of the Governmental Conference on the European Civil Service
    en
    Definition The Governmental Conference was set up by the Committee of Ministers of the Council of Europe in June 1963 Reference Final Act of the onference
    Comment Signed in Strasbourg on 6 July 1967 Concerns the Council of Europe DIV: ARCHFILE69
    Acte final de la conférence gouvernementale pour la fonction publique européenne
    fr
  7. INTERNATIONAL RELATIONS|international affairs|international agreement · EUROPEAN UNION|European construction|EU relations · ENERGY

    #612282

    IATE #888520
    Ionstraim Chríochnaitheach na Comhdhála maidir leis an gCairt Eorpach Fuinnimh Reference Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    Schlussakte der Europäischen Energiechartakonferenz | Konferenz | Energiecharta
    de
    Comment "Die Charta umfasst 3 Anhänge: Anhang 1: Vertrag über die Energiecharta IATE:879582 Anhang 2: Beschlüsse zum Vertrag über die Energiecharta Beide ABl. L_380/1994, S. 24 CELEX:21994A1231(52)/DE Anhang 3: Energiechartaprotokoll über Energieeffizienz und damit verbundene Umweltaspekte IATE:886513 , ABl. L_380/1994, S.91 CELEX:21994A1231(53)/DE MISC: Lissabon, 17.12.1994."
    Final Act of the European Energy Charter Conference
    en
    Definition "The Final Act contains, in Annex I: the Energy Charter Treaty [ IATE:879582 ], in Annex 2: Decisions with respect to the Treaty, in Annex 3: the Energy Charter Protocol on energy efficiency and related environmental aspects [ IATE:886513 ]" Reference Council-EN
    Acte final de la Conférence sur la Charte européenne de l'énergie
    fr
    Definition "L'Acte final contient, en annexe 1: le traité sur la Charte de l'énergie [IATE:879582 ], en annexe 2: les décisions relatives à la Charte européenne de l'énergie, en annexe 3: le protocole de la Charte de l'énergie sur l'efficacité énergétique et les aspects environnementaux connexes [IATE:886513 ]." Reference "JO L 380 du 31.12.1994, p. 24, CELEX:21994A1231(52)/FR"
    Comment signé à Lisbonne le 17.12.1994
  8. INTERNATIONAL RELATIONS · INTERNATIONAL RELATIONS|international affairs|international agreement · INTERNATIONAL RELATIONS|international balance|international security

    #610096

    IATE #854362
    Ionstraim Chríochnaitheach na Comhdhála um Shlándáil agus Comhar san Eoraip Reference Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    Ionstraim Chríochnaitheach Heilsincí Reference SN 541/97, lch. ga 2 ;Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    Schlussakte der Konferenz über Sicherheit und Zusammenarbeit in Europa | Schlussakte von Helsinki
    de
    Definition "am 1.8.1975 von 35 Staaten (Sowjetunion, USA, Kanada und alle europäische Staaten mit Ausnahme Albaniens) unterzeichnetes Abschlussdokument der Konferenz über Sicherheit und Zusammenarbeit in Europa (KSZE IATE:781006 )" Reference "Bundeszentrale f. pol. Bildung http://www.bpb.de/nachschlagen/lexika/177089/konferenz-ueber-sicherheit-und-zusammenarbeit-in-europa-ksze [24.2.2015]"
    Comment Im sog. Dekalog der Schlussakte wurden die Grundregeln der Beziehungen zwischen den Teilnehmerstaaten festgelegt, so die friedliche und gewaltlose Regelung von Streitfällen, die Achtung der Menschenrechte und Grundfreiheiten, die territoriale Integrität aller Teilnehmerstaaten, die Nichteinmischung in innere Angelegenheiten der anderen Staaten und die Unverletzlichkeit bestehender Grenzen.
    Helsinki Final Act | Final Act of the Conference on Security and Cooperation in Europe | Helsinki Accords
    en
    Definition agreement signed in August 1975 by 35 nations, concluding the Conference on Security and Cooperation in Europe, held in Helsinki, Finland Reference "Council-EN, based on OSCE > Resources > Helsinki Final Act, http://www.osce.org/mc/39501 [12.2.2015]"
    Comment "MISC: Helsinki, 1 August 1975It addressed a range of global issues and had a far-reaching effect on the Cold War and U.S.-Soviet relations.US Office of the Historian › Milestones › 1969–1976 › Helsinki Final Act 1975, https://history.state.gov/milestones/1969-1976/helsinki [12.2.2015]The Helsinki Final Act encompasses three main sets of recommendations, which are often referred to as 'baskets'. These three baskets are:1. Questions relating to security in Europe. 2. Cooperation in the fields of economics, of science and technology, and of the environment.3. Cooperation in humanitarian and other fields.OSCE >  Who we are > Signing of the Helsinki Final Act, http://www.osce.org/who/timeline/1970s/04 [12.2.2015]"
    Acte final d'Helsinki | Acte final de la Conférence sur la sécurité et la coopération en Europe | accords d'Helsinki | Acte final de la Conférence d'Helsinki
    fr
    Definition document signé le 1er août 1975 à l’issue de la Conférence sur la sécurité et la coopération en Europe lancée en 1973 pour établir un dialogue multilatéral est-ouest en matière de coopération et de sécurité européennes, qui contient un certain nombre d’engagements clés en matière politico-militaire, économico‑environnementale et des droits de l’homme Reference "Conseil-FR, d'après:- site de l'OSCE, Accueil > À propos > Historique (1.3.2022)- site de la Représentation permanente de la France auprès de l'OSCE, Accueil > Qu'est-ce-que l'OSCE ? > L'OSCE en quelques mots > L’OSCE (1.3.2022)- France Diplomatie, Accueil > Politique étrangère de la France > Sécurité, désarmement et non-prolifération > Actualités et évènements liés à la sécurité, au désarmement et à la non-prolifération > 2020 > 45 ans des accords d’Helsinki (1er août 2020) (1.3.2022)"
    Comment "Texte complet sur le site de l'OSCE, Accueil > Ressources > Acte final d'Helsinki (1.3.2022)"
  9. INTERNATIONAL RELATIONS|international affairs|international agreement · LAW

    #609172

    IATE #844477
    Ionstraim Chríochnaitheach an Dara Comhdháil Síochána Reference Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    Schlussakte der Zweiten Haager Friedenskonferenz
    de
    Comment unterzeichnet in Den Haag, 18.10.1907
    Final Act of the Second Peace Conference | International Peace Conference
    en
    Comment Signed in The Hague, 18.10.1907
    Acte final de la deuxième Conférence internationale de la paix
    fr
  10. TRADE|marketing|preparation for market · EDUCATION AND COMMUNICATIONS|communications|means of communication · SCIENCE|humanities

    #632715

    IATE #1615111
    imeachtaí comhdhála Reference Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    Proceedings | Konferenzakten | Kongressbericht | Konferenzbericht | Tagungsbericht | Sitzungsbericht | Verhandlungen | Abhandlungen
    de
    Definition Publikation von Unterlagen, die anlaesslich einer Konferenz/Tagung vorgelegt oder auf ihr vorgetragen wurden und in der Regel auch den Verlauf der Diskussion wiedergeben Reference 1-2-DF:DGD-KTS 79-04
    proceedings | transactions
    en
    Definition a publication or series containing the texts of conference papers communicated orally to a conference,society or institution and generally also reporting or transcribing discussions arising from the papers and business transacted in connexion with them Reference Un.Term.Doc.
    actes de conférence | actes de congrès | comptes rendus | actes | travaux
    fr
    Definition publication d'un recueil de communications présentées à une conférence ainsi que généralement le compte rendu des discussions Reference 1-2-DF:d'après ISO/DIS 5127/II,part 1
  11. INTERNATIONAL RELATIONS|international affairs|international affairs|international meeting|international conference|European conference · EUROPEAN UNION|European construction|deepening of the European Union|citizens' Europe · POLITICS|political framework|political philosophy|democracy|participatory democracy

    #665617

    IATE #3599501
    cruinniú iomlánach na Comhdhála Reference "Tuarascáil achomair ar an gcéad chruinniú - an cruinniú bunaithe - de Bhord Feidhmiúcháin na Comhdhála ar Thodhchaí na hEorpa (26.4.2022)"
    ga
    Context 'Rinne sé cur síos ar na príomhghnéithe ar cheart aghaidh a thabhairt orthu i modhanna oibre na Comhdhála, go háirithe maidir leis an mBord Feidhmiúcháin agus le Cruinniú Iomlánach na Comhdhála, chun gur féidir obair na Comhdhála a sheoladh go praiticiúil agus in am chun í a oscailt go foirmiúil, agus sin uile faoi chuimsiú an chreata a thugtar sa Dearbhú Comhpháirteach.' Reference "Tuarascáil achomair ar an gcéad chruinniú - an cruinniú bunaithe - de Bhord Feidhmiúcháin na Comhdhála ar Thodhchaí na hEorpa (26.4.2022)"
    seisiún iomlánach na Comhdhála Reference "Dearbhú Comhpháirteach ar Thodhchaí na Comhdhála (16.7.2021)"
    ga
    Context 'Beidh an Bord Feidhmiúcháin freagrach as cinntí a dhéanamh de chomhthoil, a mhéid a bhaineann le hobair na Comhdhála, a próisis agus a himeachtaí, as maoirseacht a dhéanamh ar an gComhdháil de réir mar a bheidh sí ag dul ar aghaidh, agus as cruinnithe de chuid sheisiún iomlánach na Comhdhála a ullmhú, lena n-áirítear an t-ionchur ó na saoránaigh agus an obair leantach air sin.' Reference "Dearbhú Comhpháirteach ar Thodhchaí na Comhdhála (16.7.2021)"
    Plenarversammlung der Konferenz
    de
    Definition "Vollversammlung der Konferenz zur Zukunft Europas, die die Empfehlungen der nationalen und der europäischen Bürgerforen sowie die Beiträge aus der mehrsprachigen digitalen Plattform nach Themen geordnet, unter uneingeschränkter Achtung der Grundprinzipien der EU und der Charta der Konferenz, mit offenem Ergebnis und ohne dass der Gegenstand auf vorab bestimmte Politikbereiche eingeschränkt erörtert" Reference "Geschäftsordnung der Konferenz zur Zukunft Europas, Ratsdok. SN 2700/21 (7.7.2021), Art. 17"
    Comment bestehend aus 108 Vertretern des Europäischen Parlaments, 54 Vertretern des Rates und 3 Vertretern der Europäischen Kommission sowie 108 Vertretern aller nationalen Parlamente und Bürgerinnen und Bürgern sowie Vertretern weiterer Institutionen und der Zivilgesellschaft
    Conference Plenary
    en
    Definition "general meeting of the Conference on the Future of Europe, convened to debate and discuss the recommendations from the national and European citizens’ panels, and the input gathered from the multilingual digital platform, grouped by themes" Reference "Council-EN, based on: Article 17 of the Rules of Procedure of the Conference on the Future of Europe (8.6.2021)"
    Comment The Conference Plenary is composed on 108 citizen representatives, 108 representatives from the European Parliament, 108 representatives from national Parliaments, as well as fixed numbers of representatives of the other EU institutions, the social partners, and civil society. The High Representative of the Union for Foreign Affairs and Security Policy will be invited when the international role of the EU is discussed.
    assemblée plénière de la conférence
    fr
    Definition "assemblée générale de la conférence sur le l'avenir de l'Europe, qui se réunit pour débattre et discuter des recommandations formulées par les panels de citoyens nationaux et européens, et des contributions rassemblées sur la plateforme numérique multilingue, regroupées par thèmes" Reference "Conseil-FR, d'après l'article 17 du règlement intérieur de la conférence sur l'avenir de l'Europe (14.6.2021)"
    Comment L'assemblée plénière de la conférence est composée de 108 représentants des citoyens, de 108 représentants du Parlement européen, de 108 représentants des parlements nationaux, ainsi que d'un nombre fixe de représentants des autres institutions de l'UE, des partenaires sociaux et de la société civile. Le haut représentant de l'Union pour les affaires étrangères et la politique de sécurité est invité lorsqu'il est question du rôle international de l'UE.
  13. INTERNATIONAL RELATIONS|international affairs|international affairs|international meeting|international conference|European conference · EUROPEAN UNION|European construction|deepening of the European Union|citizens' Europe · POLITICS|political framework|political philosophy|democracy|participatory democracy

    #665605

    IATE #3599482
    Cairt na Comhdhála Reference Comhairle-GA
    ga
    Cairt na Comhdhála ar Thodhchaí na hEorpa Reference "An Chomhdháil ar Thodhchaí na hEorpa > Rialacha Rannpháirtíochta (8.7.2021)"
    ga
    Context 'Trí ábhar a fhoilsiú, aontaíonn tú go gcloífidh tú le Cairt na Comhdhála ar Thodhchaí na hEorpa agus le luachanna na 'díospóireachta poiblí:...' Reference "An Chomhdháil ar Thodhchaí na hEorpa > Rialacha Rannpháirtíochta (8.7.2021)"
    Konferenzcharta | Charta der Konferenz zur Zukunft Europas
    de
    Definition "Erklärung, mit der sich alle Teilnehmenden und Veranstalter der Konferenz zur Zukunft Europas zur Achtung bestimmter Werte und zur Einhaltung bestimmter Regeln verpflichten" Reference "Council-DE, vgl. Konferenz zur Zukunft Europas > Konferenzcharta (7.7.2021)"
    Charter of the Conference on the Future of Europe | Conference Charter
    en
    Definition "statement to be adhered to by all citizens and event organisers participating in the Conference on the Future of Europe, defining the principles and values of contributions to the digital platform" Reference "Council-EN, based on:- Conference on the Future of Europe > Conference Charter (8.6.2021)- Conference on the Future of Europe > About the Conference > Rules of Participation (8.6.2021)"
    charte de la conférence | charte de la conférence sur l'avenir de l'Europe
    fr
    Definition "charte à laquelle doivent adhérer tous les citoyens et organisateurs d'événements participant à la conférence sur l'avenir de l'Europe et qui définit les principes et valeurs auxquels doivent se conformer les contributions à la plateforme" Reference "Conseil-FR, d'après le site web de la conférence sur l'avenir de l'Europe: Charte de la Conférence et Règles de participation (11.6.2021)"
  14. INTERNATIONAL RELATIONS|defence · ENERGY|electrical and nuclear industries

    #674078

    IATE #154199
    Coiste Ullmhúcháin na Comhdhála Athbhreithnithe de chuid na bPáirtithe sa Chonradh maidir le Neamhleathadh Arm Núicléach Reference Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    Language usage 'comhdháil athbhreithniúcháin' a mholtar de ghnáth nuair nach luaitear cuspóir an athbhreithnithe, nó 'comhdháil athbhreithnithe an X' má luaitear.
    Vorbereitungsausschuss für die Überprüfungskonferenz der Vertragsparteien des Vertrags über die Nichtverbreitung von Kernwaffen | Vorbereitungsausschuss für die Konferenz zur Überprüfung des NVV
    de
    Preparatory Committee for the Review Conference of the Parties to the Treaty on the Non-Proliferation of Nuclear Weapons | Preparatory Committee for the NPT Review Conference
    en
    Definition "committee tasked with making procedural preparations for the Review Conference of the Parties to the Treaty on the Non-Proliferation of Nuclear Weapons [ IATE:893834 ], as well as making recommendations on ways to promote the full implementation and universality of the Treaty" Reference "Council-EN, based on: 'Towards the 2015 Review Conference', 2015 Review Conference of the Parties to the Treaty on the Non-Proliferation of Nuclear Weapons (NPT) > Background, http://www.un.org/en/conf/npt/2015/background.shtml [25.9.2017]"
    comité préparatoire de la conférence des parties chargée d'examiner le traité sur la non-prolifération des armes nucléaires | Comité préparatoire de la Conférence des parties chargée de l'examen du Traité sur la non-prolifération des armes nucléaires | comité préparatoire de la conférence d'examen du TNP | comité préparatoire à la conférence d'examen du TNP | comité préparatoire de la conférence chargée de l'examen du TNP | comité préparatoire de la conférence chargée d'examiner le TNP
    fr
    Definition comité qui est chargé, à chaque cycle d'examen, de la préparation technique de la conférence et qui se penche sur les principes, les objectifs et les procédures propres à promouvoir l'application intégrale du traité, ainsi que son caractère universel Reference "Conseil-FR, d'après le site des Nations unies, ""Conférence des Parties chargée d’examiner le Traité sur la non-prolifération des armes nucléaires (TNP) de 2015"", https://www.un.org/fr/conf/npt/2015/background.shtml [4.10.2017]"
    Comment "Voir aussi:- conférence d'examen du TNP [IATE:893834 ]"
  15. INTERNATIONAL RELATIONS|international affairs|international organisation

    #653444

    IATE #3563650
    Coimisiún Idir-Mheánmhuirí de Chomhdháil Réigiúin Mhuirí Fhorimeallacha na hEorpa Reference "COR/EESC-GA, bunaithe ar: CPMR website > Who We Are > Geographical Commissions: http://cpmr.org/who-we-are/geographical-commissions/ [22.01.2018]"
    ga
    Definition coimisiún geografach de Chomhdháil Réigiúin Mhuirí Fhorimeallacha na hEorpa a dhíríonn ar na réigiúin ar imeall na Meánmhara agus go sonrach ar idirphlé agus comhar críochach Eora-Mheánmhara a fhorbairt Reference "COR/EESC-GA, bunaithe ar: CPMR website > Who We Are > Geographical Commissions: http://cpmr.org/who-we-are/geographical-commissions/ [22.01.2018]"
    Mittelmeer-Ausschuss der Konferenz der peripheren Küstenregionen Europas | IMC | Mittelmeer-Ausschuss
    de
    Definition Ausschuss der Konferenz der peripheren Küstenregionen Europas, der sich insbesondere mit den Regionen des Mittelmeerraums sowie der Stärkung des Dialogs und der territorialen Zusammenarbeit zwischen Europa und den südlichen Mittelmeeranrainerregionen auseinandersetzt Reference CoR/EESC TERM-DE
    Intermediterranean Commission of the Conference of Peripheral Maritime Regions of Europe | IMC | Intermediterranean Commission | CPMR-IMC
    en
    Definition geographical commission of the Conference of Peripheral Maritime Regions of Europe that focuses on the regions bordering the Mediterranean and specifically the development of Euro-Mediterranean dialogue and territorial cooperation Reference "COR/EESC EN, based on: CPMR website > Who We Are > Geographical Commissions: http://cpmr.org/who-we-are/geographical-commissions/ [12.10.2017]"
    Commission interméditerranéenne de la Conférence des régions périphériques maritimes | CIM-CRPM | Commission interméditerranéenne | CIM
    fr
    Definition "l'une des commissions géographiques de la Conférence des régions périphériques maritimes [IATE:3528289 ], rassemblant des régions de l'UE et d'autres pays méditerranéens et traitant de toutes les questions qui se posent à l’ensemble des régions bordant la Méditerranée" Reference "EESC/COR-FR, d'après les sites web de la CRPM: http://cpmr.org/fr/qui-sommes-nous/geographical-commissions/ et de la Commission interméditerranéenne: http://cpmr-intermed.org/fr/qui-sommes-nous/ [20.11.2017]"
  16. ENVIRONMENT|natural environment|natural resources

    #616610

    IATE #958362
    Buanchoimisiún an Aigéin Chiúin Theas Reference Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    CPPS Reference Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    CPPS | PCSP | PCCEMRSP | Permanent Commission for the South Pacific | Permanent South Pacific Commission | Permanent Commission of the Conference on the Use and Conservation of the Marine Resources of the South Pacific | Permanent Commission of the South Pacific | Permanent Commission for the Conservation and Exploitation of the Maritime Resources of the South Pacific
    en
    Definition maritime organisation established in 1952 to coordinate regional maritime policies in the South Pacific in order to adopt concerted positions of its member states in international negotiations, development of the law of the sea, international environmental law and other multilateral initiatives Reference "Council-EN, based on: 'Regional Fishery Bodies summary descriptions: Permanent Commission for the South Pacific (CPPS)', Fishery Governance Fact Sheets, FAO Fisheries and Aquaculture Department, http://www.fao.org/fishery/rfb/cpps/en [30.9.2016]"
    Comment The member states are Chile, Colombia, Ecuador and Peru.
    CPPS | PCSP | Commission permanente de la Conférence sur l'utilisation et la conservation des ressources maritimes du Pacifique Sud | Commission permanente du Pacifique Sud
    fr
  17. POLITICS · INTERNATIONAL RELATIONS|international affairs|international affairs|international meeting · INDUSTRY

    #602486

    IATE #159789
    comhdháil ardleibhéil Reference Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    Konferenz auf hoher Ebene | hochrangige Konferenz | Konferenz mit hochrangigen Vertretern
    de
    high-level conference | HLC
    en
    Definition conference bringing together leading representatives or experts in a particular field Reference "Council-EN, based on:High-level Conference on Energy, October 2020, Berlin (27.4.2021)"
    Comment In the EU context, such conferences are typically attended by academics, representatives of particular sectors and/or government ministers.
    conférence à haut niveau | conférence de haut niveau
    fr
    Definition conférence réunissant des responsables ou experts de haut niveau Reference Conseil-FR
  18. EDUCATION AND COMMUNICATIONS|communications · INTERNATIONAL ORGANISATIONS

    #629464

    IATE #1482142
    an Chomhdháil Urghnách Riaracháin Raidió chun Plean Cionroinnte Athbhreithnithe a Ullmhú don tSeirbhís Mhóibíleach Aerloingseoireachta (R) Reference Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    an Chomhdháil Aerloingseoireachta Reference Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    Extraordinary Administrative Radio Conference for the Preparation of a Revised Allotment Plan for the Aeronautical Mobile(R)Service | """The Aeronautical Conference"""
    en
    Conférence administrative extraordinaire des radiocommunications chargée d'élaborer un plan d'allotissement révisé pour le service mobile aéronautique(R) | """Conférence aéronautique"""
    fr
  19. EUROPEAN UNION|European construction|European Union|common foreign and security policy|common security and defence policy · EUROPEAN UNION|European construction|European Union|common foreign and security policy|EU civilian mission

    #686025

    IATE #3592323
    Comhdháil Athbhreithniúcháin Bhliantúil Reference Comhairle-GA
    ga
    jährliche Überprüfungskonferenz
    de
    Annual Review Conference | ARC
    en
    Definition "annual conference to take stock of the progress in implementing the Civilian CSDP Compact with a view to making civilian CSDP more capable, effective, flexible and responsive" Reference "Council-LT and Council-EN, based on: Council Conclusions on the implementation of the Civilian CSDP Compact, 14611/19 (10.1.2021)"
    conférence annuelle d'examen
    fr
    Definition "conférence annuelle prévue pour faire le point sur l'état d'avancement de la mise en œuvre du pacte en matière de PSDC civile" Reference "Conseil-FR, d'après Conclusions du Conseil sur la mise en œuvre du pacte en matière de PSDC civile, doc. ST 14611/19"
  20. EUROPEAN UNION|European construction|enlargement of the Union

    #676160

    IATE #907096
    Comhdháil Aontachais
    ga
    Comdháil ar Aontachas leis an Aontas Eorpach
    ga
    Konferenz über den Beitritt zur Europäischen Union
    de
    Definition Konferenz, in der nach Aufnahme der Beitrittsverhandlungen die Verhandlungen zwischen den Ministerinnen und Ministern sowie Botschafterinnen und Botschaftern der EU-Mitgliedstaaten und des Bewerberlands stattfinden und dessen Fortschritte in 35 verschiedenen Politikbereichen („Kapiteln“) überprüft werden Reference "Council-DE, gestützt auf Rat der Europäischen Union > Politikbereiche > EU-Erweiterungspolitik > Albanien (1.8.2024)"
    Conference on Accession to the European Union | Accession Conference | Intergovernmental Accession Conference
    en
    Definition conference in which accession negotiations between the ministers and ambassadors of EU member states and the candidate country take place following the opening of negotiations, and in which the candidate country's progress in various policy fields (chapters) is examined Reference "Council-EN based on European Council, Council of the European Union > Policies > EU enlargement policy >Albania (19.6.2024)"
    Comment meetings can be at either ministerial level or at deputy level
    conférence d'adhésion à l'Union européenne | conférence d'ahdésion | conférence intergouvernementale d'adhésion | conférence intergouvernementale
    fr
    Definition conférence à laquelle participent les ministres et ambassadeurs des gouvernements de l'Union européenne et du pays candidat et dans le cadre de laquelle se déroulent les négociations d'adhésion à l'Union européenne Reference "Conseil-FR, d'après Site Vie publique, Union européenne: ouverture des négociations d'adhésion avec la Macédoine du Nord et l'Albanie (19.6.2024)"