Gaois

Téarmaí cosúla:

Cóip statach de shonraí a easpórtáiltear ó IATE ó am go chéile atá sa chnuasach seo. Níor cheart glacadh leis gurb ionann i gcónaí an t-eolas a thugtar faoi iontráil anseo agus a bhfuil sa leagan reatha den iontráil ar IATE. Is féidir an leagan reatha sin a cheadú ach cliceáil ar an nasc atá ar thaobh na láimhe deise ag barr gach iontrála. Breis eolais »

7 dtoradh

  1. INDUSTRY|mechanical engineering
    crios iompair Tagairt Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    Konveyer | Förderer | Transportanlage | Fördergerät | Fördereinrichtung | Transportband | Stetigförderer
    de
    conveyor | belt conveyor system | belt conveyor | conveyer | belt conveyer system | belt conveyer
    en
    Sainmhíniú mechanical apparatus with an endless moving belt for moving articles or bulk material from place to place Tagairt "COM-EN, based on:'conveyor' (2.8.2019), Merriam-Webster.com Dictionary"
    Nóta A conveyor can be horizontal or at an angle.
    convoyeur | transporteur
    fr
    Sainmhíniú appareil, basé sur le principe de la chaîne sans fin, servant à transporter sur de petites distances, par exemple dans une usine, des matériaux variés, par exemple des rondins ou de la sciure de bois Tagairt METRO
  2. LAW|criminal law|offence
    iompróir drugaí Tagairt Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    Drogenkurier | Ameise | Maulesel | Kurier
    de
    Sainmhíniú eine Person, die im Auftrag einer anderen Person Drogen in andere Länder schmuggelt bzw. innerhalb eines Landes verteilt Tagairt "Council-DE in Anlehnung an Council-EN und Duden online http://www.duden.de/rechtschreibung/Drogenkurier [2.4.14]"
    Nóta "Drogenkuriere, die kleine Mengen befördern, werden im Insider-Jargon auch als ""Ameisen"" oder ""Maultiere"" bezeichnet. UPD: AKO 2.4.14"
    drug courier | drugs courier | drug mule | drugs mule | mule
    en
    Sainmhíniú person who is employed to smuggle drugs across borders, or transport drugs within a country Tagairt "Council-EN, based on Drug and Alcohol Rehab Asia > Topic > Drug Smuggling http://alcoholrehab.com/alcohol-rehab/drug-smuggling/ [18.2.2014]"
    Nóta "Slang expressions for couriers include ""ant"" and ""mule""."
    passeur de drogue | transporteur de drogue | convoyeur de drogue | mule | fourmi
    fr
  3. FINANCE|financial institutions and credit|financial services
    cuideachta iompair airgid thirim Tagairt Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    Geldtransportunternehmen | Geld- und Werttransportunternehmen
    de
    Sainmhíniú Unternehmen, das Transporte von Bargeld (Münzen und Banknoten) und/oder Wertgegenständen durchführt Tagairt Council-DE
    Nóta "i.d.R handelt es sich um spezialisierte Sicherheitsunternehmen, aber auch um öffentlich-rechtliche StellenXREF: Geldtransport, Geld- und Werttransport IATE:327355"
    cash-in-transit company | CIT company | cash-in-transit companies
    en
    Sainmhíniú company dealing with the physical transfer of banknotes, coins and items of value from one location to another Tagairt "Council-EN based on Wikipedia, 'cash in transit', http://en.wikipedia.org/wiki/Cash-in-transit [20.6.2018]"
    Nóta The locations include cash centres and bank branches, ATM points, large retailers and other premises holding large amounts of cash.
    société de transport de fonds | entreprise de transport de fonds | convoyeur de fonds
    fr
    Sainmhíniú société chargée du transport physique de billets de banque et de pièces Tagairt "Conseil-FR, d'après la directive (UE) 2015/2366 concernant les services de paiement dans le marché intérieur, CELEX:32015L2366"
  4. TRANSPORT · TRANSPORT|land transport|land transport
    bealach beo Tagairt Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    Stetigförderer
    de
    Sainmhíniú Transportmittel zum stetigen Fördern von Gütern und Personen. Im Nahverkehr werden Stetigförderer mit kontinuierlich laufendem Fahrband (Fahrtreppe, Fahrsteig) oder mit passiven Transportbehältern (Kabinen, Plattformen) eingesetzt, die durch Gurte, Kabel oder ähnliche Zugvorrichtungen auf starren Fahrwegen angetrieben werden Tagairt WB Nahverkehr,Alba 1981
    moving way | continuous system
    en
    Sainmhíniú a way over which vehicles,passengers,or goods are propelled passively,controlled by a moving belt,cable,or other mechanical means Tagairt Dict.Public Transport,Alba 1981
    convoyeur de personnes | convoyeur continu
    fr
  5. TRANSPORT · TRANSPORT|land transport|land transport
    iompróir daoine Tagairt Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    people mover
    de
    Sainmhíniú Transportsystem (z.B.Fahrsteig, Kabinenbahnsystem),das überwiegend in städtischen Aktivitätszentren Funktionen des öffentlichen Personennahverkehrs über kürzere Entfernungen übernimmt Tagairt WB Nahverkehr,Alba 1981
    people mover
    en
    Sainmhíniú a transport system exclusively for moving people(for example,a moving walkway,free vehicle,or automated guideway transit system)that provides a shorthaul collection and distribution service,usually in a major activity centre Tagairt Dict.Public Transport,Alba 1981
    convoyeur de personnes
    fr
  6. INDUSTRY|industrial structures and policy|industrial structures · TRANSPORT · INDUSTRY · INDUSTRY|mechanical engineering
    crios iompair Tagairt "Rialachán (AE) Uimh. 374/2014 maidir le dleachtanna custaim ar earraí de thionscnamh na hÚcráine a laghdú nó a dhíchur, CELEX:32014R0374/GAFaomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex"
    ga
    Transportband | Förderband | Bandförderer
    de
    conveyor belt | conveyer belt
    en
    Sainmhíniú continuous moving band of fabric, rubber, or metal used for transporting objects from one place to another Tagairt "'conveyor belt' (31.7.2019). Oxford's English dictionary on Lexico."
    bande transporteuse | transporteur sans fin | tapis convoyeur | courroie transporteuse | bande de transport
    fr
    Sainmhíniú bande sans fin destinée à transporter sans tension, la matière textile ; moyen de transport du charbon et des pierres; bande composée de plusieurs épaisseurs de textile recouvertes d'une matière plastique, circulant sur des rouleaux disposés en forme d'auge, mue par u ne tête motrice; beaucoup employée dans les voies en veine, moins dans les tailles où les convoyeurs blindés conviennent mieux Tagairt NF G 00-023:novembre 1972 ; vocab h belge