Gaois

Téarmaí cosúla:

Cóip statach de shonraí a easpórtáiltear ó IATE ó am go chéile atá sa chnuasach seo. Níor cheart glacadh leis gurb ionann i gcónaí an t-eolas a thugtar faoi iontráil anseo agus a bhfuil sa leagan reatha den iontráil ar IATE. Is féidir an leagan reatha sin a cheadú ach cliceáil ar an nasc atá ar thaobh na láimhe deise ag barr gach iontrála. Breis eolais »

13 toradh

  1. TRANSPORT|air and space transport|air transport

    #626339

    IATE #1357832
    bealach bordála Tagairt Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    Finger | Flugsteig
    de
    Sainmhíniú bahnsteigartiger (verglaster) Gang, der an das Abfertigungsgebäude angebaut ist und an dessen Ende die Flugzeuge stehen Tagairt Neufert: Bauentwurfslehre, S.341
    finger | pier | boarding gate pier | aircraft pier | passenger pier
    en
    Sainmhíniú long, narrow structure projecting from an airport terminal, giving passengers access to an aircraft Tagairt "'pier' (3.6.2021), Lexico.com, Oxford University Press, 2021"
    jetée
    fr
    Sainmhíniú couloir d'acces couvert ou souterrain reliant l'aerogare aux postes de stationnement des avions(ou a un satellite) Tagairt GDEL

  2. #636308

    IATE #1879955
    tástáil méar go srón Tagairt Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    finger to nose test
    en
    Sainmhíniú a co-ordination test. Certain drugs may cause the subject to misjudge the position of their nose. The subject stands with feet together and hands by sides, closes eyes, tilts head back then touches nose with alternate index fingers as instructed by the officer. This is repeated three times with each index finger Tagairt Tunbridge, Keigan & James, Recognising Drug Use and Drug Related Impairment in Drivers at the Roadside, 2000, TRL, p.4
    test du contact naso-digital
    fr
  3. SCIENCE|natural and applied sciences|life sciences · ENVIRONMENT|natural environment|wildlife · AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES|fisheries|fishery resources

    #623572

    IATE #1241306
    coirleach Tagairt Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    Fingertang
    de
    oarweed | seaweed | horsetail kelp | tangle | fingered | sea tangle | sea-girdles | sea-wand | red-ware | sea-ware
    en
    Sainmhíniú large conspicuous kelp growing up to 2 m in length commonly found at low water during spring tides on rocky shores Tagairt "COM-EN, based on:- Marine Life Information Network for Britain & Ireland (MarLIN) > Oarweed: http://www.marlin.ac.uk/speciesinformation.php?speciesID=3613 [8.6.2010]- algaeBASE > Laminaria digitata: http://www.algaebase.org/search/species/detail/?species_id=3 [8.6.2010]- MarLIN > Biological Traits Information Catalogue (BIOTIC) > Laminaria digitata: http://www.marlin.ac.uk/biotic/browse.php?sp=4228 [8.6.2010]- Integrated Taxonomic Information System (ITIS) > Laminaria digitata: http://www.itis.gov/servlet/SingleRpt/SingleRpt?search_topic=TSN&search_value=11228 [8.6.2010]"
    Nóta "A large and sturdy brown seaweed, one of the most common 'kelps'. Extensive 'forests' of it, usually partly exposed at low tide, are found around the coast of Scotland, providing a highly diverse habitat for crustaceans, molluscs, fish, seals and other seaweeds. It is a traditional coastal food, a very rich source of natural vitamins and minerals, including essential trace minerals, and a traditional animal feed and fertilizer. It is common on all coasts of Britain and Ireland except for the east and south-east coast of England, otherwise distributed from Iceland and N Russia south to Brittany. In the western Atlantic from the NE coast of Greenland south to Cape Cod and, although less common, to Long Island. (source: http://laminaria.provenskincare.com/?pagenumber=3&se=1 - 16/11/2007)"
    laminaire digitée | varech palmé
    fr
    Laminaria digitata
    la
  4. LAW|criminal law · LAW|international law|public international law|free movement of persons|Schengen Agreement|Schengen Information System

    #650638

    IATE #3550638
    méarmharc Tagairt "Faofa ag an gCoiste Téarmaíochta, www.tearma.ie Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex"
    ga
    Fingerabdruckspur
    de
    Sainmhíniú vollständiger oder unvollständiger Satz von Fingerabdrücken unbekannter Herkunft, die am Ort einer terroristischen oder anderen schweren Straftat, die Gegenstand von Ermittlungen ist, entdeckt wurden Tagairt "Durchführungsbeschluss (EU) 2021/31 der Kommission vom 13. Januar 2021 zur Festlegung der Vorschriften für die Anwendung der Verordnung (EU) 2018/1862 des Europäischen Parlaments und des Rates hinsichtlich der Mindestqualitätsstandards für Daten und der technischen Spezifikationen für die Eingabe von Lichtbildern, DNA-Profilen und daktyloskopischen Daten in das Schengener Informationssystem (SIS) im Bereich der polizeilichen Zusammenarbeit und der justiziellen Zusammenarbeit in Strafsachen und zur Aufhebung des Durchführungsbeschlusses (EU) 2016/1345 der Kommission (Bekannt gegeben unter Aktenzeichen C(2020)9228)"
    fingermark | finger-mark
    en
    Sainmhíniú complete or incomplete set of fingerprints of unknown origin discovered at the scenes of terrorist offences or other serious crimes under investigation Tagairt "Commission Implementing Decision (EU) 2021/31 of 13 January 2021 on laying down rules for the application of Regulation (EU) 2018/1862 of the European Parliament and of the Council as regards the minimum data quality standards and technical specifications for entering photographs, DNA profiles and dactyloscopic data in the Schengen Information System (SIS) in the field of police cooperation and judicial cooperation in criminal matters"
    Nóta "Not to be confused with fingerprint.For the difference between fingerprint and fingermark, see for example:- Champod, C., Chamberlain, P., 'Fingerprints' (22.1.2021), in Handbook of Forensic Science ed. Jim Fraser and Robin Williams (Abingdon, Routledge, 2009), Routledge Handbooks Online.- Forensic Science Regulator. Codes of Practice and Conduct. Friction Ridge Detail (Fingerprint) Examination – Terminology, Definitions and Acronyms (22.1.2021), FSR-C-126, Issue 2. Birmingham, Forensic Science Regulator, 2020."
    trace digitale
    fr
    Sainmhíniú "série complète ou incomplète d’empreintes digitales d’origine inconnue découvertes sur les lieux d’infractions terroristes ou d’autres infractions graves faisant l’objet d’une enquête" Tagairt "Décision d’exécution (UE) 2021/31 de la Commission portant modalités d’application du règlement (UE) 2018/1862 du Parlement européen et du Conseil en ce qui concerne les normes minimales en matière de qualité des données et les spécifications techniques pour l’introduction de photographies, de profils ADN et de données dactyloscopiques dans le système d’information Schengen (SIS) dans le domaine de la coopération policière et de la coopération judiciaire en matière pénale, et abrogeant la décision d’exécution (UE) 2016/1345 de la Commission"
    Nóta "Ne pas confondre avec empreinte digitaleLa trace est la marque, visible ou invisible, laissée par les crêtes papillaires sur un support. Lorsqu’un malfaiteur manipule un objet sur les lieux d’un délit ou d’un crime, il peut laisser des traces digitales (doigts) ou palmaires (paumes).L’empreinte est le résultat de l’apposition complète des crêtes papillaires après encrage de celles-ci. Les empreintes d’un délinquant sont prélevées lors des opérations de signalisation effectuées dans les locaux de police."
  5. LAW|criminal law · SOCIAL QUESTIONS|migration · EDUCATION AND COMMUNICATIONS|information technology and data processing

    #626406

    IATE #1364189
    méarlorg Tagairt Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    Fingerabdruck
    de
    Sainmhíniú Abdruck der Papillarleisten am Endglied eines Fingers Tagairt "Wikipedia, s. v. ""Fingerabdruck"", http://de.wikipedia.org/wiki/Fingerabdruck (25.3.2013)"
    fingerprint | finger-print | finger print
    en
    Sainmhíniú mark made on a surface by the tip of a person's finger, as used in criminal investigations to identify individuals from the unique pattern of whorls and lines on the fingertips Tagairt "Oxford English Dictionary > fingerprint 1b, http://www.oed.com/view/Entry/39791918#eid1209440660 [1.6.2018]"
    Nóta "Not to be confused with finger mark IATE:3550638 http://www.oed.com/view/Entry/70403#eid123950779 [1.6.2018]"
    empreinte digitale
    fr
    Sainmhíniú dessin anatomique dû aux crêtes papillaires des pulpes des doigts, propre à chaque individu et permettant une identification précise des personnes Tagairt COM-FR d’après Le Grand Robert de la langue française en ligne > Empreinte [17.9.2013]
  6. SOCIAL QUESTIONS|migration · SCIENCE|natural and applied sciences|applied sciences

    #655200

    IATE #3567934
    gléas méarlorgaireachta Tagairt Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    Fingerabdruckgerät
    de
    fingerprinting machine | finger-printing machine | fingerprinting device | finger-printing device
    en
    Sainmhíniú "technical equipment for taking fingerprints1 to identify and register people1 IATE:903432<><><><>" Tagairt "COM-Terminology Coordination, based onCommission provides additional support for fingerprinting of migrants in Greece, Press Release, http://europa.eu/rapid/press-release_MEX-16-70_en.htm [5.2.2016]"
    capteur d'empreintes digitales
    fr
    Sainmhíniú appareil qui relève les empreintes digitales et qui permet d'identifier et d'enregistrer les personnes Tagairt "COM-FR, d'après: Morpho (Safran) > Médias > MorphoWave Desktop certifié par le FBI, http://www.morpho.com/fr/media/20160105_morphowave-desktop-certifie-par-le-fbi [15.4.2016]"
  7. SOCIAL QUESTIONS|migration · LAW|justice|judicial proceedings|proof · SCIENCE|natural and applied sciences|applied sciences|mathematics|biometrics

    #660537

    IATE #3579777
    plab-mhéarlorg Tagairt "Faofa ag an gCoiste Téarmaíochta, www.tearma.ie ;Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex"
    ga
    lorg simplí comhuaineach de cheithre mhéar Tagairt "Faofa ag an gCoiste Téarmaíochta, www.tearma.ie ;Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex"
    ga
    plab Tagairt "Faofa ag an gCoiste Téarmaíochta, www.tearma.ie ;Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex"
    ga
    Slap-Fingerabdruck
    de
    slap fingerprint | four-finger slap | four-finger simultaneous plain impression | multi-finger image
    en
    Sainmhíniú print captured by pressing the four fingers of one hand simultaneously onto a scanner or a fingerprint card without rolling Tagairt "COM-EN, based on:'Slap fingerprint' (4.2.2021), IT Law Wiki."
  10. SCIENCE|natural and applied sciences|life sciences|biology

    #620750

    IATE #1148514
    méar shince Tagairt Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    Zinkfinger
    de
    zinc finger | ZnF | ZnFs
    en
    Sainmhíniú small protein structural motif that is characterised by the coordination of one or more zinc ions (Zn2+) in order to stabilise the fold Tagairt "Wikipedia > Zinc finger (19.4.2021)"
    doigt de zinc
    fr
    Sainmhíniú protéine qui, comme un doigt, agrippe la double hélice d'ADN, puis reconnaît et active spécifiquement son gène cible Tagairt Pour la Science,avril 93,p.42
  11. PRODUCTION, TECHNOLOGY AND RESEARCH|technology and technical regulations|biotechnology

    #664352

    IATE #3591832
    núicléáis méire since Tagairt Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    zinc finger nuclease | ZFN
    en
    Sainmhíniú any of a class of engineered DNA-binding proteins that facilitate targeted editing of the genome by creating double-strand breaks in DNA at user-specified locations Tagairt "COM-Terminology Coordination, based on: Merck. What Is ZFN Technology? (16.11.2020)"
    Nóta Each Zinc Finger Nuclease (ZFN) consists of two functional domains: a.) A DNA-binding domain comprised of a chain of two-finger modules, each recognizing a unique hexamer (6 bp) sequence of DNA. Two-finger modules are stitched together to form a Zinc Finger Protein, each with specificity of ≥ 24 bp. b.) A DNA-cleaving domain comprised of the nuclease domain of Fok I. When the DNA-binding and DNA-cleaving domains are fused together, a highly-specific pair of 'genomic scissors' are created.
  12. PRODUCTION, TECHNOLOGY AND RESEARCH|technology and technical regulations|biotechnology

    #664661

    IATE #3592538
    teicníc núicléáise méire since Tagairt Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    teicníc ZFN Tagairt Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    zinc finger nuclease technique | ZFN technique | ZFN-1 | ZFN-2 | ZFN-3
    en
    Sainmhíniú "gene modification technique using zinc finger nuclease" Tagairt "COM-Terminology Coordination, based on: EFSA Panel on Genetically modified organisms (GMO); 'Scientific opinion addressing the safety assessment of plants developed using Zinc Finger Nuclease 3 and other Site-Directed Nucleases with similar function' (26.1.2021). EFSA Journal 2012;10(10):2943. [31 pp.] doi:10.2903/j.efsa.2012.2943. Available online: www.efsa.europa.eu/efsajournal"
    Nóta "So far there are three different techniques. For more information, see: EFSA Panel on Genetically modified organisms (GMO); 'Scientific opinion addressing the safety assessment of plants developed using Zinc Finger Nuclease 3 and other Site-Directed Nucleases with similar function' (26.1.2021). EFSA Journal 2012;10(10):2943. [31 pp.] doi:10.2903/j.efsa.2012.2943. Available online: www.efsa.europa.eu/efsajournal"