Gaois

Téarmaí cosúla:

Cóip statach de shonraí a easpórtáiltear ó IATE ó am go chéile atá sa chnuasach seo. Níor cheart glacadh leis gurb ionann i gcónaí an t-eolas a thugtar faoi iontráil anseo agus a bhfuil sa leagan reatha den iontráil ar IATE. Is féidir an leagan reatha sin a cheadú ach cliceáil ar an nasc atá ar thaobh na láimhe deise ag barr gach iontrála. Breis eolais »

61 toradh

  1. ENVIRONMENT|environmental policy · ENVIRONMENT|deterioration of the environment|pollution

    #618728

    IATE #1099661
    gléasra Tagairt Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    Comhthéacs 'Déanfar breoslaí arna n-úsáid ag gléasraí agus a bhfuil aonad TCÉ amháin ar a laghad iontu a thuairisciú faoi Ghléasraí TCÉ na dTáirgeoirí Príomhghníomhaíochta.' Tagairt "Rialachán (CE) Uimh. 1099/2008 maidir le staidreamh i dtaca le fuinneamh, CELEX:32008R1099/GA"
    installation
    en
    Sainmhíniú stationary technical unit within which one or more activities listed in Annex I or in Part 1 of Annex VII to Directive 2010/75/EU are carried out, and any other directly associated activities on the same site which have a technical connection with the activities listed in those Annexes and which could have an effect on emissions and pollution Tagairt "Article 3, point 3 of Directive 2010/75/EU on industrial emissions (integrated pollution prevention and control) (Recast), text as adopted on 24.11.2010 / consolidated text of 6.1.2011"
  2. INDUSTRY|iron, steel and other metal industries|metals|ferrous metal · INDUSTRY|iron, steel and other metal industries|metallurgical industry

    #667160

    IATE #3627591
    gléasra Tagairt Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    Comhthéacs 'Bíonn feidhm ag na BAT-AELanna ag an bpointe a bhfágann an astaíocht an gléasra.' Tagairt "Cinneadh Cur Chun Feidhme (AE) 2022/2110 lena mbunaítear na conclúidí maidir leis na teicnící is fearr atá ar fáil (BAT), faoi Threoir 2010/75/AE ó Pharlaimint na hEorpa agus ón gComhairle maidir le hastaíochtaí tionsclaíocha, le haghaidh an tionscadail próiseála miotal feiriúil (a bhfuil fógra tugtha ina leith faoi dhoiciméad C(2022) 7054) (Téacs atá ábhartha maidir le LEE),CELEX:32022D2110/GA"
    Anlage
    de
    plant | production installation part
    en
    Sainmhíniú "specific technical part of an installation " Tagairt "EU Registry on Industrial Sites, Manual for Reporters (16.11.2023), Version 1.9, 22 June 2020, p. 10."
    Nóta "Plants may be new plants or existing plants.They are usually parts of an installation covered by the scope of a BAT conclusions document and any other directly associated activities which have an effect on consumption and/or emissions.A plant is the lower hierarchical level (from larger to smaller): 1) Production sites;2) Production facilities;3) Production installations and4) Production installation parts"
    partie d'installation de production
    fr
    Sainmhíniú unité simple aménagée de manière à mener à bien des fonctionnalités spécifiques liées à une activité de production Tagairt "Règlement (UE) n ° 1253/2013 de la Commission du 21 octobre 2013 modifiant le règlement (UE) n ° 1089/2010 portant modalités d'application de la directive 2007/2/CE en ce qui concerne l'interopérabilité des séries et des services de données géographiques"
  3. ENVIRONMENT

    #640940

    IATE #2250255
    ETP-ZEP Tagairt Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    an Clár Oibre Eorpach Teicneolaíochta maidir le Gléasraí Cumhachta Breosla Iontaise atá Saor ó Astaíochtaí Tagairt Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    Europäische Technologieplattform für das mit fossilen Brennstoffen betriebene emissionsfreie Kraftwerk | ETP-ZEP | ETP ZEP
    de
    Sainmhíniú von der Kommission geförderte Initiative von Interessenvertretern Tagairt "RL-Vorschlag KOM/2008/0018 endg. über die geologische Speicherung von Kohlendioxid, Begründung, CELEX:52008PC0018/DE"
    Nóta "XREF: fossiler Brennstoff IATE:766821 , mit fossilen Brennstoffen betriebenes Kraftwerk IATE:776542 , Europäische Technologieplattform IATE:917981 ,DIV: aka, 14.08.08"
    European Technology Platform for Zero Emission Fossil Fuel Power Plants | ETP-ZEP | European Technology Platform for Zero Emission Fossil Fuel Power Plant | ETP ZEP
    en
    Sainmhíniú broad coalition of stakeholders united in their support for CO2 capture and storage (CCS) as a key technology for combating climate change, founded in 2005 Tagairt "COM-EN, based on:European Technology Platform for Zero Emission Fossil Fuel Power Plants (ZEP). EU Demonstration Programme for CO2 Capture and Storage (CCS) – ZEP’s Proposal (9.12.2021)"
    Nóta ZEP is the technical adviser to the EU on the deployment of Carbon Capture and Storage (CCS) and Carbon Capture and Utilisation (CCU) – a European Technology and Innovation Platform (ETIP) under the Commission’s Strategic Energy Technologies Plan (SET-Plan).
    plateforme technologique européenne pour des centrales électriques à combustibles fossiles à taux d'émission zéro | plate-forme technologique européenne pour les centrales à combustibles fossiles à émission nulle | plateforme ETP-ZEP
    fr
  4. TRANSPORT|organisation of transport|means of transport|vehicle · TRANSPORT|organisation of transport|means of transport · ENVIRONMENT|deterioration of the environment|pollution|motor vehicle pollution · ENVIRONMENT|deterioration of the environment|pollution

    #661539

    IATE #3582431
    comhpháirt bhreise den ghléasra cumhachta Tagairt Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    additional driveline component | ADC
    en
    Sainmhíniú rotating component of the driveline which transfers or distributes power to other driveline components and produces torque losses dependant on its own rotational speed Tagairt "Commission Regulation (EU) 2017/2400 implementing Regulation (EC) No 595/2009 of the European Parliament and of the Council as regards the determination of the CO2 emissions and fuel consumption of heavy-duty vehicles and amending Directive 2007/46/EC of the European Parliament and of the Council and Commission Regulation (EU) No 582/2011"
  5. SCIENCE|natural and applied sciences|applied sciences · TRANSPORT|land transport|land transport · INDUSTRY|mechanical engineering

    #634971

    IATE #1698206
    deireadh an ghléasra cumhachta Tagairt Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    Endantrieb
    de
    final drive
    en
    Sainmhíniú end of the drive train before power is transmitted to the wheels Tagairt "Dictionary of Automotive Terms > Fi > Final Drive. http://www.motorera.com/dictionary/FI.HTM [24.9.2012]"
    Nóta In a typical car, the engine (or electric motor) transmits its power through some sort of clutch into a transmission. Then the power is transmitted to differential gears that adjust the engine speed to the most efficient use intended. These final drive differential gears are either at the front axle or rear axle, depending on the vehicle's layout. A typical family car or one intended for high speeds will have a low numerical ratio, to give it speed and good fuel efficiency. A truck or performance car is likely to have a high numerical ratio for better pulling power or for better acceleration.
    transmission finale | commande finale
    fr
  6. INDUSTRY · PRODUCTION, TECHNOLOGY AND RESEARCH|technology and technical regulations|materials technology · ENVIRONMENT

    #601308

    IATE #120218
    gléasra atá ann cheana Tagairt Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    monarcha atá ann cheana Tagairt Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    bestehende Anlage
    de
    Sainmhíniú Anlage, die am 30. Oktober 1999 im Rahmen der vor diesem Tag bestehenden Rechtsvorschriften in Betrieb war oder zugelassen war oder nach Ansicht der zuständigen Behörde Gegenstand eines vollständigen Genehmigungsantrags war, sofern die zuletzt genannte Anlage spätestens am 30. Oktober 2000 in Betrieb genommen wurde Tagairt "Richtlinie 2008/1/EG des Europäischen Parlaments und des Rates vom 15. Januar 2008 über die integrierte Vermeidung und Verminderung der Umweltverschmutzung, CELEX:32008L0001"
    existing plant
    en
    Sainmhíniú "plant that is not a new plant" Tagairt "Implementing Decision (EU) 2016/902 establishing best available techniques (BAT) conclusions, under Directive 2010/75/EU, for common waste water and waste gas treatment/management systems in the chemical sector"
    installation existante
    fr
    Sainmhíniú une installation en service ou, dans le cadre de la législation existante avant la date de mise en application de la présente directive, une installation autorisée ou ayant fait l'objet de l'avis de l'autorité compétente d'une demande complète d'autorisation, à condition que cette installation soit mise en service au plus tard un an après la date de mise en application de la présente directive; Tagairt "Directive 96/61/CE du Conseil du 24 septembre 1996 relative à la prévention et à la réduction intégrées de la pollution, article 2, paragraphe 4, CELEX:31996L0061/FR [4.11.2009]"
  7. ENVIRONMENT · INDUSTRY|iron, steel and other metal industries

    #647777

    IATE #3539101
    gléasra athchúrsála dramh-mhiotail Tagairt Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    Anlage für die Altmetallverwertung
    de
    Sainmhíniú Anlage zur Verwertung von Altmetall Tagairt Council-DE
    Nóta "XREF: Schrottplatz IATE:1427336"
    metal scrap recycling installation | metal scrap recycling plant
    en
    installation de recyclage des métaux | métal
    fr
    Nóta "Voir aussi: IATE:1427336 chantier de récupération de ferrailles."
  8. INDUSTRY|iron, steel and other metal industries|metallurgical industry

    #654792

    IATE #3567337
    gléasra bácála anóidí Tagairt Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    gléasra bácála Tagairt Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    baking plant | anode baking plant
    en
    Sainmhíniú "part of the carbon anode production plant where the anode blocks obtained in the paste plant1 are calcined so that volatile substances contained in pitch2 evaporate and the remaining carbon forms a rigid skeleton within the block1paste plant [ IATE:3567335 ]2pitch [ IATE:1205848 ]" Tagairt "COM-Terminology Coordination, based on:Christoph Schmitz. Handbook of Aluminium Recycling. Vulkan-Verlag GmbH. 2006. ISBN: 978-3-8027-2936-2, https://books.google.be/books?id=WvT2OEf8DskC&pg=PA24&lpg=PA24&dq=carbon+plant+anode+baking&source=bl&ots=fSt5O-z7d9&sig=Ghz7sDmXCyMHwtWXhxu7MOv_jgA&hl=fr&sa=X&redir_esc=y#v=onepage&q=carbon%20plant%20anode%20baking&f=false [8.4.2016]"
    Nóta "The other parts of the plant are the paste plant1 and the rodding plant2.Not to be confused with the narrower term anode (baking) furnace3. The baking furnace is the furnace where the anodes are baked. The baking plant is the installation where it occurs, including e.g. raw material and product storage areas, crushing and mixing equipment, baking furnaces.1paste plant [ IATE:3567335 ]2rodding plant [ IATE:3567339 ]3anode (baking) furnace [ IATE:3567282 ]"
  10. INDUSTRY|chemistry|chemical industry

    #651754

    IATE #3555465
    gléasra clór-alcaileach Tagairt Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    chlor-alkali plant
    en
    Sainmhíniú plant which produces chlorine, sodium/potassium hydroxide (also called caustic soda/potash) and hydrogen by the electrolysis of brine Tagairt "COM-Terminology Coordination, based on:JOINT RESEARCH CENTRE. Institute for Prospective Technological Studies. Sustainable Production and Consumption Unit.European IPPC Bureau. Best Available Techniques (BAT) Reference Document for the Production of Chlor-alkali, http://eippcb.jrc.ec.europa.eu/reference/BREF/CAK_Adopted_072014.pdf [17.10.2014]"
  11. INDUSTRY|chemistry|chemical industry

    #639588

    IATE #2233431
    gléasra clór-alcaileach Tagairt Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    chlor-alkali industry
    en
    Sainmhíniú industry sector which produces chlorine, sodium/potassium hydroxide (also called caustic soda/potash) and hydrogen by the electrolysis of brine Tagairt "JOINT RESEARCH CENTRE. Institute for Prospective Technological Studies. Sustainable Production and Consumption Unit.European IPPC Bureau. Best Available Techniques (BAT) Reference Document for theProduction of Chlor-alkali, http://eippcb.jrc.ec.europa.eu/reference/BREF/CAK_Adopted_072014.pdf [17.10.2014]"
    Nóta "The main technologies applied for chlor-alkali production are mercury, diaphragm (asbestos) and membrane cell electrolysis.Reference: Report from the Commission to the Council concerning Mercury from the Chlor-alkali Industry CELEX:52002DC0489/EN"
    industrie du chlore et de la soude
    fr
  12. EDUCATION AND COMMUNICATIONS|communications|communications systems · PRODUCTION, TECHNOLOGY AND RESEARCH|production

    #659668

    IATE #3576891
    monarcha chognaíoch Tagairt Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    gléasra cognaíoch Tagairt Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    cognitive plant
    en
    Sainmhíniú "manufacturing plant in which data from the floor are captured and analysed using cognitive computing and advanced machine learning [ IATE:1327933 ] algorithms, in order to improve output and efficiency" Tagairt "COM-EN, based on:IBM > Internet of Things blog > Manufacturing > What does a manufacturing plant of the future look like? (Part 1), https://www.ibm.com/blogs/internet-of-things/iot-plant-future-part-1/ [22.5.2018]"
  13. ENVIRONMENT|environmental policy|waste management

    #628141

    IATE #1427077
    saoráid cóireála dramhaíola Tagairt Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    gléasra cóireála dramhaíola Tagairt Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    waste treatment facility | waste treatment plant
    en
    Sainmhíniú "facility where waste recovery or disposal operations take place" Tagairt "COM-Terminology Coordination and COM-EN, based on: Directive 2008/98/EC on waste and repealing certain Directives"
    Nóta Operations also include preparation prior to recovery or disposal.
  14. ENVIRONMENT|deterioration of the environment|waste|wastewater

    #609936

    IATE #849848
    gléasra cóireála fuíolluisce uirbigh Tagairt "Togra le haghaidh Rialachán maidir leis an tuairisciú ar shonraí comhshaoil ó shuiteálacha tionsclaíocha agus lena mbunaítear an Tairseach um Astaíochtaí Tionsclaíocha,CELEX:52022PC0157/GA Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex"
    ga
    urban waste water treatment plant | urban waste-water treatment plant
    en
    Sainmhíniú plant that is responsible for protecting the environment, specifically surface waters, from the adverse effects of waste water discharges such as oxygen-consuming organic pollution, which degrades aquatic life and microbiological contamination with pathogen Tagairt "European Environment Agency > Urban waste water treatment in Europe (2.6.2022)"
    station d'épuration des eaux urbaines résiduaires
    fr
  15. EDUCATION AND COMMUNICATIONS|information technology and data processing · TRANSPORT|land transport|land transport

    #560553

    IATE #1558997
    gléasra comhghlasála Tagairt Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    Stellwerk
    de
    Sainmhíniú technische Einrichtung zum Stellen der Fahrstraßen, zum Stellen der Rangierstraßen, zur Kommunikation mit Fahrzeugführern und anderem Personal und ggf. zur Zugabfertigung. Das Stellwerk enthält die Bedienungselemente (z.B.Drucktasten),die Überwachungselemente (z.B.Gleisbild, Fernsehmonitore und Blattschreiber),die Sicherheitsschaltungen (z.B.die Spurplanrelaisgruppen) und die Stromversorgungen (z.B.Batterien, Notstromaggregate).Die Stellwerke werden überwiegend für Haltestellen, Rangieranlagen und Streckenverzweigungen gebaut. Sie haben einen direkten Aktionskreis bis zu 7 km in jeder Richtung. Darüber hinaus müssen Fernsteuerungen eingesetzt werden Tagairt WB Nahverkehr,Alba 1981
    interlocking machine
    en
    Sainmhíniú an assemblage of manually operated levers or equivalent devices for the control of signals,turnouts,or other units,including mechanical or electric locking or both,to establish a proper sequence of movements in all conditions Tagairt Dict.Public Transport,Alba 1981
    poste d'aiguillage
    fr
  16. ENVIRONMENT|environmental policy|waste management|waste disposal|waste incineration · ENVIRONMENT|deterioration of the environment|waste

    #640459

    IATE #2246207
    gléasra comhloiscithe dramhaíola Tagairt Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    waste co-incineration plant | co-incineration plant | co-incineration facility
    en
    Sainmhíniú any stationary or mobile technical unit whose main purpose is the generation of energy or production of material products and which uses waste as a regular or additional fuel or in which waste is thermally treated for the purpose of disposal through the incineration by oxidation of waste as well as other thermal treatment processes, such as pyrolysis, gasification or plasma process, if the substances resulting from the treatment are subsequently incinerated Tagairt "Directive 2010/75/EU of the European Parliament and of the Council of 24 November 2010 on industrial emissions (integrated pollution prevention and control) (Recast) (Text with EEA relevance) "
    installation de coïncinération des déchets
    fr
    Sainmhíniú une installation fixe ou mobile dont l'objectif essentiel est de produire de l'énergie ou des produits matériels et:- qui utilise des déchets comme combustible habituel ou d'appoint, ou- dans laquelle les déchets sont soumis à un traitement thermique en vue de leur élimination.Si la coïncinération a lieu de telle manière que l'objectif essentiel de l'installation n'est pas de produire de l'énergie ou des produits matériels, mais plutôt d'appliquer aux déchets un traitement thermique, l'installation doit être considérée comme une installation d'incinération au sens du point 4.La présente définition couvre le site et l'ensemble de l'installation constitué par les lignes de coïncinération, par les installations de réception, de stockage et de traitement préalable sur le site même des déchets; ses systèmes d'alimentation en déchets, en combustible et en air; la chaudière; les installations de traitement des gaz d'échappement; sur le site, les installations de traitement ou de stockage des résidus et des eaux usées; la cheminée; les appareils et systèmes de commande des opérations d'incinération et d'enregistrement et de surveillance des conditions d'incinération Tagairt "Directive 2000/76/CE du Parlement européen et du Conseil du 4 décembre 2000 sur l'incinération des déchets, article 3, Journal officiel n° L 332 du 28/12/2000, CELEX:32000L0076/FR"
    Nóta "4) ""installation d'incinération"": tout équipement ou unité technique fixe ou mobile destiné spécifiquement au traitement thermique de déchets, avec ou sans récupération de la chaleur produite par la combustion. Le traitement thermique comprend l'incinération par oxydation ou tout autre procédé de traitement thermique, tel que la pyrolyse, la gazéification ou le traitement plasmatique, dans la mesure où les substances qui en résultent sont ensuite incinérées.La présente définition couvre le site et l'ensemble de l'installation constitué par toutes les lignes d'incinération, par les installations de réception, de stockage et de traitement préalable sur le site même des déchets; ses systèmes d'alimentation en déchets, en combustible et en air; la chaudière; les installations de traitement des gaz d'échappement; sur le site, les installations de traitement ou de stockage des résidus et des eaux usées; la cheminée; les appareils et systèmes de commande des opérations d'incinération et d'enregistrement et de surveillance des conditions d'incinération"
  17. AGRI-FOODSTUFFS|processed agricultural produce · AGRI-FOODSTUFFS|agri-foodstuffs|food industry

    #660489

    IATE #3579639
    gléasra comhtháite brúite agus scagtha Tagairt Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    integrated crushing and refining installation
    en
    Sainmhíniú "installation combining the crushing of oilseeds to produce crude oils with the refining of the crude oils produced in the first stage" Tagairt "COM-Terminology Coordination, based on: European Commission. Joint Research Centre. Best Available Techniques (BAT) Reference Document in the Food, Drink and Milk Industries. (17.7.2019) Final Draft (October 2018)"
    Nóta "in comparison with installations that simply refine crude oils (see stand-alone refining installation) COM-Terminology Coordination, based on:European Commission. Joint Research Centre. Best Available Techniques (BAT) Reference Document in the Food, Drink and Milk Industries. (17.7.2019) Final Draft (October 2018)"
  19. TRANSPORT|land transport · INDUSTRY|mechanical engineering

    #622023

    IATE #1199879
    gléasra cumhachta Tagairt Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    Antriebsstrang
    de
    Sainmhíniú Bauteile und Systeme eines Fahrzeugs, die Energie erzeugen und auf die Straße übertragen Tagairt "Verordnung (EU) Nr. 168/2013 des Europäischen Parlaments und des Rates vom 15. Januar 2013 über die Genehmigung und Marktüberwachung von zwei- oder dreirädrigen und vierrädrigen Fahrzeugen CELEX:32013R0168/DE"
    powertrain | power train
    en
    Sainmhíniú components and systems of a vehicle that generate power and deliver it to the road surface Tagairt "Regulation (EU) No 168/2013 on the approval and market surveillance of two- or three-wheel vehicles and quadricycles. CELEX:32013R0168/EN"
    Nóta "This includes the engine, transmission, drive shafts, differentials, and the final drive (drive wheels, continuous track as in tanks or Caterpillar tractors, propeller, etc.). Sometimes ""powertrain"" is used to refer to simply the engine and transmission, including the other components only if they are integral to the transmission. In a carriage or wagon, running gear designates the wheels and axles in distinction from the body.Note ref.: Wikipedia > Powertrain. http://en.wikipedia.org/wiki/Powertrain [13.5.2013]Not to be confused with drive train [ IATE:3507870 ] which in more recent EU legislation is taken to mean those components of the drive train that deliver power from the propulsion unit to the road surface."
    groupe motopropulseur
    fr
    Sainmhíniú composants et systèmes d'un véhicule qui génèrent la puissance et la transmettent à la surface de la route Tagairt "Règlement (UE) n° 168/2013 relatif à la réception et à la surveillance du marché des véhicules à deux ou trois roues et des quadricycles, CELEX:32013R0168/FR"
    Nóta Le groupe motopropulseur englobe le moteur, l'embrayage, la boîte de vitesses et le différentiel.
  20. TRANSPORT|land transport · INDUSTRY|mechanical engineering

    #642254

    IATE #3507870
    gléasra cumhachta Tagairt Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    Antriebssystem
    de
    Sainmhíniú besondere Bauteile des Antriebsnetzes: Antriebsmotoren, elektronisches Steuergerät der Antriebsmotoren, zugehöriger Kabelsatz und Anschlussstecker Tagairt "Regelung Nr. 100 der Wirtschaftskommission der Vereinten Nationen für Europa (UN/ECE) — Einheitliche Bedingungen für die Genehmigung der batteriebetriebenen Elektrofahrzeuge hinsichtlich der speziellen Anforderungen an die Bauweise, die Betriebssicherheit und die Wasserstoffemission (Revision 2) CELEX:42009X0214(01)/DE"
    drive train | drivetrain | drive-train
    en
    Sainmhíniú "part of the powertrain [ IATE:1199879 ] after the output of the propulsion unit (i.e. combustion engine or electric motor) including the (torque converter) clutch(es), the transmission and its control, either a drive shaft or belt drive or chain drive, the differentials, the final drive, and the driven wheel tyre (radius)" Tagairt "COM-EN, based on: Delegated Regulation (EU) No 134/2014 supplementing Regulation (EU) No 168/2013 of the European Parliament and of the Council with regard to environmental and propulsion unit performance requirements and amending Annex V thereof (7.7.2020)"
    Nóta "Care should be exercised when using the terms drive train and power train, which are sometimes used to mean one and the same thing. In EU legislation, the two terms are now used to distinguish between two related concepts. Powertrain IATE:1199879 refers to the superordinate concept comprising both the propulsion unit and the drive train."
    système de traction
    fr
    Sainmhíniú ensemble de composantes particulières au réseau de traction: moteurs de traction, contrôle électronique de ces moteurs, faisceau de câblage et connecteurs Tagairt "Règlement n° 100 de la Commission économique pour l'Europe des Nations unies (CEE-ONU) — Prescriptions uniformes relatives à l'homologation des véhicules électriques à batterie en ce qui concerne les prescriptions particulières applicables à la construction, à la sécurité fonctionnelle et aux dégagements d'hydrogène — Amendement 2, CELEX:42009X0214(01)/FR"