Gaois

Similar terms:

This is a static copy of data that is exported from IATE on an occasional basis. It should not be assumed that information provided about an entry here will always correspond to the current version of the entry in IATE. That current version can be checked by clicking on the link on the upper right hand side of each entry. More information »

153 results

  1. AGRI-FOODSTUFFS|foodstuff · AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES|fisheries

    #550213

    IATE #1217352
    glan Reference Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    ausnehmen | kehlen
    de
    to gut
    en
    Definition to remove the intestines or entrails of a fish Reference COM-Terminology Coordination, based on:"gut". Collins English Dictionary – Complete and Unabridged © HarperCollins Publishers, http://www.thefreedictionary.com/gut [14.11.2014]
  2. TRADE|marketing|preparation for market

    #544088

    IATE #1071974
    glan Reference Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    netto
    de
    net
    en
    Definition without reduction and without extra charge Reference International Business Dict.,1974,Kluwer-Deventer
    net
    fr
    Definition qualifie des conditions de paiements sans frais, charges, etc Reference International Business Dict.,1974,Kluwer-Deventer
  3. AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES · SCIENCE|humanities|social sciences · TRANSPORT · TRANSPORT|land transport|land transport

    #563071

    IATE #1617722
    glé Reference Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    glan Reference Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    klar
    de
    Definition ist ein Wein oder Sekt, in dem keine truebenden Bestandteile mehr zu erkennen sind, der aber noch nicht"glanzhell"ist. Bei Rohsekt ist klar=hell-geruettelt Reference office international de la vigne et du vin
    clear | limpid
    en
    Definition term applied to a wine free from suspensed matter Reference office international de la vigne et du vin
    clair | limpide
    fr
    Definition se dit d'un vin sans trouble, ne contenant pas de matières insolubles en suspension Reference office international de la vigne et du vin
  4. ENVIRONMENT|environmental policy · EUROPEAN UNION

    #586055

    IATE #3561255
    Aer Glan Don Eoraip Reference Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    Context 'Is cuid í an Treoir sin den Chlár 'Aer Glan don Eoraip'. Leis an Treoir, féachtar le dul i ngleic le rioscaí sláinte éagsúla agus le héifeachtaí éagsúla ar an gcomhshaol a thagann de bharr thruailliú an aeir, agus le cinntiú go mbeidh dlí an Aontais ar aon dul leis na gealltanais nua idirnáisiúnta faoin mbliain 2020.' Reference An Chomhairle Eorpach > Cruinnithe > An Chomhairle Comhshaoil, 15/06/2015, http://www.consilium.europa.eu/ga/meetings/env/2015/06/15/ [14.10.2015]
    Programm "Saubere Luft für Europa"
    de
    Definition Strategie der EU zur Verringerung der Luftverschmutzung, mit der die bestehenden Rechtsvorschriften aktualisiert und die nationalen Emissionshöchstmengen neu geregelt werden sollen Reference Vgl. Vertretung der Europäischen Kommission in Deutschland http://ec.europa.eu/deutschland/press/pr_releases/11935_de.htm (6.03.15)
    Comment ersetzt das gleichnamige Vorgängerprogramm IATE:920382 mit neuen Luftqualitätszielen für den Zeitraum bis 2030;Schwerpunkte: Verbesserung der Luftqualität in Städten, Förderung von Forschung und Innovation, Förderung der internationalen Zusammenarbeit
    Clean Air Programme for Europe
    en
    Definition new EU strategy aimed at tackling the EU's non-compliance with air quality standards and proposing legislation to reduce harmful emissions in the longer term Reference Council PL, based on: Communication from the Commission: A Clean Air Programme for Europe CELEX:52013DC0918/EN
    Comment In addition, it will promote measures which also mitigate atmospheric warming and climate change. The timelines for the emission reductions are fully consistent with the new 2030 framework for climate and energy policy which will allow investors to maximise the synergies of their investments. The measures in this new strategy build on those presented in the 2005 Thematic Strategy on Air Pollution and will deliver further progress towards long term objectives of the 6th and 7th Environmental Action Programmes. The Strategy is accompanied by a legislative proposal for a revised National Emission Ceilings Directive, and a proposal for a Directive which will for the first time control emissions from Medium sized Combustion Plants and contribute significantly to the achievement of the necessary emissions reductions. The strategy also contains non-regulatory support measures to enhance capacity and co-operation at all political levels, with priority areas including urban air pollution, research and innovation, and the international dimension of air policy.
    programme "Air pur pour l'Europe"
    fr
    Definition nouvelle stratégie de l'UE ayant pour objectif de s'attaquer à la non-conformité aux normes de l'Union sur la qualité de l'air et de proposer des dispositions législatives visant à réduire à long terme les émissions nocives Reference Conseil-FR, d'après la communication de la Commission "Programme "Air pur pour l'Europe", http://eur-lex.europa.eu/legal-content/FR/TXT/PDF/?uri=CELEX:52013DC0918&from=EN [31.7.2014]
  5. TRANSPORT|air and space transport|air transport

    #525626

    IATE #29559
    airde glanta constaicí Reference Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    OCH Reference Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    OCH
    de
    obstacle clearance height | obstacle clearance altitude /height | OCH
    en
    Definition lowest altitude or height above the elevation of the relevant runway threshold or the aerodrome elevation as applicable, used in establishing compliance with appropriate obstacle clearance criteria Reference COM-EN, based on:International Civil Aviation Organization. International Civil Aviation Vocabulary. CD-ROM edition. Doc 9713 - Second Edition. ICAO, Montreal 2002.
    Comment Although the terms obstacle clearance altitude (OCA) [ IATE:2234985 ] and obstacle clearance height (OCH) are often used interchangeably, please note that OCA is referenced to mean sea level, whereas OCH is referenced to the threshold elevation or in the case of non-precision approaches to the aerodrome elevation or the threshold elevation if that is more than 2 m (7 ft) below the aerodrome elevation
    hauteur de dégagement d’obstacle | OCH
    fr
  6. TRANSPORT|air and space transport|air transport

    #570572

    IATE #2234985
    airde glanta constaicí Reference Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    obstacle clearance altitude | OCA
    en
    Definition lowest altitude, referenced to mean sea level, above the elevation of the relevant runway threshold or the aerodrome elevation as applicable, used in establishing compliance with appropriate obstacle clearance criteria Reference COM-EN, based on:International Civil Aviation Organization. International Civil Aviation Vocabulary. CD-ROM edition. Doc 9713 - Second Edition. ICAO, Montreal 2002.
    Comment Although the terms obstacle clearance altitude (OCA) and obstacle clearance height (OCH) [ IATE:29559 ] are often used interchangeably, please note that OCA is referenced to mean sea level, whereas OCH is referenced to the threshold elevation or in the case of non-precision approaches to the aerodrome elevation or the threshold elevation if that is more than 2 m (7 ft) below the aerodrome elevation.
    altitude de franchissement d'obstacle
    fr
  8. ENERGY|soft energy|soft energy|renewable energy · ENVIRONMENT|deterioration of the environment|degradation of the environment|climate change · ENVIRONMENT|environmental policy|environmental protection · ENVIRONMENT|natural environment|natural resources|renewable resources

    #597473

    IATE #3590517
    aistriú chuig fuinneamh glan Reference Rialachán (AE) 2021/783 lena mbunaítear Clár don Chomhshaol agus do Ghníomhú ar son na hAeráide (LIFE), agus lena n-aisghairtear Rialachán (AE) Uimh. 1293/2013, CELEX:32021R0783/GA ;Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    aistriú i dtreo fuinneamh glan Reference Rialachán (AE) 2021/523 lena mbunaítear Clár InvestEU agus lena leasaítear Rialachán (AE) 2015/1017, CELEX:32021R0523/GA ;Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    Energiewende | Umstellung auf saubere Energie
    de
    Comment XREF: Energiewende (EN energy transition)
    clean transition | clean energy transition
    en
    Definition shift from fuel-based energy to renewable sources Reference COM-HU
    transition vers une énergie propre
    fr
  9. ENERGY|energy policy · ENVIRONMENT|environmental policy|climate change policy

    #596502

    IATE #3588449
    aistriú fuinnimh glan agus cóir Reference Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    Context 'Ar cheann de na príomhchuspóirí lena dtreorófar infheistíochtaí an Aontais in 2021-2027 beidh “Eoraip ísealcharbóin níos glaise trí aistriú fuinnimh glan agus cóir, infheistíocht ghlas agus ghorm, an geilleagar ciorclach, an t‑oiriúnú aeráide agus cosc agus bainistiú rioscaí a chur chun cinn” 2 trína gcuirfear Comhaontú Pháras chun feidhme. I gcomhréir le togra an Choimisiúin, díreofar sciar suntasach den chistiú comhtháthaithe ar an tosaíocht sin. Beidh sé ríthábhachtach an sciar sin a dhearbhú sa phróiseas reachtúil leanúnach.' Reference Togra le haghaidh Rialachán lena mbunaítear an Ciste um Aistriú Cóir, CELEX:52020PC0022/GA
    saubere Energien und eine faire Energiewende
    de
    clean and fair energy transition
    en
    Definition gradual transition away from fossil fuels towards a carbon-neutral economy managed in a way to avoid social and regional disparities Reference COM-Terminology Coordination, based on:European Commission, Clean energy for all Europeans (11.2.2020), Publications Office of the European Union, Luxembourg, 2019, pp. 1, 6
    transition énergétique propre et équitable
    fr
    Definition objectif écologique qui consiste en un changement du système énergétique actuel vers un nouveau système énergétique basé sur des ressources renouvelables, et ce en évitant toute disparité sociale ou régionale Reference COM-FR, d'après:- Site de Datanergy, Le magazine de l'énergie 3.0 > Glossaire > Transition énergétique (19.3.2020)- European Commission, Publications Office of the European Union, Luxembourg, 2019, Clean energy for all Europeans (19.3.2020) (en anglais uniquement)
    Comment Voir aussi: transition énergétique
  10. ENVIRONMENT · PRODUCTION, TECHNOLOGY AND RESEARCH|research and intellectual property|research · PRODUCTION, TECHNOLOGY AND RESEARCH|technology and technical regulations|technology|choice of technology|clean technology · TRANSPORT

    #589513

    IATE #3569310
    an Chomhairle Idirnáisiúnta um Iompar Glan Reference Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    ICCT Reference Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    ICCT | Internationaler Rat für sauberen Verkehr
    de
    International Council on Clean Transportation | ICCT
    en
    Definition independent non-profit organization founded to provide first-rate, unbiased research and technical and scientific analysis to environmental regulators Reference International Council on Clean Transportation, Who we are, 2016, http://www.theicct.org/about-icct [24.5.2016]
  12. EUROPEAN UNION|European construction|deepening of the European Union|EU activity|EU action|EU initiative · INTERNATIONAL RELATIONS|cooperation policy|cooperation policy|energy cooperation · POLITICS|executive power and public service|public administration|public-private partnership

    #594568

    IATE #3581723
    an Chomhpháirtíocht don Hidrigin Ghlan Reference Comhairle-GA
    ga
    an Eitlíocht Ghlan Reference Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    Context 'Is é an aidhm atá leis an gcomhpháirtíocht maidir leis an eitlíocht ghlan, comhpháirtíocht atá beartaithe faoin gclár Fís Eorpach, dlús a chur le forbairt agus léiriú na dteicneolaíochtaí comhtháite aerárthaí i dtreo agus go ndéanfar dícharbónú ar leibhéal domhain, gan aon laghdú a dhéanamh ar an tsábháilteacht ná ar an tslándáil.' Reference 'An Coimisiún Eorpach,' https://ec.europa.eu/info/law/better-regulation/have-your-say/initiatives/11904-European-Partnership-for-Clean-Aviation [20.1.2021]
    an Chomhpháirtíocht Eorpach don Hidrigin Ghlan Reference Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    European Partnership for Clean Hydrogen | Clean Hydrogen Partnership
    en
    Definition initiative under the Horizon Europe programme that aims to help create a strong and competitive clean hydrogen sector in Europe by bringing together knowledge and technological/financial resources from both public and private sources Reference COM-HU, based on: European Commission > Law > Have your say > Published initiatives > Energy - European Partnership for clean hydrogen (Horizon Europe programme) (1.8.2019)
  13. ENERGY|soft energy|soft energy · ENVIRONMENT|environmental policy|environmental protection · EUROPEAN UNION|European construction|deepening of the European Union|EU activity · POLITICS|executive power and public service|public administration|public-private partnership · PRODUCTION, TECHNOLOGY AND RESEARCH|research and intellectual property|research

    #599442

    IATE #3619444
    an Chomhpháirtíocht Eorpach um an aistriú chuig fuinneamh glan Reference Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    Partnerschaft für die Energiewende | europäische Partnerschaft für die Energiewende
    de
    Definition Initiative mit dem Ziel, die Herausforderung einer klimaneutralen Wirtschaft durch FuI im Bereich der sauberen Energietechnologien anzugehen und so die Energiewende zu beschleunigen Reference COM-DE in Anlehnung an COM-EN:Draft proposal for a European Partnership under Horizon Europe Clean Energy Transition (3.11.2021)
    Partnership for Clean Energy Transition | Clean Energy Transition Partnership | CETP | European Partnership for Clean Energy Transition
    en
    Definition initiative to address the challenge of a climate-neutral economy through R&I in clean energy technologies thus accelerating the clean energy transition Reference Draft proposal for a European Partnership under Horizon Europe Clean Energy Transition. (23.7.2021) Version 8 June 2020.
    partenariat européen pour la transition vers une énergie propre
    fr
  14. EUROPEAN UNION|European construction|deepening of the European Union|EU activity|EU action|EU initiative · TRANSPORT|air and space transport|air transport

    #594571

    IATE #3581732
    an Chomhpháirtíocht Eorpach um an Eitlíocht Ghlan Reference An Coimisiún Eorpach,' https://ec.europa.eu/info/law/better-regulation/have-your-say/initiatives/11904-European-Partnership-for-Clean-Aviation [20.1.2021] Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    Clean Aviation | European Partnership for Clean Aviation | European Partnership on Clean Aviation
    en
    Definition partnership to be set up under Horizon Europe that aims to accelerate the development and demonstration of integrated aircraft technologies towards deep de-carbonisation while ensuring safety and security Reference COM-HU, based on: European Commission > Law > Have your say > Published initiatives > European Partnership for Clean Aviation (1.8.2019)
  15. ENVIRONMENT · INTERNATIONAL ORGANISATIONS|United Nations|UN specialised agency

    #573260

    IATE #3507863
    an Ciste um Theicneolaíocht Ghlan Reference Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    CTF Reference Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    CTF | Fonds für Saubere Technologien
    de
    Definition Fonds der Weltbank, der größere Programme für CO2-mindernde Klimaschutztechnologien in fortgeschrittenen Entwicklungsländern finanziert Reference Deutscher Bundestag http://dip21.bundestag.de/dip21/btd/16/113/1611301.pdf (1.9.09)
    Comment Beispiele für Programme: erneuerbare Energien, hocheffi ziente Kraftwerke, Effizienzsteigerung der Stromnetze, Stärkung des öffentlichen Nahverkehrs in Großstädten und Energieeffizienz in Gebäuden.DIV: ajs 1.9.09
    CTF | Clean Technology Fund
    en
    Definition World Bank fund that seeks to promote scaled-up financing for demonstration, deployment and transfer of low carbon programmes and projects with a significant potential for long-term Green House Gas (GHGs) emissions Reference World Bank: http://web.worldbank.org/WBSITE/EXTERNAL/TOPICS/ENVIRONMENT/EXTCC/0,,contentMDK:22106164~menuPK:5927542~pagePK:210058~piPK:210062~theSitePK:407864,00.html [19.12.2011]
    Fonds pour les technologies propres | FTP
    fr
    Definition Fonds administré par la Banque mondiale et destiné à aider les pays en développement à catalyser les investissements privés nécessaires pour lutter contre le changement climatique en déployant des technologies économes en carbone. Reference Ministère FR de l'économie, des finances et de l'industrie; http://www.minefe.gouv.fr/discours-presse/discours-communiques_finances.php?type=communique&id=4659&rub=1 [28.4.2011]
    Comment Sa création a été approuvée par le G8 en juillet 2008.
  16. FINANCE|financial institutions and credit

    #577707

    IATE #3523393
    an cóimheas glan/comhlán Reference Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    Context 'NGR = an cóimheas glan/comhlán arna ríomh mar shainuimhir an chostais athsholáthair ghlain i gcás na gconarthaí uile le contrapháirtí áirithe (uimhreoir) atá san áireamh i gcomhaontú glanluachála déthaobhach atá bailí faoin dlí agus an chostais athsholáthair chomhláin i gcás na gconarthaí uile leis an gcontrapháirtí sin (ainmneoir) atá san áireamh i gcomhaontú glanluachála déthaobhach atá bailí faoin dlí.' Reference Rialachán (AE) Uimh. 575/2013 maidir le ceanglais stuamachta i gcomhair institiúidí creidmheasa agus gnólachtaí infheistíochta, agus lena leasaítear Rialachán (AE) Uimh. 648/2012, CELEX:32013R0575/GA
    NGR | net-to-gross ratio
    en
    ratio net/brut
    fr
  17. EUROPEAN UNION|EU institutions and European civil service|EU office or agency · TRANSPORT|air and space transport|air transport

    #570744

    IATE #2242666
    an Comhghnóthas 'Spéir Ghlan' Reference Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    Spéir Ghlan Reference Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    CSJU | Gemeinsames Unternehmen Clean Sky | Clean Sky JU | gemeinsame Technologieinitiative Initiative
    de
    Definition zur Umsetzung der gemeinsamen Technologieinitiative "Clean Sky" ( IATE:3524233 ) für den Zeitraum bis 31.12.2017 gegründetes gemeinsames Unternehmen im Sinne von Art. 187 (ex-171) AEUV ( IATE:783051 ) Reference VO 71/2008 über die Gründung des Gemeinsamen Unternehmens Clean Sky, Art.1; ABl.L_30/2008, S.1 CELEX:32008R0071/DE
    Comment Sitz des gemeinsamen Unternehmens: Brüssel UPD: hm, 30.8.2010
    Clean Sky Undertaking | Clean Sky Joint Undertaking | CSJU | Clean Sky JU | Clean Sky
    en
    Definition joint undertaking [IATE:783051 ] within the meaning of Article 187 (ex-171) of the TFEU, set up for the implementation of the Joint Technology Initiative on Clean Sky [IATE:3524233 ] Reference Council Regulation (EC) No 71/2007 setting up the Clean Sky Joint Undertaking, Article 1, CELEX:32008R0071/EN
    Comment public-private partnership involving the European Commission and the aeronautic industry
    EC Clean Sky | entreprise commune Clean Sky | Clean Sky
    fr
    Definition entreprise commune [IATE:783051 ] au sens de l'article 187 (ex-171) du TFUE, créée en vue de la mise en oeuvre de l'initiative technologique conjointe Clean Sky [IATE:3524233 ] Reference Règlement du Conseil portant création de l'entreprise commune Clean Sky, art. 1er, CELEX:32008R0071/FR
  18. ENERGY|energy policy|energy policy · EUROPEAN UNION|EU institutions and European civil service|EU office or agency|European Joint Undertaking · TRANSPORT|air and space transport|air transport

    #598331

    IATE #3592782
    an Comhghnóthas um an Eitlíocht Ghlan Reference Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    an Comhghnóthas um Eitlíocht Ghlan Reference Rialachán (AE) 2021/2085 ón gComhairle an 19 Samhain 2021 lena mbunaítear na Comhghnóthais faoi Fís Eorpach (30.1.2022)
    ga
    Context De bhreis ar Airteagal 7(1), féadfaidh an Bord Rialaithe, le linn na chéad 6 mhí i ndiaidh bhunú an Chomhghnóthais um Eitlíocht Ghlan, comhaltaí comhlachaithe a roghnú ó liosta arna tharraingt suas i ndiaidh glao oscailte ar léiriú spéise a sheol an Coimisiún sular bunaíodh é. Beidh feidhm ag coinníollacha Airteagal 7(2) mutatis mutandis. Reference Rialachán (AE) 2021/2085 ón gComhairle an 19 Samhain 2021 lena mbunaítear na Comhghnóthais faoi Fís Eorpach (30.1.2022)
    Comhghnóthas CA Reference CDT-GA
    ga
    Gemeinsames Unternehmen für saubere Luftfahrt
    de
    Definition gemeinsames Unternehmen (28.1.2022), das im Rahmen von Horizont Europa gegründet wurde, um den ökologischen Fußabdruck des Luftverkehrs zu verringern, indem die Entwicklung klimaneutraler Luftverkehrstechnologien für ihren frühestmöglichen Einsatz beschleunigt wird, und um zu gewährleisten, dass ein sauberer Luftverkehr für die Beförderung von Passagieren und Gütern auf dem Luftweg sicher und effizient bleibt Reference CDT-DE in Anlehnung an:Verordnung (EU) 2021/2085 des Rates vom 19. November 2021 zur Gründung der gemeinsamen Unternehmen im Rahmen von „Horizont Europa“ (28.1.2022)
    Clean Aviation Joint Undertaking
    en
    Definition joint undertaking established under Horizon Europe to reduce the ecological footprint of aviation by accelerating the development of climate neutral aviation technologies for their earliest possible deployment, and to ensure that cleaner aviation remains safe, secure and efficient for the transportation of passengers and goods by air Reference COM-EN, based on: Council Regulation (EU) 2021/2085 establishing the Joint Undertakings under Horizon Europe
    entreprise commune «Aviation propre»
    fr
    Definition entreprise commune créée dans le cadre d’Horizon Europe pour réduire l’empreinte écologique du secteur de l’aviation en accélérant le développement de technologies aéronautiques neutres sur le plan climatique en vue de leur déploiement le plus précoce possible, et pour veiller à ce que l’aviation propre demeure sûre, sécurisée et efficace pour le transport aérien de passagers et de marchandises Reference CdT-FR, d'après: Règlement (UE) 2021/2085 du Conseil du 19 novembre 2021 établissant les entreprises communes dans le cadre d’Horizon Europe et abrogeant les règlements (CE) no 219/2007, (UE) no 557/2014, (UE) no 558/2014, (UE) no 559/2014, (UE) no 560/2014, (UE) no 561/2014 et (UE) no 642/2014
  19. ENERGY|energy policy|energy industry|energy technology · ENERGY|energy policy|energy policy|energy research · EUROPEAN UNION|EU institutions and European civil service|EU office or agency|European Joint Undertaking · INDUSTRY|chemistry|chemical industry|hydrogen production · TRANSPORT|transport policy|transport policy

    #598334

    IATE #3592785
    an Comhghnóthas um Hidrigin Ghlan Reference Rialachán (AE) 2021/2085 ón gComhairle an 19 Samhain 2021 lena mbunaítear na Comhghnóthais faoi Fís Eorpach (30.1.2022)
    ga
    Context Beidh sé mar aidhm ag gníomhaíochtaí breise an Chomhghnóthais um Hidrigin Ghlan sineirgí a áirithiú leis an gComhghuaillíocht don Hidrigin Ghlan, le Dúshlán Nuálaíochta Misin “Hidrigin Inathnuaite agus Ghlan”, le Ciste Nuálaíochta an Aontais Eorpaigh, le hardán Straitéis um Speisialtóireacht Chliste H2 na Réigiún (S3) agus le clár píolótach ERA um hidrigin ghlas. Reference Rialachán (AE) 2021/2085 ón gComhairle an 19 Samhain 2021 lena mbunaítear na Comhghnóthais faoi Fís Eorpach (30.1.2022)
    Comhghnóthas HG Reference CDT-GA
    ga
    Gemeinsames Unternehmen für sauberen Wasserstoff
    de
    Definition gemeinsames Unternehmen (28.1.2022), das im Rahmen von Horizont Europa gegründet wurde, um die wissenschaftlichen Kapazitäten der Union zu stärken und zu integrieren, um die Entwicklung und Verbesserung marktreifer fortschrittlicher sauberer Wasserstoffanwendungen in den Bereichen Energie, Verkehr, Gebäude und Industrie zu beschleunigen Reference CDT-DE in Anlehnung an: Verordnung (EU) 2021/2085 des Rates vom 19. November 2021 zur Gründung der gemeinsamen Unternehmen im Rahmen von „Horizont Europa“ (28.1.2022)
    Clean Hydrogen Joint Undertaking
    en
    Definition joint undertaking established under Horizon Europe to strengthen and integrate Union scientific capacity to accelerate the development and improvement of market-ready advanced clean hydrogen applications across energy, transport, building and industrial end-uses Reference COM-EN and COM-Terminology Coordination, based on: Council Regulation (EU) 2021/2085 establishing the Joint Undertakings under Horizon Europe
    entreprise commune «Hydrogène propre»
    fr
    Definition entreprise commune créée dans le cadre d’Horizon Europe pour renforcer et intégrer la capacité scientifique de l’Union afin d’accélérer le développement et l’amélioration des applications avancées de l’hydrogène propre prêtes à être commercialisées, dans les domaines de l’énergie, des transports, du bâtiment et des utilisations finales industrielles Reference CdT-FR, d'après: Règlement (UE) 2021/2085 du Conseil du 19 novembre 2021 établissant les entreprises communes dans le cadre d’Horizon Europe et abrogeant les règlements (CE) no 219/2007, (UE) no 557/2014, (UE) no 558/2014, (UE) no 559/2014, (UE) no 560/2014, (UE) no 561/2014 et (UE) no 642/2014
  20. EUROPEAN UNION|European construction|European Union · TRANSPORT|air and space transport|air transport

    #577959

    IATE #3524233
    an Comhthionscnamh Teicneolaíochta Spéire Glaine Reference Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    gemeinsame Technologieinitiative "Clean Sky" | Clean Sky | "Clean Sky"-Initiative
    de
    Definition gemeinsame Technologieinitiative IATE:2209331 zur Beschleunigung der Entwicklung, Validierung und Demonstration umweltfreundlicher Luftverkehrstechnologien zur Reduzierung der Lärm- und Schadstoffemissionen der europäischen Luftfahrtindustrie und zur gleichzeitigen Verbesserung ihrer Wettbewerbsfähigkeit Reference Council-DE, gestützt auf VO 71/2008 über die Gründung des Gemeinsamen Unternehmens Clean Sky, ABl.L_30/2008, S.1 CELEX:32008R0071/DE
    Comment zur Durchführung dieser Initiative wurde das Gemeinsame Unternehmen Clean Sky IATE:2242666 gegründet DIV: hm, 30.8.2010
    Clean Sky JTI | Clean Sky | Joint Technology Initiative on Clean Sky | Clean Sky Joint Technology Initiative
    en
    Definition "Joint Technology Initiative" [IATE:2209331 ] seeking to increase the competitiveness of the European aeronautics industry while reducing the environmental burden of air transport, by diminishing emissions and noise Reference Commission staff working document - accompanying the Report from the Commission annual report on research and technological development activities of the European Union in 2007 - COM(2008) 519 final, CELEX:52008SC2380
    Comment For its implementation, a "Clean Sky Joint Undertaking" [IATE:2209331 ] has been set up.
    Clean Sky | initiative technologique conjointe Clean Sky
    fr
    Definition initiative technologique conjointe [IATE:2209331 ] visant à réduire l'impact de la navigation aérienne sur l'environnement Reference ---
    Comment Aux fins de sa mise en oeuvre a été créée une "entreprise commune Clean Sky" [IATE:2242666 ].