Gaois

Similar terms:

This is a static copy of data that is exported from IATE on an occasional basis. It should not be assumed that information provided about an entry here will always correspond to the current version of the entry in IATE. That current version can be checked by clicking on the link on the upper right hand side of each entry. More information »

29 results

  1. AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES|agricultural activity · AGRI-FOODSTUFFS|animal product
    mil Reference 'mil'. Hussey, M. Fréamh an Eolais. Coiscéim, Baile Átha Cliath, 2011.Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    mil beach Reference Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    Definition ábhar a ullmhaíonn beacha as neachtar a fhaigheann siad i mbláthanna Reference 'mil'. Hussey, M. Fréamh an Eolais. Coiscéim, Baile Átha Cliath, 2011.
    Honig
    de
    Definition natursüßer Stoff, der von Bienen der Art Apis mellifera erzeugt wird, indem die Bienen Nektar von Pflanzen oder Absonderungen lebender Pflanzenteile oder sich auf den lebenden Pflanzenteilen befindliche Sekrete von an Pflanzen saugenden Insekten aufnehmen, durch Kombination mit eigenen spezifischen Stoffen umwandeln, einlagern, dehydrieren und in den Waben des Bienenstockes speichern und reifen lassen Reference "Richtlinie 2001/110/EG vom 20. Dezember 2001 über Honig CELEX:02001L0110-20140623/DE"
    honey
    en
    Definition "natural sweet substance produced by Apis mellifera bees [ IATE:1258022 ] from the nectar of plants or from secretions of living parts of plants or excretions of plant-sucking insects on the living parts of plants, which the bees collect, transform by combining with specific substances of their own, deposit, dehydrate, store and leave in honeycombs to ripen and mature" Reference "Directive 2001/110/EC relating to honey, CELEX:02001L0110-20140623/EN"
    Comment "Definition of honey according to Codex AlimentariusHoney is the natural sweet substance, produced by honeybees from the nectar of plants or from secretions of living parts of plants, or excretions of plant-sucking insects on the living parts of plants, which the bees collect, transform by combining with specific substances of their own, deposit, dehydrate, store and leave in honeycombs to ripen and mature.The EU definition states that honey is only honey according to the definition when it is produced by Apis mellifera honeybees.Reference: Bradbear N., Bees and their role in forest livelihoods: A guide to the services provided by bees and the sustainable harvesting, processing and marketing of their products, FAO, Rome, 2009, p.81, http://www.fao.org/3/a-i0842e.pdf [28.5.2018]"
    miel
    fr
    Definition substance sucrée naturelle produite par les abeilles de l'espèce Apis mellifera à partir du nectar de plantes ou des sécrétions provenant de parties vivantes des plantes ou des excrétions laissées sur celles-ci par des insectes suceurs, qu'elles butinent, transforment en les combinant avec des matières spécifiques propres, déposent, déshydratent, entreposent et laissent mûrir dans les rayons de la ruche Reference "Directive 2001/110/CE relative au miel, CELEX:02001L0110-20140623/FR"
    Comment "À l’échelle internationale, le miel est défini par le Codex alimentarius, dont les recommandations ne sont pas contraignantes mais servent souvent de base aux échanges commerciaux et pour établir les règles nationales. Pour le miel, le «Codex» reprend en partie la réglementation qui s’impose à tous les apiculteurs européens.À l’échelle européenne, le miel est défini par une directive, c’est-à-dire un texte qui doit être transposé par chaque État membre de l’Union européenne dans sa propre législation. Il s’agit de la directive n° 2001/110, dite «directive miel».Celle-ci est reprise dans son intégralité dans le droit français (décret 2003-587, dit «décret miel»).Source: Site de l'ITSAP (Institut technique et scientifique de l'apiculture et de la pollinisation) >Thématiques > Produits de la ruche > Le miel : un produit encadré par la loi, http://itsap.asso.fr/pages_thematiques/produits-de-la-ruche/le-miel-un-produit-ncadre-par-la-loi/ [17.9.2018]Voir également le site du Codex Alimentarius > Textes du Codex > Normes officielles > Norme pour le miel, http://www.fao.org/fao-who-codexalimentarius/sh-proxy/fr/?lnk=1&url=https%253A%252F%252Fworkspace.fao.org%252Fsites%252Fcodex%252FStandards%252FCODEX%2BSTAN%2B12-1981%252Fcxs_012f.pdf [17.9.2018]"
  2. ENVIRONMENT|natural environment · AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES|agricultural activity
    beach mharfach Reference Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    Mörderbiene
    de
    Africanised honey-bee | Africanized honey bee , Africanized honeybee , Africanized honey-bee , Africanized honey bees , Africanized honeybees , Africanized honey-bees , Africanised honey bee , Africanised honeybee , Africanised honey bees , Africanised honeybees, Africanised honey-bees | AHB | killer bee | killerbee , killerbees , killer bees | Africanised bee | Africanized bee , Africanized bees , Africanised bees
    en
    Definition hybrid of the African honey bee, Apis mellifera scutellata (not Apis mellifera adansonii see Collet et al., 2006), with various European honey bees such as the Italian bee Apis mellifera ligustica and Apis mellifera iberiensis Reference "Wikipedia > Africanized bee, http://en.wikipedia.org/wiki/Africanized_bees (29.6.2009)"
    abeille tueuse
    fr
    Definition abeille domestique originaire d'Afrique et qui envahit les Etats-Unis par le sud Reference Sciences et Avenir 6/90
    Apis mellifera scutellata
    la
  3. AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES|agricultural activity|animal health
    ionfhabhtú bréanlarbhaí Meiriceánach Reference "An tAcht um Shláinte agus Leas Ainmhithe, 2013, https://data.oireachtas.ie/ie/oireachtas/act/2013/15/gle/enacted/a1513inew.pdf [15.3.2019] Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex"
    ga
    Amerikanische Faulbrut
    de
    Definition anzeigepflichtige Bienenseuche aufgrund des Erregers Paenibacillus larvae larvae Reference "COM-DE gestützt auf die Bayerische Landesanstalt für Weinbau und Gartenbau > Amerikanische Faulbrut, http://www.lwg.bayern.de/bienen/krankheiten/084048/index.php/ (21.2.2019)"
    American foulbrood | AFB | American foulbrood of honey bees | infection of honey bees with Paenibacillus larvae
    en
    Definition "disease of the larval and pupal stages of honey bees [ IATE:1258022 ] (species of the genus Apis) caused by Paenibacillus larvae" Reference "OIE. Terrestrial Animal Health Code. Chapter 9.2. Infection of honey bees with Paenibacillus larvae (American foulbrood), http://www.oie.int/index.php?id=169&L=0&htmfile=chapitre_paenibacillus_larvae.htm [18.12.2018]"
    loque américaine | loque maligne
    fr
    Definition maladie des abeilles mellifères (espèces du genre Apis) durant leurs stades larvaire et pupaire, qui est causée par Paenibacillus larvae (P. larvae) dont l'aire de répartition est très vaste Reference "OIE – Organisation mondiale de la santé animale > Accueil > Normes > Code terrestre > Accès en ligne > Chapitre 9.2. Infection des abeilles mellifères à Paenibacillus larvae (loque américaine) http://www.oie.int/fileadmin/Home/fr/Health_standards/tahc/current/chapitre_paenibacillus_larvae.pdf [26.11.2018]"
    Comment P. larvae est une bactérie qui peut produire plus d'un milliard de spores par larve infectée. Les spores ont une longue durée de vie et sont extrêmement résistantes à la chaleur et aux agents chimiques, et seules les spores sont capables d'induire la maladie.[Idem]
  4. AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES · AGRI-FOODSTUFFS|beverages and sugar|sugar
    mil shaorga Reference Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    Context 'Siúcraí eile, lena n-áirítear lachtós, maltós, glúcós agus 'fruchtós atá íon go ceimiceach, i bhfoirm sholadach; síoróipí siúcra nach bhfuil ábhar blaistithe ná dathúcháin curtha leo; mil shaorga, cibé acu atá sé measctha le mil nádúrtha nó nach bhfuil.' Reference "Rialachán (AE) Uimh. 1308/2013 lena mbunaítear comheagraíocht na margaí i dtáirgí talmhaíochta agus lena n-aisghaitear Rialacháin (CEE) Uimh 922/72, (CEE) Uimh. 234/79, (CE) Uimh. 1037/2001, agus (CE) Uimh. 1234/2007 ón gComhairle, CELEX:32013R1308/GA"
    Kunsthonig | Invertzuckercreme
    de
    Definition durch Anreicherung von Stärkezucker oder Stärkesirup zu einer Creme weiterverarbeiteter Invertzucker Reference "vgl. Wikipedia: http://de.wikipedia.org/wiki/Kunsthonig [24.9.2009]"
    Comment UPD: cba, 24.9.2009
    artificial honey
    en
    Definition a mixture of sweeteners, coloured and flavoured to resemble honey Reference ---
    succédané du miel | miel artificiel
    fr
    Definition Le miel artificiel est un mélange de sucre de raisin ou sucre inverti, de fructose, de substances aromatisantes (concentré de jus de poire) et colorants. Reference "ChefSearch.ch, http://www.chefsearch.ch/9119/12407.html?*session*id*key*=*session*id*val* (18/07/2005)"
  5. AGRI-FOODSTUFFS|animal product|animal product|honey
    mil báicéara Reference Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    Backhonig
    de
    Comment "MISC: ACHTUNG: Für die Honigrichtlinie wurden für engl. ""baker's honey"" für die einzelnen Amtssprache verschiedene Begriffe verbindlich vereinbart. Der im Deutschen zu verwendende Terminus ist ""Backhonig"". (Für die romanischen Sprachen wurde für die Übersetzung von dem Begriff 'Industriehonig' ausgegangen.);UPDATED: ESI 30.05.200"
    baker's honey
    en
    Definition honey which is suitable for industrial uses or as an ingredient in other foodstuffs which are then processed, and may:- have a foreign taste or odour,- have begun to ferment or have fermented,- or have been overheated. Reference "Regulation (EC) No 1234/2007 Single CMO Regulation, Annex III, CELEX:32007R1234/EN"
    miel destiné à l'industrie
    fr
  6. AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES|agricultural activity|livestock farming|apiculture · AGRI-FOODSTUFFS|animal product|animal product|honey
    mil bláthanna Reference Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    Blütenhonig | Nektarhonig | Honig aus Blüten-Nektar
    de
    Definition """aus dem Nektar von Pflanzen stammender Honig"" (8701/00 ADD 2, Anh. I)" Reference ---
    blossom honey | nectar honey | flower honey | floral honey
    en
    Definition honey obtained from the nectar of plants Reference "Regulation (EC) No 1234/2007 Single CMO Regulation, Annex III, CELEX:32007R1234/EN"
    miel de nectar | miel de fleurs
    fr
    Comment SYN/ANT: Miel de fleurs.
  7. AGRI-FOODSTUFFS|animal product|animal product|honey
    mil chíorbhruair Reference "Faofa ag an gCoiste Téarmaíochta, www.tearma.ieFaomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex"
    ga
    Honig mit Wabenteilen | Wabenstücke in Honig
    de
    Definition """Honig, der ein oder mehrere Stücke Wabenhonig enthält"" (8701/00 ADD 2, Anh. I)" Reference ---
    chunk honey | cut comb in honey
    en
    Definition honey which contains one or more pieces of comb honey Reference "Council Directive 2001/110/EC relating to honey, CELEX:02001L0110-20140623/EN"
    miel avec morceaux de rayons | miel de tronçon
    fr
    Definition Le miel qui contient un ou plusieurs morceaux de miel en rayons (8701/00 ADD 2, annexe I) Reference ---
    Comment SYN/ANT: Parfois: miel de tronçon
  8. AGRI-FOODSTUFFS|animal product|animal product|honey
    mil chíre Reference " 'An Bheach Mheala - Roinnt Fíricí,' an tSeirbhís Eolais Comhshaoil, http://www.noticenature.ie/files/enfo/factsheet/Irish/WL8%20Honeybee%20Irish.pdf [2.4.2019] Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex"
    ga
    Definition is mil í seo a stórálann na beacha istigh i gcuinneoga i gcíora nuadhéanta agus díoltar ina sraitheanna í nó ina bpíosaí gearrtha istigh i searróga gloine Reference "Fiontar agus Scoil na Gaeilge, Ollscoil Chathair Bhaile Átha Cliath (DCU), bunaithe ar: 'An Bheach Mheala - Roinnt Fíricí,' an tSeirbhís Eolais Comhshaoil, http://www.noticenature.ie/files/enfo/factsheet/Irish/WL8%20Honeybee%20Irish.pdf [2.4.2019]"
    Wabenhonig | Scheibenhonig
    de
    Definition von den Bienen in den gedeckelten, brutfreien Zellen der von ihnen frisch gebauten Honigwaben oder in Honigwaben aus feinen, ausschließlich aus Bienenwachs hergestellten gewaffelten Wachsblättern gespeicherter Honig, der in ganzen oder geteilten Waben gehandelt wird Reference "Richtlinie 2001/110/EG vom 20. Dezember 2001 über Honig CELEX:02001L0110-20140623/DE"
    comb honey
    en
    Definition honey stored by bees in the cells of freshly built broodless combs or thin comb foundation sheets made solely of beeswax and sold in sealed whole combs or sections of such combs Reference "Directive 2001/110/EC relating to honey, CELEX:02001L0110-20140623/EN"
    miel en rayons | miel en brèches | miel en sections
    fr
    Definition miel emmagasiné par les abeilles dans les alvéoles operculées de rayons fraîchement construits par elles-mêmes ou de fines feuilles de cire gaufrées réalisées uniquement en cire d'abeille, ne contenant pas de couvain, et vendu en rayons, entiers ou non Reference "Directive 2001/110/CE relative au miel, CELEX:02001L0110-20140623/FR"
  9. AGRI-FOODSTUFFS|animal product|animal product|honey
    mil shilte Reference Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    Tropfhonig
    de
    Definition """durch Austropfen der entdeckelten, brutfreien Waben gewonnener Honig"" (8701/00 ADD 2, Anh. I)" Reference ---
    drained honey
    en
    Definition honey obtained by draining decapped broodless combs Reference "Regulation (EC) No 1234/2007 Single CMO Regulation, Annex III, CELEX:32007R1234/EN"
    miel égoutté
    fr
  10. AGRI-FOODSTUFFS|animal product
    mil eastósctha Reference "Faofa ag an gCoiste Téarmaíochta, www.tearma.ieFaomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex"
    ga
    Schleuderhonig
    de
    Definition """durch Schleudern der entdeckelten, brutfreien Waben gewonnener Honig"" (8701/00 ADD 2, Anh. I)" Reference ---
    extracted honey
    en
    Definition honey obtained by centrifuging decapped broodless combs Reference "Regulation (EC) No 1234/2007 Single CMO Regulation, Annex III, CELEX:32007R1234/EN"
    miel centrifugé
    fr
  11. AGRI-FOODSTUFFS|animal product|animal product|honey
    mil scagtha Reference Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    gefilterter Honig
    de
    Definition """Honig, der gewonnen wird, indem anorganische oder organische Fremdstoffe so entzogen werden, dass Pollen in erheblichem Masse entfernt werden."" (8701/00 ADD 2, Anh. I)" Reference ---
    filtered honey
    en
    Definition honey obtained by removing foreign inorganic or organic matter in such a way as to result in the significant removal of pollen Reference "Regulation (EC) No 1234/2007 Single CMO Regulation, Annex III, CELEX:32007R1234/EN"
    miel filtré
    fr
  12. ENVIRONMENT|natural environment|wildlife · AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES|agricultural activity|livestock farming|apiculture
    beach bhaile Reference Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    beach mheala Reference Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    Honigbiene
    de
    honeybee | honey bee
    en
    Definition bee of the genus Apis, primarily distinguished by the production and storage of honey and the construction of perennial, colonial nests out of wax Reference " COM-EN, based on: 'honeybees' (26.6.2019). Ed. Pagel, M., Encyclopaedia of Evolution, Oxford University Press, Oxford, 2005 & Wikipedia > Honey bee (26.6.2019)"
    Comment Honey bees are the only extant members of the tribe Apini, all in the genus Apis. Currently, there are only seven recognised species of honey bee, with a total of 44 subspecies, though historically, anywhere from six to eleven species have been recognised. Honey bees represent only a small fraction of the approximately 20 000 known species of bees. Some other types of related bees produce and store honey, but only members of the genus Apis are true honey bees.
    abeille domestique | abeille domestique européenne | abeille mellifère | abeille mellifère domestique
    fr
    Definition abeille de la famille des Apidés, du genre Apis, vivant en colonies, produisant du miel et contribuant à la pollinisation Reference "COM-FR, d’après: 1. «Abeille», C. Blais, Encyclopædia Universalis en ligne, http://www.universalis.fr/encyclopedie/abeille/ [6.2.2018] 2. le site ApisBruocSella.be, Découvrez les abeilles > Abeille domestique, http://www.apisbruocsella.be/fr/abeille-domestique [6.2.2018]"
    Comment "Voir aussi: colonie d’abeilles [IATE:3540650 ]"
    Apis spp.
    la
    Comment "Apis mellifera [ IATE:3507036 ]"
  13. AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES|agricultural activity|livestock farming|apiculture
    beach mheala Reference Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    beach mheala Eorpach Reference Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    Westliche Honigbiene | Europäische Honigbiene | Honigbiene
    de
    European honeybee | western honeybee | honeybee | domestic honeybee | honey bee
    en
    Definition member of the species Apis mellifera Reference " COM-EN, based on: 'honeybee' (26.6.2019). Encyclopaedia Britannica Online"
    abeille européenne
    fr
    Apis mellifera | Apis mellifica
    la
  14. AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES|agricultural activity|livestock farming|apiculture
    coilíneacht beach meala Reference Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    Honigbienenkolonie
    de
    honeybee colony | honey bee colony
    en
    Definition highly complex cluster of individual honeybees that functions virtually as a single organism, usually consisting of a queen bee, worker bees and drones Reference "COM-Terminology Coordination, based on:‘Beekeeping.’ Encyclopædia Britannica (Samuel Emmett McGregor), July 21, 2017, https://www.britannica.com/topic/beekeeping [19.1.2018]"
    Comment "See also: - bee colony (broader) [ IATE:1258007 ] - Apis mellifera (related) [ IATE:1258022 ] "
    colonie d’abeilles | ruchée
    fr
    Definition 30 000 à 80 000 ouvrières, femelles non fécondées, dont la longévité est environ de 40 jours en période de travail et de 6 mois en hiver." Reference "Site du Syndicat d'Apiculture du Rhône et de la Région Lyonnaise, «La colonie d’abeilles», J. Freney (23.2.2007), http://www.rhone-apiculture.fr/La-colonie-d-abeilles.html [5.2.2018]"
    Definition ensemble d’abeilles domestiques formant une société complexe composée de trois classes d’individus: une reine, quelques centaines de faux-bourdons et des milliers d’ouvrières Reference "COM-FR, d’après:1. «Le rôle des abeilles dans le développement rural», N. Bradbear – FAO, 2011, http://www.fao.org/docrep/013/i0842f/i0842f00.pdf [5.2.2018] 2. Site du Syndicat d'Apiculture du Rhône et de la Région Lyonnaise, «La colonie d’abeilles», J. Freney (23.2.2007), http://www.rhone-apiculture.fr/La-colonie-d-abeilles.html [5.2.2018]"
    Comment "Les abeilles domestiques vivent en sociétés organisées, au sein d'une ruche, les colonies sauvages dans un nid construit dans de vieux arbres ou sous des surplombs rocheux. Les colonies comprennent trois castes d'adultes : une reine, seule femelle pondeuse (taille : 20 mm), une centaine de mâles ou faux bourdons (taille : de 14 à 18 mm), uniquement reproducteurs, et quelques dizaines de milliers d'ouvrières (taille : de 10 à 15 mm), femelles stériles qui assurent tout le travail de la colonie. La fonction de ces dernières varie avec leur âge : elles sont successivement nettoyeuses, nourrices, bâtisseuses, magasinières, gardiennes et enfin butineuses, récoltant nectar et pollen pendant quelques semaines avant de mourir. Source: «Abeille», C. Blais, Encyclopædia Universalis en ligne, http://www.universalis.fr/encyclopedie/abeille/ [6.2.2018]"
  15. SCIENCE|natural and applied sciences|life sciences|biology|botany · AGRI-FOODSTUFFS|animal product|animal product|honey
    drúchtín meala Reference "Togra le haghaidh Rialachán maidir le comheagraíocht na margaí i dtáirgí talmhaíochta (Rialachán maidir le CEM Aonair),CELEX:52011PC0626/GA Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex"
    ga
    Honigtau
    de
    honey dew | honeydew
    en
    Definition "sugar-rich liquid released from the anus of some phloem sap-feeding insects of the hemipteran suborders Sternorrhyncha and Auchenorrhyncha" Reference "Angela E.Douglas. 'Chapter 122 - Honeydew' (5.12.2019). Encyclopedia of Insects (Second Edition) 2009, Pages 461-463. Academic Press"
    Comment "It consists principally of the residue of ingested phloem sap after digestion and assimilation in the insect gut, but it also contains waste products of insect metabolism eliminated via the gut."
    miellat
    fr
    Definition il est produit par les déjections sucrées de divers insectes sur certains arbres, qui sont ensuite léchées par les abeilles ; ces dernières transforment ce miellat en miel Reference Régal, juin-juillet 2006
  16. AGRI-FOODSTUFFS|animal product|animal product|honey · EUROPEAN UNION|European Union law|EU law
    Treoir 2001/110/CE ón gComhairle an 20 Nollaig 2001 maidir le mil Reference "Rialachán (AE) Uimh. 1169/2011 maidir le faisnéis bhia a sholáthar do thomhaltóirí lena leasaítear Rialachán (CE) Uimh. 1924/2006 ó Pharlaimint na hEorpa agus ón gComhairle agus Rialachán (CE) Uimh. 1925/2006 ó Pharlaimint na hEorpa agus ón gComhairle agus lena n-aisghairtear Treoir 87/250/CEE ón gCoimisiún, Treoir 90/496/CEE ón gComhairle, Treoir 1999/10/CE ón gCoimisiún, Treoir 2000/13/CE ó Pharlaimint na hEorpa agus ón gComhairle, Treoir 2002/67/CE ón gCoimisiún agus Treoir 2008/5/CE ón gCoimisiún agus Rialachán (CE) Uimh. 608/2004 ón gCoimisiún, CELEX:32011R1169/GA Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex"
    ga
    Comment <<<_not_supplied_>>>
    Honigrichtlinie | EU-Honigrichtlinie | Richtlinie 2001/110/EG des Rates vom 20. Dezember 2001 über Honig
    de
    Honey Directive | EU Honey Directive | Council Directive 2001/110/EC of 20 December 2001 relating to honey
    en
    Definition EU directive which aims to preserve the purity of honey as an unprocessed raw agricultural product, excluding modifications to its chemical composition Reference "COM-EN, based on:Joint Research Center: How to ensure genuine honey on the market. (18.12.2023) News, 20 February 2018."
    directive relative au miel | directive 2001/110/CE du Conseil du 20 décembre 2001 relative au miel
    fr
    Definition directive établissant les dénominations, descriptions et définitions des principales variétés et catégories de miels, et fixant les exigences liées à leur consommation ou utilisation Reference "COM-FR, d'après la directive 2001/110/CE relative au miel"