Gaois

Cóip statach de shonraí a easpórtáiltear ó IATE ó am go chéile atá sa chnuasach seo. Níor cheart glacadh leis gurb ionann i gcónaí an t-eolas a thugtar faoi iontráil anseo agus a bhfuil sa leagan reatha den iontráil ar IATE. Is féidir an leagan reatha sin a cheadú ach cliceáil ar an nasc atá ar thaobh na láimhe deise ag barr gach iontrála. Breis eolais »

4 thoradh

  1. EUROPEAN UNION|EU institutions and European civil service|EU institution · EUROPEAN UNION|European Union law|European treaties · LAW|justice|judicial proceedings

    #529660

    IATE #764122
    réamhrialú a thabhairt Tagairt Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    im Wege der Vorabentscheidung entscheiden
    de
    Nóta MISC: aus EG-Wörterverzeichnis.
    to give a preliminary ruling | to make a preliminary decision
    en
    Nóta CONTEXT: Court of Justice of the European Communities;MISC: The provisions on preliminary rulings by the Court of Justice will be found in Article 103 of the Court's Rules of Procedure.
    statuer à titre préjudiciel
    fr
  2. LAW · LAW|justice · LAW|justice|judicial proceedings

    #606589

    IATE #786338
    ceist a tharchuirtear le haghaidh réamhrialaithe Tagairt Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    Frage zur Vorabentscheidung | zur Vorabentscheidung vorgelegte Frage | im Wege der Vorabentscheidung zu entscheidende Frage | Vorabentscheidung | Vorlagefrage
    de
    Sainmhíniú dem Gerichtshof im Wege der Vorabentscheidung vorgelegte Frage zur Auslegung der Rechtsvorschriften der Union oder zur Gültigkeit der Rechtsvorschriften der Union Tagairt "Council-DE, vgl. Website CURIA, ""Vorabentscheidungssachen"" http://curia.europa.eu/jcms/jcms/Jo2_7024 [25.11.2013] u. Art.267 AEUV CELEX:12008E267/DE"
    Nóta UPD: ds, 25.11.2013
    question referred for a preliminary ruling | preliminary question
    en
    Sainmhíniú Question, concerning the interpretation of the Treaties or the validity and interpretation of acts of the institutions, bodies, offices or agencies of the Union, referred by a national court to the Court of Justice of the European Union Tagairt "Council-EN based on Art. 267 TFEU http://eur-lex.europa.eu/LexUriServ/LexUriServ.do?uri=OJ:C:2010:083:0047:0200:EN:PDF"
    Nóta "See IATE:796918 , preliminary ruling procedure"
    question préjudicielle | question posée à titre préjudiciel
    fr
    Sainmhíniú question soulevée par la juridiction d'un État membre devant la Cour de justice concernant l'interprétation des traités ou la validité et l'interprétation des actes de l'Union européenne (cf. art. 267 du TFUE) Tagairt CENTERM
  3. INTERNATIONAL RELATIONS|international affairs|international agreement · EDUCATION AND COMMUNICATIONS|information technology and data processing

    #612881

    IATE #897026
    an Prótacal arna dhréachtú ar bhonn Airteagal K.3 den Chonradh ar an Aontas Eorpach maidir le léiriú, trí réamhrialuithe, ag Cúirt Bhreithiúnais na gComhphobal Eorpach, ar an gCoinbhinsiún maidir le húsáid teicneolaíochta faisnéise chun críoch custaim Tagairt Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    Protokoll aufgrund von Artikel K.3 des Vertrags über die Europäische Union betreffend die Auslegung des Übereinkommens über den Einsatz der Informationstechnologie im Zollbereich durch den Gerichtshof der Europäischen Gemeinschaften im Wege der Vorabentscheidung
    de
    Protocol drawn up on the basis of article K.3 of the Treaty on the European Union, on the interpretation, by way of preliminary rulings, by the Court of Justice of the European Communities of the Convention on the use of information technology for customs purposes
    en
    Protocole, établi sur la base de l'article K.3 du traité sur l'Union européenne, concernant l'interprétation, à titre préjudiciel, par la Cour de justice des Communautés européennes de la convention sur l'emploi de l'informatique dans le domaine des douanes
    fr
  4. INTERNATIONAL RELATIONS|international affairs|international agreement · EUROPEAN UNION|European construction

    #612375

    IATE #890696
    an Prótacal, arna dhréachtú ar bhonn Airteagal K.3 den Chonradh ar an Aontas Eorpach, maidir le léiriú, trí réamhrialú, ar an gCoinbhinsiún maidir le hOifig Eorpach Póilíní a bhunú ag Cúirt Bhreithiúnais na gComhphobal Eorpach Tagairt Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    Protokoll aufgrund von Artikel K.3 des Vertrags über die Europäische Union betreffend die Auslegung des Übereinkommens über die Errichtung eines Europäischen Polizeiamts durch den Gerichtshof der Europäischen Gemeinschaften im Wege der Vorabentscheidung
    de
    Protocol, drawn up on the basis of Article K.3 of the Treaty on European Union, on the interpretation, by way of preliminary rulings, by the Court of Justice of the European Communities of the Convention on the establishment of a European Police Office | Protocol on the establishment of Europol
    en
    Nóta CONTEXT: Europol
    Protocole établi sur la base de l'article K.3 du traité sur l'Union européenne concernant l'interprétation, à titre préjudiciel, par la Cour de justice des Communautés européennes de la Convention portant création d'un Office européen de police
    fr