Gaois

Cóip statach de shonraí a easpórtáiltear ó IATE ó am go chéile atá sa chnuasach seo. Níor cheart glacadh leis gurb ionann i gcónaí an t-eolas a thugtar faoi iontráil anseo agus a bhfuil sa leagan reatha den iontráil ar IATE. Is féidir an leagan reatha sin a cheadú ach cliceáil ar an nasc atá ar thaobh na láimhe deise ag barr gach iontrála. Breis eolais »

9 dtoradh

  1. SCIENCE|natural and applied sciences|life sciences|biology|genetics

    #681277

    IATE #1904611
    imoibriú slabhrúil polaiméaráise cúl-trascrioptáise Tagairt Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    ISP cúl-trascrioptáise Tagairt Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    Umkehrtranskriptase-PCR | RT-PCR | Reverse-Transkriptase-Polymerase-Kettenreaktion
    de
    reverse transcriptase polymerase chain reaction | reverse transcription-polymerase chain reaction | reverse transcriptase-PCR | RT-PCR
    en
    Sainmhíniú "laboratory technique combining reverse transcription [ 1464555 ] of RNA into DNA and amplification of specific DNA targets using polymerase chain reaction (PCR) [ 1431892 ]" Tagairt "- 'Reverse transcription polymerase chain reaction' (21.5.2019), Wikipedia."
    transcription inverse couplée à une réaction d’amplification en chaîne par polymérase
    fr
  2. SCIENCE|natural and applied sciences|life sciences|biology|genetics

    #628278

    IATE #1431892
    imoibriú slabhrúil polaiméaráise Tagairt Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    polymerase chain reaction | Polymerase-Kettenreaktion | PCR | Polymerase-Ketten-Reaktion
    de
    Nóta CONTEXT: Die PCR-Technik wird im Rahmen der DNA-Analyse angewendet.
    polymerase chain reaction | PCR
    en
    Sainmhíniú laboratory technique used by molecular biologists to amplify a particular DNA sequence to generate millions or billions of copies Tagairt "COM-EN, based on:National Human Genome Research Institute (NHGRI) > About Genomics > Talking Glossary of Genetic Terms > Polymerase Chain Reaction (PCR) (29.9.2021)"
    Nóta PCR is most commonly used in diagnosing infections like influenza, COVID-19, Human Immunodeficiency Virus (HIV), Chlamydia trachomatis, and viral hepatitis among others. It has also helped to revolutionize cervical cancer screening, and plays a critical role in ensuring the blood supply stays safe.
    amplification en chaîne par polymérase | PCR | réaction en chaînes de la polymérase | technique d'amplification enzymatique | amplification PCR | technique de PCR
    fr
    Sainmhíniú procédé d'amplification moléculaire exponentielle in vitro d'une séquence définie d'ADN, faisant intervenir des cycles successifs d'appariements d'oligonucléotides spécifiques et d'élongation à l'aide d'une polymérase Tagairt "France Terme > amplification en chaîne par polymérase (15.10.2020)"
    Nóta technique utilisée en biologie moléculaire pour détecter une infection, rechercher la présence d'une maladie génétique, ou en médecine légale, dans le domaine judiciaire ou de la recherche en archéologie/paléontologie
  3. SCIENCE|natural and applied sciences|life sciences|biology|genetics

    #683773

    IATE #3563577
    imoibriú slabhrúil polaiméaráise cúl-trascrioptáise cainníochtúil fíor-ama Tagairt Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    ISP-CT cainníochtúil fíor-ama Tagairt Téarmeolaithe COM-GA
    ga
    quantitative Echtzeit-RT-PCR | Echtzeit-Reverse-Transkriptase-Polymerase-Kettenreaktion
    de
    real-time reverse transcription PCR | real-time reverse-transcription polymerase chain reaction | real-time RT-PCR | RT-qPCR | real-time reverse transcriptase polymerase chain reaction | quantitative RT-PCR | quantitative real-time RT-PCR | real-time quantitative reverse transcription polymerase chain reaction | qRT-PCR | RT-(q)PCR
    en
    Sainmhíniú "in vitro1method for enzymatically amplifying defined sequences of RNA2 1 RNA (related) [ IATE:1073359 ] 2 in vitro (related) [ IATE:1364825 ]" Tagairt "Jelena Brkic. Real-Time Quantitative Reverse Transcription Polymerase Chain Reaction (qRT-PCR) Analysis. BIOL5081. York University, http://www.yorku.ca/shore/Grad%20stats/qRT%20PCR%20posting.pptx [18.12.2014]"
    réaction en chaîne par polymérase en temps réel après transcription inverse | RT-PCR quantitative | qRT-PCR
    fr
    Sainmhíniú technique ayant pour but de quantifier un type d’ARN initialement présent dans un échantillon par la réalisation d'une PCR (réaction en chaîne par polymérase) à partir d’un échantillon d’ARN d'abord rétrotranscrit grâce à une enzyme appelée transcriptase inverse, qui permet la synthèse de l’ADN complémentaire (ADNc) utilisé pour la PCR Tagairt "COM-FR d'après le site de Futura-sciences > santé > dictionnaire > RT-PCR, http://www.futura-sciences.com/magazines/sante/infos/dico/d/medecine-rt-pcr-13491/ [23.9.2015]"
  4. SOCIAL QUESTIONS|health|medical science · SCIENCE|natural and applied sciences|life sciences

    #648416

    IATE #3541735
    imoibriú slabhrúil polaiméaráise fíor-ama Tagairt Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    Comhthéacs 'Ag an am céanna, chun riosca tarchurtha víreas SARS-CoV-2 a laghdú a thuilleadh, d’fhéadfadh na Ballstáit cruthúnas bailí ar thástáil imoibrithe shlabhrúil polaiméaráise fíor-ama dhiúltach (RT-PCR) a éileamh roimh imeacht: (i) nuair a fuair an taistealaí vacsaín COVID-19 tar éis an próiseas um liostú úsáide éigeandála EDS a dhéanamh ach nach bhfuil an vacsaín sin ar liosta na vacsaíní arna n-údarú san Aontas de bhun Rialachán (CE) Uimh. 726/2004 nó (ii) más amhlaidh gur théarnaigh an taistealaí ó COVID-19 laistigh de 180 lá roimh thaisteal go dtí an tAontas.' Tagairt "Moladh (AE) 2022/290 lena leasaítear Moladh (AE) 2020/912 ón gComhairle maidir leis an srian sealadach ar thaisteal neamhriachtanach isteach san Aontas agus maidir leis an bhféidearthacht deireadh a chur leis an srian sin,CELEX:32022H0290/GA"
    qPCR Tagairt Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    Comhthéacs 'Dá bhrí sin, na staidéir agus sonraí eolaíocha dílseánaigh arna gcur isteach mar thaca leis an iarratas, is iad sin, mais-speictriméadracht (‘MS’), athshondas maighnéadach núicléach (‘NMR’) agus crómatagrafaíocht mhalartaithe anian ardfheidhmíochta le bailíochtú mhodh an bhraite aimpéarméadraigh bhíogaigh (‘HPAEC-PAD’) agus na torthaí chun aitheantas 6′-SL agus fotháirgí carbaihiodráite atá sa bhia núíosach a chinneadh; an tuairisc ar na tréithchineálacha táirgthe salainn sóidiam ghéinmhodhnaithe 6′-SL agus na tréithchineálacha díghrádúcháin salainn sóidiam ghéinmhodhnaithe 6′-SL atá roghnach, agus na deimhnithe deascaidh a bhaineann leo; an córas um imoibriú slabhrúil polaiméaráise cainníochtúil fíor-ama< (‘qPCR’) agus tuarascálacha maidir le bailíochtú modha le haghaidh na dtréithchineálacha táirgthe salainn sóidiam ghéinmhodhnaithe 6′-SL agus na dtréithchineálacha díghrádúcháin salainn sóidiam ghéinmhodhnaithe 6′-SL atá roghnach...' Tagairt "Rialachán Cur Chun Feidhme (AE) 2023/52 lena n-údaraítear 3-Fúcaishiollachtós arna tháirgeadh le tréithchineál díorthach Escherichia coli BL21(DE3) a chur ar an margadh mar bhia núíosach agus lena leasaítear Rialachán Cur Chun Feidhme (AE) 2017/2470,CELEX:32023R0052/GA"
    PCR fíor-ama Tagairt Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    Comhthéacs 'Forbairt agus bailíochtú measúnachtaí PCR fíor-ama bunaithe ar mharcóirí móilíneacha nua chun Globodera pallida, G. rostochiensis agus Heterodera schachtii a bhrath agus a aithint go comhuaineach.' Tagairt "Rialachán Cur Chun Feidhme (AE) 2022/1192 lena mbunaítear bearta chun Globodera pallida (Stone) Behrens agus Globodera rostochiensis (Wollenweber) Behrens a dhíothú agus chun a leathadh a chosc,CELEX:32022R1192/GA"
    córas um imoibriú slabhrúil polaiméaráise cúl-trascrioptáise cainníochtúil fíor-ama Tagairt Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    Comhthéacs 'Dá bhrí sin, na staidéir agus sonraí eolaíocha dílseánaigh arna gcur isteach mar thaca leis an iarratas, is iad sin, mais-speictriméadracht (‘MS’), athshondas maighnéadach núicléach (‘NMR’) agus crómatagrafaíocht mhalartaithe anian ardfheidhmíochta le bailíochtú mhodh an bhraite aimpéarméadraigh bhíogaigh (‘HPAEC-PAD’) agus na torthaí chun aitheantas 6′-SL agus fotháirgí carbaihiodráite atá sa bhia núíosach a chinneadh; an tuairisc ar na tréithchineálacha táirgthe salainn sóidiam ghéinmhodhnaithe 6′-SL agus na tréithchineálacha díghrádúcháin salainn sóidiam ghéinmhodhnaithe 6′-SL atá roghnach, agus na deimhnithe deascaidh a bhaineann leo; an córas um imoibriú slabhrúil polaiméaráise cainníochtúil fíor-ama (‘qPCR’) agus tuarascálacha maidir le bailíochtú modha le haghaidh na dtréithchineálacha táirgthe salainn sóidiam ghéinmhodhnaithe 6′-SL agus na dtréithchineálacha díghrádúcháin salainn sóidiam ghéinmhodhnaithe 6′-SL atá roghnach...' Tagairt "Rialachán Cur Chun Feidhme (AE) 2023/52 lena n-údaraítear 3-Fúcaishiollachtós arna tháirgeadh le tréithchineál díorthach Escherichia coli BL21(DE3) a chur ar an margadh mar bhia núíosach agus lena leasaítear Rialachán Cur Chun Feidhme (AE) 2017/2470,CELEX:32023R0052/GA"
    Echtzeit-PCR | qPCR | quantitative Echtzeit-Polymerase-Kettenreaktion
    de
    real-time PCR | quantitative PCR | qPCR | real-time polymerase chain reaction | real-time quantitative polymerase chain reaction
    en
    Sainmhíniú " PCR technique in which data is collected throughout the amplification process, rather than at the end " Tagairt "COM-EN, based on: Thermo Fisher Scientific > Life Sciences > Polymerase Chain Reaction (PCR) > Real-Time PCR > Real-Time PCR Learning Center > Real-Time PCR Basics > Essentials of Real-Time PCR (12.2.2024)"
  5. SCIENCE|natural and applied sciences|life sciences|biology|genetics

    #603185

    IATE #297644
    imoibriú slabhrúil polaiméaráise ilphléacsach Tagairt Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    multiplex polymerase chain reaction | multiplex PCR
    en
    Sainmhíniú "type of polymerase chain reaction [ IATE:1431892 ], in which multiple sequences are amplified simultaneously in a single reaction using two or more primers [ IATE:1073377 ]" Tagairt "COM-PL based on: P. Markoulatos, N. Siafakas, M. Moncany, Multiplex polymerase chain reaction: a practical approach, J Clin Lab Anal. 2002;16(1):47-51 http://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/11835531 [23.2.2015]"
  6. SCIENCE|natural and applied sciences|life sciences|biology|genetics

    #681278

    IATE #1904614
    imoibriú slabhrúil polaiméaráise neadaithe Tagairt Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    ISP neadaithe Tagairt Téarmeolaithe COM-GA
    ga
    verschachtelte PCR | verschachtelte Polymerase-Kettenreaktion
    de
    nested polymerase chain reaction | nested PCR | nPCR
    en
    Sainmhíniú "method of polymerase chain reaction (PCR) which uses two pairs of PCR primers for a single locus, the first pair amplifying the locus as seen in any PCR experiment, while the second pair of primers (nested primers) binds within the first PCR product and produces a second PCR product that will be shorter than the first one" Tagairt "COM-Terminology Coordination, based on:Campbell, A. M., Nested Primers for PCR (25.9.2020). Department of Biology, Davidson College."
    Nóta The logic behind this strategy is that if the wrong locus were amplified by mistake, the probability is very low that it would also be amplified a second time by a second pair of primers.
    PCR nichée | PCR par amorces incluses
    fr
    Sainmhíniú technique développée pour lutter contre les amplifications parasites consistant à réaliser deux PCR successives en utilisant des couples d'amorces différents Tagairt "COM-FR d'après le site de Termium Plus®, Ministère Travaux publics et Services gouvernementaux Canada > nested PCR technique, http://www.btb.termiumplus.gc.ca/tpv2alpha/alpha-fra.html?lang=fra&i=1&index=ent&srchtxt=NESTED%20PCR%20TECHNIQUE, [24.9.2015]"
  7. SCIENCE|natural and applied sciences|life sciences|biology|genetics

    #682222

    IATE #3510195
    ISP-CT neadaithe Tagairt Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    imoibriú slabhrúil polaiméaráise neadaithe cúl-trascrioptáise Tagairt Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    mehrstufige RT-PCR
    de
    nested RT-PCR | nested set RT-PCR | reverse-transcription nested polymerase chain reaction
    en
    Sainmhíniú "technique based on RT-PCR1 where a sample of the product from a primary RT-PCR is taken and used as a template for a secondary round of PCR2 amplification3 in which a different set of primers4 (called ""nested"" primers because they are internal to the primers used in the primary PCR) is employed to avoid further amplification of primer-dimer5 artifacts or nonspecific products generated in the primary PCR" Tagairt "COM-Terminology Coordination, based on: Goode T. et al. (2002) Nested RT-PCR (12.4.2019). In: O’Connell J. (eds) RT-PCR Protocols. Methods in Molecular Biology, vol 193. Humana Press"
    Nóta "1 RT-PCR: 19046112 PCR: IATE:1431892<;;;;;;;;; amplification: 1473998 4 primers:10733775 primer-dimer artefacts: 3580676 "
  8. SCIENCE|natural and applied sciences|life sciences|biology · SOCIAL QUESTIONS|health|medical science

    #663960

    IATE #3590834
    tástáil um imoibriú slabhrúil polaiméaráise Tagairt "'Feidhmeannacht na Seirbhíse Sláinte,' https://www2.hse.ie/gaeilge/coroinvireas/tstil-phrobhideach-ar-covid-19.html [7.4.2021] ;Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex"
    ga
    Comhthéacs 'Éilítear ar gach saoránach eachtrach a thagann isteach sa Rúis faoi láthair teastas leighis a chur ar fáil lena léirítear toradh diúltach le haghaidh coróinvíris laistigh den 72 uair an chloig roimhe sin. Ní foláir nó gur Tástáil um Imoibriú Slabhrúil Polaiméaráise (PCR) atá sa tástáil agus ní foláir nó go bhfuil an deimhniú i mBéarla nó i Rúisis.' Tagairt "'An Roinn Gnóthaí Eachtracha,' https://www.dfa.ie/ie/taisteal/comhairle-taistil-de-reir-tire/a-z-liosta-na-dtiortha/conaidhm-na-ruise/ [7.4.2021]"
    tástáil PCR Tagairt Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    PCR test | polymerase chain reaction test
    en
    Sainmhíniú "test using polymerase chain reaction technique to detect and identify trace amounts of DNA and in some instances RNA, whether from a virus or bacteria, to study the organism or diagnose an infection, or for forensic examination in criminal justice and archaeology" Tagairt "COM-Terminology Coordination, based on: Davis C. P., 'Polymerase Chain Reaction (PCR) Test' (26.8.2020). eMedicineHealth. "
    test PCR | PCR
    fr
    Sainmhíniú test de détection moléculaire au moyen d'une technique d'amplification moléculaire, utilisé pour détecter et identifier la présence d'ADN ou d'ARN, dans le cadre de la recherche d'une infection ou de la présence d'une maladie génétique, ou en médecine légale, dans le domaine judiciaire ou de la recherche en archéologie/paléontologie Tagairt "Conseil-FR, d'après:- France Terme > fiche amplification en chaîne par polymérase (15.10.2020) (JORF du 23/11/2006)- site de l'Inserm, Accueil iPubli > Revue médecine/sciences n° 8 vol. 4, octobre 1988 > Axel Kahn, L'amplification in vitro des fragments d'ADN par PCR (polymerase chain reaction) : un tournant en génétique (15.10.2020)"
  9. SCIENCE|natural and applied sciences|life sciences|biology

    #686065

    IATE #3592496
    tástáil RT-PCR Tagairt "Faofa ag an gCoiste Téarmaíochta, www.tearma.ie Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex"
    ga
    Comhthéacs 'Bíonn agaí slánúcháin níos giorra ag tástálacha MTAD ná mar a bhíonn ag tástálacha RT-PCR a bhaineann an caighdeán is airde amach...' Tagairt "'An Prótacal um Oibriú go Sábháilte - Prótacal Náisiúnta COVID-19 d'Fhostóirí agus d'Oibrithe,' Rialtas na hÉireann, https://www.hsa.ie/eng/topics/covid-19_coronavirus_information_and_resources/irish_version_work_safely_protocol_covid19_national_protocol_for_employers_and_workers.pdf [6.2.2024]"
    tástáil um imoibriú slabhrúil polaiméaráise cúl-trascrioptáise Tagairt "Faofa ag an gCoiste Téarmaíochta, www.tearma.ie Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex"
    ga
    RT-PCR test
    en
    Sainmhíniú "reverse transcription polymerase chain reaction (RT-PCR) test for the qualitative detection of nucleic acid from a virus" Tagairt "FDA.'DxTerity SARS-CoV-2RT-PCRCE Test EUA Summary' (11.3.2021)"