FINANCE|financing and investment|investment|investment abroad
- infheistíocht amach Tagairt "Rialachán (AE) 2019/452 lena gcuirtear ar bun creat maidir le hinfheistíochtaí díreacha coigríche isteach san Aontas a scagadhFaomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex"
- ga
- Comhthéacs 'Is le hinfheistíochtaí dhíreacha coigríche isteach san Aontas a bhaineann an creat a bhunaítear leis an Rialachán seo. Is faoi ionstraimí beartais trádála agus infheistíochta eile a thugtar aghaidh ar infheistíocht amach agus ar rochtain ar mhargaí tríú tíortha.' Tagairt "Rialachán (AE) 2019/452 ó Pharlaimint na hEorpa agus ón gComhairle lena gcuirtear ar bun creat maidir le hinfheistíochtaí díreacha coigríche isteach san Aontas a scagadh"
- infheistíocht choigríche Tagairt "Rialachán (AE) Uimh. 1219/2012 lena mbunaítear socruithe idirthréimhseacha le haghaidh comhaontuithe déthaobhacha infheistíochta idir na Ballstáit agus tríú tíorthaFaomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex"
- ga
- Comhthéacs 'Ina theannta sin, leagtar síos i gCaibidil 4, de Theideal IV de Chuid a Trí CFAE comhrialacha maidir le gluaiseacht caipitil idir Ballstáit agus tríú tíortha, lena n-áirítear i leith gluaiseachtaí caipitil lena mbaineann infheistíochtaí. Is féidir le comhaontuithe idirnáisiúnta a bhaineann le hinfheistíocht choigríche a dhéanfaidh Ballstáit difear a dhéanamh do na rialacha sin.' Tagairt "Rialachán (AE) Uimh. 1219/2012 lena mbunaítear socruithe idirthréimhseacha le haghaidh comhaontuithe déthaobhacha infheistíochta idir na Ballstáit agus tríú tíortha"
- infheistíocht thar lear Tagairt Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
- ga
- Investition im Ausland | Auslandsinvestition | Auslandsanlage
- de
- Sainmhíniú Investition eines inländischen Investors in Vermögenswerte im Ausland Tagairt Council-DE
- Nóta "Im Ggs zu Investition aus dem Ausland IATE:834735 Eine Form der Auslandsinvestition >>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>IATE:3573101>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>><;<;<;<;<;<;<;<;"
- outbound investment | investment abroad | outward investment | foreign investment | investments abroad | resident investment abroad
- en
- Sainmhíniú investment by a resident investor in assets in a different economy Tagairt "Council-EN, based on: - 'outward direct investment' (30.7.2019), OECD Glossary of foreign direct investment terms and definitions.- 'outward investment' (2.2.2024), Oxford Dictionaries."
- Nóta "As opposed to inward investment. See the more general concept of foreign investment (encompassing both outward and inward investment). Outward investments can be direct investments or portfolio investments."
- investissement à l'étranger | investissements à l'étranger | investissement extérieur | investissement sortant
- fr
- Sainmhíniú investissement des résidents d'un pays en biens immeubles, valeurs, entreprises, etc., situés à l'extérieur et réalisés en devises étrangères Tagairt "Conseil-FR, d'après TERMIUM Plus®, Travaux publics et Services gouvernementaux Canada, http://www.btb.termiumplus.gc.ca/tpv2alpha/alpha-eng.html?lang=eng&i=&index=alt&__index=alt&srchtxt=foreign+investment+&comencsrch.x=13&comencsrch.y=16 [20.6.2017]"
- Nóta "Par opposition à investissement entrant [ IATE:834735 ]. Les investissements à l'etranger peuvent être des investissements directs [ IATE:3549040 ] ou des investissements de portefeuille [ IATE:827737 ]. Voir aussi: investissement étranger [IATE:3573101 ]."