Gaois

Téarmaí cosúla:

Cóip statach de shonraí a easpórtáiltear ó IATE ó am go chéile atá sa chnuasach seo. Níor cheart glacadh leis gurb ionann i gcónaí an t-eolas a thugtar faoi iontráil anseo agus a bhfuil sa leagan reatha den iontráil ar IATE. Is féidir an leagan reatha sin a cheadú ach cliceáil ar an nasc atá ar thaobh na láimhe deise ag barr gach iontrála. Breis eolais »

37 toradh

  1. PRODUCTION, TECHNOLOGY AND RESEARCH|research and intellectual property|research · EDUCATION AND COMMUNICATIONS|information technology and data processing · EDUCATION AND COMMUNICATIONS|education

    #628388

    IATE #1440629
    bogearra ríomhaireachta Tagairt Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    Comhthéacs 'Ciallaíonn “feidhmchlár íocaíochta” bogearra ríomhaireachta nó a choibhéis atá lódáilte ar fheiste ionas gur féidir idirbhearta íocaíochta cártabhunaithe a thionscnamh agus gur féidir leis an íocóir orduithe íocaíochta a eisiúint...' Tagairt "Rialachán (AE) 2015/751 maidir le táillí idirmhalartaithe ar idirbhearta íocaíochta cártabhunaithe, CELEX:32015R0751/GA"
    bogearraí ríomhaireachta Tagairt Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    Comhthéacs 'An úsáid a baineadh as an idirlíon ar mhaithe le bogearraí ríomhaireachta a cheannach nó síntiús a ghlacadh nó bogearraí eile ina n-íoslódálacha lena n-áirítear uasghráduithe trí shuíomh gréasáin nó aip le haghaidh úsáid phríobháideach le 3 mhí anuas...' Tagairt "Rialachán Cur Chun Feidhme (AE) 2021/1223 lena sonraítear míreanna teicniúla an tacair sonraí, lena mbunaítear na formáidí teicniúla maidir le faisnéis a tharchur, agus lena sonraítear na socruithe mionsonraithe agus ábhar na dtuarascálacha cáilíochta maidir le heagrú suirbhé shamplaigh i bhfearann úsáid na dteicneolaíochtaí faisnéise agus cumarsáide, le haghaidh na bliana tagartha 2022 de bhun Rialachán (AE) 2019/1700 ó Pharlaimint na hEorpa agus ón gComhairle, CELEX:32021R1223/GA"
    bogearraí Tagairt Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    Comhthéacs 'An úsáid a baineadh as an idirlíon ar mhaithe le bogearraí ríomhaireachta a cheannach nó síntiús a ghlacadh nó bogearraí eile ina n-íoslódálacha lena n-áirítear uasghráduithe trí shuíomh gréasáin nó aip le haghaidh úsáid phríobháideach le 3 mhí anuas...' Tagairt "Rialachán Cur Chun Feidhme (AE) 2021/1223 lena sonraítear míreanna teicniúla an tacair sonraí, lena mbunaítear na formáidí teicniúla maidir le faisnéis a tharchur, agus lena sonraítear na socruithe mionsonraithe agus ábhar na dtuarascálacha cáilíochta maidir le heagrú suirbhé shamplaigh i bhfearann úsáid na dteicneolaíochtaí faisnéise agus cumarsáide, le haghaidh na bliana tagartha 2022 de bhun Rialachán (AE) 2019/1700 ó Pharlaimint na hEorpa agus ón gComhairle, CELEX:32021R1223/GA"
    bogearra Tagairt Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    Comhthéacs 'Go hiondúil, is é a bheadh i gceist le “uirlisí” feiste fhisiciúil agus/nó bogearra/algartam a úsáidtear le slándáil chórais TFC a mhéadú. Mar shampla, bogearraí aimsithe ionraidh nó acmhainní sonraí lena gceadaítear feasacht staide ar bhonneagair ríthábhachtacha.' Tagairt "Rialachán (AE) 2021/694 lena mbunaítear an Clár don Eoraip Dhigiteach agus lena n-aisghairtear Cinneadh (AE) 2015/2240, CELEX:32021R0694/GA"
    Software | Computersoftware
    de
    Sainmhíniú Sammlung eines oder mehrerer “Programme” oder ‘Mikroprogramme’, die auf einem beliebigen greifbaren (Ausdrucks-)Medium fixiert sind Tagairt "Verordnung (EG) Nr. 428/2009 über eine Gemeinschaftsregelung für die Kontrolle der Ausfuhr, der Verbringung, der Vermittlung und der Durchfuhr von Gütern mit doppeltem Verwendungszweck in der Fassung vom 31.12.2014, Anhang I, Begriffsbestimmungen, S.40 (ABl. L_134/2009, S.1) CELEX:02009R0428-20141231/DE"
    software | computer software
    en
    Sainmhíniú intangible parts (programs, procedures, rules, applications etc.) of a computer system Tagairt "COM-Terminology Coordination, based on: - ‘Software’ (15.7.2021). Techopedia- Joli Ballew, 'What is Software? (15.7.2021)', lifewire, 6 February 2018"
    logiciel
    fr
    Sainmhíniú création intellectuelle rassemblant les programmes, les procédures, les règles et la documentation utilisés pour faire fonctionner un système informatique Tagairt ISO 2382-1:1984,Traitement des données:Termes fondamentaux
  2. EDUCATION AND COMMUNICATIONS|information technology and data processing · EDUCATION AND COMMUNICATIONS|communications|communications systems · EDUCATION AND COMMUNICATIONS|information technology and data processing|data processing

    #627007

    IATE #1381299
    rialú le ríomhchlár stóráilte Tagairt Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    SPS | Programmsteuerung | speicherprogrammierte Steuerung
    de
    stored program control | SPC
    en
    Sainmhíniú control of a telephone exchange by means of a set of instructions which are stored and can be modified Tagairt "'stored program control', Electropedia (International Electrotechnical Commission), http://www.electropedia.org/iev/iev.nsf/display?openform&ievref=721-17-75 [28.7.2011]"
    commande par logiciel | commande par programme enregistré | CPE
    fr
    Sainmhíniú type d'architecture dans laquelle les fonctions de commande sont essentiellement enregistrées dans la mémoire d'un ou plusieurs ordinateurs Tagairt B.J.Canceill,ingénieur-conseil en télécommunication,Paris,1994
  3. EDUCATION AND COMMUNICATIONS|information technology and data processing

    #615464

    IATE #926137
    soicéad líonra Tagairt Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    Netzwerkdose
    de
    socket | network socket
    en
    Sainmhíniú entry or exit point for data in a computer which is connected to a TCP-IP network Tagairt "'socket'. A Dictionary of the Internet (3 ed.). Darrel Ince. Oxford University Press, 2013, http://www.oxfordreference.com/view/10.1093/acref/9780191744150.001.0001/acref-9780191744150-e-2986?rskey=5Wey44&result=4 [10.4.2015]"
    Nóta 'Socket' here denotes a logical concept rather than a hardware concept.
    connecteur logiciel | interface de connexion
    fr
    Sainmhíniú mécanisme logiciel de communication entre processus informatiques, souvent utilisé entre une application et un réseau Tagairt "FranceTerme, ""connecteur logiciel"", http://www.culture.fr/franceterme/result?francetermeSearchTerme=socket&francetermeSearchDomaine=0&francetermeSearchSubmit=rechercher&action=search"
  4. INDUSTRY|electronics and electrical engineering · EDUCATION AND COMMUNICATIONS|information technology and data processing|computer system|information security

    #614449

    IATE #918242
    paiste Tagairt "Rialachán (AE) 2019/881 ó Pharlaimint na hEorpa agus ón gComhairle maidir le ENISA (Gníomhaireacht an Aontais Eorpaigh um Chibearshlándáil) agus maidir le deimhniú i ndáil le cibearshlándáil theicneolaíocht na faisnéise agus na cumarsáide"
    ga
    Comhthéacs """Ina theannta sin, ba cheart an t-úsáideoir deiridh a chur ar an eolas faoi bheartas tacaíochta cibearshlándála, eadhon cé chomh fada is féidir leis an úsáideoir deiridh a bheith ag súil le nuashonruithe nó paistí cibearshlándála a fháil, an mhonaróra nó an tsoláthraí táirgí TFC, seirbhís TFC nó próisis TFC""" Tagairt "Rialachán (AE) 2019/881 ó Pharlaimint na hEorpa agus ón gComhairle maidir le ENISA (Gníomhaireacht an Aontais Eorpaigh um Chibearshlándáil) agus maidir le deimhniú i ndáil le cibearshlándáil theicneolaíocht na faisnéise agus na cumarsáide"
    Software-Patch | Patch | Direktkorrektur | Korrektur
    de
    Sainmhíniú Korrekturauslieferung für Software Tagairt "Wikipedia, Stichwort Patch (Software) (30.9.2019)"
    Nóta Dient der kurzfristigen Beseitigung von Fehlern in Programmen, meist um Sicherheitslücken zu schließen oder Funktionen nachzurüsten.
    patch | software patch
    en
    Sainmhíniú change to a software programme to fix (often only temporarily) an error or errors before the release of the next version of the programme Tagairt "Council-EN, based on: - news.com.au, Microsoft issues biggest software patch on record (24.4.2019) - Techopedia, Home > Dictionary > Tags > Development > Patch (24.4.2019) - 'patch'. A Dictionary of the Internet (3rd ed.), Oxford University Press, 2013 (26.4.2019)"
    correctif | correctif logiciel | retouche | correction provisoire | rustine | patch | patch logiciel
    fr
    Sainmhíniú modification destinée à corriger provisoirement un défaut dans un programme informatique existant, dans l'attente d'une nouvelle version Tagairt "Conseil-FR, d'après le site de la Délégation générale à la langue française et aux langues de France (DGLFLF), FranceTerme, fiche ""retouche"" (24.4.2019)"
  5. EDUCATION AND COMMUNICATIONS|information technology and data processing

    #654895

    IATE #3567531
    dáileadh bogearraí Tagairt Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    software distribution
    en
    Sainmhíniú process of delivering software from a developer to the end user Tagairt "'distribution'. © 2016 Techopedia Inc., https://www.techopedia.com/definition/3263/distribution [11.1.2016]"
    distribution de logiciel
    fr
    Sainmhíniú mise à disposition d'un logiciel, par un distributeur, à un utilisateur final Tagairt "Conseil-FR, d'après: Net-Iris, le droit à l'information juridique, http://www.net-iris.fr/contrat-expert/modele/informatique-logiciel/logiciels/contrat-distribution/ [18.2.2016]"
    Nóta Le distributeur est souvent un intermédiaire entre le fabricant (le fournisseur) et l'utilisateur final
  7. EDUCATION AND COMMUNICATIONS|information technology and data processing

    #645138

    IATE #3522484
    giuirléid Tagairt Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    widget engine
    en
    Sainmhíniú service allowing users to run and display applets on a graphical user interface, for example on the desktop Tagairt "EP-TermCoord based on: Wikipedia, The Free Encyclopedia. http://en.wikipedia.org/wiki/Widget_engine [19.12.2011]"
    gadget logiciel | widget
    fr
    Sainmhíniú application interactive permettant à un internaute d'afficher sur son écran des informations variées en passant ou non par un navigateur Tagairt "EP-DGTRAD FR, d'après: ""Widget"", TermiumEP-DGTRAD FR, d'après: ""Gadget logiciel"", Le grand dictionnaire terminologique, Office québécois de la langue française [07.09.2012]"
  8. EDUCATION AND COMMUNICATIONS|information technology and data processing|information technology industry · PRODUCTION, TECHNOLOGY AND RESEARCH|research and intellectual property|intellectual property

    #650946

    IATE #3551584
    tréig-earraí Tagairt Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    Abandonware | verlassene Software
    de
    Sainmhíniú Software, die ein Hersteller nicht mehr vertreibt und für die er keine technische Unterstützung mehr anbietet Tagairt "Wikipedia.org, „Abandonware“, https://de.wikipedia.org/wiki/Abandonware (26.1.18)"
    abandonware
    en
    Sainmhíniú Computer software that is no longer distributed or supported by the developer or copyright holder Tagairt "Oxford Dictionaries: abandonware http://oxforddictionaries.com/definition/english/abandonware [25.9.2013]"
    logiciel abandonné
    fr
    Sainmhíniú ancien logiciel, jeu vidéo ou utilitaire, qui n'est plus commercialisé depuis longtemps et qui est considéré comme abandonné par son éditeur Tagairt "Office québécois de la langue française, (2010), http://www.granddictionnaire.com/ficheOqlf.aspx?Id_Fiche=8366148 [15.5.2014]"
    Nóta "Il arrive que les logiciels abandonnés soient des utilitaires, mais, le plus souvent, il s'agit de jeux vidéo dont les éditeurs ou les producteurs légitimes n'assurent plus la vente, ni le service après-vente depuis longtemps. Ces logiciels étant laissés à l'abandon, ils ne sont plus une source lucrative pour leurs auteurs. Cependant, l'utilisation gratuite d'un logiciel abandonné est illégale puisqu'il est toujours protégé par le droit d'auteur. C'est seulement si son éditeur accorde cette utilisation gratuite qu'il devient un gratuiciel. Les adeptes de logiciels abandonnés, généralement disponibles en téléchargement gratuit sur Internet, sont souvent des nostalgiques qui veulent jouer à nouveau aux jeux vidéo qu'ils avaient appréciés jadis ou réutiliser certains utilitaires introuvables dans le commerce. Source: Office québécois de la langue française, 2010 http://www.granddictionnaire.com/ficheOqlf.aspx?Id_Fiche=8366148 [21.5.2014]"
  9. EDUCATION AND COMMUNICATIONS|information technology and data processing

    #629525

    IATE #1484779
    bogearraí frithvíreas Tagairt "'Beartas Ginearálta um Chosaint Sonra,' an tSeirbhís Chúirteanna, http://www.courts.ie/Courts.ie/library3.nsf/(WebFiles)/4E4F71CB75841673802574870058E018/$FILE/Beartas%20Ginearálta%20um%20Chosaint%20Sonra.pdf [17.9.2019] ;Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex"
    ga
    Comhthéacs 'Leanadh le hobair ar fheidhmiú straitéis ICT an HRB, lena n-áirítear suiteáil leathanbhanda do na teilea-oibrithe go léir, freastalaí balla dóiteáin nua ar a bhfuil slándáil níos fearr, agus bogearraí frithvíreas nuashonraithe ar gach ríomhaire.' Tagairt "'Tuarascáil Bhliantúil 2005,' an Bord Taighde Sláinte, https://www.hrb.ie/fileadmin/2._Plugin_related_files/Publications/2017_and_earlier_Pubs/2005-2009/Tuarascail_Bhliantuil_2005_01.pdf [17.9.2019]"
    clár frithvíreas Tagairt "'An Roinn Gnóthaí Eachtracha agus Trádála,' https://www.dfa.ie/ie/pasarline/tearmai-agus-coinniollacha/ [17.9.2019] ;Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex"
    ga
    Antivirensoftware | Antivirenprogramm
    de
    Sainmhíniú Programm für den PC-Experten zur Erkennung, Heilung und Abwehr von Computerviren sowie deren Mutationen Tagairt Datenschutz und Datensicherheit (DuD) 2/91,103
    antivirus software | anti-virus software | AVS | antivirus program | antivirus | anti-viral programme | anti-viral software
    en
    Sainmhíniú software that is designed to detect, stop and remove viruses and other kinds of malicious software Tagairt "‘antivirus’, NCSC Glossary (30.7.2020), UK National Cyber Security Centre"
    antivirus | logiciel antivirus
    fr
    Sainmhíniú logiciel de sécurité qui procède, automatiquement ou sur demande, à l'analyse des fichiers et de la mémoire d'un ordinateur, soit pour empêcher toute introduction parasite, soit pour détecter et éradiquer tout virus dans un système informatique Tagairt "Office québécois de la langue française > Ressources > Bibliothèque virtuelle > Lexiques et vocabulaires > En toute sécurité... informatique > logiciel antivirus (25.10.2019)"
  10. EDUCATION AND COMMUNICATIONS|information technology and data processing|computer system

    #654557

    IATE #3566804
    bogearraí neamhspleácha Tagairt "'Tuarascáil Bhliantúil 2016,' an tÚdarás Rialála Táirgí Sláinte, https://www.hpra.ie/docs/default-source/publications-forms/corporate-policy-documents/tuarasc%C3%A1il-bhliant%C3%BAil-hpra-2016.pdf?sfvrsn=6 [27.4.2020]Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex"
    ga
    eigenständige Software
    de
    standalone software | stand-alone software
    en
    Sainmhíniú software application that does not come bundled with extra software or require anything else to run Tagairt "The Balance > Financial software > Software tutorials > A Guide to Stand-Alone Software (12.2.2020)"
    logiciel autonome
    fr
    Sainmhíniú logiciel qui possède une durée de vie qui lui est propre, qui a été conçu ou acquis individuellement et qui n'a pas besoin d'un autre logiciel pour fonctionner Tagairt "Conseil-FR, sur la base de Conseil-EN et d'après le site du cabinet Longuemart, conseils et associés; Comment comptabiliser l’acquisition d’un logiciel ?; http://www.cab-longuemart.fr/comment-comptabiliser-lacquisition-dun-logiciel/ [27.10.2015]"
  11. EDUCATION AND COMMUNICATIONS|information technology and data processing

    #658572

    IATE #3573935
    bogearraí comhéadain Tagairt "Togra le haghaidh Rialachán lena mbunaítear córas láraithe leis na Ballstáit a shainaithint ag a bhfuil faisnéis faoi chiontuithe náisiúnach tríú tír agus daoine gan stát (NTTanna) chun an Córas Faisnéise Eorpach um Thaifid Choiriúla (an córas ECRIS-TCN) a fhorlíonadh agus chun tacú leis, CELEX:52017PC0344/GA ;Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex"
    ga
    Sainmhíniú na bogearraí arna n-óstáil ag na húdaráis inniúla lenar féidir leo an lárchóras a rochtain tríd an mbonneagar cumarsáide dá dtagraítear in Airteagal 4 Tagairt "Togra le haghaidh Rialachán lena mbunaítear córas láraithe leis na Ballstáit a shainaithint ag a bhfuil faisnéis faoi chiontuithe náisiúnach tríú tír agus daoine gan stát (NTTanna) chun an Córas Faisnéise Eorpach um Thaifid Choiriúla (an córas ECRIS-TCN) a fhorlíonadh agus chun tacú leis, CELEX:52017PC0344/GA"
    Schnittstellensoftware
    de
    Sainmhíniú Software, anhand deren die zuständigen Behörden über die Kommunikationsinfrastruktur Zugang zum Zentralsystem erhalten Tagairt "Vorschlag für eine Verordnung zur Einrichtung eines zentralisierten Systems für die Ermittlung der Mitgliedstaaten, in denen Informationen zu Verurteilungen von Drittstaatsangehörigen und Staatenlosen (TCN) vorliegen, sowie zur Ergänzung und Unterstützung des Europäischen Strafregisterinformationssystems (ECRIS) und zur Änderung der Verordnung (EU) Nr. 1077/2011 (ECRIS-TCN) CELEX:52017PC0344/DE"
    interface software
    en
    Sainmhíniú software hosted by the competent authorities allowing them to access the central system through the Communication Infrastructure between the central system and the national connection point in every Member State (national central access point) Tagairt "COM-Terminology Coordination, based on:Regulation (EU) 2019/816 of the European Parliament and of the Council of 17 April 2019 establishing a centralised system for the identification of Member States holding conviction information on third-country nationals and stateless persons (ECRIS-TCN) to supplement the European Criminal Records Information System and amending Regulation (EU) 2018/1726"
    Nóta "See also: central system [ IATE:3509953 ], national central access point [ IATE:3573936 ]"
    logiciel d’interface
    fr
    Sainmhíniú logiciel hébergé par les autorités compétentes qui leur permet d’accéder au système central au moyen de l’infrastructure de communication entre le système central et le point d’accès central national dans chaque État membre Tagairt "COM-FR, d'après la proposition de règlement portant création d’un système centralisé permettant d'identifier les États membres détenant des informations relatives aux condamnations concernant des ressortissants de pays tiers et des apatrides, qui vise à compléter et à soutenir le système européen d’information sur les casiers judiciaires (système ECRIS-TCN), CELEX:52017PC0344/FR"
  12. EDUCATION AND COMMUNICATIONS|information technology and data processing

    #619437

    IATE #1112213
    bogearraí anailísithe íomhánna Tagairt Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    córas anailísithe íomhánna Tagairt Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    Bildanalysesoftware | Bildanalysesystem
    de
    image analysis software | image analysis system | imagery analysis software
    en
    Sainmhíniú software enabling the extraction of meaningful information from digital images by means of digital image processing techniques Tagairt "COM-Terminology Coordination, based on: Wikipedia. 'Image analysis' (30.9.2019)"
    système d'analyse d'images | logiciel d'analyse d'images
    fr
  13. EDUCATION AND COMMUNICATIONS|information technology and data processing

    #628401

    IATE #1441545
    feidhmchlár bogearraí Tagairt Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    Comhthéacs 'Chun ceanglais an STI seo a chomhlíonadh ní éilítear ach trealamh caighdeánach TF, gan aon ghné ar leith le haghaidh idir-inoibritheacht i dtimpeallacht an iarnróid. Tá sin bailí maidir le comhpháirteanna crua-earraí agus bogearraí caighdeánacha a úsáidtear mar shampla, córas oibriúcháin agus bunachair sonraí. Bíonn feidhmchlár bogearraí ag gach úsáideoir aonair agus is féidir é a oiriúnú agus a fheabhsú de réir na feidhmiúlachta agus na riachtanas aonair iarbhír.' Tagairt "Rialachán Cur Chun Feidhme (AE) 2021/541 lena leasaítear Rialachán (AE) Uimh. 1305/2014 a mhéid a bhaineann le feabhas a chur ar ríomh agus malartú sonraí agus iad a shimpliú agus an próiseas um Bainistiú Rialaithe Athruithe a thabhairt cothrom le dáta, CELEX:32021R0541/GA"
    Anwendungssoftware | Anwendersoftware
    de
    Sainmhíniú branchenbezogene Software, die Programme enthält, die so formuliert sind, daß ein größerer Kreis von Benutzern sie für seine allgemeinen Probleme verwenden kann Tagairt Lex DVA
    application software
    en
    Sainmhíniú computer software designed to perform a group of coordinated functions, tasks, or activities for the benefit of the user Tagairt "'Application software'. Wikipedia, https://en.wikipedia.org/wiki/Application_software [4.10.2018]"
    Nóta "See also:'Application Software'. Techopedia, https://www.techopedia.com/definition/4224/application-software [4.10.2018]"
    logiciel d'application | logiciel applicatif | logiciel spécifique
    fr
    Sainmhíniú logiciel qui, jumelé au logiciel de base, permet de traiter un problème d'application Tagairt ISO/N 948,1984,20
  14. EDUCATION AND COMMUNICATIONS|communications · PRODUCTION, TECHNOLOGY AND RESEARCH|technology and technical regulations|technology|digital technology · LAW|justice|judicial proceedings · EDUCATION AND COMMUNICATIONS|information technology and data processing

    #628365

    IATE #1438185
    bogearraí cumarsáide Tagairt "Líonra Ríomhaireachta, Wikipedia, https://ga.wikipedia.org/wiki/L%C3%ADonra_r%C3%ADomhaireachta, [23.3.2023]"
    ga
    Kommunikationssoftware | Datenübertragungssoftware | Kommunikations-Software | Übertragungs-Software
    de
    Sainmhíniú Software, die den Fernzugriff auf Systeme und den Austausch von Dateien und Nachrichten in Text-, Ton- oder Bildform zwischen Nutzern der Plattform für die Zusammenarbeit gemeinsamer Ermittlungsgruppen erleichtert Tagairt "Vorschlag für eine Verordnung zur Einrichtung einer Plattform für die Zusammenarbeit gemeinsamer Ermittlungsgruppen und zur Änderung der Verordnung (EU) 2018/1726, Artikel 3 Nummer 2"
    communication software
    en
    Sainmhíniú software that facilitates remote access to systems and the exchange of files and messages in text, audio or video formats between different users Tagairt "EP-Terminology Coordination, based on: Proposal for a regulation of the European Parliament and of the Council establishing a collaboration platform to support the functioning of Joint Investigation Teams and amending Regulation (EU) 2018/1726"
    logiciel de communication | logiciel de transmission | logiciel de télécommunication
    fr
    Sainmhíniú logiciel qui facilite l’accès à distance aux systèmes et l’échange de fichiers et de messages aux formats texte, audio ou vidéo entre différents utilisateurs Tagairt "Proposition de règlement du Parlement européen et du Conseil établissant une plateforme de collaboration visant à soutenir le fonctionnement des équipes communes d’enquête et modifiant le règlement (UE) 2018/1726, article 3, point 2"
  15. EUROPEAN UNION|European construction|European Union · LAW · SOCIAL QUESTIONS|social affairs · EDUCATION AND COMMUNICATIONS|information technology and data processing

    #612903

    IATE #897324
    ríomhchlár scagaire teaghlaigh Tagairt Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    Programm zur elterlichen Kontrolle
    de
    parental control software | parental control program | parental control programme | parental monitoring system
    en
    Sainmhíniú special browser or filtering program designed to reject websites that are not suitable for children Tagairt "Council-EN, based on: parental control software, Encyclopedia, PCmag.com (NL), http://www.pcmag.com/encyclopedia/term/48848/parental-control-software [15.6.2015]"
    Nóta Such programmes may screen pages by word content, site rating or by URL, using an updated database of objectionable sites, or any combination of these techniques. Parental control software also comes with the operating system in Windows and Mac computers.
    logiciel de contrôle parental
    fr
    Sainmhíniú Logiciel permettant aux parents de contrôler, par un système de filtrage, le contenu d'Internet parvenant à leur docmicile. Tagairt ---
  16. SOCIAL QUESTIONS|health · PRODUCTION, TECHNOLOGY AND RESEARCH|technology and technical regulations|technology

    #648121

    IATE #3540879
    Screenreader
    de
    Sainmhíniú Software, die Blinden und Sehbehinderten die Informationen vermittelt, die gewöhnlich auf dem Bildschirm ausgegeben werden, indem Texte und Bedienelemente wie Navigation oder Formulare mittels Sprachsynthese akustisch oder taktil über eine Braillezeile wiedergegeben werdenBildschirmausleseprogramm, das blinden und sehbehinderten Menschen den Zugang zu Computern ermöglicht, indem Bildschirminformationen von diesem Programm in Sprachausgabe und in Punktschrift, die sogenannte Brailleschrift, gewandelt werden Tagairt "Selfhtml, Screenreader (28.8.2019)Help Tech GmbH, NVDA, der kostenlose Screenreader (28.8.2019)"
    screen reader
    en
    Sainmhíniú software program that allows blind or visually impaired users to read the text that is displayed on the computer screen with a speech synthesiser or Braille display Tagairt "American Foundation for the Blind > Blindness and Low Vision > Using Technology > Assistive Technology Products > Screen readers (3.12.2021)"
    lecteur d'écran | logiciel de lecture d'écran
    fr
    Sainmhíniú logiciel qui, associé à un afficheur braille ou à un synthétiseur vocal, permet aux handicapés visuels de lire en braille ou d'entendre le contenu de l'écran, y compris les pages web Tagairt "Site de l'Office québécois de la langue française, (2002), http://www.granddictionnaire.com/ficheOqlf.aspx?Id_Fiche=8363241, [21.5.2014]"
    Nóta En d'autres termes, le lecteur d'écran assure la retranscription en braille des caractères affichés à l'écran de l'ordinateur ou transmet à l'utilisateur une description sonore de la page écran. Les lecteurs d'écran ne peuvent pas lire des images, puisqu'elles ne contiennent pas de texte pouvant être lu. Cependant, il est possible d'ajouter à la page web un texte de remplacement expliquant les images; ce qui permet au lecteur d'écran de décrire l'image à l'internaute non voyant. L'afficheur braille est un périphérique qui permet de convertir en braille le texte qui s'affiche à l'écran.Source: Idid.
  17. EDUCATION AND COMMUNICATIONS|information technology and data processing

    #616806

    IATE #1029370
    cur chun feidhme tagartha Tagairt "Rialachán (AE) 2020/1783 maidir le comhar idir cúirteanna na mBallstát le linn fianaise a ghlacadh in ábhair shibhialta nó thráchtála (fianaise a ghlacadh) (athmhúnlú), CELEX:32020R1783/GA ;Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex"
    ga
    Comhthéacs 'I gcás ina mbailíonn Ballstáit sonraí maidir le líon na n‐iarrataí a tharchuirtear agus líon na n‐iarrataí a fhorghníomhaítear, chomh maith le líon na gcásanna ina ndearnadh tarchur trí mhodhanna eile seachas an córas TF díláraithe, ba cheart dóibh sonraí den sórt sin a sholáthar don Choimisiún chun críoch faireacháin. Maidir leis na bogearraí cur chun feidhme tagartha a d’fhorbair an Coimisiún mar chóras cúil, ba cheart dóibh na sonraí is gá chun críoch faireacháin a bhailiú ar bhonn ríomhchláraithe agus ba cheart sonraí den sórt sin a tharchur chuig an gCoimisiún. I gcás ina roghnaíonn Ballstáit córas náisiúnta TF a úsáid in ionad na mbogearraí cur chun feidhme tagartha a d’fhorbair an Coimisiún, féadfar an córas sin a fheistiú chun na sonraí sin a bhailiú ar bhonn ríomhchláraithe agus sa chás sin ba cheart na sonraí sin a tharchur chuig an gCoimisiún.' Tagairt "Rialachán (AE) 2020/1783 maidir le comhar idir cúirteanna na mBallstát le linn fianaise a ghlacadh in ábhair shibhialta nó thráchtála (fianaise a ghlacadh) (athmhúnlú), CELEX:32020R1783/GA"
    Referenzimplementierung
    de
    Sainmhíniú Software, die einen Standard oder De-facto-Standard implementiert und als Referenz für alle anderen Implementierungen desselben Standards angesehen wird Tagairt "Wikipedia, Referenzimplementierung (7.8.2020)"
    reference implementation | reference implementation software
    en
    Sainmhíniú prototype software that is generally agreed to provide desired functionality and to meet desired standards, from which all other implementations and corresponding customisations are derived Tagairt "Council-EN, based on:- Wikipedia > Reference implementation (9.7.2020)"
    Nóta The capabilities of a new piece of equipment or software can be tested by demonstrating that it works within the context of the reference implementation.
    mise en œuvre de référence | logiciel de mise en œuvre de référence | application de référence | implémentation de référence
    fr
    Sainmhíniú prototype de système logiciel complet dont il est généralement admis qu'il fournit les fonctionnalités souhaitées et qu'il répond aux normes souhaitées, à partir duquel toutes les autres mises en œuvre et les personnalisations correspondantes sont dérivées Tagairt "Conseil-FR, notamment d'après DBpedia > About: Implémentation de référence (6.6.2023)"
  18. EDUCATION AND COMMUNICATIONS|communications|means of communication · EDUCATION AND COMMUNICATIONS|information technology and data processing

    #613940

    IATE #913734
    brabhsálaí gréasáin Tagairt "An Príomhoifig Staidrimh > Baile > Ráiteas Príobháideachas (26.2.2021)"
    ga
    Comhthéacs 'Is éard atá i mbrabhsálaí gréasáin ná bogearraí a ligeann d’úsáideoir rochtain ar leathanaigh ghréasáin agus iad a fheiceáil. Mar shampla, Microsoft Internet Explorer, Netscape Navigator agus Opera.' Tagairt "An Príomhoifig Staidrimh > Baile > Ráiteas Príobháideachas(26.2.2021)"
    brabhsálaí Tagairt "An Príomhoifig Staidrimh > Baile > Ráiteas Príobháideachas (26.2.2021)"
    ga
    Browser | Web-Browser | Internet-Browser
    de
    Sainmhíniú Programm, mit dem Websites gefunden, gelesen und verwaltet werden können Tagairt "Duden, Browser (4.3.2021)"
    Nóta Verbreitete Browser sind Chrome von Google, Firefox von Mozilla, Internet Explorer von Microsoft, der Opera-Browser, oder auch Safari von Apple.
    web browser | browser | internet browser | navigation software | browser software | browsing software
    en
    Sainmhíniú piece of software used to access and interact with web pages and other content on the World Wide Web Tagairt "Council-EN based on: - 'web browser' (10.12.2019), Lexico.com, Oxford University Press, 2019. - Wikipedia > Web browser (10.12.2019)"
    navigateur web | navigateur | navigateur internet | logiciel de navigation | fureteur
    fr
    Sainmhíniú logiciel permettant d'accéder à une page web, de l'afficher sur l'écran de l'utilisateur et d'utiliser des hyperliens pour naviguer de pages en pages Tagairt "Conseil-FR, d'après le site 1min30, Navigateur Web (web browser) (26.11.2019)"
  19. EDUCATION AND COMMUNICATIONS|information technology and data processing

    #645141

    IATE #3522488
    ríomhchlár cúltaca Tagairt Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    backup software | backup program
    en
    Sainmhíniú software that copies data from a single machine or from selected computers in a network to a storage medium Tagairt "PC > Home > Tips > Encyclopedia http://www.pcmag.com/encyclopedia/term/55375/backup-software [11/03/2014]"
    programme de sauvegarde | logiciel de sauvegarde
    fr
    Sainmhíniú Logiciel permettant d'effectuer une copie de sauvegarde d'un fichier stocké sur un support donné Tagairt "Le grand dictionnaire terminologique, Office québécois de la langue française, http://gdt.oqlf.gouv.qc.ca/ficheOqlf.aspx?Id_Fiche=8383313 [04.04.2013]"
  20. EDUCATION AND COMMUNICATIONS|communications · EDUCATION AND COMMUNICATIONS|information technology and data processing

    #641895

    IATE #3504681
    córas cúil Tagairt Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    Comhthéacs 'I gcás ina mbailíonn Ballstáit sonraí maidir le líon na n‐iarrataí a tharchuirtear agus líon na n‐iarrataí a fhorghníomhaítear, chomh maith le líon na gcásanna ina ndearnadh tarchur trí mhodhanna eile seachas an córas TF díláraithe, ba cheart dóibh sonraí den sórt sin a sholáthar don Choimisiún chun críoch faireacháin. Maidir leis na bogearraí cur chun feidhme tagartha a d’fhorbair an Coimisiún mar chóras cúil, ba cheart dóibh na sonraí is gá chun críoch faireacháin a bhailiú ar bhonn ríomhchláraithe agus ba cheart sonraí den sórt sin a tharchur chuig an gCoimisiún. I gcás ina roghnaíonn Ballstáit córas náisiúnta TF a úsáid in ionad na mbogearraí cur chun feidhme tagartha a d’fhorbair an Coimisiún, féadfar an córas sin a fheistiú chun na sonraí sin a bhailiú ar bhonn ríomhchláraithe agus sa chás sin ba cheart na sonraí sin a tharchur chuig an gCoimisiún.' Tagairt "Rialachán (AE) 2020/1783 maidir le comhar idir cúirteanna na mBallstát le linn fianaise a ghlacadh in ábhair shibhialta nó thráchtála (fianaise a ghlacadh) (athmhúnlú), CELEX:32020R1783/GA"
    Back-End-System
    de
    Sainmhíniú Teil eines IT-Systems, der sich fern vom Benutzer befindet, z.B. Server, Platten- und Bandspeicher und zentrale Netzwerkkomponenten Tagairt "Gabler Versicherungslexikon auf versicherungsmagazin.de, Back-End-System (7.8.2020)"
    Nóta "Back-End-Systeme werden benutzt, um Daten dauerhaft und sicher zu speichern sowie Aufgaben durchzuführen, die große Datenmengen verarbeiten.Ggs.: Front-End-System >>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>IATE:1746237>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>><;<;<;<;<;<;<;<;<;<;<;>"
    back-end system
    en
    Sainmhíniú part of an application that supports back office applications and stores and manipulates data, dealing with databases and data processing components Tagairt "Council-EN, based on:- 'back-end system (30.6.2020)', Techopedia"
    système dorsal | système dorsal de traitement | logiciel d'exécution
    fr
    Sainmhíniú logiciel d'exécution qui, dans une architecture client-serveur, assume, sur le serveur, le traitement principal des tâches définies par la vocation d'une entreprise ou d'un organisme Tagairt "Le grand dictionnaire terminologique (Office québécois de la langue française), fiche ""système dorsal de traitement"" (11.8.2020)"