Gaois

Téarmaí cosúla:

Cóip statach de shonraí a easpórtáiltear ó IATE ó am go chéile atá sa chnuasach seo. Níor cheart glacadh leis gurb ionann i gcónaí an t-eolas a thugtar faoi iontráil anseo agus a bhfuil sa leagan reatha den iontráil ar IATE. Is féidir an leagan reatha sin a cheadú ach cliceáil ar an nasc atá ar thaobh na láimhe deise ag barr gach iontrála. Breis eolais »

64 toradh

  2. EDUCATION AND COMMUNICATIONS|information technology and data processing · SOCIAL QUESTIONS|health

    #585539

    IATE #3556196
    seirbhísí sláinte móibíleacha Tagairt Faofa ag an gCoiste Téarmaíochta, www.tearma.ieFaomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    mHealth | mobiler Gesundheitsdienst | mobile Gesundheit
    de
    Sainmhíniú medizinische Verfahren sowie Maßnahmen der privaten und öffentlichen Gesundheitsfürsorge, die durch Mobilgeräte wie Mobiltelefone, Patientenüberwachungsgeräte, persönliche digitale Assistenten (PDA) und andere drahtlos angebundene Geräte unterstützt werden Tagairt Council-DE in Anl. an Barmer Ersatzkasse > Digitales Gesundheitswesen, eHealth und mHealth (15.9.2021)
    Nóta NICHT zu verwechseln mit mobile Gesundheitsversorgung
    mobile health | m-health | mHealth
    en
    Sainmhíniú practice of medicine and public health supported by mobile devices Tagairt 'mHealth (14.1.2020)', Wikipedia
    Nóta Mobile health or mHealth most commonly denotes the use of mobile communication devices (such as mobile phones or tablet computers) or wearable devices (such as smart watches) for health services, information and data collection. The mHealth field has emerged as a sub-segment of eHealth [IATE:924653].
    santé mobile | applications mobiles de santé | m-health | applications numériques de santé | m-santé
    fr
    Sainmhíniú pratiques médicales et de santé publique portées par des appareils mobiles, tels que les téléphones mobiles, tablettes, objets connectés, etc. Tagairt Conseil-FR, d'après:- Haute autorité de santé (HAS), Accueil > Professionnels > Dossiers > E-santé & m-santé > Santé mobile: un référentiel pour protéger les données de santé (8.9.2021)- Organisation mondiale de la santé, Conseil exécutif, 142e session, 27 novembre 2017, Rapport du Directeur général, EB142/20, Santé mobile - Utilisation des technologies numériques appropriées pour la santé publique (8.9.2021)
    Nóta La santé mobile fait partie de la santé numérique (e-santé).
  3. INDUSTRY|chemistry|chemical compound

    #599454

    IATE #3619460
    methyl 2-(methylamino)benzoate | methyl-N-methylanthranilate | M-N-MA
    en
    Sainmhíniú chemical compound (specifically a methyl ester) resulting from the formal condensation of the carboxy group of N-methylanthranilic acid with methanol Tagairt Council-EN, based on National Library of Medicine > Compound Summary > Methyl 2-(methylamino)benzoate (26.7.2021)
    Nóta Uses include air care products, perfumes, fragrances and food flavourings, polishes and waxes, cosmetics and personal care products, biocides (e.g. disinfectants, pest control products), washing and cleaning products
  4. SCIENCE|natural and applied sciences|life sciences|biology

    #543340

    IATE #1034156
    toisc mhiotóis-spreagthach Tagairt Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    reifefördernder Faktor
    de
    maturation-promoting factor | MPF | mitosis-promoting factor | M-phase-promoting factor
    en
    Sainmhíniú universal inducer of entry into M-phase (mitosis) throughout eukaryotic cells Tagairt COM-Terminology Coordination, based on: Hara, M., Abe, Y., Tanaka, T. et al., 'Greatwall kinase and cyclin B-Cdk1 are both critical constituents of M-phase-promoting factor' (15.4.2021), Nature Communications 3, 1059 (2012).
    facteur d'induction de la maturation
    fr
  5. INDUSTRY|chemistry|chemical compound

    #556486

    IATE #1398297
    tolúidín Tagairt Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    Toluidine
    de
    p-methylaniline | ortho-methylaniline | m-toluidine | o-toluidine | p-toluidine | m-methylaniline | para-toluidine | ortho-toluidine | toluidine | o-methylaniline | para-methylaniline | meta-methylaniline | aminotoluene | methylaniline | meta-toluidine
    en
    Sainmhíniú any of the three isomer aryl amines whose chemical structures are similar to aniline except that a methyl group is substituted onto the benzene ring Tagairt COM-Terminology Coordination, based on:Wikipedia. Toluidine, http://en.wikipedia.org/wiki/Toluidine [4.3.2015]
    toluidine
    fr
  6. EUROPEAN UNION|EU institutions and European civil service|EU institution · FINANCE|prices · TRADE|trade policy|public contract

    #587898

    IATE #3566310
    bunaithe ar tháille chaidhpeáilte Tagairt Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    on a 'capped fee' basis | on a capped time and materials basis | capped fee-based | on a capped T&M basis
    en
    Sainmhíniú pricing arrangement under which the customer pays for the time involved in providing a particular service, on the basis of fixed fee rates for each hour or day worked, and where applicable also for the materials1 required in order to provide that service, where the total amount may not exceed the stipulated maximum price
    Nóta 1 Where no materials are included, the terms 'on a 'capped fee' basis' or 'capped fee-based' should be used.Alternative pricing arrangements that may be used are:- fixed price- (uncapped) time and materials; fee-based
    en régie plafonnée
    fr
    Sainmhíniú mode de facturation sur la base des heures effectivement prestées et des dépenses réelles, dans le cadre duquel le client est toutefois assuré que le montant total ne dépassera pas un chiffre donné Tagairt Conseil-FR, d'après le site du Centre de recherches informatique et droit (CRID) des Facultés universitaires Notre-Dame de la paix de Namur (Belgique), "Les contrats informatiques" (25.5.2021) par J.-P. Triaille et R. Robert, p. 1100, point 1379
  7. LAW|rights and freedoms · POLITICS · POLITICS|political framework

    #527689

    IATE #179857
    Gluaiseacht um Shaoirse Phobal na Súdáine Tagairt Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    SPLM Tagairt Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    SPLM/A | SPLM | Sudanesische Volksbefreiungsbewegung
    de
    Sainmhíniú politische Organisation, die bis 2005 für die Unabhängigkeit Südsudans kämpfte und dazu ihren militärischen Flügel, die Sudanesische Volksbefreiungsarmee (SPLA IATE:876427 ) benutzte Tagairt http://de.wikipedia.org/wiki/Sudanesische_Volksbefreiungsbewegung (8.5.2007)
    Nóta Seit dem Friedensabkommen mit der sudanesischen Regierung im Januar 2005 stellt die SPLM die Regierung der autonomen Region Südsudan. (Quelle: http://de.wikipedia.org/wiki/Sudanesische_Volksbefreiungsbewegung [8.5.2007])
    SPLM | SPLA/M-IO | Sudan People's Liberation Movement | Sudan People's Liberation Movement/Army-in Opposition | Sudan People's Liberation Army/Movement | SPLM/A | SPLM-IO | Sudan People's Liberation Movement/Army | SPLA/M
    en
    Sainmhíniú political party in South Sudan which was originally founded as the political wing of the Sudan People's Liberation Army Tagairt Council-EN, based on Sudan Tribune > Home > Keywords > Political parties > South Sudan > Sudan People's Liberation Movement (SPLM), http://www.sudantribune.com/spip.php?mot128 [1.9.2016]
    Nóta The general terms 'Sudan People's Liberation Movement/Army' ('SPLM/A') and 'Sudan People's Liberation Movement/Army-in Opposition' ('SPLM/A-IO') are sometimes used to refer to both this political movement and its armed counterpart, the Sudan People's Liberation Army [ IATE:876427 ]. 1 Not to be confused with the Sudan Liberation Movement in Darfur [ IATE:2232808 ] 1 See, for example: - SPLM Today > Home > About us > What is the SPLM?, http://www.splmtoday.com/index.php/about/what-is-the-splm [1.9.2016] - Amnesty International > Latest > News > 'South Sudan: Dozens of detainees at risk of death in shipping containers', 27.5.2016, https://www.amnesty.org/en/latest/news/2016/05/south-sudan-dozens-of-detainees-at-risk-of-death-in-shipping-containers/ [1.9.2016]
    Mouvement de libération du peuple soudanais | Mouvement populaire de libération du Soudan | MPLS
    fr
    Nóta Branche politique de l'Armée populaire de libération du Soudan [ IATE:876427 ] (APLS)
  8. EUROPEAN UNION|EU institutions and European civil service|EU institution|Council of the European Union · FINANCE|prices · TRADE|trade policy|commercial law|commercial contract · TRADE|trade policy|public contract

    #599160

    IATE #3599406
    am agus ábhair Tagairt Comhairle-GA
    ga
    bunaithe ar tháille Tagairt Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    uncapped time and materials | fee-based | total time and materials | T&M | time and materials | uncapped T&M
    en
    Sainmhíniú pricing arrangement under which the customer pays for the time involved in providing a particular service, on the basis of fixed fee rates for each hour or day worked, and where applicable also for the materials1 required in order to provide that service, with no maximum price specified Tagairt Council-EN, based on:- 'Model Services Contract Guidance' (28.5.2021), UK Cabinet Office, Version 1.07 (combined schedules version 1.09) 2020, © Crown copyright- Contractor UK > Guide to Contracts > Contract basics for IT contractors (28.5.2021)
    Nóta 1 Where no materials are included, the term 'fee-based' should be used. Alternative pricing arrangements that may be used are:- fixed price - capped fee-based; on a capped time and materials basis
    en régie pure | en régie | en régie totale
    fr
    Sainmhíniú tarif établi sur la base du nombre d'unités consommées, par exemple le nombre d'heures ou de jours de travail, et, le cas échéant, du prix du matériel nécessaire pour assurer le service, sans plafond de montant total Tagairt Conseil-FR, d'après le site du Centre de recherches informatique et droit (CRID) des Facultés universitaires Notre-Dame de la paix de Namur (Belgique), "Les contrats informatiques" (25.5.2021) par J.-P. Triaille et R. Robert, p. 1100, point 1379
  9. EUROPEAN UNION|EU institutions and European civil service|EU institution · FINANCE|prices · TRADE|trade policy|public contract

    #584315

    IATE #3551256
    seirbhísí arna soláthar ar bhonn costas plus Tagairt Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    T&M service | individually-priced service | time and materials service | service provided on a time and materials basis
    en
    Sainmhíniú service for which the price is calculated on the basis of a rate for each unit of work provided (e.g. hours, days) that includes all labour, materials and fees Tagairt Council-EN, based on Union belge des Installateurs en Chauffage central, Sanitaire, Climatisation et Professions Connexes >Membres > Calcul tarif en régie > Explication, http://www.ubbu-ics.be/images/download/explication_tarif_en_regie.pdf [2.10.2014]
    Nóta For example, for cleaning services, the service would be used when needed and the hourly rate would include wages and materials.Antonym: service provided for a fixed price [ IATE:758171 ]
    prestation en régie
    fr
    Sainmhíniú service pour lequel un tarif est établi sur la base du nombre d'unités consommées, par exemple le nombre d'heures ou de jours de travail Tagairt Council-EN, basé sur le site de l'Union belge des Installateurs en Chauffage central, Sanitaire, Climatisation et Professions Connexes >Membres > Calcul tarif en régie > Explication, http://www.ubbu-ics.be/images/download/explication_tarif_en_regie.pdf [2.10.2014]
  10. INDUSTRY|chemistry · SCIENCE|natural and applied sciences|earth sciences

    #564644

    IATE #1681461
    mólacht Tagairt Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    bi = ni/mk | Molalität | Mol-Gewichtsprozent
    de
    Sainmhíniú Quotient aus der Stoffmenge ni der gelösten Stoffportion i und der Masse mk der Lösemittelportion k Tagairt Norm DIN 1310, "Zusammensetzung von Mischphasen (Gasgemische, Lösungen, Mischkristalle) : Begriffe, Formelzeichen", Februar 1984, Abschnitt 5
    molal concentration | molality
    en
    Sainmhíniú measure of concentration expressed as the number of moles (of a specified solute) per kilogram of solvent Tagairt "molality" The Oxford Dictionary of Biochemistry and Molecular Biology. Ed Richard Cammack, Teresa Atwood, Peter Campbell, Howard Parish, Anthony Smith, Frank Vella, and John Stirling. Oxford University Press, (OUP) 2008. Oxford Reference Online. OUP. DGT. http://www.oxfordreference.com/views/ENTRY.html?subview=Main&entry=t219.e12761 [17.7.2012]
    molalité
    fr
  11. SCIENCE|natural and applied sciences|physical sciences|chemistry

    #544429

    IATE #1075862
    meán uimhríochtúil an mheáchain mhóilínigh Tagairt Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    Zahlendurchschnitt | Zahlenmittel der Molmasse | Zahlenmittel | Mn
    de
    Sainmhíniú Molekulargewichtsmittelwert fuer Hochpolymere, der mit Hilfe physikalischer Methoden in Verbindung mit isothermischer Destillation und Endgruppenanalyse ermitteit wird Tagairt Fromherz-King
    number-average molecular weight
    en
    Sainmhíniú a way of determining the molecular weight of a polymer. Polymer molecules, even ones of the same type, come in different sizes (chain lengths, for linear polymers), so the average molecular weight will depend on the method of averaging. The number average molecular weight is the ordinary arithmetic mean or average of the molecular weights of the individual macromolecules. Tagairt Wikipedia http://en.wikipedia.org/wiki/Molar_mass_distribution [19.1.2010]
    Nóta It is determined by measuring the molecular weight of n polymer molecules, summing the weights, and dividing by n. Mn = ΣNiMi/ΣNi or Mn=Σni=1HiΣni=1Hi/Mi where Hi is the level of the detector signal from the baseline for the retention volume Vi,Mi is the molecular weight of the polymer fraction at the retention volume Vi, andn is the number of data points.
    moyenne en nombre du poids moléculaire
    fr
    Mn | Mn
    mul
  12. SCIENCE|natural and applied sciences|physical sciences|chemistry

    #550012

    IATE #1206916
    meáchan móilíneach Tagairt An Bunachar Náisiúnta Téarmaíochta don Ghaeilge, http://www.tearma.ie/Home.aspx [22.8.2018]
    ga
    mais mhóilíneach choibhneasta Tagairt An Bunachar Náisiúnta Téarmaíochta don Ghaeilge, http://www.tearma.ie/Home.aspx, [22.8.2018]
    ga
    relative molare Masse | Atomgewicht | relatives Molekulargewicht | Mr | Formelgewicht | Molekulargewicht | relative Molekülmasse
    de
    Mr | Mw | molecular weight | relative molar mass | relative molecular mass
    en
    Sainmhíniú ratio of the mass of a molecule to the unified atomic mass unit, which is defined as one twelfth of the mass of a carbon-12 atom in its ground state and used to express masses of atomic particles (u ≈ 1.660 5402(10) x 10-27 kg Tagairt IUPAC. Compendium of Chemical Terminology, 2nd ed. (the "Gold Book"). Compiled by A. D. McNaught and A. Wilkinson. Blackwell Scientific Publications, Oxford (1997). XML on-line corrected version: http://goldbook.iupac.org (2006-) created by M. Nic, J. Jirat, B. Kosata; updates compiled by A. Jenkins. ISBN 0-9678550-9-8 http://goldbook.iupac.org/R05271.html and http://goldbook.iupac.org/U06554.html [19.1.2010]
    Nóta Sometimes called the molecular weight or relative molar mass
    poids moléculaire | masse moléculaire | pm | masse moléculaire relative
    fr
    Sainmhíniú rapport de la masse d'une molécule à l'unité de masse atomique unifiée , qui est défini comme le douzième de la masse d'un atome de carbone-12 à l'état de base et qui sert à exprimer les masses des particules atomiques Tagairt ---
  13. SCIENCE|natural and applied sciences|physical sciences|chemistry

    #544428

    IATE #1075861
    meánmheáchan an mheáchain mhóilínigh Tagairt Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    Gewichtsmittel der Molmasse | Massenmittel | Gewichtsmittel | Mw | Gewichtsdurchschnitt
    de
    Sainmhíniú Molekulargewichtsmittelwert fuer Hochpolwmere, der sich mit Hilfe der Konzentrationsbestimmung trueber Loesungen durch die Lichtstreuungsmethode ermitteln laesst Tagairt Ullman
    weight-average molecular weight
    en
    Sainmhíniú a way of describing the molecular weight of a polymer Tagairt Wikipedia http://en.wikipedia.org/wiki/Molar_mass_distribution [19.1.2010]
    Nóta It is determined using the equation:Mw=Σni=NiMi/ΣNiMi or Mw=Σni=1Hi × MiΣni=1Hi whereHi is the level of the detector signal from the baseline for the retention volume Vi,Mi is the molecular weight of the polymer fraction at the retention volume Vi, andn is the number of data points
    moyenne en poids du poids moléculaire
    fr
    Mw | Mw
    mul
  14. SCIENCE|natural and applied sciences|physical sciences|chemistry

    #574622

    IATE #3511294
    aga marbh Tagairt Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    Durchflusszeit | tM | Mobilzeit | Totzeit
    de
    Sainmhíniú Zeit, die das Fließmittel oder eine nicht verzögerte Substanz braucht, um durch die Trennsäule zu wandern Tagairt Kunze Judith, "Entwicklung und Anwendung einer Gehaltsbestimmungsmethode für 17-β-Estradiol und Progesteron in einer innovativen Hormon-Emulsion", Dissertation, Universität Ulm, 2006, S. 16, http://vts.uni-ulm.de/docs/2006/5619/vts_5619_7399.pdf (18.08.2010)
    hold-up time | dead time
    en
    Sainmhíniú the time of the mobile phase required to elute a component the concentration of which in the stationary phase is negligible compared to that in the mobile phase. In other words, this component is not retained at all by the stationary phase. Tagairt IUPAC. Compendium of Chemical Terminology, 2nd ed. (the "Gold Book"). Compiled by A. D. McNaught and A. Wilkinson. Blackwell Scientific Publications, Oxford (1997). XML on-line corrected version: http://goldbook.iupac.org (2006-) created by M. Nic, J. Jirat, B. Kosata; updates compiled by A. Jenkins. ISBN 0-9678550-9-8 http://goldbook.iupac.org/H02833.html [5.11.2010]
    Nóta Thus, it is equal to the retention time of an unretained compound
    temps mort
    fr
    Sainmhíniú temps moyen nécessaire à une molécule de solvant pour traverser la colonne Tagairt Règlement (CE) n° 440/2008 de la Commission du 30 mai 2008 établissant des méthodes d'essai conformément au règlement (CE) n° 1907/2006 du Parlement européen et du Conseil concernant l'enregistrement, l'évaluation et l'autorisation des substances chimiques, ainsi que les restrictions applicables à ces substances (REACH) , http://eur-lex.europa.eu/LexUriServ/LexUriServ.do?uri=OJ:L:2008:142:0001:0739:FR:PDF
  15. SCIENCE|natural and applied sciences|physical sciences|chemistry

    #555122

    IATE #1350088
    w/v Tagairt Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    mais-tiúchan Tagairt Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    βi = mi/V | Partialdichte | Gewichts-Volumprozent | Gewichtsprozent | Milligrammprozent | mg-Prozent | %(w/v) | Konzentration | Prozent | Massenkonzentration
    de
    Nóta Nicht mit dem Begriff des Massenanteils ( IATE:2218219 ) zu verwechseln!
    weight-in-volume | by volume | percentage by mass | mass concentration | w/v | per centage by weight | weight per volume | percentage by weight | weight by volume
    en
    Sainmhíniú mass of a constituent divided by the volume of the mixture Tagairt IUPAC. Compendium of Chemical Terminology, 2nd ed. (the "Gold Book"). Compiled by A. D. McNaught and A. Wilkinson. Blackwell Scientific Publications, Oxford (1997). XML on-line corrected version: http://goldbook.iupac.org (2006-) created by M. Nic, J. Jirat, B. Kosata; updates compiled by A. Jenkins. ISBN 0-9678550-9-8. http://goldbook.iupac.org/M03713.html [4.8.2010]
    Nóta Not to be confused with the concept of mass fraction ( IATE:2218219 ).
    concentration massique | concentration pondérale | pourcentage pondéral
    fr
    Sainmhíniú concentration exprimée en masse de matière par unité de volume de solution ou de gaz porteur Tagairt Schayes,Guy et Ronneau,Claude,Université catholique de Louvain,Louvain-la-Neuve,1998
  16. INDUSTRY|chemistry

    #574753

    IATE #3511695
    cóimheas maise Tagairt Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    ζik = mi/mk | Massenverhältnis
    de
    mass ratio
    en
    Sainmhíniú mass of one constituent divided by the mass of a second constituent in the same system Tagairt COM EN based on:IUPAC, Analytical Chemistry Division, Subcommittee on Solubility and Equilibrium Data, "Glossary of terms related to solubility (IUPAC Recommendations 2008)", in : Pure and Aplied Chemistry, Vol. 80 (2008), No. 2, p. 253, http://www.iupac.org/publications/pac/80/2/0233/pdf/ [4.8.2010]
    rapport de masse
    fr
  17. SCIENCE|natural and applied sciences|physical sciences|chemistry

    #569763

    IATE #2218219
    maischodán Tagairt Rialachán (CE) Uimh. 1272/2008 maidir le haicmiú, lipéadú agus pacáistiú substaintí agus meascán, agus lena leasaítear agus lena n-aisghairtear Treoir 67/548/CEE agus Treoir 1999/45/CE, agus lena leasaítear Rialachán (CE) Uimh. 1907/2006, CELEX:32008R1272/GAFaomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    w/w Tagairt Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    Massenanteil | Masseprozent | Gew.-% | ωi = mi/m | %(w/w) | Gewichtsprozent
    de
    Sainmhíniú Quotient aus der Masse einer gegebenen Komponente und der Summe der Massen aller Komponenten einer Mischphase Tagairt auf der Grundlage von EN ISO 14912:2006: Gasanalyse – Umrechnung von Нusammensetzungsangaben für Gasgemische, S. 6
    Nóta Nicht mit dem Begriff der Massenkonzentration ( IATE:1350088 ) zu verwechseln!
    percent by weight | w/w | mass fraction | w/weight | weight-in-weight | percentage by mass | by weight | weight by weight | percentage by weight
    en
    Sainmhíniú mass of a constituent divided by the total mass of all constituents in the mixture Tagairt 'Mass fraction' (12.2.2020). IUPAC. Compendium of Chemical Terminology, 2nd ed. (the "Gold Book"). Compiled by A. D. McNaught and A. Wilkinson. Blackwell Scientific Publications, Oxford (1997). XML on-line corrected version (2006-) created by M. Nic, J. Jirat, B. Kosata; updates compiled by A. Jenkins. ISBN 0-9678550-9-8.
    Nóta Not to be confused with the concept of mass concentration ( IATE:1350088 ).
    pourcent par poids | fraction massique | masse/masse | masse pour masse | m/m | pourcentage en masse
    fr
    Sainmhíniú rapport du poids d'un constituant d'un mélange à la somme des poids des constituants Tagairt Popescu,M.,e.a.,Analyse et traitement physicochimique des rejets atmosphériques industriels,1998,Lavoisier,Tec & Doc,Paris,p.41
  18. AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES|means of agricultural production|means of agricultural production · INDUSTRY|chemistry|chemical compound

    #527844

    IATE #222383
    défhluifeineacan Tagairt Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    Diflufenican | 2’,4’-Difluor-2-(α,α,α-trifluor-m-tolyloxy)nicotinanilid | N-(2,4-Difluorphenyl)-2-[3-(trifluormethyl)phenoxy]nicotinamid
    de
    Sainmhíniú Herbizid, das zur Bekämpfung von Gräsern und zweikeimblättrigen Unkräutern eingesetzt und oft als Gemisch verwendet wird Tagairt Deutscher Fachmann für Chemie nach University of Hertfordshire, Portal zu Pestiziden, s. v. „diflufenican (Ref: AE 088657)“, https://sitem.herts.ac.uk/aeru/ppdb/en/Reports/235.htm (19.7.2018)
    diflufenican | N-(2,4-difluorophenyl)-2-[3-(trifluoromethyl)phenoxy]pyridine-3-carboxamide | 2′,4′-difluoro-2-(α,α,α-trifluoro-m-tolyloxy)nicotinanilide
    en
    Nóta herbicide
    diflufenican
    fr
    Nóta pesticide --
    C19H11F5N2O2
    mul
  19. SCIENCE|natural and applied sciences|physical sciences

    #543142

    IATE #959705
    díscaoiltí sa nóiméad Tagairt Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    DPM Tagairt Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    disintegrations per minute | DPM
    en
    Sainmhíniú the number of atoms in a given quantity of radioactive material that decay in one minute Tagairt Wikipedia http://en.wikipedia.org/wiki/Counts_per_minute [13.4.2011]
    Nóta Not to be confused with counts per minute (cpm), which is the number of atoms in a given quantity of radioactive material that are detected to have decayed in one minute
    désintégrations par minute | d p m
    fr
  20. SOCIAL QUESTIONS|migration · TRANSPORT|maritime and inland waterway transport

    #533983

    IATE #808796
    paisinéir faoi bhealach Tagairt Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    paisinéir idirthurais Tagairt Rialachán (CE) Uimh. 300/2008 maidir le rialacha comhchoiteanna i réimse slándála na heitlíochta sibhialta agus lena n-aisghairtear Rialachán (CE) Uimh. 2320/2002, CELEX:32008R0300/GA ;Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    Durchreisende (f.) | Durchreisender (m.)
    de
    Nóta MISC: aus EG-Wörterverzeichnis.
    transit passenger | passenger in transit
    en
    Sainmhíniú passenger who arrives by ship from a foreign country for the purpose of continuing his journey by ship or some other means of transport to a foreign country Tagairt Convention on Facilitation of International Maritime Traffic, 1965, http://www.ifrc.org/Docs/idrl/I258EN.pdf [21.3.2018]
    passager en transit
    fr
    Sainmhíniú 1. Situation de voyageurs à une escale (aérienne, maritime ...) lorsqu'ils ne franchissent pas les contrôles de police, de douane. 2. Contexte Schengen: passagers de vols en provenance ou à destination d'Etats tiers à escales multiples sur le territoire des Etats membres sans changement d'avion. Tagairt 1. Petit Robert 2. 8928/94, p. 25, point 3.3.2.3, b).
    Nóta XREF: passager en transfert, passager en transit direct