LAW|international law|private international law · SOCIAL QUESTIONS|demography and population|demography
- neamhnáisiúnach Tagairt Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
- ga
- Comhthéacs 'Aon duine a phósfaidh neamhnáisiúnach, nó a rachaidh isteach i bpáirtnéireacht shibhialta le neamhnáisiúnach, ní scoirfidh sé nó sí, de bhua an phósta nó na páirtnéireachta sibhialta agus dá bhua nó dá bua sin amháin, de bheith ina shaoránach Éireannach nó ina saoránach Éireannach, cibé acu a gheobhaidh sé nó sí náisiúntacht an neamhnáisiúnaigh nó nach bhfaighidh.' Tagairt "An tAcht um an Dlí Sibhialta (Fórálacha Ilghnéitheacha), 2011, http://www.oireachtas.ie/documents/bills28/acts/2011/a2311i.pdf [11.3.2016]"
- Nichtstaatsangehöriger
- de
- Sainmhíniú Person, die nicht die Staatsangehörigkeit des Landes besitzt, in dem sie zu diesem Zeitpunkt ihren üblichen Aufenthalt hat Tagairt "Eurostat-Glossar: Statistics Explained http://epp.eurostat.ec.europa.eu/statistics_explained/index.php/Migration_and_migrant_population_statistics/de (10.10.2012)"
- non-national | non-national resident | foreign citizen
- en
- Sainmhíniú individual who is not a citizen of his/her country of residence Tagairt "COM-EN, based on:Eurostat. Statistics Explained. Glossary. Migration and migrant population statistics http://epp.eurostat.ec.europa.eu/statistics_explained/index.php/Migration_and_migrant_population_statistics [4.9.2012]"
- Nóta "See also alien/foreigner/foreign citizen/foreign national (person who is not a citizen of the country under consideration) [ IATE:1568018 ]"
- non-national | non-ressortissant
- fr
- Sainmhíniú personne qui n'est pas citoyenne de son pays de résidence Tagairt "Eurostat. Statistics explained. Statistiques sur la migration et la population migrante, http://epp.eurostat.ec.europa.eu/statistics_explained/index.php/Migration_and_migrant_population_statistics/fr [18.10.2012]"