Gaois

Téarmaí cosúla:

Cóip statach de shonraí a easpórtáiltear ó IATE ó am go chéile atá sa chnuasach seo. Níor cheart glacadh leis gurb ionann i gcónaí an t-eolas a thugtar faoi iontráil anseo agus a bhfuil sa leagan reatha den iontráil ar IATE. Is féidir an leagan reatha sin a cheadú ach cliceáil ar an nasc atá ar thaobh na láimhe deise ag barr gach iontrála. Breis eolais »

3 thoradh

  1. AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES|fisheries
    eangach shaighne Albanach Tagairt Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    SSC Tagairt Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    schottisches Wadennetz | Snurrewade ohne Anker
    de
    Nóta "Wadennetz mit zwei Zugleinen, die ausgelegt und dann über den Meeresboden gezogen werden und die Fische in das Wadennetz treiben; fangtechnisch ähnlich der Snurrewade IATE:1419478, jedoch ohne Verankerung der Wadenleine"
    Scottish seine | fly shooting seine | Scottish seine (fly dragging) | flyshooter seine | flydragger seine
    en
    Sainmhíniú "type of seine net [ IATE:1419578 ] which is set from a free-floating marker buoy; when the vessel has reached the buoy again, it is lifted aboard, the two ends of the hauling lines are connected to the winch and dragging and hauling begins from the forward-moving vessel (fly dragging)" Tagairt "Scottish Seine. Multilingual Dictionary of Fishing Gear, 2nd Edition. Commission of the European Communities, Office for Official Publications of the European Communities, Luxembourg, 1992. ISBN-92-826-4380-8. http://bookshop.europa.eu/en/multilingual-dictionary-of-fishing-gear-pbCENA14426/ [20.10.2014]."
    Nóta "Fishing gear of a similar design to a Danish seine IATE:807491 although the technique used is differentNote reference: Council-EN"
    senne écossaise | SSC
    fr
    Sainmhíniú type de senne de fond utilisée en Ecosse différant de la senne danoise par sa conception, plus proche de celle d'un chalut Tagairt "«Multilingual Dictionary of fishing gear», Commission européenne - Direction générale de l'emploi, des affaires sociales et de l'inclusion, 1992, ISBN 92-826-4380-0, http://bookshop.europa.eu/fr/engins-de-p-che-pbCENA14426/;pgid=Iq1Ekni0.1lSR0OOK4MycO9B0000XphgRrWi;sid=_KbQ2ihCjzPQ_3zDeLlOfUpnscXOqGUh4tQ=?CatalogCategoryID=WYoKABstMh4AAAEjAZEY4e5L [5.12.2014]"
    Nóta "Voir aussi: senne danoise [IATE:1419478 ]"
    SSC
    mul
  2. INTERNATIONAL RELATIONS|defence
    raon lámhaigh Tagairt Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    raon Tagairt Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    Schießanlage | Standortschießanlage | Schießstand | Schießübungsplatz | Schießplatz
    de
    Sainmhíniú Anlage zum Übungs- und Wettkampfschießen Tagairt "Council-DE nach Wikipedia, Stichwort Schießstand (7.1.2021)"
    target range | range | shooting range | firing range
    en
    Sainmhíniú area reserved and normally equipped for practice in weapons delivery and/or shooting at targets Tagairt "NATOTerm (9.7.2020) > Record 8186, range"
    champ de tir | polygone de tir | polygone
    fr
    Sainmhíniú zone réservée et normalement équipée pour le largage, le lancement des armes et le tir sur cibles Tagairt "TermOTAN (base de données terminologiques officielle de l'OTAN) (17.11.2020)"
  3. SCIENCE|natural and applied sciences|space science
    meitéar Tagairt Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    dreige Tagairt Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    Comhthéacs 'Dreige atá lonrach thar an gcoitiantacht, nó caor thine, a phléascann san atmaisféar, is ea bóilíd.' Tagairt 'bóilíd'. Hussey, M. Fréamh an Eolais. Coiscéim, Baile Átha Cliath, 2011.
    Meteor | Sternschnuppe
    de
    Sainmhíniú Meteor, der beim Eintreten in die Hochatmosphäre verglüht Tagairt "Wikipedia > Meteor, https://de.wikipedia.org/wiki/Meteor (12.2.2018)"
    meteor | shooting star | falling star
    en
    Sainmhíniú visible passage of a glowing meteoroid, micrometeoroid, comet or asteroid through Earth's atmosphere, after being heated to incandescence by collisions with air molecules in the upper atmosphere, creating a streak of light via its rapid motion Tagairt "'Meteoroid'. Wikipedia, https://en.wikipedia.org/wiki/Meteoroid#Meteors [15.6.2017]"
    Nóta "See also: Sun.org > Encyclopedia > Asteroids, meteoroids, meteors, meteorites, comets, http://www.sun.org/encyclopedia/asteroids-meteoroids-meteors-meteorites-comets [15.6.2017]"
    étoile filante | météore
    fr
    Sainmhíniú une -- ou météore apparaît lorsqu'une particule solide ou météoride pénètre dans la haute atmosphère.. Tagairt ---