CJEU|LAW|Civil law|Family law
- gaol Reference "An Bunachar Náisiúnta Téarmaíochta don Ghaeilge http://www.focal.ie/Search.aspx?term=gaol&lang=2 [26.03.2010]"
- ga
- Verwandtschaft und Schwägerschaft
- de
- Comment Das deutsche Recht unterscheidet zwischen der Verwandtschaft, d.h. einer Verbindung von Personen, die voneinander oder von derselben dritten Person abstammen, einerseits und der Schwägerschaft, d.h. dem Familienband zu den Verwandten des Ehegatten, andererseits. Die Ehegatten gelten nach deutschem Recht als nicht miteinander verwandt. / Le droit allemand distingue entre la parenté (au sens étroit), à savoir le lien entre des personnes qui descendent l'une de l'autre ou d'une même tierce personne, d'une part, et l'alliance, à savoir le lien familial entre un époux et les parents consanguins du conjoint, d'autre part. Entre les époux eux-mêmes, il n'y a, selon le droit allemand, pas de lien de parenté.
- kindred relationship | kinship
- en
- Definition Ties of relationship by descent or marriage. Reference Oxford English Dictionary, OUP, Oxford, 2007, ISBN 978-0-19-920687-2, p.1508 [Partially reproduced definition]
- Comment Kinsfolk (rare) are the people to whom a person is related by blood or marriage
- parenté
- fr
- Definition Lien fondé sur l'existence d'une filiation commune, d'une alliance ou d'une adoption.[FR] Reference Définition rédigée par le juriste linguiste de l’unité de langue FR désigné pour le projet «Vocabulaire juridique multilingue», Direction générale du Multilinguisme, Cour de justice de l'Union européenne, le 10.03.2010.