Gaois

Similar terms:

This is a static copy of data that is exported from IATE on an occasional basis. It should not be assumed that information provided about an entry here will always correspond to the current version of the entry in IATE. That current version can be checked by clicking on the link on the upper right hand side of each entry. More information »

123 results

  1. TRADE|marketing|preparation for market

    #563403

    IATE #1629961
    tar éis dáta Reference Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    after date | a.d.
    en
    après date
    fr
    Definition ..apposée sur un effet, signifie que l'effet est payableeun certain nombre de jours après sa date de création. L'échéance...ne dépend pas de la date d'acceptation. Reference ---
  2. EUROPEAN UNION|EU institutions and European civil service|institutional structure · EUROPEAN UNION|EU finance|EU budget

    #616231

    IATE #931710
    roinn údarúcháin Reference Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    Context 'Gan dochar d’fhorálacha sonracha a leagtar síos i rialacha earnáilsonracha, nó i gconarthaí sonracha, comhaontuithe deontas, comhaontuithe ranníocaíochtaí agus comhaontuithe maoiniúcháin, úsáidfidh an t-oifigeach údarúcháin atá freagrach an ráta malairte laethúil don euro arna fhoilsiú i sraith C in Iris Oifigiúil an Aontais Eorpaigh chun an comhshó a dhéanamh an lá a ndéanfaidh an roinn údarúcháin an t-ordú íocaíochta nó an t-ordú aisghabhála a tharraingt suas.' Reference "Rialachán (AE, Euratom) 2018/1046 maidir leis na rialacha airgeadais is infheidhme maidir le buiséad ginearálta an Aontais, lena leasaítear Rialacháin (AE) Uimh. 1296/2013, (AE) Uimh. 1301/2013, (AE) Uimh. 1303/2013, (AE) Uimh. 1304/2013, (AE) Uimh. 1309/2013, (AE) Uimh. 1316/2013, (AE) Uimh. 223/2014, (AE) Uimh. 283/2014, agus Cinneadh Uimh. 541/2014/AE agus lena n-aisghairtear Rialachán (AE, Euratom) Uimh. 966/2012, CELEX:32018R1046/GA"
    anweisungsbefugte Dienststelle
    de
    authorising department | AD | spending department
    en
    Definition department empowered to authorise expenditure in a procurement procedure Reference Council-EN
    service ordonnateur | SO
    fr
    Definition service qui gère les crédits à charge desquels une dépense va intervenir Reference "COM-FR d'après le Vade-mecum relatif à la comptabilité des fonds avancés à la Fédération Wallonie-Bruxelles, J. Petit et A.-M. Vanhooren, 2e éd. (avril-mai 2012), Direction générale du budget et des finances (22.8.2019)"
  3. SCIENCE|natural and applied sciences|life sciences · ENVIRONMENT

    #629800

    IATE #1493574
    bith-dhíghrádú anaeróbach Reference Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    anaerober Abbau | anaerobe Zersetzung
    de
    Definition vollständige Oxidation organischer Substanzen in Abwesenheit von Sauerstoff Reference Heribert Cypionka: Grundlagen der Mikrobiologie. Springer: Heidelberg, 4. Auflage, 2010, S.238
    anaerobic biodegradation | anaerobic degradation | anaerobic digestion | AD
    en
    Definition biological process that happens naturally when bacteria break down organic matter in environments with little or no oxygen Reference "Friends of the Earth. Anaerobic Digestion. Briefing. September 2007, http://www.foe.co.uk/sites/default/files/downloads/anaerobic_digestion.pdf [16.10.2015]"
    Comment "See also: - aerobic biodegradation (antonym)Not to be confused with:- fermentation"
    dégradation anaérobie | digestion anaérobie | lagunage anaérobie
    fr
    Definition processus contrôlé de la décomposition bactérienne des boues, dans des conditions anaérobies, qui peut être effectuée à température ambiante, entre 25 et 40ºC (digestion mésophile) ou entre 45 et 60ºC (digestion thermophile) Reference AFNOR:FD T 90-507:juillet 1991,Essai des eaux:Vocabulaire.Partie 7
  4. GEOGRAPHY|Europe|Western Europe|Andorra

    #610587

    IATE #862723
    Andóra Reference Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    Prionsacht Andóra Reference Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    Comment "Príomhchathair: Andorra la Vella Ainm an tsaoránaigh: AndórachAidiacht: AndórachAirgeadra: euroFo-Aonad Airgeadra: centCliceáil ar ""mul"" thuas agus tiocfaidh tú ar fhaisnéis faoi na cóid ISO agus FADO a bhaineann leis an iontráil seo."
    das Fürstentum Andorra | Andorra | AD
    de
    Comment Hauptstadt: Andorra la Vella; Adjektiv: andorranisch; Bez. der Staatsangehörigen: Andorraner/ Andorranerin; Währung: Euro
    Principality of Andorra | Andorra
    en
    Comment "CAPITAL: Andorra la Vella CITIZEN: Andorran ADJECTIVE: Andorran CURRENCY: euro (EUR)CURRENCY SUBUNIT: centPlease see the ""mul"" section of this entry for information on ISO and FADO Codes."
    la Principauté d'Andorre | l'Andorre
    fr
    Comment capitale: Andorre-la-Vieillecitoyen/habitant: Andorranadjectif: andorranunité monétaire: l'euro (bien que le pays ne fasse pas partie de la zone euro)subdivision: cent (centime) (forme obligatoire dans les actes de l'UE et à préférer dans les autres textes de l'UE; centime: variante nationale pouvant être utilisée dans les textes grand public)Pour obtenir des informations concernant les codes ISO et FADO, veuillez cliquer sur le code langue MUL ci-dessus.
    AND | AD
    mul
  5. EDUCATION AND COMMUNICATIONS|communications|communications systems|postal and telecommunications services|postal service

    #604632

    IATE #766240
    admháil fála Reference Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    Empfangsbestätigung
    de
    Definition Dienstleistung, bei der der Versender einen schriftlichen Nachweis darüber erhält, dass ein Empfänger eine Sendung erhalten hat Reference "Council DE in Anl. an Das Lexikon rund um Logistik und versandtarif.de > Empfangsbestätigung (6.11.2023)"
    advice of receipt | AR | advice of delivery | AD | acknowledgement of receipt | acknowledgment of receipt | proof of delivery | return receipt
    en
    Definition service which enables the sender of a postal item, on payment of a special charge, to receive paper or electronic confirmation that the item has been delivered to the addressee Reference "Council-Terminology Coordination, based on:- UPU terminology database (TERMPOST) (27.10.2023) > Visit TERMPOST > 'Advice of receipt (AR)'- UPU > About UPU > Acts > Regulations to the Universal Postal Convention and to the Postal Payment Services Agreement (5.10.2023)"
    Comment This service service is not available in all countries, in the UK it was withdrawn in 2000. Also, different postal systems have their own terms, such as 'return receipt' (U.S.) or 'advice of delivery’ (Malta), and the details of the service offered can differ.'Advice of receipt' can also denote the actual form or card with the date and signature of the addressee which serves as evidence of delivery and is sent back to the sender.
    avis de réception | AR | A.R. | accusé de réception
    fr
    Definition service qui permet à l'expéditeur d'un envoi postal, moyennant le paiement d'une taxe spéciale, de recevoir la confirmation papier ou électronique de la livraison de l'envoi au destinataire Reference "Conseil-FR, d'après:- Site de l'Union postale universelle, «Règlement de la Convention – Protocole final – Berne 2021» (27.10.2023)- TERMPOST (base de données terminologique de l'Union postale universelle) > Accès à TERMPOST > Rechercher «Advice of receipt (AR)»"
    Comment 1) Le terme «avis de réception» est le terme postal officiel utilisé par l'Union postale universelle et les services postaux, mais le terme «accusé de réception» est souvent utilisé comme synonyme dans le langage courant.2) Les termes «avis de réception» ou «accusé de réception» peuvent également désigner le document lui-même sur lequel figurent la date de remise au destinataire et la signature de celui-ci et qui sert de preuve de livraison et est renvoyé à l'expéditeur.
  6. SOCIAL QUESTIONS|social affairs|social policy · SOCIAL QUESTIONS|culture and religion|cultural policy

    #613605

    IATE #908830
    reacaireacht Reference Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    Audiodeskription
    de
    Definition Knappe Beschreibungen von zentralen Elemente der Handlung sowie von Gestik, Mimik und Dekor eines Films, die in den Dialogpausen eingesprochen werden. Reference "nach: 3sat, http://www.3sat.de/page/?source=/service/149483/index.html [11.12.2013]"
    Comment Audiodeskription macht aus einem Film einen blindengerechten Hörfilm und ist akustischen Untertiteln vergleichbar.
    audio description | AD
    en
    Definition additional narrative that fits between dialogue, describing all significant aspects of what is contained visually Reference "TV Help, http://www.tvhelp.org.uk/audes/whatis.html [24.6.2013]"
    Comment AD describes who, where, what, when and why (if appropriate). Actions, facial expressions, clothing, scenery - anything important to conveying the plot of the story.
    audiodescription
    fr
    Definition technique destinée aux personnes aveugles et malvoyantes consistant à décrire les éléments visuels d'une œuvre cinématographique au public non voyant et malvoyant, pour lui donner les éléments essentiels à la compréhension de l'œuvre (décors, personnages, actions, gestuelle) Reference "Charte de l'audiodescription, Site du Ministère de la santé et des affaires sociales, 2008, http://www.social-sante.gouv.fr/IMG/pdf/Charte_de_l_audiodescription_300908.pdf [12.12.2013]"
    Comment Le texte enregistré est calé entre les dialogues et les bruitages et mixé avec le son original de l’oeuvre.
  7. TRANSPORT|air and space transport|air transport

    #615389

    IATE #925283
    treoir maidir le haeracmhainneacht Reference Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    Lufttüchtigkeitsanweisung
    de
    Definition von der Europäischen Agentur für Flugsicherheit ausgestelltes oder gebilligtes Dokument, durch das an einem Luftfahrzeug Maßnahmen zur Wiederherstellung einer ausreichenden Sicherheit vorgeschrieben werden, wenn erkennbar ist, dass dessen Sicherheit sonst gefährdet sein könnte Reference "VO 1702/2003 Durchführungsbestimmungen für die Erteilung von Lufttüchtigkeits- und Umweltzeugnissen für Luftfahrzeuge, Abschn.21A.3B (ABl. L_243/2003, S.6) CELEX:32003R1702/DE"
    Comment "In DE werden Lufttüchtigkeitsanweisungen in den Nachrichten für Luftfahrer oder in der Informationsschrift des Beauftragten bekannt gegeben. Außerdem werden sie auf der Homepage des Luftfahrtbundesamtes (LBA) veröffentlicht (vgl. http://de.wikipedia.org/wiki/Luftt%C3%BCchtigkeitsanweisung ) In AT ist Austro Control GmbH zuständig (vgl. http://de.wikipedia.org/wiki/Austro_Control ) DIV: hm, 18.6.2008"
    airworthiness directive | AD
    en
    Definition Written order issued by the European Aviation Safety Agency requiring that action be taken to remedy an unsafe condition existing or likely to exist or develop in an aircraft. Reference "Commission Regulation (EC) No 1702/2003 laying down rules for the airworthiness and environmental certification of aircraft and related products and appliances CELEX:32003R1702/EN"
    consigne de navigabilité
    fr
    Definition document délivré ou adopté par l'Agence qui impose des actions à effectuer sur un aéronef pour le remettre à un niveau de sécurité acceptable, lorsqu'il est constaté qu'autrement, le niveau de sécurité de cet aéronef peut être compromis Reference "Règlement (CE) n° 1702/2003 de la Commission du 24 septembre 2003 établissant des règles d'application pour la certification de navigabilité et environnementale des aéronefs et produits, pièces et équipements associés, ainsi que pour la certification des organismes de conception et de production, JO L 243 du 27/9/2003, p. 6, CELEX:32003R1702/FR"
  8. EUROPEAN UNION|EU institutions and European civil service|European civil service

    #616129

    IATE #931014
    AD Reference Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    riarthóir Reference Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    Administrator | AD-Beamter | Beamter der Funktionsgruppe AD | Verwaltungsrat | AD
    de
    Definition Angehöriger eine der beiden im Statut der Beamten der Europäischen Gemeinschaften in der Fassung von 2004 vorgesehenen Laufbahngruppen Reference Council-DE
    Comment "Siehe auch - AST - Funktionsgruppe AD "
    administrator | AD
    en
    Definition one of the two categories of posts within the European civil service, as introduced by the 2004 Staff Regulations Reference TERM-EN
    Comment "the other category is assistant IATE:931013"
    administrateur | AD
    fr
    Definition une des deux catégories de postes de la fonction publique européenne prévues par le statut des fonctionnaires des Communautées européennes de 2004 Reference Conseil-FR
    Comment "Les ""assistants"" constituent l'autre catégorie de poste, cf. IATE:931013 ."
  9. INTERNATIONAL RELATIONS|defence

    #629115

    IATE #1466914
    aerchosaint Reference "Suíomh gréasáin na Comhairle (12.12.2022)"
    ga
    Context 'Is cogadh lóistíochta é seo, cogadh ina bhfuil fíorthábhacht ag baint leis na slabhraí soláthair agus fíorthábhacht ag baint freisin le trealamh criticiúil ar nós tancanna catha, airtléire, agus go háirithe, córais aerchosanta.' Reference "Suíomh gréasáin na Comhairle (12.12.2022)"
    Luftabwehr | Luftverteidigung | Flugabwehr
    de
    Definition Maßnahmen zumSchutz vor Bedrohungen aus der Luft. Diese umfassen kleinere Flugkörper wie Raketen, Mörser, Artillerie und Drohnen ebenso wie Helikopter, Flugzeuge, Marsch- oder ballistische Flugkörper Reference "Bundeswehr > Luftwaffe > Aktuelles > Luftverteidigung (27.1.2023)"
    Comment i.e.S. militärische Maßnahmen zur Verteidigung des eigenen Luftraums gegen das Eindringen feindlicher Flugzeuge und anderer Flugkörper (Marschflugkörper, Drohnen, ballistische Raketen)
    air defence | AD
    en
    Definition all measures designed to nullify or reduce the effectiveness of hostile air action Reference "'air defence', NATOTerm (5.1.2023)"
    défense aérienne | DA
    fr
    Definition ensemble des mesures prises et des moyens mis en œuvre pour surveiller un espace aérien, détecter et évaluer toute menace aérienne, et supprimer ou réduire l'efficacité d'une action aérienne hostile Reference "Conseil-FR, d'après:- TermOTAN (base de données terminologique de l'OTAN) > Recherche > «défense aérienne» (5.1.2023)- Site de Larousse, fiche «aérien, aérienne» (5.1.2023)"
  11. INTERNATIONAL RELATIONS|defence

    #661610

    IATE #3582779
    frithrochtain agus diúltú limistéir Reference Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    A2/AD Reference Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    Zugangsverweigerung und Absperrung von Gebieten | Anti-Access/Area Denial | A2/AD
    de
    Definition Fähigkeit, gegnerischen Einheiten zu Lande, zu Wasser und in der Luft den Zugang und/oder die Bewegungsfreiheit in einem ausgewählten Operationsgebiet mit militärischen Mitteln zu versagen, mindestens aber zu erschweren Reference "Roger Näbig, „A2AD“-Zone, was verbirgt sich hinter diesem Schlagwort? (7.1.2021), Konflikte und Sicherheit, 24.11.2017"
    Anti-Access/Area Denial | A2/AD | AA/AD | anti access and area denial | A2 AD
    en
    Definition set of military capabilities used to prevent or constrain the deployment of opposing forces (anti-access) in a given theatre of operations and to reduce their freedom of manoeuvre and capability to use their combat power in the area (area-denial) Reference "Council-Terminology Coordination, based on: - Lasconjarias, G. and Marrone, A., 'How to Respond to Anti-Access/Area Denial (A2/AD)? Towards a NATO Counter-A2/AD Strategy' (28.10.2019), NDC NATO Conference Report No. 01, March 2016 - Simon, Luis, 'Demystifying the A2/AD buzz' (30.10.2019), 4 January 2017, War on the Rocks"
    Comment Today, the most significant, regional A2/AD configurations are deployed in the Asia-Pacific region (China) as well as on NATO’s eastern and south-eastern flanks (Russia, in Kaliningrad, Crimea and Syria).
    déni d’accès et interdiction de zone | A2/AD
    fr
    Definition "Déni d'accès: ""capacités, généralement de longue portée, conçues pour empêcher une force ennemie de pénétrer dans une zone d’opération"". Interdiction de zone: ""capacités, habituellement de plus courte portée, consistant à restreindre la liberté de manœuvre d’une force ennemie dans la zone d’opération""." Reference "Les Cahiers de la Revue Défense nationale (Armée de l'air): L'armée de l'air engagée sur tous les fronts pour la protection des Français (PDF) (5.2.2020), 2017, article de Jérôme DE LESPINOIS: ""Quelle stratégie face au déni d’accès?"""
  12. TRANSPORT|air and space transport|air transport

    #622989

    IATE #1230219
    ADS Reference Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    uathfhaireachas spleách Reference Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    automatische abhängige Flugüberwachung
    de
    automatic dependent surveillance | ADS
    en
    Definition surveillance technique in which aircraft automatically provide, via a data link, data derived from on-board navigation and position-fixing systems, including aircraft identification, four-dimensional position and additional data as appropriate Reference """automatic dependent surveillance"". Eurocontrol ATM Lexicon, http://www.eurocontrol.int/lexicon/lexicon/en/index.php/Automatic_Dependent_Surveillance [6.3.2012]"
    surveillance dépendante automatique
    fr
  13. INTERNATIONAL RELATIONS|international affairs|international organisation · LAW|rights and freedoms|rights of the individual · EDUCATION AND COMMUNICATIONS|information technology and data processing|data processing

    #653009

    IATE #3562357
    an Coiste ad hoc um Chosaint Sonraí Reference Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    CAHDATA Reference Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    Ad Hoc Committee on Data Protection | CAHDATA
    en
    Definition ad-hoc committee set up by the Committee of Ministers of the Council of Europe to finalise and submit proposals for the modernisation of the Data Protection Convention Reference "Council-EN, based on the CAHDATA terms of reference, http://www.coe.int/t/dghl/standardsetting/dataprotection/CAHDATA/ToR_CAHDATA_2014_E_Ad%20hoc%20Committe%20on%20Data%20Protection.pdf [7.10.2014]"
    Comment "See also IATE:778020 Data Protection Convention"
    Comité ad hoc sur la protection des données | CAHDATA
    fr
    Definition "comité ad hoc mis en place par le Comité des ministres du Conseil de l'Europe dans le but de finaliser et de lui soumettre les propositions de modernisation de la Convention pour la protection des personnes à l’égard du traitement automatisé des données à caractère personnel [ IATE:778020 ]" Reference "Conseil-FR, d'après le mandat 2014 du Comité ad hoc sur la protection des données, http://www.coe.int/t/dghl/standardsetting/dataprotection/CAHDATA/CAHDATA(2014)ToR_Fr_Comit%C3%A9%20ad%20hoc%20sur%20la%20protection%20des%20donn%C3%A9es.pdf [27.10.2014]"
  14. SOCIAL QUESTIONS|health

    #658093

    IATE #3572829
    an Coiste Eorpach ad hoc don Ghníomhaireacht Dhomhanda um Fhrithdhópáil Reference Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    CAHAMA Reference Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    Ad-hoc-Ausschuss des Europarats für die Welt-Anti-Doping-Agentur | CAHAMA
    de
    Definition "Expertengremium, in dem die Positionen der Staaten des Europarates gegenüber der Welt-Anti-Doping-Agentur (WADA) IATE:919488 abgestimmt werden" Reference Council-DE nach Council-EN
    Ad Hoc European Committee for the World Anti-Doping Agency | Ad Hoc European Committee for the World Antidoping Agency | Ad-Hoc European Committee for the World Antidoping Agency | Ad-Hoc European Committee for the World Anti-Doping Agency | CAHAMA
    en
    Definition "committee of experts responsible for coordinating the positions of States parties to the European Cultural Convention acting on behalf of the World Anti-Doping Agency (WADA) [ IATE:919488]" Reference "Council of Europe > Democracy > Sport Conventions http://www.coe.int/t/dg4/sport/doping/fec_en.asp [5.5.2017]"
    Comité ad hoc européen pour l’Agence mondiale antidopage | CAHAMA
    fr
    Definition "comité d'experts chargé de coordonner les positions des États parties à la Convention culturelle européenne s'agissant de l'Agence mondiale antidopage (AMA) [IATE:919488 ]" Reference "site web du Conseil de l'Europe, http://www.coe.int/t/dg4/sport/doping/fec_FR.asp? [11.5.2017]"
    Comment "Ce comité a été institué en juillet 2003 (voir le doc. 12778/11 du Conseil de l'UE, http://data.consilium.europa.eu/doc/document/ST-12778-2011-INIT/fr/pdf [11.5.2017])."
  15. EUROPEAN UNION|EU institutions and European civil service|EU body|European Economic and Social Committee · EUROPEAN UNION|EU institutions and European civil service|operation of the Institutions

    #665807

    IATE #3599931
    an Grúpa <i>ad hoc</i> maidir le treochlár téarnaimh CESE Reference EESC/COR-GA
    ga
    Definition grúpa atá ag obair chun feachaint chuige go bhfillfidh CESE ar an gcaoi a raibh an saol sular thit géarchéim COVID-19 amach Reference "EESC/COR-GA, bunaithe ar a bhfuil sna Miontuairiscí ón 561ú seisiún iomlánach de chuid CESE (30.1.2023) (níl leagan GA ann)"
    "Ad-hoc-Gruppe ""Fahrplan für die Rückkehr zum EWSA-Alltag"""
    de
    Definition Arbeitsgruppe des EWSA, die die Wiederaufnahme der Arbeitsmethoden aus der Zeit vor der COVID-19-Pandemie plant Reference EWSA/AdR TERM-DE
    ad hoc group on the EESC Recovery Roadmap
    en
    Definition group working on the EESC's path back to normal after the COVID-19 crisis Reference "EESC/COR-EN, based on: the Minutes of the 561st plenary session of the EESC (14.7.2021)"
    groupe ad hoc sur la feuille de route pour la relance du CESE | groupe ad hoc «Feuille de route pour la relance du CESE» | groupe ad hoc du CESE «Sur la voie de la reprise»
    fr
    Definition "groupe interne du CESE chargé de réfléchir au retour à la normale des activités du Comité à l'issue de la crise de la COVID-19" Reference EESC/COR-FR
    Comment La feuille de route dont il est question s'intitule «EESC road to Recovery / Le CESE sur la voie de la reprise» (EESC-2021-01747-22-02-NB)
  16. EUROPEAN UNION|EU institutions and European civil service|operation of the Institutions · EUROPEAN UNION|EU institutions and European civil service|EU body|European Economic and Social Committee · LAW|rights and freedoms|social rights|equal treatment

    #664536

    IATE #3592174
    an Grúpa <i>ad hoc</i> um an gComhionannas Reference EESC/CoR-GA bunaithe ar EESC/CoR-EN
    ga
    an Grúpa um an gComhionannas Reference EESC/CoR-GA bunaithe ar EESC/CoR-EN
    ga
    Definition grúpa arna chruthú ag CESE in 2019 chun an comhionannas a chur san áireamh i ngníomhaíochtaí uile CESE Reference EESC/CoR-GA bunaithe ar EESC/CoR-EN
    "Ad-hoc-Gruppe ""Gleichstellung""" | "Gruppe ""Gleichstellung"""
    de
    Definition 2019 eingesetztes Arbeitsorgan des Europäischen Wirtschafts- und Sozialausschusses (EWSA), das eine Kultur der Gleichstellung im EWSA schaffen soll Reference EESC/CoR TERM-DE beruhend auf EESC-2019-05748-11-01-NB
    Ad hoc group on Equality | Equality Group
    en
    Definition group created by the EESC in 2019 to establish a cross-cutting culture of equality across the EESC Reference EESC Bureau memo of 21 January 2020: decision on the establishment of an Equality Group at the EESC (EESC-2019-05748-11-01-NB)
    groupe ad hoc sur l’égalité | groupe ad hoc «Égalité» | groupe «Égalité»
    fr
    Definition "groupe ad hoc du Comité économique et social européen (CESE) visant la mise en place d’une culture transversale de l’égalité au sein du Comité par la mise en œuvre de tous les aspects du principe d’égalité" Reference EESC/COR-FR, d'après la décision du bureau du CESE du 21.1.2020, «Création d’un groupe “Égalité” au sein du CESE» (EESC-2019-05748-11-01-DECBUR)
  17. POLITICS|executive power and public service|administrative law · LAW|rights and freedoms · SOCIAL QUESTIONS

    #601462

    IATE #125615
    an Grúpa <i>ad hoc</i> um an Inimirce Reference Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    Ad-hoc-Gruppe Einwanderung
    de
    Comment Gremium, in dem die für Asylrecht zuständigen Minister vertreten sind.
    Ad hoc Working Group on Immigration | Ad Hoc Group on Immigration | AHGI
    en
    Comment "Intergovernmental working party set up by Interior Ministers of 12 Member States on 20.10.86. http://www.statewatch.org/news/handbook-trevi.pdf . 'The organisational structure of the Third Pillar represents a convergence of the previously existing working groups and structures at European Union level. The most significant of these former groups were the Ad Hoc Group on Immigration, which laid the foundation for the Dublin Asylum Convention, and Trevi, which stems from European Political Cooperation and which formed the basis for the Europol Drugs Unit.' (Monica den Boer Senior Lecturer, European Institute of Public Administration: http://aei.pitt.edu/798/01/3.htm )"
    "groupe ad hoc ""immigration"""
    fr
    Comment "Le groupe ad hoc ""immigration"", créé en 1986 en tant que forum de coopération intergouvernementale agissant en dehors du système communautaire, avait alors pour vocation d'élaborer des principes communs pour coordonner la politique d'asile et d'immigration des États membres de la Communauté économique européenne. Il était composé des ministres de ces États membres (douze à l'époque) compétents en matière d'asile et d'immigration, les ministres de l'intérieur ou de la justice."
  18. EUROPEAN UNION|EU institutions and European civil service|operation of the Institutions · EUROPEAN UNION|EU institutions and European civil service|EU body|European Economic and Social Committee

    #659767

    IATE #3577107
    an Grúpa <i>ad hoc</i> um an Seimeastar Eorpach Reference EESC/CoR-GA
    ga
    an Grúpa um an Seimeastar Eorpach Reference EESC/CoR-GA bunaithe ar EESC/CoR-EN
    ga
    GSE Reference EESC/CoR-GA bunaithe ar EESC/CoR-EN
    ga
    Definition comhlacht arna bhunú ag Biúró CESE chun díriú ar an Seimeastar Eorpach agus ar mholtaí ón tsochaí shibhialta Eorpach maidir le fás agus fostaíocht a chur san áireamh Reference "EESC/CoR-GA bunaithe ar shuíomh gréasáin CESE > Grúpa ad hoc um an Seimeastar Eorpach (24.5.2023)"
    "Ad-hoc-Gruppe ""Europäisches Semester""" | "Gruppe ""Europäisches Semester"""
    de
    Definition vom Präsidium des Europäischen Wirtschafts- und Sozialausschusses (EWSA) eingesetztes Arbeitsorgan, das die Vorschläge der europäischen Zivilgesellschaft zu Fragen des nachhaltigen Wachstums und der Beschäftigung prüft Reference "EESC/CoR TERM-DE auf der Basis des EWSA-Website (28.6.2023)"
    Ad hoc group on the European Semester | ESG | ad hoc group on the European Semester | European Semester Group
    en
    Definition "EESC body which coordinates, strengthens and supports the work carried out in the EESC sections/CCMI in relation to the European Semester (22.12.2020) and focuses on examining proposals from European civil society on growth and employment" Reference "COR/EESC-EN, based on the EESC website > Ad hoc group on the European Semester (22.12.2020)"
    Comment "Set up by the Bureau of the EESC by a decision of 5 December 2017. Replaces the former Europe 2020 Steering Committee (22.12.2020)"
    groupe ad hoc sur le Semestre européen | groupe ad hoc «Semestre européen» | groupe «Semestre européen» | GSE
    fr
    Definition "groupe ad hoc du Comité économique et social européen (CESE) qui a pour objet le Semestre européen et la prise en compte des propositions de la société civile européenne en matière de croissance durable et d’emploi" Reference "EESC/COR-FR, d'après le site internet du CESE: «Groupe ad hoc sur le Semestre européen» (11.7.2023)"
    Comment "Remplace l'ancien comité de pilotage Europe 2020."
  19. EUROPEAN UNION|EU institutions and European civil service|operation of the Institutions · EUROPEAN UNION|EU institutions and European civil service|EU body|European Economic and Social Committee

    #655927

    IATE #3569185
    an Grúpa <i>ad hoc</i> um an Tionscnamh ó na Saoránaigh Reference Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    Definition "grúpa ad hoc (23.5.2023) in CESE a stiúrann beartas an Choiste maidir leis an Tionscnamh ó na Saoránaigh, lena n-áirithítear go mbeidh ról trédhearcach agus éifeachtach ag CESE sa phróiseas sin, agus lena ndéantar moltaí maidir le gníomhaíochtaí institiúideacha atá dírithe ar thuilleadh forbartha a dhéanamh ar an uirlis nua sin." Reference "EESC/CoR-GA bunaithe ar shuíomh gréasáin CESE > An Grúpa ad hoc um an Tionscnamh ó na Saoránaigh (23.5.2023)"
    "Ad-hoc-Gruppe ""Europäische Bürgerinitiative"""
    de
    Definition "Ad-hoc-Gruppe [IATE:3568890 ] des Europäischen Wirtschafts- und Sozialausschusses (EWSA), die die Politik des EWSA in Bezug auf die Europäische Bürgerinitiative steuert, für die Einbeziehung des EWSA in das diesbezügliche interinstitutionelle Verfahren sorgt und Empfehlungen für institutionelle Maßnahmen zur Weiterentwicklung dieses neuen Instruments der partizipativen Demokratie abgibt" Reference "EESC/CoR TERM-DE auf der Basis der EWSA-Website (23.6.2023)"
    Ad hoc group on the European Citizens' Initiative | European Citizens' Initiative ad hoc group
    en
    Definition "EESC ad hoc group (22.12.2020) that steers the EESC's policy on the ECI, ensuring that the EESC plays a transparent and effective part in this process, and making recommendations for institutional actions to further develop this new tool" Reference "EESC/COR-EN based on: EESC website > The European Citizens' Initiative ad hoc group"
    groupe ad hoc sur l’initiative citoyenne européenne | groupe ad hoc «Initiative citoyenne européenne» | groupe ad hoc sur l’ICE | groupe ad hoc «ICE»
    fr
    Definition "groupe ad hoc du Comité économique et social européen (CESE) chargé d'orienter la politique du CESE en matière d’initiative citoyenne européenne pour que celui-ci joue un rôle transparent et efficace dans ce processus interinstitutionnel, ainsi que de formuler des recommandations en vue d’actions institutionnelles permettant de poursuivre le développement de cet instrument de démocratie participative" Reference "EESC/COR-FR, d'après le site internet du CESE: «Le groupe ad hoc sur l’initiative citoyenne européenne» (11.7.2023)"
  20. EUROPEAN UNION|EU institutions and European civil service|EU body|European Economic and Social Committee · EUROPEAN UNION|EU institutions and European civil service|operation of the Institutions · LAW|rights and freedoms · POLITICS|political framework|State|rule of law

    #659832

    IATE #3577278
    an Grúpa <i>ad hoc</i> um Chearta Bunúsacha agus an Smacht Reachta Reference EESC/CoR-GA bunaithe ar EESC/CoR-EN
    ga
    FRRL Reference EESC/CoR-GA bunaithe ar EESC/CoR-EN
    ga
    Definition comhlacht de chuid CESE a bhfuil sé de chúram air fóram a chur ar fáil d’eagraíochtaí sochaí sibhialta na hEorpa chun gur féidir dóibh teacht le chéile agus a measúnú ar staid na gceart bunúsach, an daonlathais agus an smachta reachta sna Ballstáit a roinnt le chéile Reference "EESC/CoR-GA bunaithe ar shuíomh gréasáin CESE > An Grúpa ad hoc um Chearta Bunúsacha agus an Smacht Reachta (24.5.2023)"
    "Ad-hoc-Gruppe ""Grundrechte und Rechtsstaatlichkeit""" | GGR | "Gruppe ""Grundrechte und Rechtsstaatlichkeit""" | "Temporäre Studiengruppe ""Grundrechte und Rechtsstaatlichkeit"""
    de
    Definition bereichsübergreifendes Arbeitsorgan des Europäischen Wirtschafts- und Sozialausschusses (EWSA), das den europäischen Organisationen der Zivilgesellschaft die Möglichkeit bietet, sich zu treffen und über den aktuellen Stand in Bezug auf Grundrechte, Demokratie und Rechtsstaatlichkeit in den Mitgliedstaaten auszutauschen Reference "EESC/CoR TERM-DE auf der Basis des EWSA-Website (29.6.2023)"
    Ad hoc group on Fundamental Rights and the Rule of Law | FRRL | Temporary Study Group on Fundamental Rights and the Rule of Law | FFRR | FFR
    en
    Definition EESC body tasked with providing a forum for European civil society organisations to meet and share their assessment on the state of fundamental rights, democracy and the rule of law in the Member States Reference "COR/EESC-EN, based on the EESC website > Ad hoc group on Fundamental Rights and the Rule of Law (22.12.2020)"
    Comment Set up by an EESC Bureau decision of 16 January 2018. Made up of 18 EESC members. Linked to the EESC's SOC Section.
    groupe ad hoc sur les droits fondamentaux et l’état de droit | groupe ad hoc «Droits fondamentaux et état de droit» | groupe «Droits fondamentaux et état de droit» | groupe DFED | groupe d’étude temporaire sur les droits fondamentaux et l’état de droit | groupe d’étude temporaire «Droits fondamentaux et état de droit» | GAH «Droits fondamentaux»
    fr
    Definition "groupe ad hoc du Comité économique et social européen (CESE) chargé de débattre et d'organiser des auditions sur les atteintes aux droits fondamentaux et à l'état de droit au sein de l'UE, ainsi que de mener des missions d'information sur ces sujets dans les différents États membres" Reference "EESC/COR-FR, d'après le site internet du CESE: «Face à la détérioration de la situation des droits de l’homme et de la démocratie, le CESE met en place un groupe d’étude sur les droits fondamentaux et l’État de droit» (6.1.2020)"
    Comment "Créé en janvier 2018 par le bureau du CESE pour une durée de deux ans et demi et renouvelé en 2020, il se compose de 21 membres du Comité. Il est géré par la section SOC et dépend politiquement du bureau du CESE."