Gaois

Similar terms:

This is a static copy of data that is exported from IATE on an occasional basis. It should not be assumed that information provided about an entry here will always correspond to the current version of the entry in IATE. That current version can be checked by clicking on the link on the upper right hand side of each entry. More information »

5 results

  1. GEOGRAPHY · GEOGRAPHY|Africa|Africa

    #537707

    IATE #876666
    an Sahára Thiar Reference Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    Comment Príomhchathair/Larionad Riaracháin: Laayoune Ainm an tsaoránaigh: duine ón Sahára ThiarAidiacht: ón Sahára ThiarAirgeadra: dirham MharacóCód Airgeadra: MAD Fo-aonad airgeadra: centime
    Westsahara
    de
    Definition unter VN-Aufsicht stehendes von Marokko und der Polisario IATE:126844 beanspruchtes Gebiet Reference Länderverzeichnis (Amt für Veröffentlichungen) http://publications.europa.eu/code/de/de-5000500.htm#fn-EH1 (30.09.10);s.a. Wikipedia http://de.wikipedia.org/wiki/Westsahara (30.09.10)
    Comment Hauptstadt: Laayoune (auch El Aaiún, (auch Ajun); Adj.: saharauisch; Personenbez.: Saharaui; Währung: marokkanischer Dirham (MAD)
    Sahrawi | SADR | Saharan Arab Democratic Republic | Western Sahara
    en
    Comment CAPITAL: LaayouneCITIZEN: SahrawiADJECTIVE: SahrawiCURRENCY: Moroccan dirhamCURRENCY SUBUNIT: centimePlease see the "mul" section of this entry for information on ISO and FADO Codes.
    RASD | le Sahara occidental | République arabe sahraouie démocratique
    fr
    Definition territoire disputé entre le Maroc et la population autochtone (Front Polisario IATE:126844 ) Reference ---
    Comment capitale: El Ayoun [ IATE:1891418 ]habitant: Sahraouiadjectif: sahraouiunité monétaire: le dirham marocainsubdivision: centimePour obtenir des informations concernant les codes ISO et FADO, veuillez cliquer sur le code langue MUL ci-dessus.
    ESH | MAD | EH
    mul
  2. ENERGY|electrical and nuclear industries|nuclear industry · PRODUCTION, TECHNOLOGY AND RESEARCH|technology and technical regulations|technical regulations

    #556622

    IATE #1402752
    díchoimisiúnú Reference Rialachán (AE) Uimh. 1233/2011 maidir le treoirlínte áirithe a chur i bhfeidhm i réimse na gcreidmheasanna onnmhairiúcháin arna dtacú go hoifigiúil agus lena n-aisghairtear Cinneadh 2001/76/CE ón gComhairle agus Cinneadh 2001/77/CE ón gComhairle, CELEX:32011R1233/GA Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    díchoimisiúnú núicléach Reference Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    Context 'Cánacha, táillí, tobhaigh nó muirir a bhaineann leis an earnáil núicléach, lena n-áirítear díchoimisiúnú núicléach, cigireachtaí agus táillí ar shuiteálacha núicléacha.' Reference Rialachán (AE) 2016/1952 maidir le staidreamh Eorpach i ndáil le praghsanna gáis nádúrtha agus leictreachais agus lena n-aisghairtear Treoir 2008/92/CE, CELEX:32016R1952/GA
    díchoimisiúnú saoráidí núicléacha Reference Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    Definition gléasra cumhachta núicléiche a dhúnadh síos nó a bhaint ó chéile Reference Rialachán (AE) Uimh. 1233/2011 maidir le treoirlínte áirithe a chur i bhfeidhm i réimse na gcreidmheasanna onnmhairiúcháin arna dtacú go hoifigiúil agus lena n-aisghairtear Cinneadh 2001/76/CE ón gComhairle agus Cinneadh 2001/77/CE ón gComhairle, CELEX:32011R1233/GA
    Stilllegung | Außerdienststellung
    de
    decommissioning | decommissioning of nuclear power plants | nuclear decommissioning | decommissioning of nuclear power stations | decommissioning of nuclear facilities
    en
    Definition administrative and technical action taken to allow the removal of some or all of the regulatory controls from a nuclear facility Reference COM-EN, based on: IAEA Safety Glossary: Terminology Used in Nuclear Safety and Radiation Protection. 2007. International Atomic Energy Agency, http://www-pub.iaea.org/MTCD/publications/PDF/Pub1290_web.pdf [18.4.2018]
    Comment This does not apply to repositories or certain nuclear facilities used for the disposal of residues from the mining and processing of radioactive material, which are ‘closed’ and not ‘decommissioned’. Decommissioning typically includes dismantling of the facility (or part thereof), but in the IAEA’s usage this need not be the case. A facility could, for example, be decommissioned without dismantling and the existing structures subsequently put to another use (after decontamination). Note reference: COM-EN, based on:IAEA Safety Glossary: Terminology Used in Nuclear Safety and Radiation Protection. 2007. International Atomic Energy Agency, http://www-pub.iaea.org/MTCD/publications/PDF/Pub1290_web.pdf [18.4.2018] See also:- clearance [ IATE:913357 ]
    MAD | mise hors service | déclassement | mise à l'arrêt définitif
    fr
    Definition ensemble des opérations administratives et réglementaires destinées soit à classer une installation nucléaire dans une catégorie inférieure soit à en supprimer le classement initial Reference Liste des termes, expressions et définitions adoptés et publiés au Journal officiel de la République française, Vocabulaire de l’ingénierie nucléaire (En application du décret n° 96-602 du 3 juillet 1996 relatif à l'enrichissement de la langue française), Journal Officiel du 3 août 2000, http://www.dglflf.culture.gouv.fr/cogeter/3-8-00-nucl.htm [5.9.2014]
    Comment CONTEXT: arrêt des centrales ou autres installations nucléaires en fin d'exploitation ou à la suite d'un accident. Ne pas confondre avec le démantèlement, IATE:800619 .
  3. AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES|agricultural activity|animal health

    #561998

    IATE #1585328
    einceifileapaite spúinseach bhólachta Reference Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    galar na bó buile Reference Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    ESB Reference Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    bovine spongiforme Enzephalopathie | spongiforme Rinderenzephalopathie | Rinderwahnsinn | Rinderwahn | BSE
    de
    Definition Seuche, die vor allem bei Rindern unheilbare Veränderungen im Gehirn hervorruft Reference Duden Das große Wörterbuch 3. Auflage 1999
    Comment DIV: cho, 21.11.2013
    bovine spongiform encephalopathy | mad cow disease | BSE | cow madness
    en
    Definition progressive, fatal, neurologic disease of adult domestic cattle that resembles scrapie ( IATE:1257587 ) of sheep and goats Reference The Merck Veterinary Manual > Nervous System > Bovine Spongiform Encephalopathy > Introduction, http://www.merckvetmanual.com/mvm/index.jsp?cfile=htm/bc/100200.htm [10.1.2012]
    Comment It was first diagnosed in the UK in 1986. Epidemiological studies conducted in the UK suggest that the source of BSE was cattle feed prepared from bovine tissues, such as brain and spinal cord, that was contaminated by the BSE agent. Speculation as to the cause of the appearance of the agent causing the disease has ranged from spontaneous occurrence in cattle, the carcasses of which then entered the cattle food chain, to entry into the cattle food chain from the carcasses of sheep with scrapie.For further information please refer to: WHO > Programmes and projects > Media centre > Fact sheets > Bovine spongiform encephalopathy, http://www.who.int/mediacentre/factsheets/fs113/en/ [10.1.2012]
    encéphalite spongiforme bovine | encéphalite spongieuse bovine | encéphalopathie spongiforme bovine | maladie des vaches folles | ESB | maladie de la vache folle
    fr
    Definition infection neurodégénérative transmissible et mortelle qui touche le cerveau des bovins Reference Encyclopédie de l'Agora, Encéphalopathie spongiforme bovine (maladie de la vache folle), http://agora.qc.ca/dossiers/Encephalopathie_spongiforme_bovine_maladie_de_la_vache_folle [24.10.2012]
  4. EUROPEAN UNION|European Union law|EU act · FINANCE

    #570041

    IATE #2228655
    an Treoir maidir le Drochúsáid Mhargaidh Reference Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    Marktmissbrauch-Richtlinie | Marktmissbrauchsrichtlinie | Richtlinie über Marktmissbrauch
    de
    Market Abuse Directive | MAD II
    en
    Definition directive which aims to ensure that behaviour such as insider dealing and market manipulation is properly deterred and sanctioned Reference Financial services: Commission launches call for evidence on review of Market Abuse Directive, http://europa.eu/rapid/pressReleasesAction.do?reference=IP/09/600&format=HTML&aged=0&language=EN&guiLanguage=en (14.6.2010)
    directive sur les abus de marché | directive sur les sanctions pénales en cas d'abus de marché | directive relative aux abus de marché | DAM
    fr
    Definition directive qui couvre les questions de délits d'initié et de manipulations de marché (soit les abus de marché) en vue d'assurer l'intégrité des marchés financiers de l'Union et de renforcer la confiance des investisseurs Reference Conseil-Fr, d'après http://europa.eu/rapid/press-release_IP-09-600_fr.htm
    Comment une première directive de 2003 (2003/6/CE, CELEX:32003L0006/fr ) a été abrogée et remplacée par le règlement (UE) nº596/2014 ( CELEX:32014R0596/fr ) et la directive 2014/57/UE ( CELEX:32014L0057/fr )Voir aussi:- IATE:927369 abus de marché- IATE:3544371 règlement relatif aux abus de marché
  5. AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES|agricultural activity|animal health

    #552239

    IATE #1257558
    bréagchonfadh Reference Faofa ag an gCoiste Téarmaíochta, www.tearma.ieFaomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    Tollkrätze | Juckpest | Infektion mit dem Virus der Aujeszkyschen Krankheit | Pseudowut | infektiöse Bulbärparalyse
    de
    Definition weltweit verbreitete, virusbedingte und hochansteckende Allgemeinerkrankung vieler Säugetierarten, wobei das Schwein der Hauptwirt ist Reference Niedersächsisches Landesamt für Verbraucherschutz und Lebensmittelsicherheit > Aujeszkysche Krankheit, https://www.tierseucheninfo.niedersachsen.de/anzeigepflichtige_tierseuchen/schweineseuchen/aujeszkysche_krankheit/aujeszkysche-krankheit-107874.html (20.2.2019)
    Aujeszky's disease | infection with ADV | mad itch | infection with Aujeszky's disease virus | pseudo-rabies | infectious bulbar paralysis | Aujeszky disease | pseudorabies
    en
    Definition disease caused by Suid herpesvirus 1 (SHV-1) [ IATE:139709 ] which infects the central nervous system and other organs, such as the respiratory tract, of a variety of mammals (such as dogs, cats, cattle, sheep, rabbits, foxes, minks, etc.) except humans and the tailless apes Reference OIE. Manual of Diagnostic Tests and Vaccines for Terrestrial Animals 2018. Chapter 2.1.2. Aujeszky’s disease (infection with Aujeszky’s disease virus) (NB: Version adopted in May 2018), http://www.oie.int/fileadmin/Home/eng/Health_standards/tahm/2.01.02_AUJESZKYS.pdf [12.9.2018]
    Comment It is associated primarily with pigs, the natural host, which remain latently infected following clinical recovery (except piglets under 2 weeks of age, which die from encephalitis). In consequence, the pig is the only species able to survive a productive infection and therefore, serves as the reservoir host. Reference: OIE. Manual of Diagnostic Tests and Vaccines for Terrestrial Animals 2018. Chapter 2.1.2. Aujeszky’s disease (infection with Aujeszky’s disease virus) (NB: Version adopted in May 2018), http://www.oie.int/fileadmin/Home/eng/Health_standards/tahm/2.01.02_AUJESZKYS.pdf [12.9.2018]
    infection par le virus de la maladie d’Aujeszky | maladie d'Aujeszky
    fr
    Definition infection fortement contagieuse due aux herpèsvirus, affectant le système nerveux central des porcs, des bovins, des chiens, des chats, des rats, ainsi que celui de d'autres animaux Reference Catalogue et Index des Sites Médicaux de langue Française (CISMeF) > Maladie d'Aujeszky http://www.chu-rouen.fr/page/detail/fr/MSH_D_011557 [28.11.2018]
    paralysis bulbaris infectiosa
    la