Gaois

This is a static copy of data that is exported from IATE on an occasional basis. It should not be assumed that information provided about an entry here will always correspond to the current version of the entry in IATE. That current version can be checked by clicking on the link on the upper right hand side of each entry. More information »

27 results

  1. EUROPEAN UNION|European construction|European Union · FINANCE|public finance and budget policy|budget policy|budget · ENERGY|coal and mining industries|coal industry · INDUSTRY|iron, steel and other metal industries|iron and steel industry
    éifeachtacht Reference Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    Leistungsfähigkeit
    de
    Comment CONTEXT: Europol hat das Ziel, die Leistungsfähigkeit der Polizeibehörden der Mitgliedstaaten zu verbessern.
    effectiveness
    en
    efficacité
    fr
  2. TRADE|marketing|preparation for market · FINANCE
    éifeachtacht Reference Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    Wirksamkeit
    de
    Definition Grad der Zielverwirklichung entsprechend einem günstigen Kosten-Nutzen-Verhältnis Reference Glos.staatliche Finanzkontrolle,Rechnungshof der E.G.,1989
    effectiveness
    en
    Definition extent to which the stated objectives have been attained in a cost-effective way Reference Glos.external audit of the public sector,Court of Auditors of the E.C.,1989
    efficacité
    fr
    Definition mesure dans laquelle les objectifs sont atteints, selon un rapport coût/bénéfice favorable Reference Gloss.Contrôle externe des finances publiques,Cour des Comptes des CE,1989
  3. SOCIAL QUESTIONS|health|pharmaceutical industry
    éifeachtúlacht Reference "Rialachán (AE) Uimh. 1235/2010 lena leasaítear, maidir le cógas-aireachas ar tháirgí íocshláinte lena n-úsáid ag an duine, Rialachán (CE) Uimh. 726/2004 lena leagtar síos nósanna imeachta Comhphobail maidir le húdarú agus maoirseacht táirgí íocshláinte lena n-úsáid ag an duine agus le haghaidh úsáide tréidliachta agus lena mbunaítear Gníomhaireacht Leigheasra Eorpach, agus Rialachán (CE) Uimh. 1394/2007 maidir le táirgí íocshláinte ardteiripe, CELEX:32010R1235/GA Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex"
    ga
    Context 'I gcás go leor trialacha cliniciúla, áfach, níl ach riosca breise íosta i gceist do shábháilteacht na ndaoine is ábhar, i gcomparáid le gnáthchleachtas cliniciúil. Is amhlaidh atá go háirithe i gcás ina bhfuil an táirge íocshláinte imscrúdaitheach cumhdaithe ag údarú margaíochta, is é sin rinneadh measúnú cheana ar an gcáilíocht, ar an tsábháilteacht agus ar an éifeachtúlacht le linn an nós imeachta um údarú margaíochta nó, mura n-úsáidtear an táirge i gcomhréir le téarmaí an údarú margaíochta, go bhfuil sé fianaise-bhunaithe agus go bhfuil sé á thacú fianaise eolaíoch foilsithe maidir le sábháilteacht agus éifeachtúlacht an táirge sin agus i gcás nach gcothaíonn an idirghabháil ach riosca breise an-teoranta don duine is ábhar gcomparáid le gnáthchleachtas cliniciúil.' Reference "Rialachán (AE) Uimh. 536/2014 maidir le trialacha cliniciúla ar tháirgí íocshláinte lena n-úsáid ag an duine, agus lena n-aisghairtear Treoir 2001/20/CE, CELEX:32014R0536/GA"
    éifeachtúlacht táirge íocshláinte Reference Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    Context 'Tá sé tábhachtach do shábháilteacht na ndaoine is ábhar, sa bhreis ar theagmhais agus frithghníomhartha díobhálacha tromchúiseacha, gur cheart gach teagmhas neamhthuartha a d'fhéadfadh tionchar ábhartha a imirt ar mheasúnú sochair agus riosca ar an táirge íocshláinte nó as a leanfadh athruithe i riarachán táirge íocshláinte nó i stiúradh foriomlán trialach cliniciúla a chur i bhfógra chuig an mBallstát lena mbaineann. Áirítear ar theagmhais neamhthuartha den sórt sin méadú ar an ráta a dtarlaíonn frithghníomhartha díobhálacha tromchúiseacha tuartha a bhféadfadh tábhacht chliniciúil a bheith ag baint leo, guais shuntasach ar an bpobal othar, amhail easpa éifeachtúlachta táirge íocshláinte nó mórfhionnachtana sábháilteachta ó staidéar ar ainmhithe a tugadh chun críche le deireanas (amhail carcanaigineacht).' Reference "Rialachán (AE) Uimh. 536/2014 maidir le trialacha cliniciúla ar tháirgí íocshláinte lena n-úsáid ag an duine, agus lena n-aisghairtear Treoir 2001/20/CE, CELEX:32014R0536/GA"
    éifeachtacht Reference Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    Wirksamkeit | Wirkung
    de
    efficacy | efficacy of a medicinal product
    en
    Definition measurement of a medicine's desired effect under ideal conditions, such as in a clinical trial Reference "European Medicines Agency (EMA). Glossary > Efficacy (13.11.2020)"
    efficacité
    fr
  4. AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES|means of agricultural production|means of agricultural production|plant health product
    éifeachtacht Reference Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    Context '... substaintí nó ullmhóidí, dá ngairfear ‘aidiúvaigh’ anseo feasta, arb éard atá iontu comhfhoirmligh nó ullmhóidí a bhfuil comhfhoirmleach amháin nó níos mó iontu, san fhoirm ina soláthrófar don úsáideoir iad agus san fhoirm ina gcuirfear ar an margadh iad le go meascfaidh an t-úsáideoir le táirge cosanta plandaí iad chun cur lena éifeachtacht nó lena airíonna lotnaidicídeacha eile.' Reference "Comhsheasamh (CE) Uimh. 25/2008 a ghlac an Chomhairle, ag gníomhú di i gcomhréir leis an nós imeachta dá dtagraítear in Airteagal 251 den Chonradh ag bunú an Chomhphobail Eorpaigh, chun go nglacfaí Rialacháin ó Pharlaimint na hEorpa agus ón gComhairle maidir le táirgí cosanta plandaí a chur ar an margadh agus lena n-aisghairtear Treoir 79/117/CEE agus Treoir 91/414/CEE ón gComhairle, CELEX:52008AG0025/GA"
    Effektivität
    de
    Definition Fähigkeit des Pflanzenschutzmittels, eine positive Wirkung im Hinblick auf die gewünschte Pflanzenschutzaktivität zu erzielen Reference "Verordnung (EU) 2022/1439 der Kommission vom 31. August 2022 zur Änderung der Verordnung (EU) Nr. 283/2013 hinsichtlich der für Wirkstoffe vorzulegenden Informationen und der spezifischen Datenanforderungen für Mikroorganismen (Text von Bedeutung für den EWR)"
    effectiveness
    en
    Definition capacity of the plant protection product to produce a positive effect regarding the desired plant protection activity Reference "SANTE-2022-80026 part 1 / EUR-Lex - Ares(2021)6603580 - EN - EUR-Lex (europa.eu)"
    efficience
    fr
    Definition capacité du produit phytopharmaceutique de produire un effet positif en ce qui concerne l’activité phytoprotectrice recherchée Reference "Règlement (UE) 2022/1439 de la Commission du 31 août 2022 modifiant le règlement (UE) nº 283/2013 en ce qui concerne les informations à fournir pour les substances actives et les exigences spécifiques en matière de données applicables aux micro-organismes"
  5. ENVIRONMENT|environmental policy · ENERGY|energy policy · INDUSTRY|electronics and electrical engineering
    aicmiúchán i dtaca le héifeachtacht fuinnimh Reference Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    rangúchán i dtaca le héifeachtacht fuinnimh Reference Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    Energieeffizienzklasse
    de
    Definition Bewertungsskala für das europäische Energie-Label Reference "Wikipedia, s. v. ""Energieverbrauchskennzeichnung"" http://de.wikipedia.org/wiki/Energieverbrauchskennzeichnung (3.7.2012)"
    Comment Wertungsklassen von A bis G, wobei A die beste Klasse (niedriger Bedarf) darstellt und G die schlechteste (hoher Bedarf)
    energy efficiency class | energy class | energy classification
    en
    Definition colour code associated to a letter (from A to G) that gives an idea of the appliance's electrical consumption Reference "Wikipedia > European Union energy label. http://en.wikipedia.org/wiki/European_Union_energy_label [11.6.2012]"
    classement selon son efficacité énergétique | classe d’efficacité énergétique | catégorie de rendement énergétique
    fr
  6. INTERNATIONAL RELATIONS · INTERNATIONAL RELATIONS|cooperation policy
    clár oibre maidir le héifeachtacht cabhrach Reference Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    Agenda zur Wirksamkeit der Entwicklungszusammenarbeit
    de
    Definition von der OECD eingeleiteter Prozess zur Erhöhung der Wirksamkeit der Entwicklungszusammenarbeit Reference Council-DE
    Comment "wird begleitet von dem Hochrangigen Forum über die Wirksamkeit der Entwicklungszusammenarbeit IATE:2249315 , das entsprechende Maßnahmen und Ziele vorgibt (Erklärung von Paris IATE:2231032 und Aktionsplan von Accra IATE:2250530 ) DIV: st 14.4.10"
    aid effectiveness agenda
    en
    Definition process initiated by OECD with the aim to improve the quality of the delivery, management, and use of developmental aid in order to maximise its development impacts. Reference "Council-EN, based on ""What is aid effectiveness?"" Australian Government, http://www.ausaid.gov.au/ode/default.cfm [28.04.2010]"
    programme sur l'efficacité de l'aide
    fr
  7. INTERNATIONAL RELATIONS|international affairs|international agreement · INTERNATIONAL RELATIONS|cooperation policy|aid policy · TRADE|international trade
    Dearbhú Pháras maidir le hÉifeachtacht na Cabhrach Reference Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    Erklärung von Paris über die Wirksamkeit der Entwicklungszusammenarbeit | Paris-Agenda | Erklärung von Paris | Paris-Erklärung
    de
    Definition "Abschlussdokument des 2. Hochrangigen Forums über die Wirksamkeit der Entwicklungszusammenarbeit IATE:2249315" Reference Council-DE
    Comment März 2005, Paris; DIV: SGS 16/10/2006; UPD: st 28.5.08
    Paris Declaration on Aid Effectiveness | Paris Agenda on Aid Effectiveness
    en
    Definition international agreement to which over one hundred Ministers, Heads of Agencies and other Senior Officials adhered and committed their countries and organisations to continue to increase efforts in harmonisation, alignment and managing aid for results with a set of monitorable actions and indicators Reference "Organisation for economic co-operation and development (OECD) website: http://www.oecd.org/document/18/0,2340,en_2649_3236398_35401554_1_1_1_1,00.html (22.10.2007)"
    Déclaration de Paris sur l'efficacité de l'aide au développement | Déclaration de Paris sur l'efficacité de l'aide
    fr
    Definition accord international auquel une centaine de ministres, de responsables d’organismes d’aide et d’autres hauts fonctionnaires ont adhéré et engagé leurs pays et organismes à continuer à augmenter les efforts d’harmonisation, alignement et gestion axées sur les résultats avec des actions et indicateurs à suivre Reference "Site de l'OCDE, http://www.oecd.org/document/15/0,2340,fr_2649_3236398_37192719_1_1_1_1,00.html (3.11.2006)"
    Comment "entérinée le 2 mars 2005version FR disponible sur http://www.oecd.org/dataoecd/53/38/34579826.pdf"
  8. TRANSPORT|transport policy|transport policy|transport safety · TRANSPORT|air and space transport
    éifeachtacht an choscánaithe Reference Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    Bremswirkung
    de
    braking action
    en
    Definition effectiveness of aircraft braking related to runway friction Reference "COM-Terminology Coordination, based on Wikipedia. 'Braking action' (20.4.2020) and Boldmethod. The FAA's Braking Action Reports Have Changed, Here's What You Need To Know (20.4.2020)"
    efficacité du freinage
    fr
  9. BUSINESS AND COMPETITION|accounting
    éifeachtacht an fhálaithe Reference Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    Wirksamkeit der Absicherung
    de
    Definition Grad, zu dem sich die Änderungen des beizulegenden Zeitwerts oder der Zahlungsströme des Sicherungsinstruments und die Änderungen des beizulegenden Zeitwerts oder der Zahlungsströme des gesicherten Grundgeschäfts ausgleichen (wenn das gesicherte Grundgeschäft beispielsweise eine Risikokomponente ist, ist die relevante Änderung des beizulegenden Zeitwerts oder der Zahlungsströme eines Grundgeschäfts diejenige Änderung, die dem abgesicherten Risiko zuzuschreiben ist) Reference "Verordnung (EU) Nr. 2016/2067 (IFRS 9), IFRS 9.B6.4.1, CELEX:32016R2067/DE"
    hedge effectiveness
    en
    Definition degree to which offsetting changes in fair value or cash flows attributable to a hedged risk are achieved by the hedging instrument Reference IASCF, Key term list
  10. SOCIAL QUESTIONS|health|health policy
    éifeachtacht choibhneasta Reference Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    Context 'Is é atá sa mheasúnú ar theicneolaíochtaí sláinte próiseas fianaisebhunaithe a fhágann gur féidir le húdaráis inniúla éifeachtacht choibhneasta teicneolaíochtaí nua nó teicneolaíochtaí atá ann cheana a chinneadh. Dírítear go sonrach leis an measúnú ar theicneolaíochtaí sláinte ar an luach breise a bhaineann le teicneolaíocht sláinte i gcomparáid le teicneolaíochtaí eile sláinte nua nó atá ann cheana.' Reference "Togra le haghaidh Rialachán maidir le measúnú ar theicneolaíochtaí sláinte agus lena leasaítear Treoir 2011/24/AE, CELEX:52018PC0051/GA"
    éifeachtacht chliniciúil choibhneasta Reference Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    Context 'Cumhdaítear leis an measúnú ar theicneolaíochtaí sláinte na gnéithe cliniciúla agus neamhchliniciúla araon de theicneolaíocht sláinte. Le gníomhaíochtaí comhpháirteacha a fhaigheann cómhaoiniú ón Aontas Eorpach i leith an mheasúnaithe ar theicneolaíochtaí sláinte (Gníomhaíochtaí Comhpháirteacha EUnetHTA), aithnítear naoi réimse a ndéantar teicneolaíochtaí sláinte a mheasúnú trína mbíthin. Ar na naoi réimse sin tá ceithre réimse chliniciúla agus cúig réimse neamhchliniciúla. Baineann na ceithre réimse measúnaithe chliniciúla le fadhb shláinte, agus an teicneolaíocht atá ann faoi láthair, a shainaithint, scrúdú ar thréithe teicniúla na teicneolaíochta atá faoi mheasúnú, a sábháilteacht choibhneasta, agus a héifeachtacht chliniciúil choibhneasta. Baineann na cúig réimse measúnaithe neamhchliniciúla le costas teicneolaíochta agus meastóireacht eacnamaíoch uirthi agus na gnéithe eitice, eagraíochtúla, sóisialta agus dlíthiúla di. Dá bharr sin, is fearr a oireann na réimsí cliniciúla, ar bhonn a bhfianaise eolaíche, do mheasúnú comhpháirteach ar leibhéal an Aontais, agus, de ghnáth, bíonn baint níos dlúithe ag an measúnú ar na réimsí neamhchliniciúla le comhthéacsanna agus modhanna náisiúnta agus réigiúnacha.' Reference "Togra le haghaidh Rialachán maidir le measúnú ar theicneolaíochtaí sláinte agus lena leasaítear Treoir 2011/24/AE, CELEX:52018PC0051/GA"
    relative Wirksamkeit
    de
    Definition maximaler Effekt eines Wirkstoffes im Vergleich zum maximalen Effekt eines vergleichbaren Wirkstoffes in bezug auf einen definierten pharmakologischen oder therapeutischen Effekt. Die relative Wirksamkeit wird in % des wirksamsten Wirkstoffes ausgedrückt; die relative Wirksamkeit e. Arzneimittels ist u.a. von Bedeutung bei Entscheidungen über seine Erstattungsfähigkeit
    Comment CONTEXT: Arzneimittel;DIV: SGS 2/04;UPDATED: RSZ 04/02/2004
    relative effectiveness | relative clinical effectiveness
    en
    Definition extent to which an intervention does more good than harm compared to one or more intervention alternatives for achieving the desired results when provided under the usual circumstances of health care practice Reference "Wim Goettsch. Relative Effectiveness Assessment (REA) of Pharmaceuticals in Europe. EUnetHTA, http://www.eunethta.eu/sites/default/files/sites/5026.fedimbo.belgium.be/files/Relative%20Effectiveness%20Assessment%20of%20Pharmaceuticals%20A%20EUnetHTA%20Joint%20Action%20Initiative.pdf [26.2.2018]"
    efficacité clinique relative | efficacité relative
    fr
    Definition mesure dans laquelle une intervention est plus bénéfique que dommageable par rapport à une ou plusieurs autres interventions, lorsqu’elle est fournie dans des circonstances idéales Reference "Site EUPATI – Académie européenne des patients > Glossaire > Efficacité relative (9.11.2016), https://www.eupati.eu/fr/glossary/efficacite-relative/ [15.2.2018]"
  11. INDUSTRY|electronics and electrical engineering
    éifeachtacht lonrúil speictreach Reference Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    spektraler Hellempfindlichkeitsgrad
    de
    spectral luminous efficiency
    en
    Definition the ratio of the radiant flux at wavelength lambda m to that at wavelength lambda,such that both radiations produce equally intense luminous sensations under specified photometric conditions and lambda m is chosen so that the maximum value of this ratio is equal to 1 Reference IEV 45-10-15
    efficacité lumineuse relative spectrale
    fr
    Definition rapport du flux énergétique de longueur d'onde lambda m au flux de longueur d'onde lambda, les deux rayonnements produisant des sensations lumineuses également intenses dans des conditions photométriques spécifiées et lambda m étant choisi de façon que la valeur maximale de ce rapport soit égale à 1 Reference VEI 45-10-15
  12. ENVIRONMENT|environmental policy|climate change policy · EDUCATION AND COMMUNICATIONS|information technology and data processing
    éifeachtacht na húsáide carbóin Reference "Cinneadh (AE) 2021/2054 maidir leis an doiciméad tagartha earnála ar na cleachtais is fearr i ndáil le bainistíocht chomhshaoil, ar na táscairí feidhmíochta comhshaoil agus ar na tagarmharcanna barr feabhais le haghaidh earnáil na teileachumarsáide agus na seirbhísí teicneolaíochtaí faisnéise agus cumarsáide (TFC) chun críocha Rialachán (CE) Uimh. 1221/2009 ó Pharlaimint na hEorpa agus ón gComhairle,CELEX:32021D2054/GA Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex"
    ga
    CUE Reference "Cinneadh (AE) 2021/2054 maidir leis an doiciméad tagartha earnála ar na cleachtais is fearr i ndáil le bainistíocht chomhshaoil, ar na táscairí feidhmíochta comhshaoil agus ar na tagarmharcanna barr feabhais le haghaidh earnáil na teileachumarsáide agus na seirbhísí teicneolaíochtaí faisnéise agus cumarsáide (TFC) chun críocha Rialachán (CE) Uimh. 1221/2009 ó Pharlaimint na hEorpa agus ón gComhairle,CELEX:32021D2054/GA Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex"
    ga
    CO2-Nutzungseffizienz | CUE
    de
    carbon usage effectiveness | CUE
    en
    Definition measure of data centre sustainability in terms of data centre-specific carbon emissions Reference "Electronics Representatives Association. Carbon Usage Effectiveness (CUE) (24.5.2022)"
    efficacité de l’utilisation du carbone | CUE
    fr
    Definition rapport entre les émissions annuelles de CO2 d'un centre de données et la demande énergétique des équipements informatiques Reference "COM-FR d'après la norme ISO/IEC 30134-8:2022(en), Information technology — Data centres key performance indicators — Part 8: Carbon usage effectiveness (CUE) (6.10.2022) (en anglais uniquement)"
  13. INDUSTRY|electronics and electrical engineering
    éifeachtacht solasfhoinse Reference Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    éifeachtúlacht lonrúil Reference Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    Lichtausbeute
    de
    Definition Quotient aus dem abgegebenen Lichtstrom und der aufgewendeten Leistung. Reference PH/LCHT,IE50(0377)
    luminous efficacy | luminous efficiency | lamp efficacy | light source efficacy
    en
    Definition the quotient of the luminous flux emitted by the power consumed Reference IEV 45-10-55 ;IEC 50(377)
    efficacité lumineuse
    fr
    Definition quotient du flux lumineux émis par la puissance consommée ;quotient du flux lumineux par la puissance consommée Reference VEI 45-10-55 ;PH/LCHT,IE50(0377)
  14. SOCIAL QUESTIONS|health|pharmaceutical industry|pharmaceutical product|vaccine
    éifeachtacht vacsaíne Reference Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    éifeachtacht vacsaíne tar éis margaíochta Reference Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    éifeachtacht vacsaíne tar éis a údaraithe Reference Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    Impfeffektivität | Impfstoffeffektivität
    de
    Definition die Gesamtauswirkungen des Einsatzes eines Impfstoffs Reference "Robert-Koch-Institut > Service > Publikationen > Fachwörterbuch Infektionsschutz und Infektions­epidemiologie. Fachwörter – Definitionen – Interpretationen (25.3.2021)"
    Comment neben der direkten Impfstoffwirksamkeit können die indirekten Wirkungen der Impfung (wie die Reduktion der Inzidenz, Krankenhausbehandlungen, tödliche Ausgänge der Zielkrankheit) nach breiter Anwendung des Impfstoffs in einer Population unter Alltagsbedingungen in Studien ermittelt werden
    vaccine effectiveness | post-marketing vaccine effectiveness | post-authorisation effectiveness | post-authorisation efficacy
    en
    Definition ability of a vaccine to protect against the disease for which it is administered Reference "COM-Terminology Coordination, based on:CDC. 'Vaccine Effectiveness: How Well Do the Flu Vaccines Work?' (18.5.2021)"
    Comment "1) No vaccine is 100% effective. To make vaccines safer than the disease, the bacteria or virus is killed or weakened (attenuated). For reasons related to the individual, not all vaccinated persons develop immunity. Most routine childhood vaccines are effective for 85% to 95% of recipients.2) Before a vaccine is granted a market authorisation, vaccine efficacy is measured."
    efficacité réelle du vaccin
    fr
    Definition efficacité d'un vaccin mesurée par l’observation de la protection que le vaccin apporte à des communautés dans leur ensemble Reference "Organisation mondiale de la santé > Centre des médias > Reportages > Détail > Efficacité potentielle, efficacité réelle et protection des vaccins (11.11.2021)"
  15. INTERNATIONAL RELATIONS|cooperation policy|aid policy · INTERNATIONAL ORGANISATIONS
    Fóram Ardleibhéil maidir le hÉifeachtacht Cabhrach Reference Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    Hochrangiges Forum über die Wirksamkeit der Entwicklungszusammenarbeit | Hochrangiges Forum zur Wirksamkeit der Entwicklungszusammenarbeit
    de
    Definition von der OECD organisierte Zusammenkunft hochrangiger entwicklungspolitischer Akteure mit dem Ziel, grundlegende Verbesserungen der Entwicklungszusammenarbeit herbeizuführen Reference Council-DE
    Comment "erstmalig 2003; macht entwicklungspolitische Vorgaben: Erklärung von Paris über die Wirksamkeit der Entwicklungszusammenarbeit IATE:2231032 und Aktionsplan von Accra IATE:2250530 ; UPD: st 13.4.10"
    High Level Forum on Aid Effectiveness | HLF
    en
    Definition conference organised by OECD and the World Bank to bring together ministers, heads of development agencies and civil society organisations from over 100 countries to examine the results of development aid and the improvements that could be made Reference "COM-EN based on:OECD: Newsroom > High Level Forum on Aid Effectiveness, http://www.oecd.org/document/31/0,3343,en_2649_34487_41165727_1_1_1_1,00.html [31.5.2010]"
    Forum de haut niveau sur l'efficacité de l'aide
    fr
  16. SOCIAL QUESTIONS|health|health policy
    measúnú cliniciúil comhpháirteach Reference Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    Context 'Tá an togra comhréireach agus riachtanach sa mhéid a dtugtar aghaidh ann ar na fadhbanna a luaitear i roinn 1. Chun an dúbailt oibre a laghdú agus neamhréireachtaí a sheachaint, tá gá, go háirithe, leis an gceanglas atá beartaithe gan measúnuithe cliniciúla comhpháirteacha a rinneadh ar leibhéal an Aontais a dhéanamh arís ar an leibhéal náisiúnta agus maidir leis an measúnú cliniciúil comhpháirteach féin gan ach an fhianaise atá ann a mheas. Ag an am céanna, áiritheofar leis an togra nach dtiocfar trasna ar inniúlachtaí na mBallstát maidir le cinntí faoin rochtain ar na teicneolaíochtaí sláinte sin a rinneadh a mheas ar leibhéal an Aontais. Tríd an obair chomhpháirteach a dhíriú ar na gnéithe cliniciúla den mheasúnú ar theicneolaíochtaí sláinte, nuair is féidir cur le cáilíocht agus le héifeachtúlacht tríd an gcomhar ar leibhéal an Aontais, ní théann an togra seo thar an méid atá riachtanach. Is ar leibhéal an Bhallstáit go fóill a dhéantar an measúnú ar réimsí áirithe a bhaineann níos mó le comhthéacs sonrach (e.g. réimsí eacnamaíocha, eagrúcháin, eitice) agus na cinntí i dtaobh praghsála agus aisíocaíochta.' Reference "Togra le haghaidh Rialachán maidir le measúnú ar theicneolaíochtaí sláinte agus lena leasaítear Treoir 2011/24/AE, CELEX:52018PC0051/GA"
    measúnú ar éifeachtacht choibhneasta chomhpháirteach Reference Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    gemeinsame klinische Bewertung
    de
    joint clinical assessment | joint REA | joint relative clinical assessment | joint relative effectiveness assessment
    en
    Definition clinical assessment carried out by the Coordination Group on certain medicinal products, medical devices and in vitro diagnostic medical devices according to Section 1 of Chapter II of EU Regulation on health technology assessment Reference "COM-Terminology Coordination and COM-CS, based on:Regulation (EU) 2021/2282 of the European Parliament and of the Council on health technology assessment"
    Comment "See also: - clinical assessment [ IATE:1638698 ]- Coordination Group [ IATE:3575681 ]- medicinal products [ IATE:1443220 ]- medical devices [ IATE:1442463 ]- in vitro diagnostic medical devices [ IATE:886911 ]- HTA [ IATE:2247146 ]- Joint REA/Joint clinical assessment [ IATE:3575682 ]- REA/clinical assessment [ IATE:1638698 ] In order to carry out such an assessment, the Coordination Group designates a subgroup which then appoints an assessor and a co-assessor.COM-Terminology Coordination and COM-CS, based on:Regulation (EU) 2021/2282 of the European Parliament and of the Council on health technology assessment The joint clinical assessments for HTA purposes will only be completed after the products have obtained a marketing authorisation (for medicines) or a CE mark (for medical devices). HTA does not interfere with marketing authorisation assessments (of medicines) or conformity assessments (of medical devices).Reference: European Commission. Fact Sheet. Q&A: Commission proposal on Health Technology Assessment, http://europa.eu/rapid/press-release_MEMO-18-487_en.htm [26.02.2018]Do not confuse Joint REA/Joint clinical assessment (assessment carried out at EU level by the coordination group via its sub-group dedicated to JCAs) with REA/clinical assessment (assessment carried out by an individual HTA body) Reference: European Commission. DG Health and Food Safety (SANTE). Correspondence dated 7.2.2018"
    évaluation clinique commune
    fr
    Definition "Site de la Commission Européenne > Communiqués de presse > Details Communiqué de presse: Commission européenne - Fiche d'information (MEMO/18/487) — Q&R: Proposition de la Commission concernant l'évaluation des technologies de la santé (31.1.2018), http://europa.eu/rapid/press-release_MEMO-18-487_fr.htm [9.2.2018]"
    Comment évaluation clinique réalisée par le groupe de coordination des États membres sur l’évaluation des technologies de la santé sur certains médicaments, dispositifs médicaux et dispositifs médicaux de diagnostic in vitro décrits à l’article 5 du règlement concernant l’évaluation des technologies de la santé